DE19821816A1 - Non-inflammable damping gripping protection unit for use in vehicle interiors - Google Patents

Abstract

The protection unit comprises a plate-shaped body (1) with two opposing edges (1a,1b) on the underside (2). A U-shaped anchoring part (3) is releasably attached to a grooved recess (10) in a plate (12). Legs (4a,b) and the end section (14a,b) form an open angle ( beta ) on the underside of the plate. The unit has a Shore hardness of 100 and is made from polyethylene.

Description

Die Erfindung betrifft eine schwer entflammbare schall­ dämpfende Klemmschutzleiste mit einem plattenförmigen, vor­ zugsweise langgestreckten, Körper mit zwei gegenüberliegend aufgebogen ausgebildeten Rändern.The invention relates to a flame-retardant sound damping terminal protection strip with a plate-shaped, in front preferably elongated, body with two opposite curved edges.

Im Stand der Technik werden die Innenräume von Fahrzeugen, insbesondere Schienenfahrzeuge, mit kunststoffartigen Mate­ rialien plattenmäßig verkleidet. Um Brände in den Innenräumen der Fahrzeuge zu verhüten, sind besondere Schutzmaßnahmen er­ forderlich. So werden brennbare Stoffe auf das unbedingt nö­ tige Minimum als Einbau-Materialien verringert und vielmehr besondere Baustoffe und Bauteile, welche flammfest ausgebil­ det sind, verwendet.In the prior art, the interiors of vehicles, especially rail vehicles, with plastic-like mate rialien clad like plates. For fires in the interior to prevent the vehicles are special protective measures conducive. So flammable substances are absolutely necessary minimum as installation materials are reduced and much more special building materials and components, which are flame-retardant det are used.

Es zeigt sich aber, daß nicht nur die großflächig anbring­ baren Wand- und Deckenplatten aus flammfesten oder flammhem­ menden Kunststoffen und Textilien auszugestalten sind, son­ dern daß ebenso die Gefahr der Brennbarkeit bei Bauteilen be­ steht, die aufgrund von Größe und Gestaltung häufig unbeacht­ lich geblieben sind.It turns out, however, that it is not only the large area that is attached removable wall and ceiling panels made of flame-retardant or flame-retardant plastics and textiles are to be designed, son change that be the risk of flammability in components stands, which is often ignored due to size and design stayed the same.

Bei der großflächigen Innenverkleidung von Wänden und Decken von zum Beispiel Schienenfahrzeugen, werden die Platten in der Regel Stoß gegen Stoß verlegt. In Stuhlhöhe sind Klemmschutzleisten anzubringen, um mechanische Beschädigungen der Platten wie Kratzer, bedingt durch zum Beispiel Stühle, zu vermeiden. Diese Klemmschutzleisten sind mit flammhemmen­ den Materialien herzustellen, um Brandgefahr allseitig gering zu halten.With the large-scale interior cladding of walls and Ceilings of, for example, rail vehicles, are the panels usually laid joint to joint. Are in chair height Attach protective strips to prevent mechanical damage of the plates like scratches caused by, for example, chairs, to avoid. These anti-trap strips are flame retardant  to manufacture the materials to minimize fire risk on all sides to keep.

Weiterhin läßt sich aber beobachten, daß herkömmliche Klemmschutzleisten in der Regel im Querschnitt zumindest leicht zur Wand hin gewölbt ausgebildet sind, um eine hinrei­ chende Beabstandung derselben von den Platten auch bei star­ ker mechanischer Beanspruchung durch kurzfristig einwirkende Stoßkräfte zu ermöglichen. Hierbei zeigt aber sich, daß der von der Klemmschutzleiste und Platten gebildete Hohlraum als Schalleiter zu wirken vermag aufgrund der durch die Platten und der Innenseite der Klemmschutzleiste bedingten Schallre­ flexionen. Hinzukommend sind zwar die Platten Stoß gegen Stoß verlegt, jedoch kann nicht der Durchtritt von Außenschall durch die im Stoßbereich zu findenden Risse und Spalten un­ terbunden werden. Da gerade in Schienenfahrzeuge häufig die Klemmschutzleisten durchgehend über mehrere Abteile sich er­ strecken, wird Schall in benachbarte Abteile geleitet und dort nachteiligenswert emittiert.Furthermore, it can be observed that conventional Terminal protection strips in cross-section at least are slightly arched towards the wall to one towards appropriate distance from the plates even with star mechanical stress due to short-term exposure To enable shock forces. This shows, however, that the cavity formed by the terminal block and plates as Sound conductor can act due to the through the plates and the inside of the anti-pinch bar inflections. In addition, the plates are butt against butt misplaced, but the passage of outside noise cannot due to the cracks and gaps to be found in the joint area be connected. Because especially in rail vehicles Pinch protection strips consistently over several compartments stretch, sound is conducted into neighboring compartments and disadvantageously emitted there.

