DE19828240A1 - Twist-and-push stick with container and rotary drive mechanism - Google Patents

Abstract

A rotary drive mechanism for displacing the stick possesses a shaft (10) crosswise to the displacement direction. A transversely curved band (G) resistant to pressure and pull winds onto the shaft as connection between the shaft and the holder (2) for the stick material. The shaft has a cog-wheel (15) driven by a turning handle (5) at the end of the twist-and-push stick, by means of a right-angle gear drive. The grip-sleeve's (1) inner wall (6) has a gear rim engaging with the shaft's cog wheel.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Dreh-Schiebe- Stift, insbesondere für kosmetische Zwecke, mit einer in einer Griffhülse geführten Aufnahme des Verbrauchsma­ terial-Stiftes und einem Drehantrieb zum Verlagern des Verbrauchsmaterial-Stiftes, welcher Drehantrieb eine quer zur Verschieberichtung liegende Welle besitzt.The invention relates to a rotary slide Pen, especially for cosmetic purposes, with a in a grip sleeve led recording of consumption material pin and a rotary drive for moving the Consumable pin, which rotary drive one has a shaft lying transverse to the direction of displacement.

Durch die DE-OS 32 11 065 ist ein Dreh-Schiebe-Stift bekannt, an dem eine Drehbewegung einer Griffhandhabe relativ zur Griffhülse in eine lineare Höhenverlagerung der mit der Griffhandhabe verbundenen Aufnahme umge­ setzt wird. Dort weist die Innenwand der Griffhülse die klassische schraubengangförmige Längsnut auf. Davor erstreckt sich noch eine drehbare Innenhülse. Letztere weist achsparallele Längsschlitze auf. Die werden von radial abstehenden Kulissensteinen der Aufnahme durch­ setzt, welche Kulissensteine bis in die helikoidale Spur der besagten Längsnuten durchgreifen. Hierüber ergibt sich die durch die drehbare Griffhandhabe ausüb­ bare Höhenverlagerung des in aller Regel stabförmigen Verbrauchsmaterials. Diese Lösung ist relativ ferti­ gungsaufwendig.DE-OS 32 11 065 is a rotary slide pin known, on which a rotary movement of a handle handle relative to the grip sleeve in a linear height shift the holder associated with the handle vice is set. There the inner wall of the grip sleeve has the classic helical groove. Before extends a rotatable inner sleeve. Latter has longitudinal slots parallel to the axis. They are from radially projecting backdrop stones of the recording sets which backdrop stones into the helicoid Grip through the track of the said longitudinal grooves. About this is the result of the rotatable handle bare height shift of the generally rod-shaped Consumables. This solution is relatively ferti time consuming.

Aus dem DE-Gm 80 18 892 geht ein Dreh-Schiebe-Stift hervor, dessen Betätigungsmechanik aus einer Art Zahn­ stangentrieb besteht. Die dort als Druckboden gestalte­ te Aufnahme des Verbrauchsmaterial-Stiftes wird über einen Drehantrieb verfahren, welcher eine quer zur Verschieberichtung liegende Welle besitzt, die als in die Zahnstange eingreifendes Rad gestaltet ist, dessen aus dem Gehäuse frei vorstehender Umfangsabschnitt sich als gerändelte Betätigungsfläche darbietet. Ein solcher Zahnstangentrieb erfordert eine große Bauhöhe zur Unter­ bringung der Zahnstange.From DE-Gm 80 18 892 a rotary slide pin emerges, the actuation mechanism of a kind of tooth rod drive exists. Design it there as a pressure floor te consumption of the consumable pen is about move a rotary drive, which one across Movement shaft has, which as in the rack engaging wheel is designed, the from the housing freely protruding peripheral portion itself as a knurled operating area. Such a  Rack and pinion drive requires a large height to the bottom bring the rack.

In Kenntnis dieser Vorgaben hat sich die vorliegende Erfindung die Aufgabe gestellt, einen gattungsgemäßen Dreh-Schiebe-Stift bezüglich seiner Spendermechanik baulich einfacher und gebrauchsvorteilhafter auszubil­ den.Knowing these requirements, the present Invention set the task of a generic Twist-slide pin with regard to its dispenser mechanism structurally simple and more practical to use the.

