NL1005384C2 - Device for opening a door, spring back device, bush and door handle for a device for opening a door. - Google Patents

Description

Inrichting voor het openen van een deur, terugveerinrichting, bus en deurklink voor in een inrichting voor het openen van een deurDevice for opening a door, spring back device, bush and door handle for a device for opening a door

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het openen van een deur omvattende een deurbeslag voorzien van een opening voor opname van een niet ronde 5 stift, welke stift door de deur en door de in de deur te plaatsen sloteenheid gevoerd kan worden en ten minste een deurklink.The invention relates to a device for opening a door, comprising a door fitting provided with an opening for receiving a non-round pin, which pin can be passed through the door and through the lock unit to be placed in the door and at least one door handle.

Een dergelijke inrichting is algemeen bekend en wordt gebruikelijk toegepast bij allerlei soorten deuren.Such a device is generally known and is usually used with all kinds of doors.

Een nadeel van de bekende inrichting is dat de stabiliteit van de deurklink(en) vaak 10 onvoldoende is. Een verder nadeel van de bekende inrichting is dat de mogelijkheden tot variatie in uitvoering beperkt zijn.A drawback of the known device is that the stability of the door handle (s) is often insufficient. A further drawback of the known device is that the possibilities for variation in design are limited.

Met de uitvinding wordt dan ook onder meer beoogd een inrichting te verschaffen die de bovengenoemde nadelen niet heeft. Daartoe vertoont een inrichting volgens de uitvinding het kenmerk dat de inrichting een bus bevat, te plaatsen in de opening van het 15 deurbeslag, welke bus in werking de stift ondersteunt. Hierdoor wordt de stabiliteit van de stift en daarmee van de inrichting sterk verbeterd.The object of the invention is therefore, inter alia, to provide a device which does not have the above-mentioned drawbacks. To this end, a device according to the invention has the feature that the device comprises a sleeve, to be placed in the opening of the door fitting, which sleeve in operation supports the pin. This greatly improves the stability of the pin and thus of the device.

Een uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding heeft het kenmerk dat de bus en de deurklink aan de aan elkaar te koppelen zijde een zodanige vorm hebben dat het uiteinde van de bus en het einde van de deurklink nagenoeg spelingsvrij in of aan 20 elkaar passen. Hierdoor wordt de stabiliteit aanzienlijk verbeterd doordat hierdoor de eventuele speling tussen bus en deurklink wordt opgevangen.An embodiment of a device according to the invention is characterized in that the sleeve and the door handle on the side to be coupled have such a shape that the end of the sleeve and the end of the door handle fit or play together practically without play. The stability is hereby considerably improved, as it allows any possible play between the bush and the door handle to be absorbed.

Een verdere uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding heeft het kenmerk dat het einde van de deurklink een ronde doorsnede heeft en het uiteinde van de bus omsluit.A further embodiment of a device according to the invention is characterized in that the end of the door handle has a round cross-section and encloses the end of the sleeve.

1005384 -2-1005384 -2-

Een verdere uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding heeft het kenmerk dat de deurklink voorzien is van een opening voor het opnemen van de stift.A further embodiment of a device according to the invention is characterized in that the door handle is provided with an opening for receiving the pin.

De uitvinding heeft tevens betrekking op een inrichting voorzien van een terugveerinrichting voor een deurklink omvattende een behuizing voorzien van een 5 opening voor doorvoer van de stift, de bus voor het geleiden van de stift, veermiddelen voor het naar de rusttoestand terugbrengen van de deurklink en begrensmiddelen voor het begrenzen van een draaibeweging van de deurklink.The invention also relates to a device provided with a springback device for a door handle, comprising a housing provided with an opening for the passage of the pin, the sleeve for guiding the pin, spring means for returning the door handle to the rest position and limiting means for limiting a rotary movement of the door handle.

Een terugveerinrichting voor toepassing in een dergelijke inrichting is bekend uit de Europese octrooiaanvrage EP-A-0213849. Hierin wordt een terugveerinrichting 10 beschreven welke toegepast kan worden als extra terugveerinrichting voor de deurklink. Het is bekend dat het in de slot-eenheid van de deur aanwezige veermechanisme na verloop van tijd verslechtert en tenslotte niet meer functioneert. Hierdoor blijft de deurklink dan in de stand staan waarin de deur open blijft, meestal de onderste stand.A springback device for use in such a device is known from European patent application EP-A-0213849. Herein is described a springback device 10 which can be used as an additional springback device for the door handle. It is known that the spring mechanism present in the lock unit of the door deteriorates over time and finally no longer functions. This keeps the door handle in the position in which the door remains open, usually the bottom position.