Dieser Nachteil zeigt sich insbesondere, wenn Geräusche von einem Abteil in den von der herkömmlichen Klemmschutzlei­ ste gebildeten Hohlraum übertreten und über den Hohlraum in andere Räume unerwünschterweise eindringen.This disadvantage is particularly evident when there is noise from a compartment to that of the conventional anti-pinch protection most formed cavity and cross over the cavity in unwanted intrusion into other spaces.

Aufgabe der Erfindung ist es, die o. g. Nachteile des Standes der Technik zu beseitigen. Zudem soll eine Klemm­ schutzleiste bereitgestellt werden, welche sowohl flammfest ist, als auch in hinreichender Weise schalldämpfend oder - dämmend sein soll sowie die durch von außen auf die Klemmschutzleiste einwirkenden Kräfte von Gegenständen Gegenstände möglichst großflächig auf die Platten verteilen soll, ohne daß die seitlichen Kanten von Platten im die seitlichen Kanten von Platten im Stoßbereich beschädigt werden. Weiterhin soll die Klemmschutzleiste kein Kältegefühl bei Anlehnen von Gliedmaßen der Benutzer vermitteln.The object of the invention is to achieve the above-mentioned. Disadvantages of the Eliminate prior art. In addition, a clamp protective strip are provided, which are both flame-resistant is, as well as soundproofing, or - should be insulated as well as from the outside to the Clamp protection strip acting forces of objects Spread objects as large as possible on the plates should without the side edges of plates in  the side edges of panels in the joint area are damaged become. Furthermore, the terminal protection strip should not feel cold mediate when leaning limbs of users.

Gegenstand der Erfindung ist eine Klemmschutzleiste mit einem plattenförmigen langgestreckten, z. B. quaderförmigen, Körper mit zwei gegenüberliegenden, zu der Unterseite des Körpers hin aufgebogen ausgebildeten Rändern oder Randab­ schnitten, die dadurch gekennzeichnet ist, daß der Körper an seiner Unterseite ein im Querschnitt U-förmig ausgebildetes Verankerungsteil zum lösbaren Eingriff in eine nutförmige Ausnehmung aufweist, das U-förmige Verankerungsteil zwei Schenkelblätter und einen die Schenkelblätter verbindenden Abschnitt umfaßt, der Abschnitt an der Unterseite des Körpers gekoppelt ist, an die freien Enden der Schenkelblätter sich Endabschnitte anschließen und abgekantet sind, welche einen spitzen zu dem Körper hin offenen Winkel einschließen, an der Unterseite des Körpers mehrere rippenförmige Erhebungen oder Vorsprünge aus verformbarem kunststoffartigem Material ange­ ordnet sind, wobei zumindest der Körper aus kunststoffartigem Material mit Flammschutzmittel hergestellt ist und das Veran­ kerungsteil und/oder die Erhebungen längs zu der Längsrich­ tung des Körpers sich erstrecken.The invention relates to a terminal protection strip a plate-shaped elongated, e.g. B. cuboid, Body with two opposite, to the bottom of the Body bent edges or edge cut, which is characterized in that the body its underside is a U-shaped cross-section Anchoring part for releasable engagement in a groove-shaped Has recess, the U-shaped anchoring part two Thigh blades and one connecting the thigh blades Section includes, the section at the bottom of the body is coupled to the free ends of the thigh blades themselves Connect end sections and are folded, which one Include an acute angle to the body at which Bottom of the body several rib-like elevations or Projections made of deformable plastic-like material are arranged, with at least the body made of plastic Material made with flame retardant and the veran kerungteil and / or the elevations along the longitudinal direction extension of the body.

Die erfindungsgemäße Klemmschutzleiste kann aus kunststof­ fartigem Material hergestellt werden, welches dem Fachmann bekannte Flammschutzmittel enthält. Die Flammschutzmittel können beispielsweise Halogen-Verbindungen sein. Spezielle anorganische Verbindungen wie Aluminiumoxidhydrate, Zinkbora­ te, Ammoniumphosphate sowie Antimonoxid, halogenierte organi­ sche Verbindungen, wie Chlorparaffine, organische Phosphor­ verbindungen und halogenierte organische Phosphorverbindungen können als Flammschutzmittel in Kunststoffen verwendet wer­ den.The terminal protection strip according to the invention can be made of plastic be produced material, which the expert contains known flame retardants. The flame retardants can be, for example, halogen compounds. Specific inorganic compounds such as aluminum oxide hydrates, zinc bora te, ammonium phosphates and antimony oxide, halogenated organi compounds such as chlorinated paraffins, organic phosphorus compounds and halogenated organic phosphorus compounds  can be used as flame retardants in plastics the.

