DE1983008U - TWO-PIECE SWIMSUIT FOR PREGNANT WOMEN. - Google Patents

Description

Badeanzug ...für Schwangere aus Oberteil und unterteilSwimsuit ... for pregnant women made of top and bottom

Die vorliegende Neuerung betrifft einen Badeanzug für Schwangere aus Oberteil und Unterteil,The present innovation relates to a swimsuit for pregnant women consisting of a top and bottom,

Werdende Mütter behelfen/sich beispielsweise mit Strandkombinationen,, mit dehnbaren ·Badeanzügen oder mit Badekombinationen_? welche mit Übergröße gewählt werden» Diese Badeanzüge weisen jedoch insgesamt den Nachteil auf_y daß sie "j.eweils dem Zustand der Trägerin während eines bestimmten Zeitpunktes ihrer Schwangerschaft angepaßt sind·, daß sie also -.b'"ei_ fortgeschrittener Schwangerschaft nicht mehr getragen werden können. Darüber hinaus stellt sich bei Badeanzügen -"bzw» bei Bade kombinationen, dieser Art immer die Präge des ästhetischen Aussehens_y weiche , bislang nicht zufriedenstellend gelöst werden konnte»Mothers-to-be make do with / for example with beach combinations, with stretchy swimsuits or with bathing combinations _? which are chosen with oversize "These swimsuits have the overall disadvantage _y that they are" in each case adapted to the condition of the wearer during a certain point in time of her pregnancy, that they are no longer worn in advanced pregnancy can. In addition, with bathing suits - "or» with bathing combinations of this type, the aesthetic appearance is always shaped _y soft, which up to now could not be solved satisfactorily »

Der vorliegenden Neuerung liegt deshalb die Aufgabe zu Grunde, einen Badeanzug für Schwangere zu schaffen_? welcher die Nachteile der erwähnten Art nicht aufweist«; The present innovation is therefore based on the task of creating a swimsuit for pregnant women _? which does not have the disadvantages of the kind mentioned ";

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst; daß bei dem Badeanzug für Schwangere aus Oberteil und Unterteil das Oberteil von einem Miederteil und einem sich unten darananzuschließendenThis object is achieved according to the invention; that at the swimsuit for pregnant women from the top and bottom, the top of a bodice and a lower part to be attached to it

-i-i

losen Umhangteil gebildet wirdj der den Bauch der Trägerin verdecktj während das Hosenunterteil mittels eines sich etwa "bis zum Brustansatz nach oben erstreckenden Latzes elastisch an der Unterkante des Miederteiles aufgehängt und weitenverstellbar ist.loose cloak part is formed on the wearer's belly concealed while the lower part of the pants by means of an approximately "The bib, which extends upwards to the front of the chest, is elastically suspended from the lower edge of the bodice and is adjustable in width is.

Nach einer zweckmäßigen Ausgestaltung ist das Hosenunterteil so aufgebautj daß der obere Abschluß des Latzteiles des Hosenunterteiles von einem Gummiband gebildet wird₂ das an den beiden Seitennähten des Mle-cL erteil es befestigt ist.According to an expedient embodiment, the trousers bottom part is so aufgebautj that the upper end of the trouser Latzteiles lower part is formed by a rubber band ₂ which is fixed to the two side seams of the Mle-cL erteil.

Um eine vorteilhafte Paßform des Hosenunterteiles zu er~ .zielen_y besteht die Forderfläche des Hosenunterteiles einschließlich des Latzteiles aus einem stark dehnbaren Stoff»To a favorable fit of the pants lower part to it ~ _y .zielen the Forderfläche the trouser bottom part is including the Latzteiles of a highly stretchable fabric "

Das Problem der Yieitenverstellbarkeit mit zunehmender Schwangerschaft wurde dadurch gelöst^ daß' das Hosenunterteil an seinen Seitennähten oben zur Weitenverstellung geschlitzt ist und , einen weiteneinstellbaren- Verschluß aufweist. XTm ein leicht durchführbares Verstellen der Bundweite zu erzielen? wurde die Anordnung so getroffen_s daß als Verschluß ein Streifen mit mehreren Knopf löchern und ein "Knopf dient .„The problem of adjustability with increasing pregnancy was solved by the fact that the bottom of the trousers is slit at its side seams at the top for width adjustment and has a width-adjustable fastener. XTm to achieve an easily manageable adjustment of the waist size? The arrangement was made so that as the closure _s holes, a strip with a plurality of button and a "button is used."