Dit wordt mede veroorzaakt door het gewicht van de deurklink. Door het toepassen van 15 een extra terugveerinrichting blijft de deurklink ook na het defect raken van het in de sloteenheid aanwezige veermechanisme in de (meestal horizontale) rustpositie terugkomen. Verder zal door toepassing van een terugveerinrichting het veermechanisme in de sloteenheid langer mee gaan doordat dit veermechanisme minder zwaar belast wordt.This is partly due to the weight of the door handle. By using an extra return device, the door handle continues to return to the (usually horizontal) rest position even after the spring mechanism present in the lock unit has failed. Furthermore, by using a springback device, the spring mechanism in the lock unit will last longer because this spring mechanism is less heavily loaded.

20 Een nadeel van deze bekende terugveerinrichting is dat de terugveerinrichting samen met de deurklink als een geheel vervaardigd dient te worden. Dit is nadelig omdat hiermee de opslag en het vervoer van dergelijke gecombineerde deurklinken en terugveerinrichtingen bemoeilijkt wordt, en tevens veel meer ruimte inneemt bij opslag et cetera. Een verder nadeel is dat de mogelijkheden tot variatie klein zijn dan wel dat de 25 winkelier veel meer soorten op voorraad dient te hebben om de eindgebruiker een volledig assortiment aan te kunnen bieden.A drawback of this known spring-back device is that the spring-back device has to be manufactured as a whole together with the door handle. This is disadvantageous because it makes storage and transport of such combined door handles and spring return devices more difficult, and also takes up much more space during storage, etc. A further drawback is that the possibilities for variation are small or that the retailer must have many more types in stock in order to be able to offer the end user a complete range.

1005384 -3-1005384 -3-

Uit de internationale octrooiaanvrage WO 81/01865 is een terugveerinrichting bekend welke los te vervaardigen is. Deze bekende terugveerinrichting heeft echter als nadeel dat deze in de deur geplaatst dient te worden. Dit is echter niet in alle, met name dunne, deuren mogelijk en vereist tevens een extra handeling om ruimte in de deur te verkrijgen 5 voor de terugveerinrichting. Verder zullen bij deze bekende terugveerinrichting de bevestigingsschroeven ten minste aan één zijde zichtbaar blijven. Hetgeen meestal esthetisch niet gewenst is. Tenslotte is deze bekende terugveerinrichting slechts toepasbaar bij een cirkelvormige behuizing en niet bij een rechthoekvormige behuizing aangezien de bevestigingsschroeven zowel de terugveerinrichting als het deurbeslag aan 10 de deur bevestigen.International spring application WO 81/01865 discloses a springback device which can be manufactured separately. However, this known springback device has the drawback that it has to be placed in the door. However, this is not possible in all, especially thin, doors and also requires an additional operation to obtain space in the door for the springback device. Furthermore, with this known spring-back device, the fastening screws will remain visible on at least one side. Which is usually not aesthetically desirable. Finally, this known springback device can only be used with a circular housing and not with a rectangular housing, since the fixing screws attach both the springback device and the door fitting to the door.

Met de uitvinding wordt tevens beoogd een inrichting voor het openen van een deur voorzien van een terugveerinrichting te verschaffen welke de bovengenoemde nadelen niet heeft.It is also an object of the invention to provide a door opening device provided with a springback device which does not have the above-mentioned drawbacks.

Een bijzonder gunstige uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding 15 voorzien van een terugveerinrichting heeft het kenmerk dat de bus in de behuizing omsloten wordt door de veermiddelen en de begrensmiddelen en welke bus aan een uiteinde voorzien is van een transversale groef voor het opnemen van een uiteinde van de veermiddelen en voor het opnemen van ten minste een inwendig uitsteeksel van de begrensmiddelen waarbij de behuizing is ingericht voor het vasthouden van het andere 20 uiteinde van de veermiddelen.A particularly favorable embodiment of a device according to the invention provided with a spring-back device has the feature that the sleeve in the housing is enclosed by the spring means and the limiting means and which sleeve is provided at one end with a transverse groove for receiving an end of the spring means and for receiving at least one internal protrusion of the limiting means, the housing being adapted to hold the other end of the spring means.

