DE19828469A1 - Infinitely variable automotive ventilation air regulator valve - Google Patents

Abstract

The automotive ventilation system has a rectangular air channel (1). The air channel can be progressively opened or closed by a folding (8) panel (6,7). The panel has sliding pins at the top and bottom. The pins locate in matching recesses within the air channel inner wall under the influence of a lever (4) or cable system.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Schieber­ ventil für Belüftungs- und Klimageräte in der Art, wie sie zur Regelung der Luftumwälzung in Klimaeinheiten für Fahrzeuge und ähnliche eingesetzt werden.The present invention relates to a slide valve for ventilation and air conditioning units in the way they regulate air circulation in air conditioning units for Vehicles and the like are used.

VORBEMERKUNGEN ZUR ERFINDUNGPreliminary remarks on the invention

Auf dem Gebiet der Vorrichtungen zur Regelung von Durchflußmengen sind klappbare als Flügelventile bezeichnete Ventile bekannt, die einen im Gelenk drehbaren Schieber zur Leitung besitzen. Diese Ventile sind normalerweise mit ihren Antriebsmedien verbunden, die zum Beispiel aus dem Einsatz eines Drehmoments an der Schieberachse bestehen können.In the field of devices for regulating Flow rates are foldable as wing valves designated valves known that one in the joint have rotatable slide to the line. These valves are usually connected to their drive media, which, for example, from the use of a torque on the Slider axis can exist.

Das Öffnen erfolgt durch diese Antriebsmedien oder durch den Eigendruck, der durch das Durchflußmedium ausgeübt wird. Das Schließen wir ebenfalls durch diese Antriebs­ medien kontrolliert, die konventionell aus einer Feder bestehen, damit das Ventil in seine Ausgangsruhestellung zurückkehrt. Opening takes place through these drive media or through the intrinsic pressure exerted by the flow medium becomes. We also close by this drive media controlled, the conventional one spring exist so that the valve is in its initial rest position returns.  

Diese Art von Ventilen hat den Nachteil, daß sie relativ leistungsfähige Antriebsmedien erfordern, und zwar aufgrund der Tatsache, daß das Widerstandsmoment aufgrund der Wirkung des Durchflußmediums erhöht ist.This type of valve has the disadvantage that it is relative require powerful drive media, namely due to the fact that the section modulus is due to the effect of the flow medium is increased.

Andere bekannte Ventiltypen sind die Drosselventile, die aus einem mit Gelenk versehenen Schieber bestehen, das je nach Lage der Achse etwa im Mittelpunkt des Schiebers angeordnet ist.Other known valve types are the throttle valves consist of an articulated slider, each according to the position of the axis, approximately in the center of the slide is arranged.

Derzeit gibt es auf dem Markt auch Ventile zylindrischer Art, die aus einem Schieber bestehen, dessen gerader Querschnitt die Form eines Kreissektors hat; sie werden konventionell zur Durchflußregelung in zwei Leitungen eingesetzt.Cylindrical valves are also currently available on the market Kind that consist of a slider, its straight Cross-section has the shape of a circular sector; you will be conventional for flow control in two lines used.

Die in der Technik bekannten Ventiltypen, wie die oben beschriebenen, haben den wesentlichen Nachteil, daß die bei der Bewegung von Öffnung und Schließen umspülte Fläche besonders groß ist, weshalb ganz gewiß ein großer Raum für diese Bewegung erforderlich ist. Das beeinflußt die Dimensionierung der Leitungen negativ, vor allem dann, wenn es sich um Einbauten in Fahrzeuge handelt. Es ist zu berücksichtigen, daß die oben beschriebenen Ventile einen Raum zum Öffnen und Schließen benötigen, der gleich dem Produkt aus der Breite des Schiebers mal dem während seines Öffnens bzw. Schließens von ihm umspülten Winkel ist.The valve types known in the art, such as those above have the major disadvantage that the washed around during the movement of opening and closing Area is particularly large, which is certainly a large area Space is required for this movement. That affects the dimensioning of the lines negative, above all then, when it comes to internals in vehicles. It it should be noted that the above Valves need a space to open and close, which is equal to the product of the width of the slide times during opening or closing of it washed angle is.

BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Das Schieberventil, das Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist, wurde zu dem Zweck entwickelt, die genannten Nachteile zu beseitigen, um ein einfaches Funktionieren zu ermöglichen und um zu erreichen, daß die Einheiten, in denen sie installiert sind, kompakter sein sollen, wobei sie darüber hinaus eine Vielzahl von zusätzlichen Vorteilen bieten, die nachstehend beschrieben werden.The slide valve, the subject of the present Invention has been developed for the purpose of eliminate the mentioned disadvantages to a simple To enable functioning and to achieve that Units in which they are installed are more compact are said to be a variety of  offer additional benefits below to be discribed.

Das Ventil gemäß der Erfindung ist des Typs, der mindestens über einen Schieber verfügt, der mit mindestens einer Leitung verbunden sowie mit Gelenk­ verbindungen daran ausgestattet ist, und der über Antriebsmedien zum Verfahren des Schiebers zwischen einer Öffnungsstellung und einer Schließstellung in der Leitung verfügt.The valve according to the invention is of the type which has at least one slider that with connected to at least one line and with joint connections to it, and the over Drive media for moving the slide between one Open position and a closed position in the line disposes.

Die Erfindung wird durch die Tatsache gekennzeichnet, daß der Schieber mindestens zwei Klappen hat, die mit gemeinsamen Gelenkverbindungen ausgestattet sind, wobei eine der Klappen mit dieser Gelenkverbindung des Schiebers zur Leitung versehen ist.The invention is characterized by the fact that the slide has at least two flaps with joint connections are equipped, wherein one of the flaps with this articulation of the Slider to the line is provided.

Dank dieses Merkmals ist weniger Raum für die Schieber­ bewegung erforderlich, wodurch man folglich Einheiten kleinerer Größe erzielt und dabei die Funktionalität der Vorrichtung aufrechterhält. Diese Eigenschaft ist von besonderer Bedeutung in Einrichtungen zur Klimatisierung oder Belüftung in Automobilen, weil der verfügbare Raum sehr eingeschränkt ist.Thanks to this feature, there is less space for the sliders movement required, thus creating units achieved smaller size while maintaining the functionality of the Device maintained. This property is from of particular importance in air conditioning systems or ventilation in automobiles because of the space available is very limited.

Die gemeinsamen Gelenkverbindungen haben vorzugsweise ein Profil in U-Form. Jeder der Schenkel dieses Profils ist mit einer der Klappen des Schiebers verbunden. Dieses Profil hat zumindest einen Längsbereich mit reduzierter Dicke, wodurch die Kumulation von Oberflächenspannungen am Material des Schiebers reduziert wird, die bei den Abklappbewegungen der Klappen erzeugt werden.The common articulations preferably have one U-shaped profile. Each of the legs of this profile is connected to one of the flaps of the slide. This Profile has at least one longitudinal area with reduced Thickness, causing the accumulation of surface tensions on the material of the slide is reduced, which at the Folding movements of the flaps are generated.

Auf diese Weise sind beide Schieber untereinander angemessen im Gelenk drehbar, wodurch das Klappen eines Schiebers mit Bezug auf den anderen möglich ist, so oft es der Betrieb der Einrichtung erlaubt. In this way, the two sliders are one below the other adequately rotatable in the joint, thereby folding a Slider with respect to the other is possible as often it allows the operation of the facility.  

Die Erfindung sieht ebenfalls vor, daß die gemeinsamen Gelenkverbindungen aus einem ersten hohlen zylindrischen Element bestehen, das mit einer Kante einer der beiden Klappen verbunden ist, und aus einem zweiten zylindrischen Element, das so mit der angrenzenden Kante der anderen Klappe verbunden ist, daß das zweite zylindrische Element scharnierförmig innerhalb des ersten gelagert wird.The invention also provides that the common Articulated connections from a first hollow cylindrical Element consist of an edge of either one Flap is connected, and from a second cylindrical element so with the adjacent edge the other flap is connected that the second cylindrical element hinge-shaped within the first is stored.

Analog erlauben es diese gemeinsamen Gelenkverbindungen auch, einen Schieber über den anderen zu klappen, wobei diese Bewegung einfach und wirkungsvoll ausgeführt werden kann, wodurch diese Gelenkverbindungen eine lange Lebensdauer haben.Similarly, these joint connections allow it also to fold one slider over the other, with this movement can be carried out simply and effectively can, making these articulations a long Have lifespan.

Von Vorteil ist, daß die nicht im Gelenk an der Leitung angelagerte Klappe zumindest über ein Schiebeelement verfügt, das übersteht und das in Innern einer Führung verfahren werden kann, die quer zur Leitung angeordnet ist.The advantage is that it is not in the joint on the line attached flap at least via a sliding element that survives and that inside a guided tour can be moved, arranged transversely to the line is.

Der Antrieb des Schiebers erfordert folglich den Einsatz einer geringeren Kraft als bei konventionellen Ventilen, und zwar aufgrund des geringeren Widerstandsmoments.The drive of the slide therefore requires use a lower force than conventional valves, because of the lower section modulus.

So wird das freie nicht im Gelenk mit der Leitung verbundene Ende des Schiebers durch die Führung verfahren, wobei er gleichzeitig auf den angrenzenden Schieber abgeklappt wird, bis er in der Öffnungsstellung steht. In der Schließstellung stehen die Klappen so entsprechend der Führung nebeneinander, und in der Öffnungsstellung verbleiben die Klappen vorteilhaft übereinander gelagert und gegen die Wand der Leitung geklappt.So the free is not in the joint with the line connected end of the slide through the guide proceed, while simultaneously on the adjacent Slider is folded down until it is in the open position stands. The flaps are in the closed position according to the leadership side by side, and in the The flaps advantageously remain in the open position superimposed and against the wall of the pipe worked.

Das bezeichnete Schiebeelement ist mit Antriebsmedien versehen, die ein Kabel beihalten, das die darauf beaufschlagte Spannung überträgt, wodurch das Verfahren des Schiebers zwischen den Stellungen für Öffnung und Schließen bewirkt wird.The designated sliding element is with drive media provided that hold a cable that the on it applied voltage transmits, causing the process  of the slide between the positions for opening and Closing is effected.

Für diese Ausführung kann ein Kabel vom Typ Bowdenzug oder jedes beliebige dünne Stahlkabel verwendet werden, das innerhalb einer flexiblen runden Ummantelung bzw. Umhüllung bewegt wird und mit einer Stahlspirale versehen ist, die das innenliegende Kabel vor und zurück bewegt, um den Schieber zu verfahren.A Bowden cable type can be used for this version or any thin steel cable can be used that within a flexible round casing or Wrapping is moved and provided with a steel spiral that moves the inner cable back and forth, to move the slider.

In diesem Sinn kann der Antrieb des Schiebers angemessen gesteuert werden, wobei die richtige Öffnung in Übereinstimmung mit dem für die Anlage geforderten Förderstrom eingestellt werden kann.In this sense, the drive of the slider can be adequate be controlled with the correct opening in Agreement with that required for the system Flow can be adjusted.

Andererseits bestehen die Antriebsmedien des Ventils entsprechend einer anderen Ausführung der Erfindung im Einsatz eines Drehmoments in Verbindung mit den Gelenkverbindungen des Schiebers, wodurch das Verfahren des Schiebers zwischen den Stellungen für Öffnung und Schließen bewirkt wird.On the other hand, there are the drive media for the valve according to another embodiment of the invention in Use of a torque in connection with the Articulated connections of the slider, making the procedure of the slide between the positions for opening and Closing is effected.

Das Drehmoment wird an der Gelenkachse des Schiebers außen an der Leitung eingesetzt.The torque is on the hinge axis of the slide used on the outside of the line.

Vorzugsweise weist die Führung mit Bezug auf die Senkrechte gegenüber den Seitenwänden der Leitung eine beträchtliche Neigung auf.Preferably, the guide has reference to the Perpendicular to the side walls of the line one considerable inclination.

Dank dieses strukturellen Merkmals wird ein optimales Verfahren des Schiebeelements über die Länge der Führung erzielt.Thanks to this structural feature, it becomes an optimal one Movement of the sliding element over the length of the guide achieved.

Von Vorteil ist, daß der Schieber eine mittlere Klappe und zwei Seitenklappen enthält, die mit mindestens einem Schiebeelement versehen sind, so daß sie im Innern einer Führung verfahren werden können, die quer zur Leitung angeordnet ist. In diesem Fall sind die Gelenk­ verbindungen des Schiebers zur Leitung mit der mittleren Klappe des Schiebers verbunden.The advantage is that the slide has a middle flap and contains two side flaps, with at least one Sliding element are provided so that they are inside one Leadership can be moved across the line is arranged. In this case, the joints are  Connections of the slide to the line with the middle Flap of the slide connected.

Diese Art Schieberventil mit doppelter Gelenkverbindung wird für Leitungen mit großem Querschnitt eingesetzt.This type of slide valve with double articulation is used for cables with a large cross-section.

Das Ventil gemäß der Erfindung ist vorzugsweise mit im Gelenk gelagerten Schiebern ausgestattet, die in der Lage sind, Zwischenstellung der Öffnungs- bzw. des Schließens in jeder Leitung zu definieren, wobei sie so den umzuwälzenden Luftstrom regeln.The valve according to the invention is preferably with Articulated slide valves equipped that capable are, intermediate position of the opening or closing to define in each line, thus the regulate the air flow to be circulated.

