DE19832124A1

DE19832124A1 - Spring-assisted reset device for pawls

Info

Publication number: DE19832124A1
Application number: DE1998132124
Authority: DE
Inventors: Luigi Pier
Original assignee: ALMAR Srl
Current assignee: ALMAR Srl
Priority date: 1997-08-01
Filing date: 1998-07-17
Publication date: 1999-02-04
Anticipated expiration: 2018-07-18
Also published as: FR2766858A1; GB2327870A; IT238351Y1; GB9815746D0; FR2766858B1; DE19832124B4; ITBS970091U1; ITBS970091V0; NL1009787C1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft das Gebiet der Klinken für Türen und Fenster, sowohl solche mit zugeordneter Platte oder mit zugeordneter Rosette, welche mit Federmitteln versehen sind, um nach der Betätigung eine automatische Rückstellung in die Ausgangs- bzw. die Ruhestellung hervorzurufen. Die Er findung betrifft insbesondere die Verbesserung einer federun terstützten Rückstelleinrichtung für derartige Klinken nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The present invention relates to the field of jacks for Doors and windows, both those with an assigned panel or with assigned rosette, which is provided with spring means automatic reset after actuation in the starting or rest position. The he invention relates in particular to the improvement of a suspension system supported reset device for such pawls after the preamble of claim 1.

Es sind bereits unterschiedliche Bauformen federunterstützter Rückstelleinrichtungen bekannt, die im Innern der Platten oder Rosetten der Klinken für Fenster und Türe angebracht werden. Deren Montage ist allerdings relativ mühsam und nicht frei von Nachteilen.Different designs are already spring-supported Reset devices known inside the plates or rosettes of the handles for windows and doors become. However, their assembly is relatively tedious and not free from disadvantages.

In der Regel ist es erforderlich, die Klinke an der zugehöri gen Platte oder Rosette axial anzubringen, die Enden der üb licherweise spiralförmigen Feder einerseits an der Platte oder Rosette und andererseits am Betätigungsglied der Klinke festzulegen und/oder einen Nocken- oder Federhalter am Betä tigungsglied der Klinke zu befestigen. Entsprechend ist es erforderlich, an dem mit der Platte oder Rosette zu verbin denden Endbereich der Klinke eine Umfangsnut für einen soge nannten Seegerring zum axialen Blockieren der Klinke vorzuse hen und ferner einen radialen Schlitz einzubringen, an dem ein Ende der Rückstellfeder angreifen kann. Die Klinke bleibt dann von Anfang an mit der Platte oder Rosette verbunden, oh ne den Raumbedarf für die Verpackung und einen eventuellen Versand verringern zu können und ohne ein leichtes Austau schen der Klinke zu ermöglichen.As a rule, it is necessary to attach the jack to the associated axially to attach plate or rosette, the ends of the usual Licher spiral spring on the one hand on the plate or rosette and on the other hand on the actuator of the pawl fix and / or a cam or spring holder on the bet to attach the pawl. It is accordingly required to connect to the plate or rosette end of the pawl a circumferential groove for a so-called called Seegerring for axially blocking the pawl hen and also introduce a radial slot on the can attack one end of the return spring. The jack remains then connected to the plate or rosette from the beginning, oh ne the space required for packaging and a possible To be able to reduce shipping and without easy replacement to enable the jack.

Die vorliegende Erfindung zielt darauf ab, die vorstehend er wähnten Unzulänglichkeiten auszuräumen und eine federunter stützte Rückstelleinrichtung zu schaffen, die sich bei einfa chem Aufbau leicht handhaben läßt.The present invention aims to achieve the above mentioned to overcome shortcomings and a feather to provide a resetting device that is easy to find chem setup can be handled easily.

Dieses Ziel wird erreicht mit einer Federeinrichtung zum au tomatischen Rückstellen einer Klinke, die sich durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 auszeichnet.This goal is achieved with a spring device for au automatic resetting of a pawl which is characterized by the characterizing features of claim 1.