Hierdoor wordt een terugveerinrichting verkregen welke als losse eenheid op of in een deur geplaatst kan worden, waarbij door toepassing van de bus de terugveerinrichting als geheel ondersteund wordt op de stift welke stift door de deur heen gevoerd wordt. Door toepassing van de bus is het niet langer noodzakelijk om de deurklink vast te 25 koppelen aan de veermiddelen. Door de bus te voorzien van een transversale groef wordt het mogelijk een uiteinde van de veermiddelen aan de bus te koppelen waardoor bij draaiing van de deurklink en dus van de stift en de bus de veermiddelen gespannen worden waardoor er een terugstelkracht ontstaat voor het in de ruststand terugstellen van 1005384 -4- de deurklink. De transversale groef dient tevens voor het koppelen van de begrensmiddelen aan de bus, waardoor de begrensmiddelen bij een draaiing van de deurklink mee draaien en uiteindelijk de draaiing begrenzen.This results in a springback device which can be placed as a separate unit on or in a door, whereby by using the sleeve the springback device as a whole is supported on the pin which pin is passed through the door. By using the sleeve it is no longer necessary to couple the door handle to the spring means. Providing the sleeve with a transverse groove makes it possible to couple one end of the spring means to the sleeve, whereby the spring means are tensioned when the door handle and thus of the pin and the sleeve are rotated, so that a restoring force is created for the rest position reset 1005384-4- the door handle. The transverse groove also serves for coupling the limiting means to the sleeve, whereby the limiting means rotate with a rotation of the door handle and ultimately limit the rotation.

Een uitvoeringsvorm van een terugveerinrichting volgens de uitvinding heeft het 5 kenmerk dat de terugveerinrichting vergrendelmiddelen bevat voor het op de bus vergrendelen van de veermiddelen en de begrensmiddelen. Door toepassing van vergrendelmiddelen is het eenvoudiger om de terugveerinrichting als los product te verhandelen, in voorraad te hebben et cetera omdat de onderdelen, te weten de veermiddelen en de begrensmiddelen niet meer van de bus kunnen schuiven.An embodiment of a springback device according to the invention is characterized in that the springback device comprises locking means for locking the spring means and the limiting means on the sleeve. The use of locking means makes it easier to trade the spring-back device as a separate product, to have it in stock, etc. because the parts, namely the spring means and the limiting means, can no longer slide off the can.

10 Een verdere uitvoeringsvorm van een terugveerinrichting volgens de uitvinding heeft het kenmerk dat de bus aan het uiteinde waar zich de transversale groef bevindt is voorzien van een uitwendige radiale groef voor het opnemen van ringvormige vergrendelmiddelen. Hiermee wordt een terugveerinrichting verkregen waarbij de veermiddelen en de begrensmiddelen op de bus vergrendeld worden waardoor deze niet 15 van de bus kunnen schuiven, verder kunnen indien nodig de veermiddelen en/of de begrensmiddelen snel en eenvoudig van de bus verwijderd worden indien dit nodig is om deze bijvoorbeeld te vervangen door een ander exemplaar.A further embodiment of a springback device according to the invention is characterized in that the sleeve at the end where the transverse groove is located is provided with an external radial groove for receiving annular locking means. A return device is hereby obtained in which the spring means and the limiting means are locked on the bus, so that they cannot slide off the bus, furthermore, if necessary, the spring means and / or the limiting means can be quickly and easily removed from the bus if this is necessary to replace it for example with another copy.

Een uitvoeringsvorm van een terugveerinrichting volgens de uitvinding heeft het kenmerk dat de behuizing cirkelvormig is en voorzien is van bevestigingsgaten, en dat 20 de terugveerinrichting verder een rozet omvat welke te plaatsen is over de behuizing. Hierdoor wordt op eenvoudige wijze een mogelijkheid verschaft om de schroefgaten van de behuizing en de schroeven aan het zicht te onttrekken.An embodiment of a springback device according to the invention is characterized in that the housing is circular and has mounting holes, and that the springback device further comprises a rosette which can be placed over the housing. This provides a simple way of concealing the screw holes of the housing and the screws.

Een verdere uitvoeringsvorm van een terugveerinrichting volgens de uitvinding heeft het kenmerk dat de behuizing aan de buitenzijde voorzien is van schroefdraad en de 25 rozet inwendig voorzien is van complementaire schroefdraad. Hierdoor wordt het mogelijk om de rozet stevig op de behuizing te bevestigen en anderzijds snel los te kunnen halen.A further embodiment of a spring-back device according to the invention is characterized in that the housing is provided on the outside with screw threads and the rosette is internally provided with complementary screw threads. This makes it possible to securely attach the rosette to the housing and, on the other hand, to quickly detach it.

1005384 -5-1005384 -5-

De uitvinding heeft tevens betrekking op een terugveerinrichting, een bus en een deurklink voor toepassing in een inrichting voor het openen van een deur.The invention also relates to a springback device, a bush and a door handle for use in a device for opening a door.