Als Kunststoffe sind beispielsweise verwendbar mindestens ein Vertreter der herkömmlichen elastomeren Kunststoffe, thermoplastischen Elastomeren oder dergleichen sein. Es kön­ nen neben elastomeren Kunststoffe, Plastomere und Duromeren Anwendung finden, z. B. Polyester-Urethan-, Polybutadien-, Po­ lychloropren, Fluorsilicon-, Butyl- und/oder Dimethylpoly­ siloxan- Polymere, und/oder -Copolymere bzw. -Kautschuk. Als thermoplastische Elastomere können ebenso mindestens ein Vertreter der Styrol-, Propylen- und/oder Dimethylsiloxan- Polymere und/oder Copolymere mit Segmenten mit hoher Dehn­ barkeit und niedrigem T_G-Wert (Weichsegmente, thermoplasti­ scher Anteil) und mit Segmenten mit niedriger Dehnbarkeit und hohem T_G-Wert (Hartsegmente, elastischer Anteil) je nach An­ forderungen an die Schwingungsdämpfung in einer dem Fachmann vertrauten Anteilsmischung kombiniert werden, wobei die Bin­ dung der Hart- und Weichsegmente miteinander durch Blockcopo­ lymerisation, Graftpolymerisation, Vernetzung mit Peroxiden oder Adsorption erfolgen kann. So können auch thermoplasti­ sches Kunststoffmaterial als Polystyrol-, Polyamid-, Poly­ urethan- und/oder Polyethylen- Polymeren und/oder -Copolymeren und/oder Mischungen derselben mit unterschied­ lichen Anteilen an Weich- und Hartsegmenten verwendet werden.At least one representative of the conventional elastomeric plastics, thermoplastic elastomers or the like can be used as plastics, for example. It can be used in addition to elastomeric plastics, plastomers and duromers, e.g. B. polyester-urethane, polybutadiene, Po lychloroprene, fluorosilicone, butyl and / or dimethyl poly siloxane polymers, and / or copolymers or rubber. Also suitable as thermoplastic elastomers are at least one representative of the styrene, propylene and / or dimethylsiloxane polymers and / or copolymers with segments with high ductility and low T _G value (soft segments, thermoplastic portion) and with segments with low ductility and high T _G value (hard segments, elastic component), depending on the requirements for vibration damping, can be combined in a component mixture familiar to the person skilled in the art, whereby the binding of the hard and soft segments can be carried out by block copolymerization, graft polymerization, crosslinking with peroxides or adsorption . Thermoplastic plastic material can also be used as polystyrene, polyamide, polyurethane and / or polyethylene polymers and / or copolymers and / or mixtures thereof with different proportions of soft and hard segments.

Die aus Flammschutzmittel enthaltenden Kunststoffe im Spritzgußverfahren hergestellte erfindungsgemäße Klemmschutz­ leiste ermöglicht ihren Einsatz in zum Beispiel Schienenfahr­ zeugen gemäß DIN 55 10 und DIN 41 02. The plastics containing flame retardants in Injection molding method manufactured anti-pinch protection bar enables their use in, for example, rail travel testify according to DIN 55 10 and DIN 41 02.  

Darüber hinaus kann die erfindungsgemäße Klemmschutzleiste mit einer Oberflächenschicht, welche gleichfalls Flammschutz­ mittel zu enthalten vermag, beschichtet werden. Die Oberflä­ chenschicht kann ebenso aus einer Grundschicht und einer Farbschicht bestehen. Die Oberflächenschicht wirkt als Sperr­ schicht und bildet auf der Oberfläche der erfindungsgemäßen Klemmschutzleiste eine nur sehr schwer entflammbare dünne Sperrschicht aus, die dem Luftsauerstoff den Zutritt zum Kör­ per der erfindungsgemäßen Klemmschutzleiste durch z. B. Ver­ kohlung verwehrt. So können in der Oberflächenschicht bei­ spielsweise Ammoniumpolyphosphate enthalten sein.In addition, the terminal protection strip according to the invention with a surface layer, which is also flame retardant can contain agents, be coated. The surface can also consist of a base layer and a Color layer exist. The surface layer acts as a barrier layer and forms on the surface of the invention Terminal protection strip is a very flame retardant thin Barrier layer from which the oxygen in the body access by the terminal protection strip according to the invention by z. B. Ver coal refused. So can in the surface layer for example, ammonium polyphosphates may be included.