Diese Aufgabe ist zunächst und im wesentlichen bei einem Dreh-Schiebe-Stift mit den Merkmalen des An­ spruchs 1 gelöst, durch auf die Welle aufwickelbare Zug- und druckstabile Glieder als Verbindung zwischen Welle und Aufnahme. Unter Beibehaltung der betriebsge­ wohnten Drehbetätigung benötigt man für den Antrieb weit weniger Platz. Die Glieder fahren aus der Wickel­ form in die Ausschiebestellung für den Verbrauchsmateri­ al-Stift. Die Welle kann dabei unmittelbar zur Handhabe ausgebildet sein. Weiter wird vorgeschlagen, daß die Zug- und druckstabilen Glieder als Flachband gestaltet sind. Die entsprechende Flachform begünstigt die er­ strebte Wickelfähigkeit, während der Bandkörper als solcher genügend Festigkeit gegenüber abknickenden Kräften bei Druckeinwirkung aufbringt. Letztere findet beim Ausschieben der Aufnahme statt. Das Flachband kann sogar recht dünnwandig sein, wenn weiter so vorgegangen wird, daß es in Querrichtung gewölbt ist, mit der Welle zugekehrter Innenkrümmung. Hier läßt sich sogar ein bei Stahlmeßbändern bekanntes Kraftspeicherverhalten nut­ zen. Eine besonders vorteilhafte Lösung von sogar eigen­ ständiger Bedeutung liegt sodann dadurch vor, daß die Welle ein Zahnrad trägt, welches über einen Winkeltrieb mit einer am Ende des Dreh-Schiebe-Stiftes angeordneten Drehhandnabe antreibbar ist. Die im Stand der Technik eingesetzte Zahnstange ist nun in Form eines quer zur Verlagerungsrichtung der Aufnahme angeordneten Zahnrin­ ges realisiert. Die Welle ist in der Drehhandhabe gela­ gert. Dabei liegt weiter eine gedrungene, baulich einfa­ che Lösung vor, wenn die Welle einen Wickelkern ausbil­ det, der von einer die Welle lagernden, an der Drehhand­ habe sitzenden Kammer umfaßt ist, welche Kammer einen tangential ausgerichteten Durchtrittsschlitz für das Flachband aufweist. Weiter ist es von Vorteil, daß an der Innenwand der Griffhülse ein Zahnkranz ausgebildet ist, mit dem das Zahnrad der Welle kämmt. Wickelkern, Welle und Zahnrad lassen sich integral formen. Günstig ist es, wenn das Kämmen im Wege einer Schrägverzahnung zwischen Zahnrad und Zahnkranz gestaltet ist. Die Ver­ jüngung der Schrägverzahnung geht dabei nach außen gerichtet. Das Zahnrad kann so recht wandnah plaziert sein. Es hat zugleich für die Montage zentrierende Wirkung bei Zusammensetzen des Winkeltriebs. Die Verzah­ nung wird zweckmäßig an einem Wandungsversprung der Griffhülse angeordnet, welcher Wandungsversprung bis auf die Außenseite durchgeht, mit der Konsequenz also, daß dem Zahnkranz an der Außenwand der Griffhülse eine Ringschulter gegenüberliegt. Die kann als Steckbegren­ zungsanschlag für eine reibungsschlüssig auf die Griff­ hülse aufsteckbare Schutzkappe fungieren. Überdies ist vorgesehen, daß die Aufnahme kolbengeführt in der Griff­ hülse sitzt. Besagte Kolbenführung kann sogar so weit gehen, daß die Verbrauchsmaterialmasse in der Griffhül­ se zum Stift gegossen werden kann. Das ist noch begün­ stigt durch die Tatsache, daß innenseitig der Griffhül­ se die oben erläuterten schraubengangförmigen Längsnu­ ten etc. entfallen. Die als Napf realisierte Aufnahme wird dabei in die maximale Einfahrstellung gebracht und die als Formwerkzeug fungierende Hohlkammer der Griff­ hülse verfüllt. Den typischen Schrägschnitt des freien Endes kann man durch einen die entsprechende Gegenschrä­ ge aufweisenden Formstempel erzeugen. Betätigungsvor­ teilhaft ist es, wenn das Flachband mantelwandseitig an der Aufnahme ansetzt. Endlich wird noch vorgeschlagen, daß dem Ansatz des Flachbandes ein Justierfinger gegen­ überliegt, der in aufgewickelter Grundstellung des Flachbandes in Stützstellung zur Kammer tritt. Hierüber ist die montageoptimierte Grundstellung gesichert.This task is first and foremost a rotary slide pin with the characteristics of the An solved 1, by windable on the shaft Tension and compression stable links as a connection between Wave and recording. While maintaining the Betriebsge Rotary actuation you need for the drive far less space. The limbs come out of the wrap form in the extended position for the consumables al pen. The shaft can be used immediately be trained. It is also proposed that the Tension and pressure-resistant links designed as flat strips are. The corresponding flat shape favors it aspired to wrap ability while the tape body as enough strength against kinking Applies forces under pressure. The latter takes place when the recording is extended. The flat ribbon can even be quite thin-walled if you go on like this is that it is arched transversely with the shaft facing inner curvature. Here you can even find a Steel measuring tapes known force storage behavior nut Zen. A particularly advantageous solution of its own Then there is permanent meaning that the Shaft carries a gear, which has an angular drive with one arranged at the end of the rotary slide pin Rotary hand hub is drivable. The state of the art inserted rack is now in the shape of a cross to  Direction of displacement of the receptacle arranged tooth realized. The shaft is in the turning handle device. There is still a compact, structurally simple solution if the shaft forms a winding core det, the one of the shaft supporting the rotating hand have seated chamber is which chamber one tangentially aligned passage slot for that Has flat ribbon. It is also an advantage that a ring gear is formed on the inner wall of the grip sleeve with which the gear wheel meshes. Winding core, The shaft and gear can be molded integrally. Cheap it is when combing by means of helical teeth is designed between gear and ring gear. The Ver tapering of the helical teeth goes outwards directed. The gear can be placed very close to the wall be. It also has centering for assembly Effect when assembling the angular drive. The gear is expedient at a wall jump of the Handle sleeve arranged, which wall projection up goes to the outside, so the consequence, that the ring gear on the outer wall of the grip sleeve Ring shoulder is opposite. It can be used as a plug-in stop for a frictional grip on the handle sleeve attachable protective cap act. Moreover, is provided that the receptacle piston-guided in the handle sleeve sits. Said piston guide can even go so far go that the consumable mass in the grip sleeve can be poured into a pen. That is still beginning stigt by the fact that inside the grip sleeve se the helical longitudinal nut explained above ten etc. do not apply. The shot realized as a bowl is brought into the maximum retracted position and the hollow chamber, which acts as a molding tool, the handle sleeve filled. The typical diagonal cut of the free In the end, one can counter the corresponding counter  Generate GE stamp. Actuator It is partial if the flat band is on the wall side the recording starts. Finally it is suggested that an adjustment finger against the approach of the flat belt lies in the wound up basic position of the Ribbon in support position to the chamber. About this the assembly-optimized basic position is secured.

Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand eines zeichnerisch veranschaulichten Ausführungsbeispie­ les näher erläutert. Es zeigt:The object of the invention is shown below a graphically illustrated exemplary embodiment les explained in more detail. It shows:

Fig. 1 den Dreh-Schiebe-Stift in Seitenansicht mit in abgezogener Stellung wiedergegebener Schutzkap­ pe sowie bei zurückgezogenem Verbrauchsmateri­ al-Stift, Fig. 1 shows the rotary slide pin pe in side view with reproduced in withdrawn position and in the retracted Schutzkap consumables; al-pin,

Fig. 2 eine gleiche Seitenansicht bei ausgefahrenem Verbrauchsmaterial-Stift, Fig. 2 shows a same side view in ausgefahrenem consumable pin,

Fig. 3 die Draufsicht hierzu, Fig. 3 is a plan view thereof,

Fig. 4 in Explosionsdarstellung von oben nach unten gesehen Schutzkappe, Verbrauchsmaterial-Stift, Griffhülse, enthaltend einen Teil des Drehan­ triebs und Aufnahme plus Griffhandhabe, tra­ gend den anderen Teil des Drehantriebs, bil­ dend eine sogenannte Wickelvorrichtung, Fig. 4 seen in an exploded view from top to bottom cap, consumables pin, grip, comprising drive a portion of the Drehan and recording plus gripping handle, tra quietly the other part of the rotary drive, bil DEND a so-called winding device,

Fig. 5 die Griffhülse in Seitenansicht, Fig. 5 the grip sleeve in a side view,

Fig. 6 die Wickelvorrichtung in Wiedergabe wie Fig. 4, unten, jedoch mit Verbrauchsmaterial-Stift, vergrößert, Fig. 6, the winding device in playback as shown in FIG. 4, below, but with consumables-pin, increased

Fig. 7 die Draufsicht hierzu, Fig. 7 is a plan view thereof,

Fig. 8 eine Seitenansicht, Fig. 8 is a side view,

Fig. 9 eine andere Seitenansicht, Fig. 9 is another side view,

Fig. 10 die Griffhülse in perspektivischer Darstel­ lung, partiell aufgebrochen, zeigend den Zahn­ kranz, Fig. 10 shows the grip sleeve in perspective depicting lung, partially broken away, showing a ring the tooth,

Fig. 11 die Griffhandhabe nebst Kammer, gleichfalls in schaubildlicher Darstellung, Fig. 11 shows the grip handle, together with the chamber, likewise in perspective view,

Fig. 12 in Perspektive Aufnahme, zug- und druckstabi­ les Glied und Wickelkern, Figure 12 in perspective recording tension. And pressure stable les member and the winding core,

Fig. 13 den Schnitt gemäß Linie XIII-XIII in Fig. 12, Fig. 13 shows the section along line XIII-XIII in Fig. 12,

Fig. 14 den Schnitt gemäß Linie XIV-XIV in Fig. 1, vergrößert, die Verbrauchsmaterialmasse in der Griffhülse zum Stift gegossen zeigend, Fig. 14 shows the section along line XIV-XIV in Fig. 1, increased, the consumption of material mass in the grip sleeve to the pin poured pointing,

Fig. 15 eine Prinzipskizze des Dreh-Schiebe-Stiftes in einer Zwischen-Ausfahrstellung, Fig. 15 is a schematic diagram of the rotary slide pin in an intermediate extended position,

Fig. 16 ein Zahnrad in Eingriff zum Zahnkranz und Fig. 16 is a gear in engagement with the ring gear and

Fig. 17 ein Schrägverzahnungs-Eingriff zwischen Zahn­ rad und Zahnkranz. Fig. 17 is a helical gear engagement between gear wheel and ring gear.