De uitvinding zal hierna bij wijze van voorbeeld nader worden toegelicht aan de hand van de bijgaande figuren. Hierin toont: 5 Figuur 1 een uitvoeringsvoorbeeld van een inrichting voor het openen van een deur voorzien van een terugveerinrichting volgens de uitvinding,The invention will be explained in more detail below by way of example with reference to the accompanying figures. Herein: Figure 1 shows an exemplary embodiment of a device for opening a door provided with a spring-back device according to the invention,

Figuur 2 een uitvoeringsvoorbeeld van een bus van een terugveerinrichting uit figuur 1 meer in detail,Figure 2 shows an embodiment of a bus of a springback device of figure 1 in more detail,

Figuur 3 de begrensmiddelen van de terugveerinrichting uit figuur 1 meer in 10 detail, enFigure 3 shows the limiting means of the springback device of figure 1 in more detail, and

Figuur 4 de behuizing van de terugveerinrichting uit figuur 1 meer in detail.Figure 4 shows the housing of the springback device of figure 1 in more detail.

Figuur 1 toont in onderdelen een uitvoeringsvoorbeeld van een inrichting 1 volgens de uitvinding voor het openen van een deur voorzien van een terugveerinrchting voor het naar de rusttoestand laten terugveren van een deurklink. Een dergelijke inrichting omvat 15 gewoonlijk een deurbeslag, bijvoorbeeld in de vorm van een behuizing, een stift, een sloteenheid en ten minste een deurklink. De sloteenheid van een deur is gewoonlijk voorzien van een veermechanisme om de deurklink terug te laten veren naar de rusttoestand. Echter dit veermechanisme verslechtert na verloop van tijd en functioneert uiteindelijk helemaal niet meer. Om er voor te zorgen dat de deurklink ook dan nog naar 20 de rusttoestand (meestal de horizontale stand) terugkeert verschaft de uitvinding een terugveerinrichting welke bijvoorbeeld toe te passen is in combinatie met de al aanwezige deursloteenheden.Figure 1 shows in parts an exemplary embodiment of a device 1 according to the invention for opening a door provided with a spring-back device for allowing a door handle to spring back to the rest position. Such a device usually comprises a door fitting, for instance in the form of a housing, a pin, a lock unit and at least one door handle. A door lock unit is usually equipped with a spring mechanism to return the door handle to the rest position. However, this spring mechanism deteriorates over time and eventually no longer functions at all. In order to ensure that the door handle also still returns to the rest position (usually the horizontal position), the invention provides a spring-back device which can for instance be used in combination with the door lock units already present.

De terugveerinrichting omvat in dit uitvoeringsvoorbeeld een behuizing 3 voorzien van een opening 7 waardoorheen een bus 5 is geplaatst, welke bus inwendig een met een toe 25 te passen stift overeenkomstige vorm heeft. Nadat de bus in de behuizing is geplaatst worden veermiddelen 9 om de bus in de behuizing aangebracht. Vervolgens worden begrensmiddelen 11 om de bus op de veermiddelen geplaatst, waarna tenslotte de vergrendelmiddelen 13 op de bus worden aangebracht. De opening 7 is geschikt voor 1005384 -6- het opnemen van de stift 15 welke door een deur en door een sloteenheid (niet getoond) van de deur wordt geschoven. Op de stift wordt aan één of beide zijden een deurklink 17 geplaatst en tegenschuiven geborgd door een borgschroef 19.In this exemplary embodiment, the return device comprises a housing 3 provided with an opening 7 through which a sleeve 5 is placed, which sleeve has an internally corresponding shape with a pin to be used. After the sleeve has been placed in the housing, spring means 9 are fitted around the sleeve in the housing. Limiting means 11 are then placed around the sleeve on the spring means, after which the locking means 13 are finally fitted on the sleeve. The opening 7 is suitable for receiving the pin 15 which is slid from the door through a door and through a lock unit (not shown). A door handle 17 is placed on one or both sides on the pin and counter slides are secured by a locking screw 19.

De behuizing 3 kan iedere gewenste vorm hebben, bijvoorbeeld in plaats van een 5 cirkelvorm een zogeheten schildvorm, langwerpige, eventueel rechthoekvorm.The housing 3 can have any desired shape, for example instead of a circular shape a so-called shield shape, elongated, possibly rectangular shape.