Um ein vorteilhaftes, ästhetisches Aussehen der Trägerin des Badeanzuges.zu erreichen, ist der Oberteil.des Badeanzuges so aufgebaut., daß der Umhangteil sich auch über den Rücken derIn order to achieve a favorable, aesthetic appearance for the wearer of the swimsuit. is the top of the swimsuit so constructed. that the cape part extends over the back of the

Trägerin erstreckt und einen we itenversteilbaren Verschluß hat»Wearer extends and has a wide adjustable closure »

Die vorliegende Neuerung wird anhand des "beigefügten Musters erläutert,The present innovation is based on the "attached sample explained

Der Badeanzug der vorliegenden !Teuerung "besteht aus Oberteil und Unterteil_ö Das Oberteil des Badeanzuges wird von einem Miederteil Tdzw. von einem Büstenhalter, gebildet^ an welchem sich nach unten ein loser Umhang anschließt» Der Umhang ist in seiner Länge und in seiner Saitenanordnung so bemessen,, daß er den Bauch der Schwangeren überdecktj er erstreckt sich außerdem seitlich über die Hüften der Trägerin bis zum-. Bücken $ wo er mit einem weitenverstellbaren Verschluß zusammengeknöpf werden \ kannοThe swimsuit of the present! Inflation "is composed of upper part and lower part _ö The upper part of the swimsuit, is formed from a bodice Tdzw. Of a brassiere ^ at which downwardly adjoins a loose cloak" The cape is in its length and in its string assembly so dimensioned so that it covers the belly of the pregnant woman, it also extends laterally over the hips of the wearer to the point of bending where it can be buttoned together with a width-adjustable fastener

Der Unterteil des Badeanzuges wird von einer Badehose gebildet«, welche auf ihrer Vorderseite mit einem Latzteil ausgestattet. Der Latzteil erstreckt sich vom Bund der Hose unterhalb des losen Umhanges nach oben bis zum Brustansatz des Miederteiles ο Der obere Abschluß' des Latzteiles ist von einem Gummiband gebildete, welches an den beiden Seiten des Miederteiles befestigt ist. _; ; : ■The lower part of the swimsuit is made up of bathing trunks «, which is equipped with a bib section on the front. The bib part extends from the waistband of the pants underneath the loose cape up to the breast of the bodice part. _; ; : ■

Zweckmäßigerweise sind die Vorder- als auch die Rüo'kseite der Hose aus einem stark dehnbaren Stoff gefertigt undThe front and back are useful the pants are made of a highly stretchable fabric and

können sich dem jeweiligen Schwangerschaftszustand der Trägerin anpassen. Darüber hinaus ist die Hose an den Seitennähten ₇ ausgehend vom Bundj je mit einem kleinen Schlitz versehen? welcher durch einen weiteneinsteilbaren Verschluß überbrückt ist_o Als Verschluß dient ein Streifen mit mehreren Knopflöehern_? -in welche wahlweise ein Knopf eingeknöpft werden kann.can adapt to the respective pregnancy status of the wearer. In addition, the trousers are each provided with a small slit _{at the side seams 7 starting from the waistband?} which is bridged by a lock that can be adjusted to size _o A strip with several buttonholes serves as the lock _? -in which optionally a button can be buttoned.