Die Erfindung bezieht sich auch auf eine Anlage, die ein Ventil des beschriebenen Typs enthält. Insbesondere, wenn diese Anlage mit einer Baugruppe verbunden ist, die eine Hauptleitung und eine Umgehungsleitung enthält, sind die Gelenkverbindungen des Schiebers zur Leitung nahe am Stutzen der Umgehungsleitung angeordnet, so daß bei einer ersten Stellung die beiden im Gelenk gelagerten Schieber den Durchfluß des Mediums in einer Leitung zulassen, während der Durchfluß des Mediums in der anderen angrenzenden Leitung durch den im Gelenk gelagerten Schieber zu dieser ersten Leitung gesperrt wird; die entgegengesetzte Situation ergibt sich bei einer zweiten Stellung. The invention also relates to a system that a Includes valve of the type described. Especially if this system is connected to an assembly, the one Main line and a bypass line are the Articulated connections of the slide to the line close to Stub the bypass line arranged so that at a first position, the two slides mounted in the joint allow the flow of the medium in a line, during the flow of the medium in the other adjacent line through the one stored in the joint Slide to this first line is locked; the the opposite situation arises in a second Position.  

KURZE BESCHREIBUNG DER ABBILDUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Um das Verständnis hinsichtlich der Ausführungen zu erleichtern, werden einige Abbildungen beigefügt, in denen schematisch und lediglich beispielhaft sowie in keiner Weise einschränkend ein praktischer Fall der Ausführung des Schieberventils gemäß der Erfindung dargestellt wird, worin
die Abb. 1 eine Ansicht in schräger Perspektive der Ventils gemäß der Erfindung darstellt, dessen Schieber in geöffneter Stellung steht;
die Abb. 2 eine Sicht, ähnlich der Abb. 1, ist, sie zeigt jedoch den Schieber in geschlossener Stellung;
die Abb. 3 eine Ansicht in schräger Perspektive ist, wobei der untere Teil der Leitung gezeigt wird;
die Abb. 4 ein Schnittbild einer Ausführung der gemeinsamen Gelenkverbindung ist;
die Abb. 5 eine Draufsicht einer anderen Ausführung der besagten gemeinsamen Gelenkverbindung ist;
die Abb. 6 eine Draufsicht ist, in der schematisch verschiedene Stellungen dargestellt werden, die der Schieber gemäß der Erfindung einnehmen kann;
die Abb. 7 eine Draufsicht einer Ausführung des Ventils ist, das in eine Hauptleitung eingebaut ist, die ihrerseits eine Umgehungsleitung hat; und worin
die Abb. 8 eine Draufsicht einer anderen Ausführung des Ventils ist, dessen Schieber eine zentrale Klappe und zwei zu dem Schieber im Gelenk gelagerte Seitenklappen besitzt. In order to facilitate understanding with regard to the designs, some figures are attached, in which a practical case of the design of the slide valve according to the invention is shown schematically and merely by way of example and in no way restricting, in which
Figure 1 is an oblique perspective view of the valve according to the invention, the slide of which is in the open position;
Figure 2 is a view similar to Figure 1 but shows the slide in the closed position;
Figure 3 is an oblique view showing the lower part of the conduit;
Fig. 4 is a sectional view of an embodiment of the joint joint;
Figure 5 is a top view of another embodiment of said joint joint;
Figure 6 is a plan view schematically showing various positions that the slider according to the invention can take;
Figure 7 is a top view of an embodiment of the valve installed in a main line which in turn has a bypass line; and in what
Fig. 8 is a top view of another embodiment of the valve, the slide of which has a central flap and two side flaps mounted in the joint to the slide.

BESCHREIBUNG EINIGER BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGENDESCRIPTION OF SOME PREFERRED EMBODIMENTS

So wie es aus der Abb. 1 ersichtlich ist, enthält das Ventil 1 einen Schieber 2, der mit einer Leitung 3 verbunden ist und mit Gelenkverbindungen ausgestattet ist.As can be seen from Fig. 1, the valve 1 contains a slide 2 , which is connected to a line 3 and is equipped with articulated connections.

Wie in Abb. 3 gezeigt wird, beinhaltet das Ventil 1 Antriebsmedien 5, um den Schieber 2 zwischen einer Öffnungsstellung (Abb. 1) und einer Schließstellung (Abb. 2) in der Leitung 3 zu verfahren.As shown in Fig. 3, the valve 1 contains drive media 5 to move the slide 2 between an open position ( Fig. 1) and a closed position ( Fig. 2) in line 3 .

Der Schieber 2 wird durch zwei Klappen 6, 7 gebildet, die mit gerne ins amen Gelenkverbindungen 8 ausgestattet sind, wie es in den Abb. 4 und 5 dargestellt wird, und wobei die Klappe 6 mit Gelenkverbindungen 4 zur Leitung 3 hin ausgerüstet ist.The slide 2 is formed by two flaps 6 , 7 , which are equipped with articulated connections 8 , as shown in FIGS. 4 and 5, and the flap 6 is equipped with articulated connections 4 to line 3 .