Indien het gewenst is om de bevestigingsschroeven waarmee de terugveerinrichting op of in de deur bevestigd is aan het zicht te onttrekken kan de terugveerinrichting nog voorzien worden van een afschermbehuizing bijvoorbeeld uitgevoerd als deurbeslag. In figuur 1 is dit getoond in de vorm van een rozet 21. Uiteraard zal bij een andere vorm 10 behuizing 3 tevens meestal gekozen worden voor een andere vorm afschermbehuizing. Doordat de terugveerinrichting los van de deurklink vervaardigd en gemonteerd kan worden hoeft er bij het ontwerp van de deurklink geen rekening te worden gehouden met een nog eventueel hier overheen aan te brengen afschermbehuizing zoals bij de tot nu toe bekende terugveerinrichtingen in combinatie met deurbeslagen noodzakelijk was. 15 Tevens bestaat er nu ook niet meer het gevaar van het optreden van krassen op de deurklink bij het er overheen schuiven van de afschermbehuizing.If it is desired to conceal the mounting screws with which the springback device is mounted on or in the door, the springback device can still be provided with a protective housing, for instance designed as a door fitting. In figure 1 this is shown in the form of a rosette 21. Naturally, in another form 10 housing 3, a different form of shielding housing will usually also be chosen. Because the spring-back device can be manufactured and mounted separately from the door handle, the design of the door handle does not have to take into account any shield housing to be fitted over it, as was necessary in the case of previously known spring-back devices in combination with door fittings. Also, there is now no longer a risk of scratches on the door handle when the protective housing is slid over it.

Doordat de terugveerinrichting volgens de uitvinding los van de deurklink te vervaardigen is, levert dit voor de opslag en het vervoer tevens aanzienlijke voordelen qua ruimtebesparing op.Because the spring-back device according to the invention can be manufactured separately from the door handle, this also provides considerable advantages in terms of space saving for storage and transport.

20 In figuur 1 is tevens gedeeltelijk in doorsnede een deurklink 17 getoond, waarbij de inwendige opbouw van het gedeelte van de deurklink, dat de stift 15 in dit uitvoeringsvoorbeeld opneemt, is weergegeven. De deurklink wordt in dit uitvoeringsvoorbeeld gekoppeld met de bus 5 welke aan de te koppelen zijde 51 rond is. De deurklink is aan die zijde 171 dan ook voorzien van een overeenkomend rond gat 25 173. Uiteraard kunnen de bus en de deurklink aan de te koppelen zijden ook voorzien zijn van een andere vorm opening en omhulling zolang de bus en de deurklink nagenoeg spelingsvrij te koppelen zijn.Fig. 1 also shows a door handle 17 in partial cross-section, wherein the internal construction of the part of the door handle that accommodates the pin 15 in this exemplary embodiment is shown. In this exemplary embodiment, the door handle is coupled to the sleeve 5, which is round on the side 51 to be coupled. The door handle is therefore provided on that side 171 with a corresponding round hole 173. Naturally, the sleeve and the door handle on the sides to be coupled can also be provided with a different shape of opening and casing as long as the sleeve and the door handle can be coupled practically without play. to be.

1005384 -7-1005384 -7-

Tevens is het mogelijk het uiteinde van de deurklink binnen de behuizing 3 te laten vallen. In dat geval wordt de deurklink met het uiteinde door de behuizing omsloten waardoor de deurklink stabieler wordt.It is also possible to drop the end of the door handle within the housing 3. In that case, the door handle is enclosed with the end by the housing, making the door handle more stable.

Verder naar binnen toe is het gedeelte 171 van de deurklink 17 voorzien van een met de 5 toegepaste stift overeenkomende holte 175. Meestal is de stift vierkant uitgevoerd, echter ook voor niet vierkante stiften in de terugveerinrichting toepasbaar mits de bus 5 en de holte 175 van het gedeelte 171 van de deurklink een daaraan aangepaste vorm hebben.Further inward, the section 171 of the door handle 17 is provided with a cavity 175 corresponding to the pin used. Usually the pin is square, but can also be used for non-square pins in the spring-back device, provided that the bush 5 and the cavity 175 are the section 171 of the door handle has a shape adapted thereto.

Figuur 2 toont de bus 5 uit figuur 1 meer in detail, met in figuur 2a het bovenaanzicht 10 van de bus en in figuur 2b een doorsnede van de bus. De bus heeft in dit voorbeeld een vierkante opening 51 welke aan de bovenzijde voorzien is van een transversale groef 53. In de vierkante opening 51 past de stift 15 welke door de deur en de sloteenheid heen gevoerd wordt. De opening en de stift dienen een bij elkaar passende doorsnede te hebben, welke in plaats van vierkant ook bijvoorbeeld driehoekig, rechthoekig, half 15 rond of iets dergelijks kan zijn zolang deze doorsnede maar niet volledig rond is aangezien dan bij een draaiing van de deurklink de bus niet meer zal verdraaien.Figure 2 shows the sleeve 5 of Figure 1 in more detail, with in Figure 2a the top view of the sleeve and in Figure 2b a cross-section of the sleeve. In this example, the sleeve has a square opening 51 which is provided at the top with a transverse groove 53. In the square opening 51 fits the pin 15 which is passed through the door and the lock unit. The opening and the pin should have a matching cross-section, which instead of square can also be, for example, triangular, rectangular, half-round or the like, as long as this cross-section is not completely round, since when the door handle is rotated the bus will not turn anymore.