In einer besonderen Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Klemmschutzleiste weist diese einen Körper auf, welcher wür­ felartig oder langgestreckt sein kann, zum Beispiel des qua­ derförmigen Typs ist; die zwei gegenüberliegenden Außenseiten des Körpers können in Richtung des Verankerungsteils hin zu aufgebogenen Rändern ausgebildet sein, die zu ihren freien Enden stumpf oder spitz zulaufen können. Vorzugsweise sind die aufgebogenen Ränder mit dem Körper miteinander als ein Stück ausgebildet. Weiterhin können auch die beiden anderen Außenseiten des Körpers mit zu dem Verankerungsteil bzw. zu der Unterseite des Körpers hin aufgebogenen Rändern versehen sein oder ihre Ebenen senkrecht zu der Ebene der Unterseite und der der Oberseite des Körpers angeordnet sein. Die Ränder sind beispielsweise an den Außenseiten angeformt und fest ge­ koppelt sein.In a special embodiment of the invention Pinch protection strip has a body, which would can be felike or elongated, for example the qua is of the type; the two opposite outsides of the body can towards the anchoring part be bent edges formed to their free The ends can be blunt or pointed. Are preferred the bent edges with the body together as one Piece trained. Furthermore, the other two can Outside of the body with the anchoring part or the edges of the underside of the body be or their planes perpendicular to the plane of the bottom and the top of the body. The edges are, for example, molded on the outside and firmly ge be coupled.

Das Verankerungsteil ist an der Unterseite des Körpers an­ geordnet. Die Ränder können bei Eingriff des Verankerungs­ teils in einer nutförmigen Ausnehmung der Wandplatten mit ih­ ren Kanten dicht flächig an den Wandplatten wegen der hohen Eigenspannung des Verankerungsteils anliegen bzw. an die Wandplatten gedrückt werden. Da die aufgebogenen Ränder sich gleichfalls in Längsrichtung des langgestreckten Körpers bzw. Klemmschutzleiste sich erstrecken, werden die von dem Körper aufgenommenen oder aufnehmbaren Kräfte zum Beispiel bei Stoß auf die Ränder weitergeleitet und großflächig auf die Platten weitergeleitet, ohne daß Beschädigungen der Platten im Stoß­ bereich auftreten.The anchoring part is at the bottom of the body orderly. The edges can be engaged by the anchoring partly in a groove-shaped recess of the wall panels with ih edges close to the wall panels due to the high  Internal stress of the anchoring part is applied or to the Wall plates are pressed. Because the bent edges are likewise in the longitudinal direction of the elongated body or Pinch protection stretches extend from the body absorbed or absorbable forces, for example in the event of impact forwarded to the edges and large area on the plates forwarded without damaging the plates in the joint area occur.

Das Verankerungsteil kann im Querschnitt U-förmig oder V-förmig ausgebildet sein. Das Verankerungsteil ist vorzugswei­ se mittig an der Unterseite des Körpers angeordnet. Das Ver­ ankerungsteil kann sich gleichfalls in Längsrichtung der er­ findungsgemäßen Klemmschutzleiste bzw. langgestreckten Kör­ pers erstrecken. Die Erstreckung des Verankerungsteils kann durchgehend oder unterbrochen ausgebildet sein. Auch die Er­ streckung der Ränder des Körpers längs der Längsrichtung des Körpers kann durchgehend oder unterbrochen ausgestaltet sein.The anchoring part can be U-shaped in cross section or Be V-shaped. The anchoring part is preferably two arranged centrally on the underside of the body. The Ver Anchoring part can also extend in the longitudinal direction inventive clamping protection strip or elongated body extend pers. The extension of the anchoring part can be continuous or interrupted. He too stretching the edges of the body along the longitudinal direction of the Body can be continuous or interrupted.

Das zum Beispiel U-förmige Verankerungsteil ist vorzugs­ weise mit dem langgestreckten Körper zusammen einstückig aus­ gebildet. Ebenso können der Körper, das Verankerungsteil und die Ränder miteinander einstückig ausgestaltet sein. Bei der U-förmigen Ausgestaltung ist der die beiden Schenkelblätter verbindende Abschnitt an der Unterseite des Körper angeordnet oder in einer anderen Ausgestaltung von diesem aufgenommen, so daß die den Schenkelblättern zugewandte Seite des Ab­ schnitts mit der Oberfläche der Unterseite des Körpers fluch­ tend und bündig ausgebildet sein kann. Das im wesentlichen U-förmige Verankerungsteil umfaßt die beiden Schenkelblätter, welche vorzugsweise einen spitzen Winkel α von 30 bis 70° einschließen. Die Endabschnitte und die Schenkelblätter kön­ nen vorzugsweise einen Winkel β von 55° einschließen.The U-shaped anchoring part, for example, is preferred identify with the elongated body together in one piece educated. The body, the anchoring part and the edges can be designed in one piece. In the U-shaped design is the two leg blades connecting section arranged at the bottom of the body or taken up by this in another embodiment, so that the side of the Ab cuts with the surface of the bottom of the body curse tend and be flush. That essentially U-shaped anchoring part encompasses the two leg leaves, which preferably has an acute angle α of 30 to 70 °  lock in. The end sections and the leg blades can NEN preferably include an angle β of 55 °.

Die der Unterseite abgewandten Enden der Schenkelblätter gehen in Endabschnitte über, welche in Richtung der Untersei­ te des Körpers hin abgekantet sind. Die Endabschnitte und die Schenkelblätter schließen einen Winkel von weniger als 80° ein. Im montierten Zustand greifen die elastisch ausgebilde­ ten Schenkelblätter mit ihren Endabschnitten in eine entspre­ chend nutförmig ausgestaltete Ausnehmung der Platten unter Spannung ein und die durch die hohe Eigenspannung der Schen­ kelblätter und der Endabschnitte bedingten Spannkräfte ermög­ lichen eine im wesentlichen dauerhafte formschlüssige, lösba­ re Kopplung des Verankerungsteils mit der Ausnehmung. Die Ausnehmung der Platten kann gleichfalls sich durchgehend oder unterbrochen erstrecken. Weiterhin ist es möglich, daß der Bereich der Kanten der Platten, in dem die Kanten Stoß gegen Stoß anliegen, als Ausnehmung ausgebildet sind, so daß die Ausnehmung von zwei Kanten zwei anliegender Platten ausgebil­ det sein kann und die erfindungsgemäße Klemmschutzleiste so diesen Bereich aus ästhetischen Gründen erwünschtermaßen ver­ deckt.The ends of the thigh blades facing away from the underside pass into end sections, which towards the Untersei of the body are bent. The end sections and the Thigh blades close an angle of less than 80 ° on. When assembled, the elastic training grips th leg blades with their end sections in a correspond chend groove-shaped recess of the plates below Tension and that by the high internal stress of the Schen kelblätter and the end sections caused clamping forces Lichen an essentially permanent positive, releasable re coupling of the anchoring part with the recess. The Recess of the plates can also be continuous or extend interrupted. It is also possible that the Area of the edges of the panels where the edges bump against Apply shock, are formed as a recess, so that the Recess from two edges of two adjacent panels can be det and the terminal protection strip according to the invention this area desirable for aesthetic reasons covers.

Beim Übergang aus dem montierten Zustand in den Ablöse- Zustand werden lediglich die beiden Schenkelblätter des Ver­ ankerungsteils entgegen ihrer Eigenspannung in Richtung zu­ einander bewegt und unter Lösen des Eingriffs aus der Ausneh­ mung herausgezogen.When changing from the assembled state to the Condition is only the two legs of the Ver anchoring part against their inherent tension towards moved each other and releasing the engagement from the recess pulled out.

In einer besonderen Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Klemmschutzleiste sind auf der Unterseite des Körpers ange­ formte Vorsprünge oder Erhebungen, welche aus einem verform­ baren kunststoffartigen Material hergestellt sind, angeord­ net. Die Vorsprünge erstrecken sich in Längsrichtung des als quaderartig ausgebildeten Körpers bzw. Klemmschutzleiste. Die Vorsprünge können einheitlich oder verschiedenartig gestaltet sein, sie auch spitzkegelig, stumpfkegelig und/oder quader­ förmig ausgebildet sein, wobei im letzteren Fall die der Un­ terseite des Körpers abgewandte Seite der Vorsprünge - im Querschnitt kreissegmentartig - abgerundet sein können und die Erstreckung der Erhebungen unterbrochen oder durchgehend verlaufen. Die leisten- oder rippenförmigen Erhebungen sind vorteilhafterweise parallel zueinander angeordnet. Die Erhe­ bungen, welche vorzugsweise aus einem leicht verformbaren Ma­ terial bestehen, dienen insbesondere der Schalldämpfung, so daß in wirkungsvoller Weise die Schallreflexionen in dem von dem Körper, dessen Rändern und den Platten ausgebildeten Hohlraum unterbunden, zumindest aber wesentlich eingeschränkt wird; zumal die Vorsprünge auch dicht an der Oberseite der Platte anzuliegen vermögen und den Hohlraum in eine Vielzahl kleinerer unterteilen und somit die Schallausbreitung ein­ druckvoll einschränken. Vorzugsweise enthalten die rippenar­ tigen Erhebungen oder Vorsprünge Kunststoffen, die zum Bei­ spiel Vertreter der Styrol-, Propylen- und/oder Dimethylsi­ loxan- Polymere und/oder Copolymere mit Segmenten mit hoher Dehnbarkeit und niedrigem T_G-Wert (Weichsegmente, thermopla­ stischer Anteil) sind, und der Körper solche Kunststoffe ent­ hält mit Segmenten mit niedriger Dehnbarkeit und hohem T_G-Wert (Hartsegmente). Vorzugsweise zeichnen sich die Erhebun­ gen dadurch aus, daß die Erhebungen einen höheren Anteil an Weichsegmenten als der Körper aufweisen. Ebenso wird der durch Fugen und Ritzen oder Spalten von außen eingetretene Schall durch die Vielzahl an leistenförmigen Vorsprüngen an seiner Weiterleitung im Hohlraum stark eingeschränkt. Die Er­ hebungen können an der Unterseite des Körpers angeformt oder mit diesem zusammen einstückig ausgebildet sein.In a special embodiment of the clamping protection strip according to the invention are on the underside of the body molded projections or elevations, which are made of a deformable plastic material, angeord net. The projections extend in the longitudinal direction of the cuboid-shaped body or anti-jamming strip. The projections can be designed uniformly or differently, they can also be conical, frustoconical and / or cuboid, in the latter case the side of the projections facing away from the underside of the body - in the form of a segment of a circle - can be rounded and the extension of the elevations can be interrupted or run continuously. The strip-like or rib-shaped elevations are advantageously arranged parallel to one another. The elevations, which preferably consist of an easily deformable material, serve in particular for sound absorption, so that the sound reflections in the cavity formed by the body, its edges and the plates are suppressed, but at least substantially restricted; especially since the protrusions can also lie close to the top of the plate and divide the cavity into a number of smaller ones and thus restrict the sound propagation in a powerful way. Preferably, the rib-like elevations or protrusions contain plastics which, for example, represent styrene, propylene and / or dimethylsiloxane polymers and / or copolymers with segments with high ductility and low T _G value (soft segments, thermoplastic component) are, and the body contains such plastics with segments with low ductility and high T _G value (hard segments). The surveys are preferably characterized in that the surveys have a higher proportion of soft segments than the body. Likewise, the sound that comes in from joints and cracks or gaps is severely restricted by the large number of strip-shaped projections on its transmission in the cavity. He elevations can be formed on the underside of the body or integrally formed with this.

Weiterhin erweist es sich von Vorteil, daß der Übertritt des Schalls aus einem Abteil in den Hohlraum durch die Vor­ sprünge auf der dem Hohlraum zugewandten Seite der erfin­ dungsgemäßen Klemmschutzleiste bereist durch Unterbindung der Schalleitung durch die zum Beispiel gummielastische Ausbil­ dung der Vorsprünge eingeschränkt wird. Zwei voneinander ge­ trennten Materialpartien, nämlich die Vorsprünge aus weiche­ lastischen Kunststoffmaterial mit einer Shore-Härte von TPE 60 bis 90, vorzugsweise von 70 bis 85, ganz bevorzugt von 85, und der Körper aus einem im Vergleich zu den Vorsprüngen we­ niger elastischen Kunststoffmaterial mit einer Shore-Härte von TPE 100 bis 120, ganz bevorzugt von 10, ermöglichen we­ sentliche Schalldämpfung, wobei die Shore-Härte (zum Beispiel 15-s-Wert, ISO 868, Platte 6 mm) nach herkömmlichen Verfahren ermittelt werden kann.Furthermore, it proves advantageous that the transfer the sound from a compartment into the cavity through the front jumps on the side of the inventions facing the cavity according to the terminal protection strip traveled by preventing the Formwork cable through the rubber-elastic training, for example the projection is restricted. Two from each other separated material parts, namely the projections from soft elastic plastic material with a Shore hardness of TPE 60 to 90, preferably from 70 to 85, very preferably from 85, and the body from a compared to the projections we less elastic plastic material with a Shore hardness from TPE 100 to 120, very preferably from 10, enable we Significant sound absorption, the Shore hardness (for example 15 s value, ISO 868, plate 6 mm) according to conventional methods can be determined.

Ebenso tritt das sogenannte "Dröhnen" herkömmlicher Klemm­ schutzleisten durch das unter Spannung eingeklemmte Veranke­ rungsteil in der Ausnehmung nicht auf, so daß auch hier eine wesentliche Steigerung der Bequemlichkeit mit Hilfe der er­ findungsgemäßen Klemmschutzleiste erreicht wird. Auch das ge­ rade bei Schienenfahrzeuge zuweilen zu beobachtende Nach­ schwingen der herkömmlichen Klemmschutzleiste bedingt durch heftige kurze Stöße läßt sich vorteilhafterweise nicht beob­ achten.The so-called "roar" of conventional clamping also occurs Protective strips due to the anchoring clamped under tension tion part in the recess, so that here too substantial increase in convenience with the help of it the inventive clamping protection strip is reached. That too rade can sometimes be observed in rail vehicles swing due to the conventional anti-pinch bar violent short impacts can advantageously not be observed respect, think highly of.

Die erfindungsgemäße Klemmschutzleiste kann mittels eines dem Fachmann vertrauten Duplex-Spritzgußverfahrens der her­ kömmlichen Art als Formteil aus mit Flammschutzmitteln ent­ haltenden Kunststoffen der oben genannten Art hergestellt werden. Das Formteil kann nicht nur langgestreckt als Leiste bzw. Klemmschutzleiste sondern auch von unterschiedlicher Form zum Beispiel als Platte des würfelartigen Typs ausgebil­ det sein. So kann die erfindungsgemäße Klemmschutzleiste als Klemmschutzplatte z. B. einen Körper von würfelartiger Gestalt aufweisen, wobei der Körper an zwei gegenüberliegenden Außen­ seiten zu der Unterseite des Körpers hin aufgebogen ausgebil­ dete Rändern hat. Die Ebenen der Außenseiten können senkrecht zu der Ebene der Unterseite und der Ebene der Oberseite ste­ hen. In einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Klemmschutzleiste und der erfindungsgemäßen Klemmschutzplatte können ebenso zusätzlich die beiden anderen Außenseiten zu der Unterseite hin aufgebogen ausgebildete Ränder aufweisen.The terminal protection strip according to the invention can by means of a duplex injection molding process known to those skilled in the art conventional type as a molded part with flame retardants  holding plastics of the type mentioned above become. The molded part can not only be elongated as a bar or terminal protection strip but also from different Form, for example, as a plate of the cube-like type det be. Thus, the anti-pinch bar according to the invention as Anti-pinch plate z. B. a body of cube-like shape have, the body on two opposite outer sides bent towards the underside of the body has the edges. The levels of the outsides can be vertical to the level of the bottom and the level of the top hen. In a further embodiment of the invention Pinch protection strip and the pinch protection plate according to the invention can also add the two other outsides have bent edges formed on the underside.

AusführungsbeispieleEmbodiments

Weitere Einzelheiten, Aspekte und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung unter Bezug­ nahme auf die Zeichnungen. Es zeigen aufgrund einer zeichne­ rische Vereinfachung in schematischer stark vergrößerter Wei­ se, ohne Anspruch auf maßstabsgetreue WiedergabeFurther details, aspects and advantages of the invention result from the following description with reference took on the drawings. It show based on a drawing simplification in schematic, greatly enlarged white se, without claim to true-to-scale reproduction

Fig. 1 den Querschnitt einer erfindungsgemäßen Klemmschutzleiste. Fig. 1 shows the cross section of a terminal protection strip according to the invention.

Die erfindungsgemäße Klemmschutzleiste umfaßt einen plat­ tenförmigen länglichen Körper 1, hier quaderartigen, aus Po­ lyethylen, wobei zwei gegenüberliegende Außenseiten zu aufge­ bogen ausgebildeten Rändern 1a, 1b ausgestaltet sind. Die Ränder 1a, 1b sind zu der Unterseite 2 des Körpers 1 hin auf­ gebogen. Die Ränder 1a, 1b sind mit dem Körpers als ein Stück ausgestaltet. Die Oberseite 20 des Körpers 1 ist glattflä­ chig. Die beiden anderen Außenseiten, die Front- und Rücksei­ ten, sind ebenfalls zu der Unterseite 2 aufgebogenen Rändern ausgebildet (nicht gezeigt). Der Körper 1 hat an seiner Un­ terseite 2 ein Verankerungsteil 3. Das Verankerungsteil 3, im Querschnitt U-förmig ausgebildet, weist zwei elastisch aus­ gebildete Schenkelblätter 4a, 4b auf, die in schräg zu der Ebene des Körpers 1 verlaufenden Ebenen angeordnet sind. Der Abschnitt 5 ist von dem Körper 1 aufgenommen. Der Abstand zwischen der Oberseite 20 des Körpers 1 und der den Schenkel­ blättern 4a, 4b zugewandten Seite des Abschnitts 5 stimmt mit dem zwischen der Oberseite 20 und der Unterseite 2 des Kör­ pers 1 überein. Das Verankerungsteil 3 ist mit dem Körper 1 zusammen einstückig ausgestaltet.The terminal protection strip according to the invention comprises a plat-shaped elongated body 1 , here cuboid, made of polyethylene, with two opposite outer sides being designed to be curved edges 1 a, 1 b. The edges 1 a, 1 b are bent towards the underside 2 of the body 1 . The edges 1 a, 1 b are designed with the body as one piece. The upper side 20 of the body 1 is smoothly. The two other outer sides, the front and rear sides, are also formed to the underside 2 bent edges (not shown). The body 1 has an anchoring part 3 on its underside 2 . The anchoring part 3 , U-shaped in cross-section, has two resiliently formed leg leaves 4 a, 4 b, which are arranged in planes running obliquely to the plane of the body 1 . The section 5 is received by the body 1 . The distance between the top 20 of the body 1 and the page 4 a, 4 b facing the side of the section 5 coincides with that between the top 20 and the bottom 2 of the body pers 1 . The anchoring part 3 is formed in one piece with the body 1 .