Der dargestellte Dreh-Schiebe-Stift dient außer der schützenden Aufnahme und Fürung seines abtragfähigen Inhaltes auch zum Ausbringen und geschützten Einziehen desselben. The rotary slide pin shown is used in addition to protective inclusion and management of its deductible Contents also for spreading and protected feeding the same.  

Alle Teile sind aus Kunststoff im Spritzverfahren her­ stellbar.All parts are made of plastic by injection molding adjustable.

Gehäusebildend ist eine Griffhülse 1. Darin führt sich eine axial im Inneren der Griffhülse verlagerbare Auf­ nahme 2.A handle sleeve 1 forms the housing. This leads to an axially displaceable inside the grip sleeve on 2 .

Die Aufnahme 2 ist Träger eines Verbrauchsmaterials 3. Es handelt sich um einen Stift St, dessen Pastösität selbsttragend und abreibbar eingestellt ist. Die Appli­ kation geschieht in bekannter Weise durch Aufsetzen auf den Zielort und Ausüben streichender Bewegungen. Es kann sich bezüglich des Verbrauchsmateriales um einen Lippenstift handeln, einen Klebestift, einen Skiwachs­ stift oder dgl. mehr.The receptacle 2 is a carrier of a consumable 3 . It is a pen St, whose pastosity is self-supporting and rubbed off. The application is done in a known manner by placing it on the target location and carrying out stroking movements. Regarding the consumables, it can be a lipstick, a glue stick, a ski wax stick or the like. More.

Erkennbar weist die Aufnahme 2 Topfgestalt auf. Ihr Boden 4 ist dem eine Griffhandhabe 5 aufweisenden Ende des Dreh-Schiebe-Stiftes zugewandt.The receptacle has a recognizable 2 pot shape. Its bottom 4 faces the end of the rotary sliding pin which has a handle 5 .

Von diesem Ende her ist die Aufnahme 2 in die Griffhül­ se 1 eingeführt. Die Aufnahme 2 weist zumindest außen­ seitig eine zylindrische Mantelfläche auf, die sich an der ebenfalls zylindrischen Innenwand 6 der Griffhülse 1 führt, genauer drehführt.From this end, the receptacle 2 is inserted into the grip sleeve 1 . The receptacle 2 has, at least on the outside, a cylindrical outer surface, which leads to the inner wall 6 of the grip sleeve 1 , which is also cylindrical, and rotates more precisely.

Wie Fig. 14 entnehmbar, spitzt der Topfrand in eine bodenabgewandte Ringlippe 7 aus, vergleichbar einer Manschettendichtung. Der Lippenrand geht über den Durch­ messer der zylindrischen Mantelwand der Topfgestalt aufweisenden Aufnahme 2 etwas hinaus.As can be seen in FIG. 14, the pot edge tips out into a ring lip 7 facing away from the floor, comparable to a sleeve seal. The lip edge extends slightly beyond the diameter of the cylindrical jacket wall of the receptacle shape 2 .

Die entsprechende Abdichtung erlaubt es, das Verbrauchs­ material 3 unter Nutzung der Griffhülse 1 als Gießgefäß zum Stift St zu gießen. Dazu ist die Aufnahme 2 in die maximale Einfahrstellung gebracht. Die Verbrauchsmateri­ almasse ist, den Gießzustand zeigend, als horizontales Stricheraster dargestellt. Die ausgehärtete Masse ist dagegen, wie aus Fig. 2 erkennbar, als Punkteraster wiedergegeben.The corresponding seal allows the consumable material 3 to be cast using the handle sleeve 1 as a casting vessel for the pen St. For this purpose, the holder 2 is brought into the maximum retracted position. The consumable mass is shown as a horizontal line grid, showing the pouring condition. In contrast, as can be seen from FIG. 2, the hardened mass is shown as a dot matrix.

Um die beispielsweise am Lippenstift typische Ausspitz­ ung 8 des freien Stiftendes zu bekommen, kann die dies­ bezügliche Formgestaltung durch einen die Gegenkontur aufweisenden Stempel 9 erzeugt werden. Der so gestalte­ te Stempelkopf fährt von oben her in das offene Ende der Griffhülse 1 ein.In order to obtain the tip 8 of the free end of the pencil typical of the lipstick, for example, the relevant shape design can be produced by a stamp 9 having the opposite contour. The thus designed te stamp head moves from above into the open end of the grip sleeve 1 .