De transversale groef 53 dient om een uiteinde 91 van de veermiddelen (zie figuur 1) op te nemen en tevens om ten minste een inwendig uitsteeksel 111 van de begrensmiddelen 11 (zie figuur 1 en 3) op te nemen. Het andere uiteinde 93 van de veermiddelen wordt 20 door de behuizing 3 tegengehouden. Hierdoor zullen bij het draaien van de deurklink de bus en tevens de begrensmiddelen gaan draaien. Verder zullen de veermiddelen 9 gespannen worden waardoor de terugstelkracht bij het verder draaien steeds groter wordt. Het draaien van de deurklink wordt begrensd doordat de begrensmiddelen 11 (zie ook figuur 3) in dit uitvoeringsvoorbeeld tegen een begrensnok van de behuizing 3 25 aankomen.The transverse groove 53 serves to receive an end 91 of the spring means (see figure 1) and also to receive at least one internal projection 111 of the limiting means 11 (see figures 1 and 3). The other end 93 of the spring means is retained by the housing 3. As a result, the sleeve and also the limiting means will rotate when the door handle is rotated. Furthermore, the spring means 9 will be tensioned, as a result of which the restoring force increases as the rotation continues. The rotation of the door handle is limited in that the limiting means 11 (see also figure 3) in this exemplary embodiment come into contact with a limiting cam of the housing 3.

1005384 -8-1005384 -8-

De bus 5 is verder nog voorzien van een radiale groef 55 welke geschikt is voor het opnemen van de vergrendelmiddelen 13 (zie figuur 1). Hierdoor wordt voorkomen dat de veermiddelen en de begrensmiddelen ongewenst van de bus schuiven.The sleeve 5 is furthermore provided with a radial groove 55 which is suitable for receiving the locking means 13 (see figure 1). This prevents the spring means and the limiting means from sliding off the bush undesirably.

De bus zal bij voorkeur van kunststof worden uitgevoerd echter het is tevens mogelijk 5 de bus van metaal of ander geschikt materiaal uit te voeren.The sleeve will preferably be made of plastic, but it is also possible to make the sleeve of metal or other suitable material.

Figuur 3 toont de begrensmiddelen 11 meer in detail. In dit uitvoeringsvoorbeeld zijn de begrensmiddelen uitgevoerd als een ringvormig element voorzien van twee inwendige uitsteeksels 111 welke passen in de transversale groef 53 (zie figuur 2). Verder zijn de begrensmiddelen voorzien van twee uitwendige uitsteeksels 113 welke samen met 10 begrensnokken in de behuizing 3 de draaibeweging van de bus beperken. De begrensnokken in de behuizing kunnen bijvoorbeeld gecombineerd worden met de schroefgaten voor het bevestigen van de terugveerinrichting op of in de deur.Figure 3 shows the limiting means 11 in more detail. In this exemplary embodiment, the limiting means are designed as an annular element provided with two internal protrusions 111 which fit into the transverse groove 53 (see figure 2). Furthermore, the limiting means are provided with two external projections 113 which, together with 10 limiting cams in the housing 3, limit the rotational movement of the sleeve. For example, the limiting cams in the housing can be combined with the screw holes for mounting the springback device on or in the door.

Het is gebruikelijk om de veermiddelen 9 met een bepaalde voorspanning te plaatsen op de bus van de veermiddelen. In dat geval is het dan gewenst dat de begrensmiddelen de 15 draaiing van de deurklink zowel bij de rusttoestand als bij de uiterste stand begrenzen. Anders dient de voorspanning zodanig gekozen te worden dat de deurklink in rust precies in de ruststand (meestal horizontaal) eindigt.It is customary to place the spring means 9 with a certain bias on the sleeve of the spring means. In that case it is then desirable that the limiting means limit the rotation of the door handle both at the rest position and at the extreme position. Otherwise, the preload should be selected so that the door handle at rest ends exactly in the rest position (usually horizontal).