Die gemeinsamen Gelenkverbindungen 8, die in Abb. 4 bildlich dargestellt werden, haben ein U-förmiges Profil. Jeder der Schenkel 9, 10 dieses Profils ist mit den Klappen des Schiebers 6 bzw. 7 verbunden. Das besagte Profil zeigt zwei Längsbereiche 11, 12 mit reduzierter Dicke.The joint connections 8 , which are shown in Fig. 4, have a U-shaped profile. Each of the legs 9 , 10 of this profile is connected to the flaps of the slide 6 and 7 , respectively. Said profile shows two longitudinal areas 11 , 12 with reduced thickness.

Entsprechend einer anderen Ausführung der gemeinsamen Gelenkverbindungen, die in Abb. 5 gezeigt werden, besitzen diese Gelenkverbindungen ein erstes hohles zylindrisches Element 13, das mit der Kante einer der beiden Klappen verbunden ist, und ein zweites zylindri­ sches Element 14, das mit der angrenzenden Kante der anderen Klappe in der Weise verbunden ist, daß das zylindrische Element 14 scharnierförmig innerhalb des zylindrischen Elements 13 gelagert wird.According to another embodiment of the common hinge connections shown in Fig. 5, these hinge connections have a first hollow cylindrical element 13 , which is connected to the edge of one of the two flaps, and a second cylindri cal element 14 , which with the adjacent edge the other flap is connected in such a way that the cylindrical element 14 is mounted in a hinge-like manner within the cylindrical element 13 .

Wie die Abb. 6 zeigt, beinhaltet die Klappe 7 ein Schiebeelement 15, das frei in Innern einer Führung 16 verfahren werden kann, die quer zur Leitung 3 hin angeordnet ist. Die Führung 16 wird außen an der Leitung 3 angeordnet, damit die in diese Führung 16 eingebrachten Dichtelemente die winkelförmige Bewegung des Schiebers 2 nicht behindern.As FIG. 6 shows, the flap 7 contains a sliding element 15 which can be moved freely inside a guide 16 which is arranged transversely to the line 3 . The guide 16 is arranged on the outside of the line 3 so that the sealing elements introduced into this guide 16 do not hinder the angular movement of the slide 2 .

Das freie Ende 17 der Klappe 7 wird längs der Führung 16 verfahren, wobei sie gleichzeitig bei der Öffnungs­ bewegung des Schiebers über die angrenzende Klappe 6 abgeklappt wird. Wenn der Schieber 2 geschlossen ist, was der in Abb. 2 gezeigten Stellung entspricht, stehen die Klappen 6, 7 entsprechend der Führung 16 fluchtend nebeneinander, und in der Öffnungsstellung verbleiben diese Klappen 6, 7 gegenseitig überlagert und gegen die Wand 18 der Leitung 3 verfahren, so wie es in Abb. 1 dargestellt wird.The free end 17 of the flap 7 is moved along the guide 16 , wherein it is folded down during the opening movement of the slide on the adjacent flap 6 . When the slide 2 is closed, which corresponds to the position shown in FIG. 2, the flaps 6 , 7 are aligned next to one another in accordance with the guide 16 , and in the open position these flaps 6 , 7 remain superimposed on one another and against the wall 18 of the line 3 proceed as shown in Fig. 1.

Das besagte Schiebeelement 15 enthält die Antriebsmedien 5, die ein Kabel 19 vom Typ Bowdenzug (Abb. 3) enthalten, das die auf das Element beaufschlagte Spannung überträgt, wodurch es das Verfahren des Schiebers 2 zwischen den Stellungen für Öffnung und Schließen (siehe Abb. 1 und 2) bewirkt.Said sliding element 15 contains the drive media 5 , which contain a Bowden cable type cable 19 ( Fig. 3) which transmits the voltage applied to the element, thereby moving the slide 2 between the opening and closing positions (see Fig. 1 and 2) causes.

Das Kabel 19 wird durch das Innere einer flexiblen runden Ummantelung bzw. Umhüllung 20 verfahren, die es erlaubt, das besagte Kabel 10 nach vorne oder hinten zu bewegen, um den Schieber 2 in die gewünschte Stellung zu bringen.The cable 19 is moved through the inside of a flexible round jacket or casing 20 , which allows said cable 10 to be moved forwards or backwards in order to bring the slider 2 into the desired position.

Der Antrieb des Ventils 1 kann erfolgen, indem ein Drehmoment auf die Gelenkachse 4 des Schiebers 2 aufgebracht wird.The valve 1 can be driven by applying a torque to the joint axis 4 of the slide 2 .