Nun zur Spendermechanik für das axiale Verlagern des sich frei drehenden Verbrauchsmaterial-Stiftes St: Die besteht aus einem Drehantrieb. Drehgeber ist eine Welle 10. Die erstreckt sich im wesentlichen senkrecht zur Längsmittelachse x-x des rotationssymmetrisch gestalte­ ten Dreh-Schiebe-Stiftes.Now to the dispenser mechanism for the axial displacement of the freely rotating consumable pin St: It consists of a rotary drive. The encoder is a shaft 10 . The extends essentially perpendicular to the longitudinal center axis xx of the rotationally symmetrical th-slide pin.

Die Welle 10 verkörpert sich als Wickelkern 11. Der lagert drehgeführt in einer Kammer 12. Die ist mit der Griffhandhabe 5 integral geformt, welche Griffhandhabe 5 gehäusemäßig den dortigen, also unteren Abschluß des Dreh-Griff-Stiftes stellt. Die Kammerhöhlung trägt das Bezugszeichen 13.The shaft 10 is embodied as a winding core 11 . The bearings are rotatably supported in a chamber 12 . It is integrally formed with the handle 5 , which handle 5 provides the housing there, that is, the lower end of the rotary handle pin. The chamber cavity has the reference number 13 .

Das Betätigungsorgan für die axiale Verlagerung der Aufnahme 2 und damit des Stiftes St ist ein wickelbares zug- und druckstabiles Glied G als Verbindung zwischen Welle 10 und Aufnahme 2. Es handelt sich bevorzugt um eine einteilige Einheit. The actuating member for the axial displacement of the receptacle 2 and thus the pin St is a windable, tension and pressure-stable member G as a connection between the shaft 10 and the receptacle 2 . It is preferably a one-piece unit.

Das zug- und druckstabile Glied G ist als Flachband gestaltet. Seine Breite entspricht im wesentlichen der der axialen Länge des Wickelkerns 11.Link G, which is resistant to tension and compression, is designed as a flat belt. Its width corresponds essentially to that of the axial length of the winding core 11 .

Das Flachband ist in Querrichtung gewölbt. Seine Innen­ krümmung 14 weist in Richtung der Welle 10.The flat band is curved in the transverse direction. Its inner curvature 14 points in the direction of the shaft 10 .

Ein Drehen der Welle 10 um ihre geometrische Achse führt zu einem Aufwickeln oder Abwickeln des Flachban­ des und damit je nach Drehsinn zu einem Ausschieben oder Einziehen des Stiftes St.Rotation of the shaft 10 about its geometric axis leads to a winding or unwinding of the flat strip and, depending on the direction of rotation, to an extension or retraction of the pin St.

Als Drehhandhabe mag ein aus der Griffhülse freiragen­ der Drehknopf dienen, welcher einer körperlichen Welle 10 entsprechend exponiert angeformt ist.The rotary knob which protrudes from a physical shaft 10 may be used as a rotary handle, which protrudes from the grip sleeve.

Einerseits wurzelt das Flachband mantelwandseitig unter dem Boden 4 der Aufnahme 2. Dem Flachband ist dort die Querschnittskrümmung der zylindrischen Gestalt der Aufnahme mitgegeben.On the one hand, the flat band is rooted on the wall side under the bottom 4 of the receptacle 2 . The flat band is given the cross-sectional curvature of the cylindrical shape of the receptacle.

Das andere Ende wurzelt in der körperlichen Welle 10.The other end is rooted in the physical wave 10 .

In Beibehaltung der an Lippenstiften gängigen Betäti­ gungsgewohnheiten ist gemaß Weiterbildung die Griffhand­ habe 5 zur Ausübung der üblichen Betätigung herangezo­ gen.In keeping with the usual habits of actuating lipsticks, according to further training, the handle hand 5 have been used to carry out the usual operation.

Hierzu ist eine Art Winkeltrieb angewandt. Bestandteil desselben bildet ein der Welle 10 drehfest zugeordnetes Zahnrad 15. Es ist dieser gleich angeformt und wird über die am stiftabgewandten Ende der Griffhülse 1 angeordnete Drehhandhabe 5 angetrieben. Die Drehhandha­ be 5 rotiert um die Längsmittelachse x-x und ist über­ dies axial abgestützt. A kind of angular drive is used for this. Part of the same forms a gear 15 assigned to the shaft 10 in a rotationally fixed manner. It is molded on the same and is driven via the rotary handle 5 arranged at the end of the grip sleeve 1 facing away from the pin. The rotary handle 5 rotates about the longitudinal central axis xx and is axially supported by this.

Die Welle 10 lagert in der Kammerhöhlung 13 der Kammer 12. Sie weist zahnradseitig einen Laufkranz 16 auf. Es handelt sich um eine konzentrisch zur Welle 10 kreisge­ rundete Stirnscheibe des Wickelkerns 11.The shaft 10 is supported in the chamber cavity 13 of the chamber 12 . It has a wheel rim 16 on the gearwheel side. It is a concentric to the shaft 10 circular end disk of the winding core 11th

Die dem Zahnrad 15 abgewandte Lagerungsstelle bildet ein zentralliegender Achsstummel 17. Der ragt drehge­ führt in ein Lagerauge 18. Das befindet sich in einer Kammerwand 19. Die gegenüberliegende andere Kammerwand der Kammer 12 ist offengelassen. In dieser Öffnung steckt drehgeführt der Laufkranz 16 der Welle 10.The bearing point facing away from the gear 15 forms a central stub shaft 17 . The protrudes Drehge leads into a bearing eye 18th This is located in a chamber wall 19 . The opposite other chamber wall of chamber 12 is left open. The running rim 16 of the shaft 10 is inserted in a rotationally guided manner in this opening.