Der Umhang des Badeanzuges erstreckt sich_? wie bereits aus-The cape of the swimsuit extends _? as already

V
geführt wurde über'den Bauch der Trägerin und damit über den an der Vorderseite.der Badehose befindlichen Latz, welcher sich an der Innenseite bis zum Brustansatz des Miederteiles nach oben erstreckt«· Der Badeanzug der vorliegenden Neuerung weist deshalb ein vorteilhaftes_? rockähnliches Aussehen auf und kann darüber hinaus mit Hilfe.der weiteneinstellbaren Verschlüsse dem jeweiligen Zustand der Trägerin angepaßt werden« Der Badeanzug ist gleichzeitig als Stand- und/oder Badekombination .verwendbare V
it was passed over the belly of the wearer and thus over the bib on the front of the swimming trunks, which extends upwards on the inside to the breast of the bodice _. It has a skirt-like appearance and can also be adapted to the wearer's condition with the help of the width-adjustable fasteners

Claims (1)

G-ebrauchsmusteranmeldungs Badeanzug für SchwangereCustoms registration swimsuit for pregnant women aus Oberteil und Unterteilfrom upper part and lower part SchutzansprücheProtection claims "Κ Badeanzug für Schwangere aus Oberteil und Untereil, dadurch gekennzeichnet, daß das Oberteil von einem Miederteil"und einem sich unten darananschließenden, losen Umhängteil gebildet wird, der den Bauch der Trägerin verdeckt, während das Hosenunterteil mittels eines sich.et?;a bis zum Brustansatz nach oben erstreckenden Latzes elastisch an der Unterkante des Miederteiles aufgehängt und weitenverstellbar ist, -"Κ Swimsuit for pregnant women from top and bottom, thereby characterized in that the upper part of a bodice "and a is formed below adjoining, loose hanging part that the The belly of the wearer is covered, while the lower part of the pants is covered by a bib that extends up to the chest elastically suspended from the lower edge of the bodice and adjustable in width is, - 2„Badeanzug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Abschluß des Satzteiles des Hosenunterteiles von einem Gummi- '. band gebildet wird, das an den beiden Seitennähten des.Miederteiles befestigt ist. ""■-.. _ ' . "■ . . '-.2 "swimsuit according to claim 1, characterized in that the upper end of the sentence part of the pants bottom part of a rubber '. band is formed on the two side seams of the bodice is attached. "" ■ - .. _ '. "■.. '-. 3o Badeanzug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet^ daß3o swimsuit according to claim 1 or 2, characterized ^ that Patentanwälte Dipl.-Ing. Martin Licht, Dipl.-Wirtsch.-Ing. Axel Hansmann, Dipl.-Phys. Sebastian HerrmannPatent attorneys Dipl.-Ing. Martin Licht, Dipl.-Wirtsch.-Ing. Axel Hansmann, Dipl.-Phys. Sebastian Herrmann S MÖNCHEN 2, TH ERES I ENSTRASSE 33 · Telefon: 281202 · Telegramm-Adresse: Lipatli/MünchenS MÖNCHEN 2, TH ERES I ENSTRASSE 33 · Telephone: 281202 · Telegram address: Lipatli / Munich Oppenauer Büro: PATENTANWALT DR. REINHOLD SCHMIDTOppenau office: PATENT ADVOCATE DR. REINHOLD SCHMIDT die !förderfläche des Hosenunterteiles einschließlich des Satzteiles aus einem stark dehnbaren Stoff besteht»the! conveying surface of the lower part of the trousers including the part of the sentence consists of a highly stretchable material » 4ο Badeanzug nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche_s dadurch gekennzeichnet_? daß das Hosenunterteil an -\ seinen Seitennähten oben· zur Weitenverstellung geschlitzt ist und einen weiteneinstellbaren Verschluß aufweist«, _S in 4ο swimsuit according to any one of the preceding claims _{characterized?} that the lower part of the pants - \ its side seams at the top · is slit for width adjustment and has a width-adjustable fastener ", 5ο Badeanzug nach Anspruch 4? dadurch gekennzeichnet,, daß als Verschluß ein Streifen mit mehreren Knopflöchern und ein Knopf dient.5ο swimsuit according to claim 4? characterized by ,, that as a closure a strip with several buttonholes and a button serves. 6» Bad.ean.zug nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet;, daß der Umhangteil sich auch; über den Rücken der ürägerin erstreckt und; einen weitenverstellbaren Verschluß hat. : : i ^: ; - :6 »Bathing suit according to any one of the preceding claims, characterized in that the cape part is also; extends over the back of the ürägerin and; has an adjustable closure. :: ^I:; -: