DE7908402U1 - SINGLE-HANDED DISPENSER FOR PASTE-LIKE SUBSTANCES - Google Patents

SINGLE-HANDED DISPENSER FOR PASTE-LIKE SUBSTANCES

Info

Publication number
DE7908402U1
DE7908402U1 DE19797908402 DE7908402U DE7908402U1 DE 7908402 U1 DE7908402 U1 DE 7908402U1 DE 19797908402 DE19797908402 DE 19797908402 DE 7908402 U DE7908402 U DE 7908402U DE 7908402 U1 DE7908402 U1 DE 7908402U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
piston
container
hollow cylindrical
extension
dispensing device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19797908402
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Deutschland GmbH
Original Assignee
Wella GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wella GmbH filed Critical Wella GmbH
Priority to DE19797908402 priority Critical patent/DE7908402U1/en
Publication of DE7908402U1 publication Critical patent/DE7908402U1/en
Priority to FR8006219A priority patent/FR2452437A3/en
Priority to IT3565680U priority patent/IT8035656V0/en
Priority to US06/133,135 priority patent/US4308977A/en
Priority to JP1980039462U priority patent/JPH024074Y2/ja
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/0005—Containers or packages provided with a piston or with a movable bottom or partition having approximately the same section as the container
    • B65D83/0044—Containers or packages provided with a piston or with a movable bottom or partition having approximately the same section as the container the piston having a dispensing opening formed in the piston
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/12—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having removable closures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

AG
Eerliner Allee 65AG
Eerliner Allee 65

6IOO Darmstadt6IOO Darmstadt

Einhandbetätigbare Abgabevorrichtung für pastenartige
SubstanzenOne-hand operated dispenser for pasty
Substances

Die Neuerung betrifft eine einhandbetätigbare Abgabevorrichtung für pastenartige Substanzen, bestehend aus einem .-den Zylinder bildenden becherförmigen Behälter zur Aufnahme der pastenartigen Substanz,.. einem in diesem axial verschiebbaren Kolben, mit dem Kolben fest verbundenen sowie mit der Innenwand des Behälters zusammenwirkenden Dichtiuitteln,
einem mit dsm Kolben fest verbundenen und sich in axialer
£ 10 Richtung erstreckenden Betätigungsfortsatz, der zwei paral- ;; lele, im Abstand zueinander und senkrecht zu seiner Längsachse angeordnete Griffplatten trägt und in seinem Innern
l. einen hohlzylindrischen Kanal auf v/eist, dessen eine Ende mit dem Innenraum des Behälters und dessen andere Ende mit einer 15 Abgabedüse kommuniziert, und Führungsmitteln zur achsparallelen Führung des Kolbens,The innovation relates to a one-hand-operated dispensing device for paste-like substances, consisting of a. -The cylinder-forming cup-shaped container for receiving the paste-like substance, .. a piston axially displaceable in this, with the piston firmly connected and cooperating with the inner wall of the container sealing means,
one with dsm piston firmly connected and located in an axial direction
10 lb direction extending actuating process, the two parallel ; ; lele, carries handle plates arranged at a distance from one another and perpendicular to its longitudinal axis and in its interior
l. a hollow cylindrical channel on v / eist, one end of which communicates with the interior of the container and the other end of which communicates with a dispensing nozzle, and guide means for guiding the piston axially parallel,

Es sind bereits verschiedenartige Abgabevorrichtungen bekannt, beispielsweise wie in der DE AS 10 69 8*»9 beschrieben, bei denen der Behälter ein Aufsatzteil aufweist, in dem der-Betätigungsfortsatz axial beweglich gelagert ist und dessen beiden Griffplatten im Bereich eines axialen Längsschlitzes radial nach außen ragen, die jedoch im Gebrauch nicht voll
befriedigt haben.Various dispensing devices are already known, for example as described in DE AS 10 69 8 * »9, in which the container has an attachment in which the actuating extension is axially movably mounted and its two grip plates in the area of an axial longitudinal slot radially outward protrude, but not fully in use
have satisfied.

Die Neuerung hat sich zur Aufgabe gestellt, eine neuartige Bauv/eise einer einhantfbetätigbaren Abgabevorrichtung, insbesondere zum Auftragen von pastenartigen Substanzen auf Kcrperflächen, beispielsweise zum Pflegen der Haare, anzugeben, die durch einfache konstruktive Maßnahmen vielseitig verwendbar und einfacher vom Hersteller vorzugsweise als 1 xverpackung abfüllbar ist.The innovation has set itself the task of creating a new type of one-hand actuated dispensing device, in particular to apply paste-like substances to body surfaces, e.g. to care for the hair, which can be used in a variety of ways thanks to simple structural measures and is simpler from the manufacturer, preferably as 1 x packaging is fillable.

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß der Eetätigungsfortsatz sich über das offene Ende des BehSlters hinaus! erstreckt und von außen frei zugänglich ist, daß die Abgabedüse durch eine dichtende Verschlußkappe wahl- ^ weise verschließbar ist, daß die Dichtungsmittel des Kolbens aus einer ersten rundum laufenden Dichtungslippe gebildet werden, die von dem zum offenen Ende des Behälters schräg radial nach außen vorragt und daß die Führungsmittel des Kolbens aus einer zweiten rundum laufenden Dichtungs-This object is achieved according to the innovation in that the actuation extension extends over the open end of the container out! extends and is freely accessible from the outside that the dispensing nozzle can be selected by a sealing cap ^ is closable that the sealing means of the piston is formed from a first all-round sealing lip which protrudes obliquely radially outward from the to the open end of the container and that the guide means of the piston from a second all-round sealing

lippe gebildet werden, die von dem zum offenen Ende des Behälters benachbart liegenden Randbereich des Kolbens in Richtung auf dieses offene Ende schräg radial nach außen vorragt.lip are formed by the adjacent to the open end of the container edge region of the piston in Projecting towards this open end obliquely radially outward.

2c Für einen Anwendungszweck ist es günstig, wenn der im wesentlichen hohlzylindrische Kanal des Betätigungsfortsatzes exzentrisch zum Kolben angeordnet ist und wenn die beiuen Griffplatten jeweils klappsymmetrisch zur Längsachsedes hohlzylindrischen Kanals ausgebildet sind. 2c For an application it is favorable if the essentially hollow cylindrical channel of the actuating extension is arranged eccentrically to the piston and when the beiuen Handle plates are each designed to be folded symmetrically to the longitudinal axis of the hollow cylindrical channel.

Hierdurch ist es möglich, bei jeder beliebigen axialen Lage mit den Fingern die Griffplatten gegen denBoden des Behälters zu drücken, wodurch die pastenartige Substanz durch die Abgabedüse ausgegeben werden kann.This makes it possible, in any axial position, to press the grip plates against the bottom of the container with the fingers to push, whereby the paste-like substance can be dispensed through the dispensing nozzle.

Für manche Anwendungen, insbesondere wenn zur besseren Unterscheidung verschiedener gleichfarbiger Produkte eine unterschiedliche streifenförmige Einfärbung des Auftragestranges verwendet werden soll, ist es zweckmäßig, wenn der KolbenFor some applications, especially when for better differentiation different products of the same color a different strip-shaped coloring of the application strand is to be used, it is useful if the piston

ilO einen konzentrisch angeordneten hohlzylindrischen FortsatzilO a concentrically arranged hollow cylindrical extension

aufweist, der axial ins Innere des Behälters sich erstreckt, und wenn dieser zylindrische Fortsatz im Bereich seines rr.it den: Kolben verbundenen Endes wenigstens eine, vorzugsweise fünf Durchbrüche aufweist, die den Innenraum des hohlzylindrischen Kanals des Betätigungsfortsatzes mit dem den hohlzylindrischen Fortsatz umgebenden Hohlraum verbindet.which extends axially into the interior of the container, and when this cylindrical extension in the region of his rr.it the: piston end connected at least one, preferably has five openings, which the interior of the hollow cylindrical channel of the actuating extension with the hollow cylindrical extension surrounding cavity connects.

Weitere Fortbildungen und Ausgestaltungen derNeurung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet und werden nachstehend in Verbindung mit den zwei Ausführungsbeispiele darstellenden, teil\\'eise schematisch vereinfachten Figuren beschrieber.. In diesen sind einander entsprechende Teile mit gleieher. Eezugsseichen versehen, und es sind alle zun Verständnis der Heuerung nicht notwendigen Einzelheiten fortgelassen worden.Further developments and refinements of the renewal are characterized in the subclaims and are described below in connection with the two exemplary embodiments, partly described schematically simplified figures .. Corresponding parts are identical in these. Equipped with reference marks, and they are all for understanding Details not necessary for the hiring have been omitted.

r.s zeigt :
jrs shows:
j

Fig. 1 eine Seitenansicht der neuerungsgemäßen Abgabevorrichtung mit exzentrisch angeordneter Abgabedüse,1 shows a side view of the dispensing device according to the invention with an eccentrically arranged dispensing nozzle,

Fig. 2 einen radialen Längsschnitt durch die Zeichnungsebene der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform,FIG. 2 shows a radial longitudinal section through the plane of the drawing of the embodiment shown in FIG. 1,

Fig. 3 eine Aufsicht auf die in Fig. 1 gezeigte Ausführungsform, Fig. 3 is a plan view of the embodiment shown in Fig. 1,

3" "ig. ^ eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform der neuerungsger.äßen Abgabevorrichtung mit konzentrisch angeordneten Abgabedüse,3 "" ig. ^ a side view of a second embodiment of the Renewal dispensing device with a concentrically arranged dispensing nozzle,

Fig. 5 einen radialen Länggschnitt entlang der Linie A-B durch die in Fig. ^ gezeigte Ausführungsfornr. undFig. 5 is a radial longitudinal section along the line A-B through the embodiment shown in Fig. and

Fig. 6 einen Querschnitt entlang der Linie C-D der in Fig. 1I gezeigten Aueführungsform. Fig. 6 shows a cross section along line CD of Aueführungsform shown in Fig. 1 I.

ti It · · *ti It · · *

Die in Fig. 1 gezeigte Abgabevorrichtung besteht aus einem fjThe dispenser shown in Fig. 1 consists of a fj

den Zylinder bildenden Eehälter 1 zur Aufnahme der pasten- |the cylinder forming container 1 for receiving the paste |

artigen Substanz und einem innen liegenden, die Abgabedüse 2 ^like substance and an internal one, the dispensing nozzle 2 ^

tragenden Kolben 3. Das in der Fig. 1 und 2 oben dargestell- % bearing piston 3. The in Figs. 1 and 2 above dargestell- %

te Ende 4 der Abgabedüse 2 ist durch eine Schraubkappe 5 ■ te end 4 of the dispensing nozzle 2 is through a screw cap 5 ■

verschließbar. Die Abgabedüse 2 ist Bestandteil des Betäti- ^ lockable. The delivery nozzle 2 is part of the Actuator ^

gungsfortsatzes 6, der einen innen liegenden, im wesent- isupply extension 6, the one inside, essentially i

liehen hohlzylindrischen Kanal 7 aufweist, der exzentrisch ' in Bezug auf die Kolbenachse angeordnet ist und dessen unten
liegendes Ende 9 über die öffnung 10 mit dem Innenraum 11borrowed hollow cylindrical channel 7, which is eccentric 'with respect to the piston axis and the bottom
lying end 9 over the opening 10 with the interior 11

des Behälters 1 in Verbindung steht. Sein oben liegendes tof the container 1 is in communication. Its overhead t

Ende ist durch die Schraubkappe 5 wahlweise verschließbar. SThe end can optionally be closed by the screw cap 5. S.

Der Betätigungsfortsatz 6 trägt zwei parallel im Abstand " zueinander, senkrecht zu seiner Längsachse angeordnete Griffplatten 13 bzw. 14, wobei die in den Fig. 1 und 2 oben dar- ί gestellte Griffplatte 13 radial in Richtung auf die Längs- f achse des Kolbens vorragt und die unten angeordnete Griff- |The actuation extension 6 carries two grip plates 13 and 14 arranged parallel at a distance from one another, perpendicular to its longitudinal axis, the grip plate 13 shown above in FIGS . 1 and 2 protruding radially in the direction of the longitudinal axis of the piston and the handle |

platte 14 mit einem zylindrisch geformten Mittelteil 15 des |Plate 14 with a cylindrically shaped central part 15 of the |

Betätigungsfortsatzes 6 fest verbunden ist. fActuating extension 6 is firmly connected. f

Hierbei ist die Breite der oberen Griffplatte 13 - in radialer Richtung gemessen - etwa halb so groß wie die BreiteHere, the width of the upper grip plate 13 - measured in the radial direction - is approximately half as large as the width

der unteren Griffplatte 14. Die beiden Griffplatten 13 bzw.
14 tragen auf ihrer vom Kolben abgewendeten Seite Längsrillen. Das in ^ ig. 1 und 2 unten gezeigte offene Ende 15a
des zylindrischen Mittelteiles 15 trägt den Kolben 3, der
hierin mittels seines umlaufenden Randwulstes 16 gehaltenthe lower grip plate 14. The two grip plates 13 resp.
14 have longitudinal grooves on their side facing away from the piston. That in ^ ig. 1 and 2 shown below open end 15a
of the cylindrical central part 15 carries the piston 3, the
held therein by means of its peripheral bead 16

wird. Weiterhin trägt das offene Ende 15a des zylindrischen
Mittelteils 15 eine umlaufende Rippe 15b, die radial nach
außen vorspringt. Der Kolben 3 weist als Dichtungselemente
zv;ei rundum laufende Dichtungslippen 17 und 19 auf, die von
seinen Randbereich sich voneinander weg erstrecken und je-will. Furthermore, the open end 15a of the cylindrical
Middle part 15 a circumferential rib 15b, which radially after
protrudes outside. The piston 3 has sealing elements
zv; egg all-round sealing lips 17 and 19, which of
its edge area extend away from each other and each

weils dabei einen Winkel mit der Längsachse von wenigstens because doing an angle with the longitudinal axis of at least

10°, vorzugsweise 15°, bilden. Der größte Außendurchmesser i dieser Dichtungslippen 17 und 19 ist um wenigstens 0,1 mm, | vorzugsweise 0,2 mm, größer als der kleinste Innendurch- § messer des Innenraumes 11 des Behälters 1 im Bereich der I 10 °, preferably 15 °. The largest outside diameter i of these sealing lips 17 and 19 is at least 0.1 mm, | preferably 0.2 mm, larger than the smallest inner diameter of the interior space 11 of the container 1 in the area of the I.

axialen Kubbev?egung. Das der Abgabedüse 2 zugewendete offeneaxial cube motion. The open one facing the dispensing nozzle 2

Ende 20 des Behälters 1 trägt einen radial nach innen ragen- ^ den, rundum laufenden Vorsprung 22, dessen kleinster lichter J Durchmesser um etwa 0,1 mm kleiner ist, als der größte Außenmesser der rundum laufenden Dichtungslippen 17. bzw. 19 im noch unmontierten Zustand.End 20 of the container 1 carries a radially unmounted ragen- inside the ^, running all around projection 22 whose smallest diameter J lights mm to about 0.1 is less 17 than the largest outside diameter of the running all around or sealing lips 19 in the still Status.

Die V/irkungsweise ist folgendermaßen: 10It works as follows: 10

Beim Abfüllvorgang des Herstellers wird der Behälter 1 mi* einer pastenartigen Substanz, z.B. einer Paste zum Pflegen der Haare, gefüllt; danach wird der mit dem Betätigungsfortsatz 6 zusammen vormontierte Kolben 3 in axialer RichtungDuring the filling process of the manufacturer, the container is 1 mi * a paste-like substance such as a hair care paste; then the one with the actuation extension 6 pistons 3 pre-assembled together in the axial direction

*' ir.ittels eines Preßvorganges soweit eingepreßt, bis die in Fig. 2 oben gezeigte, rundum laufende Ripp^ 15b des zylindrischen Mittelteiles 15 hinter dem rundum laufenden Vorsprung 22 eingerastet ist. Danach wird die Schraubkappe 5* 'ir. pressed in by means of a pressing process until the in Fig. 2 shown above, all around rib ^ 15b of the cylindrical Middle part 15 is locked behind the all-round projection 22. Then the screw cap 5

^ aufgeschraubt. Die so gefüllte und montierte Abgabevorrich- ^ tung kann nur gelagert und verkauft werden.^ screwed on. The dispensing device filled and assembled in this way ^ tung can only be stored and sold.

Der Anwender, der beispielsweise seine Haare damit pflegen möchte, schraubt die Schraubkappe 5 ab, hält die Abr,abevorvorrichtung derart in einer Hand, daß die Fingerdie zylindrische Außenwand und den Boden 25dss Behälters 1 fassenund der Daumen auf der unteren Griffplatte Hi aufliegt. Nun hält der Anwender die Abgabevorrichtung über seinen Kopf - mit der Abgabedüse k nach unten auf den Kopf zu gerichtet - undThe user who wants to care for his hair, for example, unscrews the screw cap 5, holds the Abr, abvorvorrichtung in one hand so that the fingers grasp the cylindrical outer wall and the bottom 25 of the container 1 and the thumb rests on the lower grip plate Hi. The user now holds the dispensing device above his head - with the dispensing nozzle k pointing downwards towards his head - and

drückt durch Zusammenpressen der Hand die Paste aus dem 30presses the paste out of the 30th by squeezing the hand

Innenraum 11 des Behälters über die Öffnung 10 in den hohlzylindrischen Kanal 7 hinein und von dort über die Abgabedüse 2 heraus und trägt diese auf die zu behandelnde Haarpartie auf. Sobald die Griffplatte Ik den Bereich des offenen Endes 20 des Behälters 1 erreicht, kann der Daumen umgreifen auf die obere Griffplatte 13, während der Auspreßvorgang ohne Absetzen und ohne Verwendung einer zweiten Hand so lange fortgesetzt werden kann, bis der Behälterinhalt vollständig ausgegeben ist. Interior 11 of the container through the opening 10 into the hollow cylindrical channel 7 and from there through the dispensing nozzle 2 and applies this to the area of hair to be treated. As soon as the grip plate Ik reaches the area of the open end 20 of the container 1, the thumb can grip the upper grip plate 13, while the squeezing process can be continued without lowering and without using a second hand until the contents of the container are completely dispensed.

-D--D-

Die in den Fig. 4 bis 6 gezeigte zweite Ausführungsform hat im wesentlichen die gleiche Funktion und einen ähnliehen Aufbau. Abweichend ist hier derhohlzylindrische Kanal 7 konzentrisch im Betätigungsfortsatz < angeordnet, dessen in Fig. 5 unten liegendes Ende 9 mit einem die öffnung 10 bildenden konzentrisch angeordneten hohlzylindrischen Fortsatz 27 des Kolbens 3 kommuniziert. Dieser hohlzylindrische Fortsatz 27 erstreckt sich vom Kolben 3 weg in das Innere des Behälters 1, dessen Innendurchmesser kleiner ist als der Innendurchmesser des benachbarten Endes 9 des hohlzylindrischen Kanals 7. Der hohlzylindrisohe Fortsatz 27 weist im Bereich seines mit dem Kolben 3 verbundenen Endes fünf Durchbrüche 29 auf, die derart angeordnet sind, daß sie im Bereich des Überganges vom kleineren Durchmesser des hohlzylindrischen Fortsatzes 27 zum Größeren Durchmesser seines hohlzylindrischen Übergangsstückes 30, welches mit dem unteren Ende 9 des hohlzylindrischen Kanals 7 dichtend verbunden ist. Auf der Innen- seite des hohlzylindrischen Fortsatzes 27 erstrecken sich in Längsrichtung nach innen radial vorragende Längsrippen 31, die sich jeweils von jedem der Durchbrüche 29 bis hin ^u dem in den behälter 1 hineinragenden Ende 32 des hohlzylindrischen Fortsatzes 27 erstrecken.Imimwesentlichen zylindrischen Innenraun; 33 des Behälters 1 ist die aufzutragende Paste untergebracht, während in dem zwischen hohlzylindrischen Fortsatz 27 und dem im wesentlichen konisch verlaufenden Bereich des Kolbens 3 gebi~ ^ten Hohlraum 3*i die entsprechend andersfarbig eingefärbte Paste untergebracht ist. Beim Auspressen wird nun die Paste aus dem zylindrischen Innenraum 33 über den durch den hohlzylindrischen Fortsatz 27 gebildeten Kanal sowie die andersfarbige 'Paste aus dem Hohlraum 3^ durch die Durchbrüche 29 in den hohlzylindrischen Kanal 7 gepreßt. Hierdurch ergibt sich bei der gewählten Anordnung der Durchbrüche 29 und der Längsrippen beim Austreten aus der Auftragedüse Ί ein Strang Paste, der an seinem äußeren Umfang entsprechende fünf andersfarbige gleichverteilte Längsstreifen aufweist. Die Längsrippen 31 im The second embodiment shown in Figs. 4 to 6 has substantially the same function and a similar structure. Notwithstanding derhohlzylindrische channel 7 is arranged concentrically in the actuating extension <here, whose in Fig. 5 lying below the end 9 with an opening 10 forming concentrically arranged hollow cylindrical extension 27 of the piston 3 communicates. This hollow cylindrical extension 27 extends away from the piston 3 into the interior of the container 1, the inner diameter of which is smaller than the inner diameter of the adjacent end 9 of the hollow cylindrical channel 7. The hollow cylindrical extension 27 has five openings 29 in the area of its end connected to the piston 3 which are arranged in such a way that they are in the region of the transition from the smaller diameter of the hollow cylindrical extension 27 to the larger diameter of its hollow cylindrical transition piece 30, which is sealingly connected to the lower end 9 of the hollow cylindrical channel 7. On the inside of the hollow cylindrical extension 27 extend in the longitudinal direction inwardly radially projecting longitudinal ribs 31 which each extend from each of the openings 29 to the end 32 of the hollow cylindrical extension 27 protruding into the container 1. 33 of the container 1 accommodates the paste to be applied, while the correspondingly differently colored paste is accommodated in the cavity 3 * i formed between the hollow cylindrical extension 27 and the essentially conical area of the piston 3. During pressing out, the paste is now pressed out of the cylindrical interior 33 via the channel formed by the hollow cylindrical extension 27 and the different colored paste from the cavity 3 ^ through the openings 29 into the hollow cylindrical channel 7. With the selected arrangement of the openings 29 and the longitudinal ribs, when exiting from the application nozzle Ί, this results in a strand of paste which has corresponding five differently colored, uniformly distributed longitudinal stripes on its outer circumference. The longitudinal ribs 31 in

ι «ti.·· ·ι «ti. ·· ·

hohlzylindrischen Portsatz 27 dienen hierbei als Platzhalter für die später durch die Durchbrüche 29 zugesetzte andersfarbige Paste.Hollow cylindrical port set 27 serve here as placeholders for the paste of a different color added later through the openings 29.

Um die Restmenge nach maximalem Einschieben des Kolbens 3 im zylindirschen Innenraum 33 des Behälters 1 gering zu halten, weist der Boden eine an die Gestalt des Kolbens angepaßte Form auf. Zu diesem Zweck besitzt der Boden ^inen sich konisch nach innen vorjüngenden Bereich 35» in dem konzentrisch zur Längsachse eine hohlzylindrische Ausnehmung angeordnet ist, deren Innendurchmesser etwas größer ist als der Außendurchmesser des hohlzylindrischen Fortsatzes 27- Be:To the remaining amount after maximum insertion of the piston 3 in the cylindrical interior 33 of the container 1 to low hold, the bottom has a shape adapted to the shape of the piston. For this purpose the soil has inins conically inwardly projecting area 35 »in the concentric a hollow cylindrical recess is arranged to the longitudinal axis, the inner diameter of which is slightly larger than the outer diameter of the hollow cylindrical extension 27- Be:

vollständig eingeschobenem Kolben 3 kommt der hohlzylindrische Fortratz 27 in der hohlzylindrischen Ausnehmung 36 zu liegen, wobei der konische Bereich des Kolbens 3 an dem nach innen verjüngten Bereich 35 des Bodens fest anliegt.When the piston 3 is completely pushed in, the hollow-cylindrical projection 27 comes into the hollow-cylindrical recess 36 to lie, wherein the conical area of the piston 3 rests firmly against the inwardly tapered area 35 of the bottom.

k'ie aus Fig. U bis 6 ersichtlich, sind die beiuen Griffplatten 13 und IU jeweils klappsymmetrisch zur Längsachse des hohlzylindrischen Kanals 7 ausgebildet und weisen jeweils etwa die gleiche Grc'ße auf. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß für die Handhabung der Abgabevorri ditung mehrere individuell verwendbare Haltestellungen gegeben sind. Wie in Fig. 5 gezeigt, ragt die umlaufende Rippe 15b am offenen Ende des zylindrischen Mittelteiles 15 in radialer Richtung nicht soweit vor, wie die in Fig. 2 gezeigte, wobei deren größerer Außendurchmesser etwas kleiner ist^als der kleinste Innendurchmesser des rundumlaufenden Vorsprunges 22 am Behälter 1. Hierdurch kann der Betätigungsfortsatz 6 leicht in das Innere des Behälters 1 eingeschoben werden. Auf das zylindrische Mittelteil 15 kann nun ein Haltering 37 aufgeschoben werden, dessen dem Behälter 1 zugewendete Stirnfläche mit der umlaufenden Rippe 15b zusammenwirkt und für diesen als Anschlag zur Hubbegrenzung dient. Der Haltering 3"/ weist einen radial nach außen umlaufenden Vorsprung 39 auf, der mit einer am Behälterrand angeordneten Nut 40 als Rastel€ ment zusammenwirkt. Dieser Haltering 37 dient gleichzeitigAs can be seen from FIGS. U to 6, the handle plates 13 and IU in each case are designed symmetrically in relation to the longitudinal axis of the hollow cylindrical channel 7 and each have approximately the same size. This has the advantage that several individually usable holding positions are given for handling the Abgabevorri training. As shown in FIG. 5, the circumferential rib 15b at the open end of the cylindrical central part 15 does not protrude as far in the radial direction as that shown in FIG on the container 1. As a result, the actuating extension 6 can be easily pushed into the interior of the container 1. A retaining ring 37 can now be pushed onto the cylindrical central part 15, the end face of which, facing the container 1, interacts with the circumferential rib 15b and serves as a stop for the latter to limit the stroke. The retainer ring 3 "/ has a radially encircling outward projection 39 which cooperates with an element disposed at the edge of the container groove 40 as Rastel €. This retaining ring 37 serves

dazu, ein unbefugtes bzw. ungewolltes Abziehen des Betätiiungsfortsatzes 6 mit dem Kolben 3 zu verhindern. Nur durch Anwendung großer Gewalt und unter Zerstörung des Halteringes ist ein Abziehen des Betätigungsfortsatzes 6 noch möglich, so daß nach dem eventuellen unbefugten Wiederfüllen
des BehSlters eine ordnungsgemäße Montage mit dem zerstörten Haltering nicht mehr möglich ist.to prevent unauthorized or unintentional removal of the actuation extension 6 with the piston 3. Only by using great force and by destroying the retaining ring is it still possible to pull off the actuating extension 6, so that after any unauthorized refilling
of the container, proper assembly with the destroyed retaining ring is no longer possible.

Claims (12)

• · Schutzansprüche• · Protection claims 1. Einhandbetätigbare Abgabevorrichtung für pastenartige Substanzen, bestehend aus einem den Zylinder bildenden becherförmigen Behälter (1) zur Aufnahme der pastenartigen Substanz, einem in diesem axial verschiebbaren Kolben (3)s mit dem Kolben (3) fest verbundenen sowie mit der Innenwand des Behälters (1) zusammenwirkenden Dichtmitteln, einem mit dem Kolben (3) fest verbundenen und sich in axialer Richtung erstreckenden Betätigungsfortsatz (6), der zwei parallele, im Abstand zueinander und senkrecht zu seiner Längsachse angeordnete Griffplatten (13, I1O trägt und in seinem Innern einen hohlzylindrischen Kanal (7), aufweist, dessen eine Ende (9) mit dem Innenraun (11) des Behälters (1) und dessen andere Ende (1O rcit einer Abgabedüse (2) kojomuni ziert} und Führungsmitteln zur achsparallelen Führung des Kolbens (3), dadurch gekennzeichnet, daß de.1 Betätigungsfortsatz (6) sich über das offene Ende (20) des Behälters (1) hinaus erstreckt und von außen frei zugänglich ist, daß die Abgabedüse (4) durch eine dichtende Verschlußkappe (5) wahlweise verschließbar ist, daß die Dichtungsmittel des Kolbens (3) aus einer ersten rundum laufenden Dichtungslippe (17) gebildet werden, die von dem zum offenen Ende (20) des Behälters (1) entfernt liegenden Randbereich des Kolbens (3) in Richtung auf den Boden (25) des Behälters (1) schräg radial nach außen vorragt und daß die Führungsmittel des Kolbens (3) aus einer zweiten rundum laufendenDichtungslippe (19) gebildet werden, die von dem zum offenen Ende (20) des Behälters (1) benachbart liegenden Randbereich des Kolbens (3) in Richtung auf dieses offene Ende (20) schräg radial nach außen vorragt (Fig. 2 und 5)·1. Einhandbetätigbare dispenser for paste-like substances, consisting of a cylinder forming the cup-shaped container (1) for accommodating the paste-like substance, in this axially displaceable piston (3) s with the piston (3) is fixedly connected, as well as with the inner wall of the container ( 1) cooperating sealing means, a fixedly connected to the piston (3) and extending in the axial direction actuating extension (6) having two parallel, mutually spaced and arranged perpendicular to its longitudinal axis grip plates (13, I 1 O wears and in its interior a hollow cylindrical channel (7), one end (9) of which with the inner space (11) of the container (1) and the other end ( 1 O rcit a dispensing nozzle (2) kojomuni decorates } and guide means for axially parallel guidance of the piston ( 3), characterized in that the 1 actuating extension (6) extends beyond the open end (20) of the container (1) and is freely accessible from the outside that the Dispensing nozzle (4) can be optionally closed by a sealing cap (5) so that the sealing means of the piston (3) are formed from a first all-round sealing lip (17) which is removed from the open end (20) of the container (1) lying edge region of the piston (3) in the direction of the bottom (25) of the container (1) protrudes obliquely radially outwards and that the guide means of the piston (3) are formed from a second all-round sealing lip (19), which extends from the to the open End (20) of the container (1) adjacent edge area of the piston (3) in the direction of this open end (20) protrudes obliquely radially outward (Fig. 2 and 5) 2. Einhandbetätigbare Abgabevorrichtung nach Anspruch 1, 2. One-hand operated dispensing device according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten und zweitenjrundum laufenden Dichtungslippen (17, 19) jeweils einen Winkel mit der Längsachse von wenigstens 10°, vorzugsweise 15°, bilden, daß deren größter Außendurchmesser um wenigstens 0,1 mm? vorzugsweise 0,2 mm, größer characterized in that the first and second all-round sealing lips (17, 19) each form an angle with the longitudinal axis of at least 10 °, preferably 15 °, that their largest outer diameter by at least 0.1 mm ? preferably 0.2 mm, larger ist als der kleinste Innendurchmesser des Behälters (1) im Bereich der axialen Hubbewegung (Fig. 2 und 5) und daß der größte axiale Abstand zwischen erster und zweiter Dichtungslippe (17, 19) vorzugsweise 20 % bis 30 % 5.hres j&ieils größten Außendurchmessers beträgt.is as the smallest inner diameter of the container (1) in the area of the axial stroke movement (Fig. 2 and 5) and that the largest axial distance between the first and second sealing lip (17, 19) is preferably 20% to 30 % of its largest outer diameter amounts to. 3. Einhandbetätigbare Abgabevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an dem '.3. One-hand operated dispensing device according to claim 1, characterized in that on the '. der Abgabedüse (2) zugewendeten Ende (20) des Behälters 10the end (20) of the container 10 facing the dispensing nozzle (2) (1) radial nach innen vorragende Vorsprünge (22 bzw. 37) vorgesehen sind, de^en kleinster lichter Innendurchmesser um wenigstens 0,2 mm, vorzugsweise 0,4 mm, kleiner ist als der größte Außendurchmesser einer am zylindrischen Mittelteil (15) des Betätigungsfortsatzes (6) angeordneten umlaufenden zylindrischen Rippe (15b) (Fig. 2 bzw.5)(1) projections protruding radially inwards (22 or 37) the smallest clear inner diameter are provided is smaller by at least 0.2 mm, preferably 0.4 mm than the largest outside diameter of one on the cylindrical Central part (15) of the actuating extension (6) arranged circumferential cylindrical rib (15b) (Fig. 2 or 5) 4. Einhandbetätigbare Abgabevorrichtung nach Ansprucn 1, dadurch gekennzeichnet, daß die die4. One-hand operated dispensing device according to Ansprucn 1, characterized in that the Abgabedüse (2) verschließende Verschlußkappe (5) als 20Dispensing nozzle (2) closing cap (5) as 20 Schraubkappe mit einem Innengewinde ausgebildet ist., "' das mit einem auf der Abgabedüse (2) angebrachten Außengewinde zusammenwirkt (Fig. 2 und 5)·Screw cap is designed with an internal thread, "' which cooperates with an external thread attached to the dispensing nozzle (2) (Fig. 2 and 5). 