Zur axialen Lagesicherung der Welle 10 und damit des Wickelkerns 11 kann der Achsstummel 19 einen durchgehen­ den oder unterbrochenen mantelwandseitigen Rastwulst aufweisen, der sich außenseitig hinter dem Lagerauge 18 verschnäppert.To axially secure the position of the shaft 10 and thus of the winding core 11 , the stub shaft 19 can have a continuous or interrupted latching bead on the jacket wall side which snaps behind the bearing eye 18 on the outside.

Bei nicht integraler Anbindung des Flachbandes sprich Gliedes G an der Welle 10, weist der Wickelkern 11 einen Steckschlitz 20 zur Fesselung des dortigen freien Endes des Flachbandes auf.In the case of a non-integral connection of the flat strip, that is to say link G to the shaft 10 , the winding core 11 has a plug-in slot 20 for capturing the free end of the flat strip there.

Die Zuordnung des Gliedes G besteht in einer einfachen Steckzuordnung in Richtung der aus Fig. 11 ersichtli­ chen Steckachse y-y, eingezeichnet als koaxiale Verlän­ gerung der geometrischen Achse der Welle 10. Der ent­ sprechende Einschub ist raummäßig auch bezüglich des Flachbandes gewährleistet, da die Kammer 12 in ihrer topfförmigen Wandung einen tangential ausgerichteten Durchtrittsschlitz 21 für das Flachband berücksichtigt. Es sei auf die Fig. 11 und 12 verwiesen. The assignment of the link G consists of a simple plug-in assignment in the direction of the plug-in axis yy shown in FIG. 11, drawn in as a coaxial extension of the geometric axis of the shaft 10 . The corresponding insert is also guaranteed in terms of space with respect to the flat ribbon, since the chamber 12 takes into account a tangentially aligned passage slot 21 for the flat ribbon in its pot-shaped wall. Reference is made to FIGS. 11 and 12.

Die Kammerhöhlung 13 berücksichtigt durchmessermäßig den Raubbedarf für das Wickellagenpaket des Gliedes G (vgl. zum Beispiel Fig. 14).The chamber cavity 13 takes into account in diameter the robbery requirement for the winding layer package of the link G (see, for example, FIG. 14).

Den griffhülsenseitigen Part des Winkeltriebs bildet ein Zahnkranz 22 (vgl. Fig. 10). Mit dem kämmt das Zahnrad 15 der körperlichen Welle 10.A toothed ring 22 forms the part of the angular drive on the handle sleeve side (cf. FIG. 10). The gear 15 meshes with the physical shaft 10 .

Besagter Zahnkranz 22 verläuft an der Innenwand 6 der Griffhülse 1. Seine Zähne weisen in Richtung der Griff­ handhabe 5. Es kann sich, wie aus Fig. 10 und 16 er­ sichtlich, um eine Geradverzahnung handeln. Fig. 17 verdeutlicht dagegen eine Schrägverzahnung. Das dortige Zahnrad 15 ist ein Kegelrad. Der konvergierende Verlauf der Zähne geht in Richtung der Innenwand 6.Said ring gear 22 runs on the inner wall 6 of the grip sleeve 1 . His teeth point towards the handle 5 . As can be seen from FIGS. 10 and 16, it can be a spur gear. The other hand, Fig. 17 illustrates a helical gear. The gear 15 there is a bevel gear. The converging course of the teeth goes in the direction of the inner wall 6 .

In beiden Fällen liegt der Zahnkranz 22 im Bereich eines Wandungsversatzes. Der schafft innenseitig der zylindrischen Griffhülse 1 eine senkrecht zur Längsmit­ telachse x-x umlaufende Ringstufe 23 und außenseitig des dortigen Zahnkranzes 22, also an der Außenwand der Griffhülse 1 eine Ringschulter 24.In both cases, the ring gear 22 is in the region of a wall offset. Creates inside the cylindrical grip sleeve 1, a center axis perpendicular to the median longitudinal xx circumferential annular step 23 and the outside of the local ring gear 22, ie on the outer wall of the grip sleeve 1 an annular shoulder 24th

Die Ringschulter 24 fungiert als Aufsteckanschlag für eine reibungsschlüssig aufsteckbare Schutzkappe 25. Die deckt den eingezogenen Stift St berührungsfrei ab.The annular shoulder 24 functions as a push-on stop for a protective cap 25 that can be snapped on with a friction fit. It covers the retracted pin St without contact.