Figuur 4 toont de behuizing 3 uit figuur 1 meer in detail. In figuur 4a is het binnenaanzicht van de behuizing zoals in figuur 1 aangegeven, echter nu zonder de 20 veermiddelen, begrensmiddelen en de vergrendelmiddelen. De opening 7 dient voor opname van de bus 5 (zie figuur 2). Verder zijn schroefgaten 31 getoond voor het vastschroeven van de behuizing en dus van de terugveerinrichting op of in de deur. Verder wordt nog een begrensnok 33 getoond, welke de draaibeweging van de begrensmiddelen 11 (zie figuur 3) begrensd. Tevens dient in dit uitvoeringsvoorbeeld 25 deze begrensnok ook voor het vasthouden van het andere uiteinde van de veermiddelen. Het eerste uiteinde van de veermiddelen wordt door de transversale groef 53 (zie figuur 1005384 -9- 2) vastgehouden. Het is ook mogelijk om in plaats van een aparte begrensnok slechts de randen van de schroefgaten te gebruiken voor het begrenzen van de begrensmiddelen.Figure 4 shows the housing 3 of figure 1 in more detail. In figure 4a the interior view of the housing is as indicated in figure 1, but now without the spring means, limiting means and the locking means. The opening 7 serves to receive the bus 5 (see figure 2). Furthermore, screw holes 31 are shown for screwing the housing and thus of the springback device on or in the door. Furthermore, a limiting cam 33 is shown, which limits the rotational movement of the limiting means 11 (see figure 3). In this exemplary embodiment this limiting cam also serves for holding the other end of the spring means. The first end of the spring means is held by the transverse groove 53 (see figure 1005384-9). It is also possible to use the edges of the screw holes instead of a separate limiting cam for limiting the limiting means.

In figuur 4b wordt een dwarsdoorsnede van de behuizing 3 getoond en in figuur 4c wordt een buitenaanzicht van de behuizing getoond.In figure 4b a cross section of the housing 3 is shown and in figure 4c an external view of the housing is shown.

5 Alhoewel de terugveerinrichting volgens de uitvinding slechts aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld is toegelicht zal het voor een ieder duidelijk zijn dat de uitvinding hier niet toe beperkt is maar dat voor de vakman allerlei varianten en verschijningsvormen mogelijk zijn.Although the spring-back device according to the invention has only been elucidated on the basis of an exemplary embodiment, it will be clear to everyone that the invention is not limited to this, but that all kinds of variants and forms are possible for the skilled person.

Zo kan in plaats van een cirkelvormige behuizing tevens een vierkante, rechthoekige of 10 anderszins gevormde behuizing toegepast worden. Als veermiddel kan een spiraalveer toegepast worden. Echter het is tevens mogelijk om een elastisch materiaal toe te passen voor het verkrijgen van een terugvering van de bus en dus van de deurklink.For example, instead of a circular housing, a square, rectangular or otherwise shaped housing can also be used. A coil spring can be used as a spring means. However, it is also possible to use an elastic material to obtain a spring-back of the sleeve and thus of the door handle.

De terugveerinrichting kan zowel aan beide zijden als aan een zijde van de deur worden toegepast. Het zal duidelijk zijn dat de terugveerinrichting per zijde van de deur 15 verschilt aangezien de deurklinken verschillend draaien. De begrensmiddelen en de veermiddelen dienen hier dan ook op aangepast te zijn.The springback device can be used on both sides or on one side of the door. It will be clear that the springback device differs per side of the door 15 since the door handles rotate differently. The limiting means and the spring means must therefore be adapted to this.

Aan de hand van de figuren is een uitvoeringsvoorbeeld van een inrichting voor het openen van een deur voorzien van een terugveerinrichting beschreven. Echter de uitvinding is evengoed toepasbaar in een inrichting voor het openen van een deur zonder 20 (extra) terugveerinrichting. Door de bus in een opening van het deurbeslag te plaatsen over de stift kan bij toepassing van de aangepaste deurklink tevens een stabielere inrichting verkregen worden. De bus zal meestal op een of andere manier aan het deurbeslag bevestigd worden bijvoorbeeld door de bus weer te voorzien van de radiale groef 55 (zie figuur 2) en toepassing van de vergrendelmiddelen 13 (zie figuur 1).An embodiment of a device for opening a door provided with a spring-back device is described with reference to the figures. However, the invention is equally applicable in a device for opening a door without (additional) return device. By placing the sleeve in an opening of the door fitting over the pin, a more stable device can also be obtained when the adapted door handle is used. The sleeve will usually be attached in some way to the door fitting, for example by providing the sleeve with the radial groove 55 again (see figure 2) and application of the locking means 13 (see figure 1).

25 Hierdoor wordt het mogelijk om de deurklinken zowel voor deuren voorzien van een (extra) terugveerinrichting toe te passen als voor inrichtingen zonder een (extra) 1005384 -10- terugveerinrichting. Hierdoor is het dan niet langer noodzakelijk voor de winkelier, groothandel et cetera om qua uiterlijke verschijningsvorm gelijke deurklinken dubbel op voorraad te hebben.This makes it possible to use the door handles for doors provided with an (extra) return device as well as for devices without an (extra) 1005384 -10 return device. As a result, it is no longer necessary for the retailer, wholesaler, etc., to have identical door handles in stock in terms of appearance.