5. Einhandbetätigbare Abgabevorrichtung nach Anspruch 1,5. One-hand operated dispensing device according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß die die Abgabedüse (2) verschließende Verschlußkappe mittels Preßsitz auf deren Außenumfang wahlweise befestigbar ist.characterized in that the The sealing cap closing the dispensing nozzle (2) can be optionally attached to its outer circumference by means of a press fit is. 6. Einhandbetätigbare Abgabevorrichtung nach Anspruch 1,6. One-hand operated dispensing device according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß der im wesentlichen hohlzylindrische Kanal (7) des Betätigungsfortsatzes (6) exzentrisch zum Kolben (3) angeordnet ist (Fig. 5) .characterized in that the essentially hollow cylindrical channel (7) of the actuating extension (6) is arranged eccentrically to the piston (3) is (Fig. 5). 7. Einhandbetätigbare Abgabevorrichtung nach Anspruch 1 und 6,dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Griffplatten (13, I1O jeweils nur auf einer 7. One-hand operated dispensing device according to claim 1 and 6, characterized in that the two grip plates (13, I 1 O only on one Seite des exzentrisch angeordneten im wesentlichen hohl-40Side of the eccentrically arranged essentially hollow-40 zylindrischen, ,Kanals (7.) in Richtung auf die Längsachsecylindrical,, channel (7th) in the direction of the longitudinal axis _ 7 „_ 7 " des Kolbens (3) sich hin erstrecken, wobei die dem Kolben (3) benachbarte Griffplatte (14) eine radiale Länge von wenigstens gleich der der anderen Griffplatte (13) hat, vorzugsweise um 75 % größer ist als die der anderen Griffplatte (13)(Fig. 2).of the piston (3), the grip plate (14) adjacent to the piston (3) having a radial length at least equal to that of the other grip plate (13), preferably 75 % greater than that of the other grip plate (13) (Fig. 2). 8. Einhandbetätigbare Abgabevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der im wesentlichen hohlzylindrische Kanal (7) des Betätigungsfortsatzes (6) konzentrisch zum Kolben (3) angeordnet ist (Fig. 5) .8. One-hand operated dispensing device according to claim 1, characterized in that the essentially hollow cylindrical channel (7) of the actuating extension (6) is arranged concentrically to the piston (3) (Fig. 5). 9· Einhandbetätigbare Abgabevorrichtung nach Anspruch 1 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Griffplatten (13» I1O jeweils klappsymmetrisch zur Längsachse des im wesentlichen hohlzylindrischen Kanals (7) ausgebildet sind (Fig. 6).9 · One-handed dispensing device according to claims 1 and 8, characterized in that the two grip plates (13 »I 1 O are each folded symmetrically to the longitudinal axis of the essentially hollow cylindrical channel (7) (Fig. 6). 10. Einhandtetätigbare Abgabevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (3) einen konzentrisch angeordneten hohlzylindrischen Fortsatz (27) aufweist, der axial ins Innere des Behälters sich erstreckt, und daß dieser zylindrische Fortsatz (2) im Bereich seines r.it dem Kolben (3) verbundenen Endes wenigstens eine,vorzugsweise fünf Durchbrüche (29) aufweist, die djn Innenraum des hohlzylindrischen Kanals (7) des Betätigungsfortsatzes10. One-hand actuatable dispensing device according to claim 1, characterized in that the piston (3) is a concentrically arranged hollow cylindrical Has extension (27) which extends axially into the interior of the container, and that this is cylindrical Extension (2) in the area of its end connected to the piston (3) at least one, preferably has five openings (29), the djn interior of the hollow cylindrical channel (7) of the actuation extension (6) mit dem den hohlzylindrischen Fortsatz (27) umgeben den Hohlraum (3^) verbindet (Fig. 5)- (6) with which the hollow cylindrical extension (27) surrounds the cavity (3 ^) connects (Fig. 5) - 11. Einhandbetätigbare Abgabevorrichtung nach Anspruch 1 und 10,dadurch gekennzeichnet, daß der Innendurchmesser des hohlzylindrischen Fortsatzes11. One-hand operated dispensing device according to claim 1 and 10, characterized in that the inner diameter of the hollow cylindrical extension (27) am Kolben (3) kleiner ist als der Innendurchmesser des benachbarten Endes (9) des im hohlzylindrischen Kanals (7) im Betätigungsfortsatz (6)(Fig. 5).(27) on the piston (3) is smaller than the inner diameter of the adjacent end (9) of the hollow cylindrical Channel (7) in the actuation extension (6) (Fig. 5). -H--H- 12. Einhandbetätigbare Abgabevorrichtung nach Anspruch und 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenseite des hohlzylindrischen Portsatzes (27) axial sich erstreckende Längsrippen (3D aufweist, die sich jeweils von jedem Durchbruch (29)bishin zu dem in den Behälter (1) hineinragenden Ende (32) des hohlzylindrischen Fortsatzes (27) erstrecken12. One-hand operated dispensing device according to claim and 11, characterized in that that the inside of the hollow cylindrical port set (27) has axially extending longitudinal ribs (3D, which extend from each opening (29) to the end (32) protruding into the container (1) of the hollow cylindrical extension (27) extend Fig. 5)·Fig. 5)
DE19797908402 1979-03-24 1979-03-24 SINGLE-HANDED DISPENSER FOR PASTE-LIKE SUBSTANCES Expired DE7908402U1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19797908402 DE7908402U1 (en) 1979-03-24 1979-03-24 SINGLE-HANDED DISPENSER FOR PASTE-LIKE SUBSTANCES
FR8006219A FR2452437A3 (en) 1979-03-24 1980-03-20 Single-handed dispenser for paste - has plunger and delivery nozzle fitting inside container
IT3565680U IT8035656V0 (en) 1979-03-24 1980-03-21 ONE-HAND OPERATING DISPENSING DEVICE FOR PASTOUS SUBSTANCES
US06/133,135 US4308977A (en) 1979-03-24 1980-03-24 Dispensing device with one-hand operation for pasty substances
JP1980039462U JPH024074Y2 (en) 1979-03-24 1980-03-24