Um ein korrektes Verfahren des Schiebeelements 15 zu gewährleisten, weist die Führung 16 mit Bezug auf die Senkrechte gegenüber den Seitenwänden 18, 21 der Leitung 3 eine beträchtliche Neigung auf, wodurch ein Winkel A definiert wird, so wie es aus Abb. 6 ersichtlich ist. In order to ensure correct movement of the sliding element 15 , the guide 16 has a considerable inclination with respect to the perpendicular to the side walls 18 , 21 of the line 3 , as a result of which an angle A is defined, as can be seen in FIG. 6.

Entsprechend einer anderen Ausführung des Ventils 1, die in Abb. 8 bildlich dargestellt ist, enthält der Schieber 2 eine mittlere Klappe 22 und zwei Seitenklappen 23, 24, die jeweils mit Schiebeelementen 25 bzw. 26 versehen sind. Diese Schiebeelemente 25, 26 können angemessen im Innern einer Führung 27, 28 verfahren werden, die quer zur Leitung 3 angeordnet ist. Die mittlere Klappe 22 ist mit den Gelenkverbindungen 4 verbunden.According to another embodiment of the valve 1 , which is illustrated in FIG. 8, the slide 2 contains a central flap 22 and two side flaps 23 , 24 , which are each provided with sliding elements 25 and 26 , respectively. These sliding elements 25 , 26 can be appropriately moved inside a guide 27 , 28 which is arranged transversely to the line 3 . The middle flap 22 is connected to the articulated connections 4 .

In Abb. 7 ist eine Ausführung des Ventils 1 dargestellt, die für Belüftungs- und Klimaanlagen des Typs eingesetzt wird, die über eine Hauptleitung 29 und eine Umgehungsleitung 30 verfügen. Die Gelenkverbindungen 4 des Schiebers 2 sind nahe am Stutzen dieser Umgehungsleitung 30 angeordnet, so daß bei einer ersten Stellung, die in Abb. 7 durch die Referenznummer 31 bezeichnet wird, die beiden im Gelenk gelagerten Klappen 6, 7 den Durchfluß des Mediums in die Leitung 29 gestatten, während der Durchfluß des Mediums in die Umgehungsleitung 30 gesperrt wird; die entgegengesetzte Situation ergibt sich bei der zweiten Stellung. Fig. 7 shows an embodiment of the valve 1 which is used for ventilation and air conditioning systems of the type which have a main line 29 and a bypass line 30 . The articulated connections 4 of the slide 2 are arranged close to the connecting piece of this bypass line 30 , so that in a first position, which is designated in FIG. 7 by the reference number 31 , the two flaps 6 , 7 mounted in the articulation flow the medium into the line Allow 29 while the flow of the medium in the bypass line 30 is blocked; the opposite situation arises in the second position.

Die Klappen 6, 7 des Ventils gemäß der Erfindung können Zwischenstellungen für Öffnung oder Schließen der Leitung 3 bzw. der Leitungen 29, 30 entsprechend der Ausführung definieren, die in Abb. 7 gezeigt wird. Einige dieser Zwischenstellungen sind in den Abb. 6 und 7 dargestellt worden.The flaps 6 , 7 of the valve according to the invention can define intermediate positions for opening or closing the line 3 or the lines 29 , 30 according to the embodiment shown in Fig. 7. Some of these intermediate positions have been shown in Figs. 6 and 7.

Obwohl in der vorliegenden Beschreibung auf verschiedene konkrete Ausführungen eines Schieberventils Bezug genommen worden ist, das in Belüftungs- und Klimageräten eingesetzt werden kann, ist es für den Fachmann auf diesem Gebiet offenkundig, daß man das Schieberventil für Einrichtungen einsetzen kann, die über verschiedene parallel miteinander verbundene Leitungen verfügen, speziell soweit es sich auf die Ausführung bezieht, die in Abb. 8 gezeigt wird, in der die Achse 4 die Stellung eines parallel zu den Wänden 18, 21 der Leitung stehenden Trennelements definieren kann, wodurch auf diese Weise zwei parallele Leitungen gebildet werden. Gleichzeitig sieht die Erfindung den Einsatz von Schiebern des Typs vor, der in dieser Abb. 8 beschrieben worden ist, und der mit mehr als zwei seitlichen Klappen, zum Beispiel mit vier, ausgestattet ist.Although various concrete implementations of a slide valve that can be used in ventilation and air conditioning units have been referred to in the present description, it is obvious to a person skilled in the art that the slide valve can be used for devices that operate in parallel with one another via different devices Connected lines have, especially as far as it relates to the embodiment shown in Fig. 8, in which the axis 4 can define the position of a separating element parallel to the walls 18 , 21 of the line, thus creating two parallel lines be formed. At the same time, the invention provides for the use of slides of the type described in this Fig. 8, which is equipped with more than two side flaps, for example four.