Die somit vorhandene Einrichtung umfaßt einen der Rückstell feder zugeordneten Federträger, der an der Platte oder Roset te auch bei abgenommener Klinke verbleiben kann und der kein axiales Blockieren der Klinke an der Platte oder Rosette er fordert. Es erübrigt sich die Einbringung einer Nut für einen Seegerring wie auch die Einbringung eines Schlitzes zur Ver ankerung der Feder. Darüber hinaus läßt sich die Klinke von der zugehörigen Platte oder Rosette problemlos lösen, bei spielsweise um sie auszutauschen oder um den Raumbedarf ef fektiv zu verringern, der für die Verpackung und den Trans port der zusammengehörigen Klinke und Platte oder Rosette er forderlich ist.The existing facility thus includes one of the reset spring-associated spring support attached to the plate or roset te can remain even when the jack is removed and none axial blocking of the pawl on the plate or rosette demands. There is no need for a groove Seegerring as well as the introduction of a slot for Ver anchor the spring. In addition, the jack of solve the associated plate or rosette easily, at for example to exchange them or to take up space ef fectively reduce the packaging and trans port of the associated jack and plate or rosette is required.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung gehen aus den Un teransprüchen hervor.Advantageous developments of the invention go from the Un claims.

Nachfolgend schließt sich eine detailliertere Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Federeinrichtung an, wobei auf die beigefügten Zeichnungen Bezug genommen wird, die eine le diglich verdeutlichende und nicht einschränkende Funktion ha ben und in denen zeigen:The following is a more detailed description an embodiment of the spring device, wherein reference is made to the accompanying drawings which show a le clear and non-restrictive function ha ben and in which show:

Fig. 1 eine Explosionsdarstellung der Bestandteile der Fe der-Rückstelleinrichtung im Zusammenhang mit einer Klinke und einer Platte; Figure 1 is an exploded view of the components of the Fe der-Resteinrichtung in connection with a jack and a plate.

Fig. 2 im Schnitt die an eine Platte angebrachte Einrich tung im Zusammenhang mit einer Phase der Montage einer Klinke mit zugehörigem Vierkantstift; Figure 2 shows in section the device attached to a plate Einrich in connection with a phase of the assembly of a jack with associated square pin.

Fig. 3 und 4 die Rückstelleinrichtung in der Ausgangsstellung mit horizontaler Klinke und in der betätigten Stel lung mit geneigter Klinke, jeweils vom Innern der Platte her gesehen; FIGS. 3 and 4, the reset means in the initial position with a horizontal latch and in the actuated Stel lung with an inclined latch, respectively seen from the inside of the plate ago;

Fig. 5 eine Vorderansicht einer konstruktiven Variante des Federträgers; und Fig. 5 is a front view of a structural variant of the spring support; and

Fig. 6 und 7 den Federträger der Fig. 5 von zwei Seiten her mit Blickrichtung gemäß Pfeilen A und B in Fig. 5. FIGS. 6 and 7 the spring support of FIG. 5 from two sides with a view direction according to arrows A and B in Fig. 5.

Die allgemein mit Bezugsziffer 10 bezeichnete Federeinrich tung wird an der Innenseite einer Platte 11 (oder einer Ro sette) angeordnet, die dazu vorgesehen ist, im an eine Tür angebrachten Zustand den verschwenkbaren oder verdrehbaren Griff, also die Klinke 12 zu tragen. Diese Klinke 12 verfügt über ein beim Ausführungsbeispiel als Betätigungsarm ausge bildetes Betätigungsglied 13, das mit einem Vierkantstift 14 verbunden ist, welcher zur Betätigung eines Schnappriegels beziehungsweise einer Falle des Türschlosses dient. Das Betä tigungsglied 13 und der Vierkantstift 14 sind mittels eines Befestigungsstiftes 15 aneinander festgelegt.The generally designated by reference numeral 10 Federeinrich device is arranged on the inside of a plate 11 (or a Ro sette), which is intended to carry the pivotable or rotatable handle, that is, the pawl 12 , when attached to a door. This pawl 12 has in the embodiment as an actuating arm formed actuator 13 which is connected to a square pin 14 which serves to actuate a snap bolt or a latch of the door lock. The actuating member 13 and the square pin 14 are fixed to each other by means of a fastening pin 15 .