Die eingezogene Stellung der Aufnahme 2 ist anschlagde­ finiert. Hierzu liegt dem bodenseitigen Ansatz 2' des Flachbandes ein Justierfinger 26 gegenüber. Es handelt sich um eine diametrale Gegenüberlage. Das freie Ende dieses Justierfingers schlägt in aufgewickelter Grund­ stellung des Flachbandes gegen die Decke der Kammer 12. Und konsequent befindet sich die Aufnahme 2 so in einer Stützstellung zur deckelbildenden Griffhandhabe 5. The retracted position of the receptacle 2 is defined. For this purpose, an adjustment finger 26 is located opposite the base-side attachment 2 'of the flat strip. It is a diametrical counterpart. The free end of this adjusting finger strikes the wound flat position of the ribbon against the ceiling of the chamber 12th And consequently, the receptacle 2 is in a support position for the lid-forming handle 5 .

Diese erhält selbst ihre axiale Abstützung über einen Ringbund 27. Letzterer sitzt an der Mantelwand eines Steckkragens 28. Der geht randversetzt von der Obersei­ te der kappenförmigen Griffhandhabe 5 aus. Der Innen­ raum des Steckkragens 28 bildet die Basis der Kammer 12.This itself receives its axial support via an annular collar 27 . The latter sits on the outer wall of a plug-in collar 28 . The edge is offset from the top of the cap-shaped handle 5 . The interior of the plug collar 28 forms the base of the chamber 12 .

Das untere, abgesetzte Ende der Griffhülse 1 ist quer­ schnittsmäßig auf den Raumbedarf des Steckkragens 28 abgestellt und weist randnah innen die korrespondieren­ de Stecknut 29 für den Ringbund 27 auf. Ihre durchge­ hend umlaufende Gestalt geht aus Fig. 10 hervor.The lower, stepped end of the grip sleeve 1 is cut transversely in section to the space required by the plug collar 28 and has the corresponding de plug groove 29 for the collar 27 on the inside. Their continuous circumferential shape is shown in Fig. 10.

Der untere Stirnrand der gehäusebildenden Griffhülse 1 setzt satt auf einer peripheren Gegenschulter 30 im Be­ reich des Randes der Griffhandhabe 5 auf. Dort ergibt sich eine zusätzliche verkippungsfreie Führung zwischen dem führenden und geführten Teil.The lower front edge of the housing-forming grip sleeve 1 is full on a peripheral counter shoulder 30 in the area of the edge of the handle handle 5 Be. There is an additional tilt-free guidance between the leading and guided part.

Die Funktion wird nachstehend anhand der Prinzipsskizze Fig. 18 kurz zusammengefaßt erläutert: Durch Drehen der Griffhandhabe 5 in Richtung des Pfeiles 31 rollt sich das Zahnrad 15 am Zahnkranz 22 ab. Die entsprechende Drehbewegung geht auf die Welle 10. Es kommt zu einem Abwickeln der auf dem Wickelkern 11 liegenden Windungen des Flachbandes sprich Gliedes G. Letzteres schiebt die Aufnahme 2 und damit den Stift St in axialer Richtung gemäß Teil 32 aus. Das wickelbare Flachband ist dabei so schubsteif, daß es nicht zu einem Einknicken im freigehenden Bereich kommt. Normaler Auftragsdruck vermag den Stift St nicht flachbandaufwickelnd einzu­ schieben; der Drehantrieb wirkt vielmehr selbstsper­ rend. Der Ausschub ist auf einen Drehwinkel der Griff­ handhabe 5 von knapp 360° abgestellt. Der Stift St steht dann bezüglich seiner nutzbaren Länge ganz frei. The function is explained briefly in the following with reference to the basic sketch of FIG. 18: By turning the handle 5 in the direction of arrow 31 , the gear wheel 15 rolls on the ring gear 22 . The corresponding rotary movement is on the shaft 10 . The turns of the flat strip, that is to say link G, lying on the winding core 11 are unwound. The latter pushes the receptacle 2 and thus the pin St out in the axial direction according to part 32 . The windable flat ribbon is so shear-resistant that there is no buckling in the free area. Normal job printing is not able to push in the St pen while winding it flat; the rotary actuator is rather self-locking. The extension is set to a turning angle of the handle 5 of just under 360 °. The pin St is then completely free with regard to its usable length.

Das Einziehen geschieht in umgekehrtem Drehsinn.The retraction takes place in the opposite direction.

Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Priori­ tätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhalt­ lich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen.All the features disclosed are essential to the invention. In the disclosure of the application is hereby also the Disclosure content of the associated / attached priori full documents (copy of the pre-registration) Lich included, also for the purpose of characteristics of this Documents in claims of the present registration with to record.