Alle diesen zusätzlichen Details, Formen und Dimensionen, die erwähnt worden sind, können entsprechend durch andere technisch gleichwertige angemessen ersetzt werden, sofern sie weder vom Wesen noch von Schutzbereich abweichen, die in den im folgenden beigefügten Patentansprüchen definiert werden.All of these additional details, shapes and dimensions, that have been mentioned may be changed accordingly by others technically equivalent to be replaced appropriately, provided they neither differ from the nature nor from the scope of protection that in the appended claims below To be defined.

Claims (12)

1. Schieberventil (1), insbesondere für Belüftungs- und Klimageräte, das zumindest einen Schieber (2) enthält, der mit mindestens einer Leitung (3) verbunden und mit Gelenkverbindungen (4) zu diesem Kanal ausgestattet ist, sowie mit Antriebsmedien (5), um den Schieber (2) zwischen einer Öffnungsstellung und einer Schließstellung der Leitung (3) zu verfahren, dadurch gekennzeichnet, daß der besagte Schieber (2) zumindest zwei Klappen (6, 7) hat, die mit gemeinsamen Gelenkverbindungen (8) ausgestattet sind, wobei eine der Klappen (6) mit diesen Gelenkverbindungen (4) des Schiebers (2) zur Leitung (3) ausgestattet ist.1. slide valve ( 1 ), in particular for ventilation and air conditioning devices, which contains at least one slide ( 2 ) which is connected to at least one line ( 3 ) and is equipped with articulated connections ( 4 ) to this channel, and with drive media ( 5 ) in order to move the slide ( 2 ) between an open position and a closed position of the line ( 3 ), characterized in that said slide ( 2 ) has at least two flaps ( 6 , 7 ) which are equipped with joint connections ( 8 ) , one of the flaps ( 6 ) being equipped with these articulated connections ( 4 ) of the slide ( 2 ) to the line ( 3 ). 2. Ventil (1) in Übereinstimmung mit Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die gemeinsamen Gelenkverbindungen (8) ein U-förmiges Profil besitzen, wobei jeder der Schenkel (9, 10) des Profils mit einer der Klappen (6, 7) des Schiebers (2) verbunden ist, und wobei dieses Profil mindestens einen Längs­ bereich (11, 12) mit reduzierter Dicke besitzt. 2. Valve ( 1 ) in accordance with claim 1, characterized in that the common articulations ( 8 ) have a U-shaped profile, each of the legs ( 9 , 10 ) of the profile with one of the flaps ( 6 , 7 ) of the Slider ( 2 ) is connected, and wherein this profile has at least one longitudinal region ( 11 , 12 ) with reduced thickness. 3. Ventil (1) in Übereinstimmung mit Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die gemeinsamen Gelenkverbindungen (8) ein erstes hohles zylindrisches Element (13) besitzen, das mit einer Kante einer der beiden Klappen verbunden ist, und ein zweites zylindrisches Element (14), das mit der angrenzenden Kante der anderen Klappe verbunden ist, wobei das zweite zylindrische Element (14) scharnierförmig innerhalb des ersten Elements (13) gelagert wird.3. Valve ( 1 ) in accordance with claim 1, characterized in that the common articulations ( 8 ) have a first hollow cylindrical element ( 13 ) which is connected to an edge of one of the two flaps, and a second cylindrical element ( 14 ), which is connected to the adjacent edge of the other flap, the second cylindrical element ( 14 ) being mounted in a hinge shape within the first element ( 13 ). 4. Ventil (1) in Übereinstimmung mit den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die nicht im Gelenk mit der Leitung (3) verbundene Klappe (7) zumindest ein überstehendes Schiebeelement (15) besitzt, das im Innern einer Führung (16) verfahren werden kann, wobei die Führung quer zur Leitung (3) angeordnet ist.4. Valve ( 1 ) in accordance with claims 1 to 3, characterized in that the flap ( 7 ) which is not connected in the joint to the line ( 3 ) has at least one protruding sliding element ( 15 ) which is inside a guide ( 16 ) can be moved, the guide being arranged transversely to the line ( 3 ). 5. Ventil (1) in Übereinstimmung mit Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsmedien (5) ein Kabel (19) enthalten, das die auf das Kabel aufgebrachte Spannung überträgt, wodurch das Verfahren des Schiebers (2) zwischen den Stellungen von Öffnung und Schließen bewirkt wird.5. Valve ( 1 ) in accordance with claim 1, characterized in that the drive media ( 5 ) contain a cable ( 19 ) which transmits the voltage applied to the cable, thereby moving the slide ( 2 ) between the positions of opening and closing is effected. 