Die Platte 11 (oder Rosette) hat ein vorderes Loch 16 zur Aufnahme eines Endabschnittes 13' des Betätigungsgliedes 13 der Klinke 12, der von einer zylindrischen Abstufung 13'' ge bildet wird. An ihrer Innenfläche weist die Platte 11 (oder Rosette) einen haken- oder zapfenartigen Vorsprung 17 auf.The plate 11 (or rosette) has a front hole 16 for receiving an end portion 13 'of the actuator 13 of the pawl 12 , which is formed by a cylindrical step 13 ''. The plate 11 (or rosette) has a hook-like or peg-like projection 17 on its inner surface.

Die Federeinrichtung 10 setzt sich aus einem als Federträger 18 bezeichneten Tragelement und einer im allgemeinen spiral förmigen Rückstellfeder 19 zusammen.The spring device 10 is composed of a support element referred to as spring support 18 and a generally spiral-shaped return spring 19 .

In der in Fig. 1 bis 4 abgebildeten Bauform hat der Feder träger 18 die Gestalt einer Scheibe mit einer zentralen, ein stückig angeformten oder angesetzten Nabe 18', die eine zur Platte hin offene Ausnehmung 20 begrenzt und die ein vierec kiges und vorzugsweise quadratisches Loch 21 aufweist, durch das der Vierkantstift 14 der Klinke 12 passend hindurchragt. Auf diese Weise wird eine drehfeste Kopplung zwischen dem Fe derträger 18 und dem Vierkantstift 14 bewirkt, so daß diese beiden Teile bei Betätigung der Klinke 12 gemeinsam mit die ser verdreht werden.In the design shown in Fig. 1 to 4, the spring support 18 has the shape of a disc with a central, a piece or integrally molded hub 18 ', which delimits a recess 20 open towards the plate and which has a four-sided and preferably square hole 21 , through which the square pin 14 of the pawl 12 fits through. In this way, a rotationally fixed coupling between the Fe derträger 18 and the square pin 14 is effected so that these two parts are rotated together with the water upon actuation of the pawl 12 .

Der Federträger 18 ist außerdem mit einer peripheren, insbe sondere schnabelartigen und eventuell abgestuften Anschlag partie 22 und, an einer Seite der Nabe 18', mit einer stirn seitigen oder frontalen Zunge 23 versehen. Die Anschlagpartie 22 wird von der einen zur entgegengesetzten anderen Seite ge wendet, um eine Verwendung des Federträgers 18 mit einer rechten oder linken Klinke zu ermöglichen.The spring support 18 is also with a peripheral, in particular special beak-like and possibly stepped stop part 22 and, on one side of the hub 18 ', provided with a frontal or frontal tongue 23 . The stop part 22 is turned from one side to the opposite other side, in order to enable the spring support 18 to be used with a right or left pawl.

Wenn die Einrichtung 10 an die Platte 11 (oder Rosette) ange bracht ist, stützt sich die randseitige Anschlagpartie 22 des Federträgers 18 an dem Vorsprung 17 der Platte ab, um die Ausgangs- bzw. Ruhestellung der Klinke 12 vorzugeben. Der Fe derträger 18 kann dann zusammen mit dem Vierkantstift und der Klinke im Sinne eines Entfernens der Anschlagpartie 22 vom Vorsprung 17 verdreht werden - siehe Fig. 3 und 4 -, bis eine Endposition der Klinke erreicht wird, die durch eine Ab stufung 22' am Rand des Federträgers 18 definiert werden kann, welche zweckmäßigerweise ebenfalls auf den Vorsprung 17 auflaufen kann, allerdings von der entgegengesetzten Seite her. Die Abstufung 22' ist zur Anschlagpartie 22 insbesondere in Umfangsrichtung des Federträgers 18 beabstandet. When the device 10 is placed on the plate 11 (or rosette), the edge-side stop part 22 of the spring support 18 is supported on the projection 17 of the plate in order to specify the starting or rest position of the pawl 12 . The Fe derträger 18 can then be rotated together with the square pin and the pawl in the sense of removing the stop part 22 from the projection 17 - see FIGS. 3 and 4 - until an end position of the pawl is reached, which is graded by a 22 'on Edge of the spring support 18 can be defined, which can also expediently also on the projection 17 , but from the opposite side. The step 22 'is spaced apart from the stop part 22, in particular in the circumferential direction of the spring carrier 18 .