Claims (13)

1. Dreh-Schiebe-Stift, insbesondere für kosmetische Zwecke, mit einer in einer Griffhülse (1) geführten Aufnahme (2) des Verbrauchsmaterial-Stiftes und einem Drehantrieb zum Verlagern des Verbrauchsmaterial-Stif­ tes (St), welcher Drehantrieb eine quer zur Verschiebe­ richtung liegende Welle (10) besitzt, gekennzeichnet durch auf die Welle (10) aufwickelbare zug- und druck­ stabile Glieder (G) als Verbindung zwischen Welle (10) und Aufnahme (2).1. Rotary sliding pin, in particular for cosmetic purposes, with a in a grip sleeve ( 1 ) guided receptacle ( 2 ) of the consumable pin and a rotary drive for moving the consumable pin (St), which rotary drive a transverse to the displacement Directional shaft ( 10 ), characterized by on the shaft ( 10 ) windable tensile and pressure stable members (G) as a connection between the shaft ( 10 ) and receptacle ( 2 ). 2. Dreh-Schiebe-Stift nach Anspruch 1 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß die zug- und druck­ stabilen Glieder (G) als Fachband gestaltet sind.2. Rotary sliding pin according to claim 1 or in particular after that, characterized in that the tension and pressure stable links (G) are designed as a ribbon. 3. Dreh-Schiebe-Stift nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß das Flachband in Querrich­ tung gewölbt ist, mit der Welle (10) zugekehrter Innen­ krümmung (14).3. rotary sliding pin according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the flat strip is curved in the transverse direction, with the shaft ( 10 ) facing inner curvature ( 14 ). 4. Dreh-Schiebe-Stift nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (10) ein Zahnrad (15) trägt, welches über einen Winkeltrieb mit einer am Ende des Dreh-Schiebe-Stiftes angeordneten Drehhandhabe (5) antreibbar ist.4. rotary slide pin according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the shaft ( 10 ) carries a gear ( 15 ) which via an angular drive with a rotary handle arranged at the end of the rotary slide pin ( 5 ) can be driven. 5. Dreh-Schiebe-Stift nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (10) in der Dreh­ handhabe (5) gelagert ist. 5. rotary slide pin according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the shaft ( 10 ) in the rotary handle ( 5 ) is mounted. 6. Dreh-Schiebe-Stift nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (10) einen Wickel­ kern (11) ausbildet, der von einer die Welle (10) la­ gernden, an der Drehhandhabe (5) sitzenden Kammer (12) umfaßt ist, welche Kammer (12) einen tangential ausge­ richteten Durchtrittschlitz (21) für das Flachband aufweist.6. rotary sliding pin according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the shaft ( 10 ) forms a winding core ( 11 ) which from a the shaft ( 10 ) la gerenden on the rotary handle ( 5 ) seated chamber ( 12 ) is included, which chamber ( 12 ) has a tangentially aligned passage slot ( 21 ) for the flat belt. 7. Dreh-Schiebe-Stift nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenwand (6) der Griffhülse (1) ein Zahnkranz (22) ausgebildet ist,mit dem das Zahnrad (15) der Welle (10) kämmt.7. rotary sliding pin according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that on the inner wall ( 6 ) of the grip sleeve ( 1 ) is formed a ring gear ( 22 ) with which the gear ( 15 ) of the shaft ( 10 ) combs. 8. Dreh-Schiebe-Stift nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, da­ durch gekennzeichnet, daß das Kämmen im Wege einer Schrägverzahnung zwischen Zahnrad (15) und Zahnkranz (22) gestaltet ist.8. rotary sliding pin according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the combing is designed by means of a helical toothing between the gear ( 15 ) and ring gear ( 22 ). 9. Dreh-Schiebe-Stift nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß dem Zahnkranz (22) an der Außenwand der Griffhülse (1) eine Ringschulter (24) gegenüberliegt.9. rotary sliding pin according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the ring gear ( 22 ) on the outer wall of the grip sleeve ( 1 ) opposite an annular shoulder ( 24 ). 10. Dreh-Schiebestift nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (2) kolbenge­ führt in der Griffhülse (1) sitzt.10. rotary push pin according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the receptacle ( 2 ) leads piston-tight in the grip sleeve ( 1 ). 11. Dreh-Schiebe-Stift nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbrauchsmaterialmasse in der Griffhülse (1) zum Stift (St) gegossen ist.11. Turn-slide pin according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the consumable material is cast in the grip sleeve ( 1 ) to the pin (St). 12. Dreh-Schiebe-Stift nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß das Flachband mantelwand­ seitig an der Aufnahme (2) ansetzt.12. Rotary sliding pin according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the flat band on the jacket wall side attaches to the receptacle ( 2 ). 13. Dreh-Schiebe-Stift nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß dem Ansatz (2') des Flach­ bandes ein Justierfinger (26) gegenüberliegt, der in aufgewickelter Grundstellung des Flachbandes in Stütz­ stellung zur Kammer (12) tritt.13. Rotary sliding pin according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the approach ( 2 ') of the flat band is opposite to an adjusting finger ( 26 ) which, in the wound-up basic position of the flat band in the supporting position to the chamber ( 12 ) occurs.