6. Ventil (1) in Übereinstimmung mit Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsmedien (5) Vorrichtungen zum Einsatz eines Drehmoments beinhaltet, und zwar im Zusammenhang mit den Gelenkverbindungen (4) des Schiebers (2), wodurch das Verfahren des Schiebers (2) zwischen den Stellungen für Öffnung und Schließen bewirkt wird. 6. Valve ( 1 ) in accordance with claim 1, characterized in that the drive media ( 5 ) includes devices for using a torque, in connection with the articulated connections ( 4 ) of the slide ( 2 ), whereby the method of the slide ( 2 ) between the opening and closing positions. 7. Ventil (1) in Übereinstimmung mit Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Klappen (6, 7) in der Schließstellung entsprechend der Führung (16) fluchtend nebeneinander in der Öffnungs­ stellung verbleiben, wobei sich die Klappen (6, 7) gegenseitig überlagern und gegen die Wand (18) der Leitung (3) verfahren sind.7. Valve ( 1 ) in accordance with claim 1, characterized in that the flaps ( 6 , 7 ) in the closed position corresponding to the guide ( 16 ) remain aligned side by side in the open position, the flaps ( 6 , 7 ) mutually overlay and move against the wall ( 18 ) of the line ( 3 ). 8. Ventil (1) in Übereinstimmung mit Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung (16) mit Bezug auf die Senkrechte gegenüber den Seitenwänden (18, 21) der Leitung (3) eine beträchtliche Neigung aufweist.8. Valve ( 1 ) in accordance with claim 4, characterized in that the guide ( 16 ) with respect to the perpendicular to the side walls ( 18 , 21 ) of the line ( 3 ) has a considerable inclination. 9. Ventil (1) in Übereinstimmung mit jedem der vorbezeichneten Ansprüchen, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Schieber (2) eine mittlere Klappe (22) und zwei Seitenklappen (23, 24) besitzt, wobei diese Gelenkverbindungen (4) des Schiebers zur Leitung mit dieser mittleren Klappe (22) verbunden sind, und wobei jede Seitenklappe (23, 24) mit mindestens einem Schiebeelement (25, 26) versehen ist, wodurch die Schiebeelemente (25, 26) im Innern einer Führung (27, 28) verfahren werden können, die quer zur Leitung (3) angeordnet ist.9. Valve ( 1 ) in accordance with each of the preceding claims, characterized in that the slide ( 2 ) has a central flap ( 22 ) and two side flaps ( 23 , 24 ), these articulated connections ( 4 ) of the slide to the line are connected to this central flap ( 22 ), and each side flap ( 23 , 24 ) is provided with at least one sliding element ( 25 , 26 ), whereby the sliding elements ( 25 , 26 ) are moved inside a guide ( 27 , 28 ) can, which is arranged transversely to the line ( 3 ). 10. Ventil (1) in Übereinstimmung mit jedem der vorbezeichneten Ansprüchen, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die mit Gelenk ausgestatteten Schieber (6, 7) Zwischenstellungen für Öffnung und Schließen der Leitung definieren. 10. Valve ( 1 ) in accordance with each of the aforementioned claims, characterized in that the articulated slide ( 6 , 7 ) define intermediate positions for opening and closing the line. 11. Anlage zur Regelung der Luftumwälzung, insbesondere für Belüftungs- und Klimaanlagen, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein Schieberventil (1) nach jedem der Ansprüche 1 bis 10 besitzt.11. System for regulating the air circulation, in particular for ventilation and air conditioning systems, characterized in that it has a slide valve ( 1 ) according to any one of claims 1 to 10. 12. Anlage zur Regelung der Luftumwälzung nach Anspruch 11, die mit einer Baugruppe verbunden ist, die aus einer Hauptleitung (29) und einer Umgehungsleitung (30) gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Gelenkverbindungen (4) des Schiebers (2) zur Leitung in der Weise nahe am Stutzen der Umgehungsleitung (30) liegen, daß die beiden im Gelenk gelagerten Schieber (6, 7) in einer ersten Stellung (31) den Durchfluß des Mediums in die Leitung (29) erlauben, während der Durchfluß des Mediums in die andere angrenzende Leitung (30) durch den Schieber (6) gesperrt wird, der mit der genannten ersten Leitung durch Gelenk verbunden ist; die entgegengesetzte Situation ergibt sich bei der zweiten Stellung.12. System for controlling the air circulation according to claim 11, which is connected to an assembly which is formed from a main line ( 29 ) and a bypass line ( 30 ), characterized in that the articulated connections ( 4 ) of the slide ( 2 ) to the line close to the nozzle of the bypass line ( 30 ) in such a way that the two slides ( 6 , 7 ) mounted in the joint allow the flow of the medium into the line ( 29 ) in a first position ( 31 ), while the flow of the medium in the other adjacent line ( 30 ) is blocked by the slide ( 6 ) connected to said first line by articulation; the opposite situation arises in the second position.