Die Rückstellfeder 19 ist um die Nabe 18' des Federträgers 18 herum angeordnet. Sie hat zwei Enden 19', 19'', deren eines an der Zunge 23 des Federträgers 18 und deren anderes, von der der Anschlagpartie 22 entgegengesetzten Seite her, an dem Vorsprung 17 der Platte 11 angreift und sich dort jeweils insbesondere abstützt. Wird die Klinke 12 gedreht, um bei spielsweise eine Falle oder einen insbesondere als Schnapp riegel ausgebildeten Riegel eines Schlosses zu betätigen, wird dabei die Feder 19 gespannt, die anschließend, beim Los lassen der Klinke 12, letztere in die Ausgangsstellung zu rückverlagert.The return spring 19 is arranged around the hub 18 'of the spring carrier 18 . It has two ends 19 ', 19 '', one of which engages on the tongue 23 of the spring support 18 and the other, from the side opposite the stop part 22 , on the projection 17 of the plate 11 and is supported there in particular. If the pawl 12 is rotated in order to actuate a latch or, in particular, a latch designed as a latch, the spring 19 is tensioned, which then, when the latch 12 is released , is relocated to the starting position.

Die Einrichtung 10 kann an der Platte 11 unter Mitwirkung ei ner Antireibungs-Büchse 24, die beispielsweise aus Nylon be steht, angebracht und festgelegt werden. Diese beim Ausfüh rungsbeispiel topfähnliche Büchse wird gemäß Fig. 1 und 2 in dem Loch 16 der Platte 11 plaziert und hat einen kopfsei tigen bzw. am einen axialen Endbereich angeordneten und radi al nach außen ragenden umlaufenden Flansch 25, der an der Au ßenseite der Platte 11 anliegt. Ferner verfügt die Büchse 24 über eine randseitige umlaufende und insbesondere hohlzylin drische Wand, die so dimensioniert ist, daß sie den Endab schnitt 13' des Betätigungsgliedes 13 der Klinke 12 aufnehmen kann, und um durch Hineindrücken bzw. im Preßsitz oder mit tels anderer Verbindungsarten in der Ausnehmung 20 des Feder trägers 18 fixierbar zu sein und auf diese Weise den Feder träger 18 an der Platte 11 zu halten. Hierbei kann sich der Flansch 25 an der Außenfläche der Platte 11 abstützten, wäh rend ein die vorerwähnte umlaufende Wand aufweisender hohl-zy lindrischer Abschnitt durch das Loch 16 hindurch in die Aus nehmung 20 des von der Rückseite angesetzten Federträgers 18 eingreift und dort gehalten wird, wobei der Federträger 18 an der Rück- bzw. Innenfläche der Platte 11 anliegt.The device 10 can be attached and fixed to the plate 11 with the assistance of an anti-friction bushing 24 , which is made, for example, of nylon. This approximately example when exporting potlike sleeve is shown in FIG. 1 and 2 placed in the hole 16 of the plate 11 and has a kopfsei term or arranged at an axial end portion and radi al outwardly projecting circumferential flange 25 which ßenseite at the Au of the plate 11 is present. Furthermore, the bushing 24 has an edge-side circumferential and in particular hollow cylindrical wall which is dimensioned such that it can accommodate the end portion 13 'of the actuator 13 of the pawl 12 , and by pushing in or in a press fit or by means of other types of connection the recess 20 of the spring support 18 to be fixable and in this way to keep the spring support 18 on the plate 11 . Here, the flange 25 can be supported on the outer surface of the plate 11 , while a hollow-cylindrical portion having the aforementioned circumferential wall through the hole 16 engages in the recess 20 from the spring carrier 18 attached from the rear and is held there, wherein the spring support 18 rests on the rear or inner surface of the plate 11 .

Die Büchse 24 kann außerdem an der dem Flansch 25 entgegenge setzten Axialseite eine Bodenwand 26 aufweisen, die über ein der Querschnittsgestalt des Vierkantstiftes 14 entsprechend konturiertes Viereckloch 27 verfügt, durch das der Vierkant stift 14 der Klinke 12 hindurchgreift. In diesem Fall dreht sich bei Betätigung der Klinke 12 die Büchse 24 gleichzeitig gemeinsam mit dem Vierkantstift 14 und dem Federträger 18.The sleeve 24 may also have a bottom wall 26 on the axial side opposite the flange 25 , which has a square hole 27 correspondingly contoured to the cross-sectional shape of the square pin 14 , through which the square pin 14 of the pawl 12 engages. In this case, when the pawl 12 is actuated, the bush 24 rotates simultaneously with the square pin 14 and the spring support 18 .

In den Fig. 5 bis 7 ist eine weitere Bauform der auf Fe derwirkung basierenden Rückstelleinrichtung 10 abgebildet, wobei der scheibenförmige Federträger 118 nicht mehr über ei ne zentrale Nabe verfügt, sondern lediglich über eine rand seitige Anschlagpartie 122, eine eventuelle Anschlagstufe 122' und eine stirnseitige Haltezunge 123. Von zwei entgegen gesetzten Seiten des Federträgers 118 her sind zwei Flügel 118' vorgesehen, die von entgegengesetzten Randseiten her nach innen aufeinander zu ragen und insbesondere nach innen gebogen sind, wobei sie sich parallel zu der den Federträger 18 bildenden Scheibe erstrecken. Das Viereckloch 121 für den Vierkantstift 114 der Klinke 12 ist im Zentrum der aufeinan der zu gebogenen Flügel ausgenommen.In Figs. 5 to 7 is another design of the Fe derwirkung based return device 10 shown, the disk-shaped spring carrier 118 does not have more than egg ne central hub, but only on an edge-side abutment portion 122, a possible stop step 122 'and a front holding tongue 123 . From two opposite sides of the spring support 118 , two wings 118 'are provided which protrude towards one another from opposite edge sides and are in particular bent inwards, wherein they extend parallel to the disk forming the spring support 18 . The square hole 121 for the square pin 114 of the pawl 12 is in the center of the aufeinan to be bent wings.

In diesem Fall läßt sich der Federträger sehr bequem durch Schneiden bzw. Stanzen und Biegen herstellen. Zwischen der den Federträger 118 bildenden Scheibe und den nach innen-ge bogenen Flügeln kann ein Zwischenraum oder ein Aufnahmeraum 124 definiert sein, wobei die Rückstellfeder in diesem Auf nahmeraum 124 angeordnet und gehalten wird. Die beiden Enden der Rückstellfeder können sich dabei zum einen an der stirn seitigen Zunge 123 und zum andern an dem innen an der Platte (oder Rosette) vorgesehenen Vorsprung 17 abstützen, an wel chem letzteren sich auch die periphere Anschlagpartie des Fe derträgers abstützen kann.In this case, the spring support can be manufactured very easily by cutting or punching and bending. An intermediate space or a receiving space 124 can be defined between the disc forming the spring carrier 118 and the inwardly curved wings, the return spring being arranged and held in this receiving space 124 . The two ends of the return spring can be supported on the one hand on the end-side tongue 123 and on the other on the inside on the plate (or rosette) provided projection 17 , on which chem the latter can also support the peripheral stop part of the spring carrier.