10053841005384

Claims (12)

1. Inrichting voor het openen van een deur omvattende een deurbeslag voorzien van een opening voor opname van een in doorsnede niet ronde stift, welke stift door de deur en door een in de deur te plaatsen sloteenheid gevoerd kan worden en ten minste 5 een deurklink, met het kenmerk dat de inrichting een bus bevat te plaatsen in de opening van het deurbeslag en welke bus in werking de stift ondersteunt.1. Device for opening a door comprising a door fitting provided with an opening for receiving a non-round pin in cross section, which pin can be passed through the door and through a lock unit to be placed in the door and at least one door handle, characterized in that the device comprises a sleeve to be placed in the opening of the door fitting and which sleeve in operation supports the pin. 2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk dat de bus en de deurklink aan de aan elkaar te koppelen zijde een zodanige vorm hebben dat het uiteinde van de bus en het einde van de deurklink nagenoeg spelingsvrij in of aan elkaar passen.Device as claimed in claim 1, characterized in that the sleeve and the door handle on the side to be coupled have such a shape that the end of the sleeve and the end of the door handle fit or play together practically without play. 3. Inrichting volgens conclusie 2, met het kenmerk dat het einde van de deurklink een ronde doorsnede heeft en het uiteinde van de bus omsluit.Device according to claim 2, characterized in that the end of the door handle has a round cross-section and encloses the end of the sleeve. 4. Inrichting volgens conclusie 2 of 3, met het kenmerk dat de deurklink voorzien is van een opening voor het opnemen van de stift.Device as claimed in claim 2 or 3, characterized in that the door handle is provided with an opening for receiving the pin. 5. Inrichting volgens conclusie 1,2,3 of 4 voorzien van een terugveerinrichting 15 voor een deurklink omvattende een behuizing voorzien van een opening voor doorvoer van de stift, de bus voor het geleiden van de stift, veermiddelen voor het naar de ruststand terugbrengen van de deurklink en begrensmiddelen voor het begrenzen van een draaibeweging van de deurklink, met het kenmerk dat de bus in de behuizing omsloten wordt door de veermiddelen en de begrensmiddelen en welke bus aan een 20 uiteinde voorzien is van een transversale groef voor het opnemen van een uiteinde van de veermiddelen en voor het opnemen van ten minste een inwendig uitsteeksel van de begrensmiddelen waarbij de behuizing is ingericht voor het vasthouden van het andere uiteinde van de veermiddelen. 1005384 -12-5. Device as claimed in claim 1,2,3 or 4, comprising a spring return device for a door handle, comprising a housing provided with an opening for passage of the pin, the sleeve for guiding the pin, spring means for returning to the rest position. the door handle and limiting means for limiting a rotational movement of the door handle, characterized in that the sleeve in the housing is enclosed by the spring means and the limiting means and which sleeve is provided at one end with a transverse groove for receiving an end of the spring means and for receiving at least one internal protrusion of the limiting means, the housing being adapted to hold the other end of the spring means. 1005384 -12- 6. Inrichting volgens conclusie 5 met het kenmerk dat de terugveerinrichting vergrendelmiddelen bevat voor het op de bus vergrendelen van de veermiddelen en de begrensmiddelen.Device as claimed in claim 5, characterized in that the spring-back device comprises locking means for locking the spring means and the limiting means on the sleeve. 7. Inrichting volgens conclusie 6, met het kenmerk dat de bus aan het uiteinde waar 5 zich de transversale groef bevindt is voorzien van een uitwendige radiale groef voor het opnemen van ringvormige vergrendelmiddelen7. Device as claimed in claim 6, characterized in that the sleeve at the end where the transverse groove is located is provided with an external radial groove for receiving annular locking means 8. Inrichting volgens conclusie 5-7 met het kenmerk dat de behuizing cirkelvormig is en voorzien is van bevestigingsgaten, en dat de terugveerinrichting verder een rozet omvat die te plaatsen is over de behuizing.8. Device as claimed in claims 5-7, characterized in that the housing is circular and has mounting holes, and that the spring-back device further comprises a rosette which can be placed over the housing. 9. Inrichting volgens conclusie 8, met het kenmerk dat de behuizing aan de buitenzijde voorzien is van schroefdraad en de rozet inwendig voorzien is van complementaire schroefdraad.Device as claimed in claim 8, characterized in that the housing is externally threaded and the rosette internally provided with complementary thread. 10. Terugveerinrichting voor toepassing in een inrichting volgens conclusie 1 -9.10. Springback device for use in a device as claimed in claims 1-9. 11. Bus voor toepassing in een inrichting volgens één van de conclusies 1 -9.Canister for use in a device according to any one of claims 1 -9. 12. Deurklink voor toepassing in een inrichting volgens een van de conclusies 1 -9. 1005384Door handle for use in a device according to any one of claims 1 -9. 1005384