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19797908402 DE7908402U1 (en) 1979-03-24 1979-03-24 SINGLE-HANDED DISPENSER FOR PASTE-LIKE SUBSTANCES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7908402U1 true DE7908402U1 (en) 1979-06-28

Family

ID=6702372

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19797908402 Expired DE7908402U1 (en) 1979-03-24 1979-03-24 SINGLE-HANDED DISPENSER FOR PASTE-LIKE SUBSTANCES

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE7908402U1 (en)
FR (1) FR2452437A3 (en)
IT (1) IT8035656V0 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8807843U1 (en) 1988-06-16 1988-08-25 Pfanstiel, Erich, 7853 Steinen Dispenser for pastes or similar
US5016782A (en) * 1988-06-16 1991-05-21 Erich Pfanstiel Dispenser for viscous materials

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2290521B (en) * 1993-02-03 1997-04-30 Horsleys Plastics Container dispenser for liquids
GB9302101D0 (en) * 1993-02-03 1993-03-24 Horsley Philip Container/dispenser for liquids
FR2740118B1 (en) * 1995-10-23 1998-02-20 Sofab DISPENSER FOR LIQUID OR PASTY PRODUCTS

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8807843U1 (en) 1988-06-16 1988-08-25 Pfanstiel, Erich, 7853 Steinen Dispenser for pastes or similar
US5016782A (en) * 1988-06-16 1991-05-21 Erich Pfanstiel Dispenser for viscous materials

Also Published As

Publication number Publication date
FR2452437A3 (en) 1980-10-24
FR2452437B3 (en) 1981-12-04
IT8035656V0 (en) 1980-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68910370T2 (en) Loadable dispenser with a sliding piston.
EP1430959B1 (en) Device for mixing and dispensing multicomponent products
DE4332307C1 (en) Syringe for the metered dispensing of viscous materials, especially of dental materials
EP1268301B1 (en) Screw cap with a brush
DE60115183T2 (en) Pen, in particular for a cream, gel or paste-like product
DE3220347C2 (en)
EP0412285B1 (en) Two part plastic closure for a fluids container
DE1657149A1 (en) Locking device
DE202011100183U1 (en) Cosmetic unit with lockable snap-lock
EP0053329A1 (en) Container for the portionwise dispensing of a pasty product
DE102016207722A1 (en) liquid dispenser
EP0340724A2 (en) Dispenser
WO2011113811A1 (en) Receptacle
DE2749074C2 (en) Hair dye
EP0070257A2 (en) Package for a stick, in particular body-treatment stick, with a tubular body and an adjusting part
DE3633754A1 (en) DEVICE FOR PROVIDING MEASUREMENT STORED IN A CONTAINER
DE7908402U1 (en) SINGLE-HANDED DISPENSER FOR PASTE-LIKE SUBSTANCES
DE3122031C2 (en)
DE19501213C2 (en) Device for receiving and dispensing a spreadable material
EP0392314A2 (en) Turnable closure to close the axial opening of a hollow cylinder-body
DE19809255A1 (en) Cartridge for holding a viscous or pasty mass
EP1033246A1 (en) Inking device for a pad transfer printing machine.
DE7903111U1 (en) Lock arrangement
DE3207196A1 (en) DISPENSER FOR DISPENSING LIQUID, PASTOES OR DUST-BASED FILLING GOODS
DE8007552U1 (en) One-hand dispenser for paste-like substances