Claims

1. Federeinrichtung zum automatischen Rückstellen einer Klinke für Türen oder Fenster in die Ausgangsposition nach jeder Betätigung, wobei die Klinke (12) ein insbesondere als Betätigungsarm ausgebildetes Betätigungsglied (13) aufweist, das in drehbarer Weise mit einer Tragplatte (11) oder -roset te gekoppelt ist und das mit einem Vierkantstift (14) verbun den ist, und wobei die Platte (11) oder Rosette an ihrer Vor derseite ein Loch (16) zur Aufnahme eines Abschnittes (13') des Betätigungsgliedes (13) der Klinke (12) und an ihrer In nenfläche einen insbesondere zapfen- oder hakenartigen Vor sprung (17) aufweist, gekennzeichnet durch einen Federträger (18), der derart drehfest mit dem Vierkantstift (14) der Klinke (12) gekoppelt ist, daß er gemeinsam mit diesem zwi schen einer Ausgangs- oder Ruhestellung und einer Endstellung oder betätigten Stellung der Klinke (12) verdrehbar ist, und gekennzeichnet durch eine an dem Federträger (18) angeordnete spiralförmige Rückstellfeder (19), die ein am Federträger (18) verankertes erstes Ende (19') und ein an dem Vorsprung (17) der Platte (11) oder Rosette verankertes zweites Ende (19'') aufweist, und die während des aus der Ausgangsstellung in die Endstellung erfolgenden Bewegens der Klinke (12) ge spannt wird, um die Klinke (12) anschließend wieder in die Ausgangsstellung zurückzubewegen.1. Spring device for automatically resetting a pawl for doors or windows into the starting position after each actuation, the pawl ( 12 ) having an actuating member ( 13 ), in particular as an actuating arm, which rotates with a support plate ( 11 ) or rosette is coupled and with a square pin ( 14 ) is the, and wherein the plate ( 11 ) or rosette on its front side a hole ( 16 ) for receiving a portion ( 13 ') of the actuator ( 13 ) of the pawl ( 12 ) and on its inner surface a pin or hook-like jump ( 17 ), characterized by a spring support ( 18 ) which is so rotatably coupled to the square pin ( 14 ) of the pawl ( 12 ) that it interposes with it an initial or rest position and an end position or actuated position of the pawl ( 12 ) can be rotated, and is characterized by an arrangement on the spring support ( 18 ) te spiral return spring ( 19 ), which has a first end ( 19 ') anchored to the spring support ( 18 ) and a second end ( 19 '') anchored to the projection ( 17 ) of the plate ( 11 ) or rosette, and which during the from the starting position into the end position of moving the pawl ( 12 ) is tensioned to then move the pawl ( 12 ) back into the starting position.

2. Federeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Federträger (18) ein zentrales viereckiges oder qua dratisches Loch (21) zum Koppeln mit dem Vierkantstift (14) der Klinke (12) aufweist und ferner, vorzugsweise, über eine insbesondere schnabelähnliche Anschlagpartie (22) und eventu ell eine Abstufung (22') verfügt, welche sich abwechselnd an dem Vorsprung (17) der Platte (11) abstützen können, um die Ausgangs- und Endstellung der Klinke (12) vorzugeben, wobei sich die Anschlagpartie (22) an dem Vorsprung (17) abstützt, wenn sich die Klinke (12) in der Ausgangs- bzw. Ruhestellung befindet, und wobei die Rückstellfeder (19) mit ihrem ersten Ende (19') an einer fest mit dem Federträger (18) verbundenen Zunge verankert ist.2. Spring device according to claim 1, characterized in that the spring support ( 18 ) has a central square or square hole ( 21 ) for coupling to the square pin ( 14 ) of the pawl ( 12 ) and further, preferably, via a particularly beak-like stop part ( 22 ) and possibly a step ( 22 '), which can alternately be supported on the projection ( 17 ) of the plate ( 11 ) in order to specify the starting and end positions of the pawl ( 12 ), the stop part ( 22 ) on the projection ( 17 ) when the pawl ( 12 ) is in the starting or rest position, and the return spring ( 19 ) with its first end ( 19 ') on a fixedly connected to the spring support ( 18 ) Tongue is anchored.

3. Federeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn zeichnet, daß der Federträger (18) eine zentrale nabenartige Partie (18') aufweist, wobei das Viereckloch (21) in dieser nabenartigen Partie (18') ausgebildet und die Rückstellfeder (19) um die nabenartige Partie (18') herum angeordnet ist.3. Spring device according to claim 1 or 2, characterized in that the spring support ( 18 ) has a central hub-like section ( 18 '), the square hole ( 21 ) being formed in this hub-like section ( 18 ') and the return spring ( 19 ) is arranged around the hub-like part ( 18 ').

4. Federeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich net, daß der Federträger (118) von einer Scheibe gebildet ist, die randseitig über eine Anschlagpartie (122) und even tuell über eine Abstufung (122') verfügt, welche sich abwech selnd an dem Vorsprung (17) der Platte (11) abstützen können, um die Ausgangsstellung und die Endstellung der Klinke (12) vorzugeben, wobei an einander entgegengesetzten und sich ins besondere diametral gegenüberliegenden Randseiten der Scheibe zwei Flügel (118') vorgesehen sind, die mit zur Scheibe pa ralleler Ausrichtung nach innen aufeinander zu gebogen sind, wobei sich das Viereckloch (121) für den Vierkantstift (14) der Klinke (12) in diesen umgebogenen Flügeln (118') befin det.4. Spring device according to claim 1, characterized in that the spring support ( 118 ) is formed by a disc, the edge of which has a stop portion ( 122 ) and possibly a step ( 122 '), which alternately on the projection ( 17 ) can support the plate ( 11 ) in order to specify the starting position and the end position of the pawl ( 12 ), two wings ( 118 ') being provided on mutually opposite and in particular diametrically opposite edge sides of the disc, which also lead to the disc pa parallel alignment are bent towards each other inwards, the square hole ( 121 ) for the square pin ( 14 ) of the pawl ( 12 ) in these bent wings ( 118 ').

5. Federeinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückstellfeder in einem sich zwischen der Scheibe und den umgebogenen Flügeln befindlichen Zwischenraum angeordnet ist, wobei sich ihr erstes Ende an einer fest mit der Scheibe verbundenen Zunge (123) abstützt und wobei sich ihr zweites Ende an dem Vorsprung (17) abstützt, an dem sich auch die randseitige Anschlagpartie (122) des Federträgers (118) ab stützen kann.5. Spring device according to claim 4, characterized in that the return spring is arranged in an intermediate space located between the disc and the bent wings, its first end being supported on a tongue ( 123 ) fixedly connected to the disc, and wherein its second End supported on the projection ( 17 ), on which the edge-side stop portion ( 122 ) of the spring support ( 118 ) can be supported.

6. Federeinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeich net, daß die nabenartige Partie (18') des Federträgers (18) eine zur Platte (11) hin offene Ausnehmung (20) begrenzt und daß zwischen dem Betätigungsglied (13) der Klinke (12), der Platte (11) und dem Federträger (18) eine zur Verminderung der Reibung dienende Büchse (24) angeordnet ist, die durch Klemmkraft bzw. Spannung oder durch z. B. klammerartige Halte mittel am Federträger (18) festgelegt ist, wobei sie durch das Loch (16) hindurchragen kann. 6. Spring device according to claim 3, characterized in that the hub-like portion ( 18 ') of the spring support ( 18 ) delimits a plate ( 11 ) towards the recess ( 20 ) and that between the actuating member ( 13 ) of the pawl ( 12 ) , The plate ( 11 ) and the spring support ( 18 ) a bushing ( 24 ) serving to reduce the friction is arranged, which by clamping force or tension or by z. B. clamp-like holding means on the spring support ( 18 ) is fixed, wherein it can protrude through the hole ( 16 ).

7. Federeinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeich net, daß die Büchse (24) einen äußeren Flansch (25) zum Ab stützen gegen die äußere Fläche der Platte (11) aufweist und über eine randseitige Wand verfügt, die fest mit dem Feder träger (18) gekoppelt ist und die einen Sitz begrenzt der einen Endabschnitt des Betätigungsgliedes (13) der Klinke (12) aufnehmen kann.7. Spring device according to claim 6, characterized in that the sleeve ( 24 ) has an outer flange ( 25 ) for support against the outer surface of the plate ( 11 ) and has an edge-side wall which is fixed to the spring carrier ( 18 ) is coupled and which delimits a seat which can receive an end section of the actuating member ( 13 ) of the pawl ( 12 ).

8. Federeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, da durch gekennzeichnet, daß die Klinke (12) von der Platte (11) und vom Federträger (18) entfernbar ist, wobei die Federein richtung an der Platte (11) fixiert bleibt.8. Spring device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the pawl ( 12 ) from the plate ( 11 ) and from the spring support ( 18 ) can be removed, the Federein direction on the plate ( 11 ) remains fixed.