Das Polyethylen-Material, aus welchem der Körper 1 und das Verankerungsteil 3 mittels eines herkömmlichen Spritzgußver­ fahrens hergestellt sind, enthält Flammschutzmittel, so daß auch Brandschutzforderungen nach DIN 41 02 und 55 10 erfüllt sind. Es weist eine Shore-Härte von 100 auf.The polyethylene material from which the body 1 and the anchoring part 3 are produced by means of a conventional injection molding process contains flame retardants, so that fire protection requirements according to DIN 41 02 and 55 10 are also met. It has a Shore hardness of 100.

Das Verankerungsteil 3 greift mit seinen Schenkelblättern 4a, 4b in die Ausnehmung 10 einer Platte 12 ein, wobei die Endabschnitte 14 die Stege 16 untergreifen und eingeklemmt sind. Das Verankerungsteil 3 kann auch mit seinen Schenkel­ blättern 4a, 4b in die Ausnehmung 10 eingreifen, die von den beiden anliegenden Randbereichen 21 von zwei Platten 12 aus­ gebildet sind. Durch die Eigenspannung der Schenkelblätter 4a, 4b und der Endabschnitte 14 werden die freien Enden der Endabschnitte 14 fest an die Unterseite der Stege 16 gedrückt und der Körper 1 hin in Richtung Platten gezogen. Die Endab­ schnitte 14a, 14b und die Schenkelblätter 4a, 4b schließen einen Winkel β von 55° und die beiden Schenkelblätter 4a, 4b, einen Winkel α von 30 ein.The anchoring part 3 engages with its leg leaves 4 a, 4 b into the recess 10 of a plate 12 , the end sections 14 engaging under the webs 16 and being clamped in place. The anchoring part 3 can also scroll with its legs 4 a, 4 b engage in the recess 10 , which are formed by the two adjacent edge regions 21 of two plates 12 . Due to the inherent tension of the leg leaves 4 a, 4 b and the end sections 14 , the free ends of the end sections 14 are pressed firmly against the underside of the webs 16 and the body 1 is pulled towards the plates. The Endab sections 14 a, 14 b and the leg leaves 4 a, 4 b include an angle β of 55 ° and the two leg leaves 4 a, 4 b, an angle α of 30.

Ebenso ist es möglich, daß die erfindungsgemäße Klemm­ schutzleiste mit seinem Verankerungsteil 3 in eine Leiste eingeklemmt wird, welche an der Innenseite eines Wandträger­ elements koppelbar ist. Das Wandträgerelement ist ein skelet­ tartiges Gerippe, welches auf seiner Innenseite die Wandplat­ ten 12 aufnimmt. Hierbei liegen die Wandplatten nicht Stoß gegen Stoß sondern sind voneinander durch eine kanal- oder rinnenförmige Ausnehmung, welche von dem Wandträgerelement auf seiner Innenseite ausgebildet wird, beabstandet. Diese Ausnehmung wird von einer im Querschnitt U-förmigen Halte­ einrichtung bereitgestellt, wobei die freien Enden der paral­ lel ausgerichteten Schenkel der Halteeinrichtung zueinander abgekantet sind. Die Leiste verdeckt die Ausnehmung und wird von der Ausnehmung aufgenommenen und von außen - mit Sicht auf die Wandplatten - verdeckt angeordneter Kopplungseinrichtun­ gen wie Schraubsicherungen mit dem Wandträgerelement lösbar gekoppelt. Die Schraubsicherung ist in der Ausnehmung gleich­ falls angeordnet. Auf der der Leiste zugewandten Seite der Halteeinrichtung sind Wandteile, welche Teilbereiche aber sich in das Wandträgerelement erstrecken und eingeschäumt, angeordnet und verstärken die Statik der Kopplungsbereiche desselben wie der Halteeinrichtung mit der Leiste nachhaltig (nicht gezeigt).It is also possible that the clamping protective strip according to the invention is clamped with its anchoring part 3 in a strip which elements can be coupled to the inside of a wall bracket. The wall support element is a skeleton-like skeleton, which receives the wall plates 12 on its inside. In this case, the wall panels are not abutting against one another but are spaced apart from one another by a channel-shaped or groove-shaped recess which is formed on the inside of the wall carrier element. This recess is provided by a cross-sectionally U-shaped holding device, the free ends of the paral lel-oriented legs of the holding device being bent towards each other. The bar covers the recess and is detachably coupled to the wall support element by the recess and from the outside - with a view of the wall plates - concealed coupling devices such as screw locks. The screw lock is arranged in the recess if the same. On the side of the holding device facing the bar, wall parts, which partial areas, however, extend and are foamed into the wall support element, are arranged and reinforce the statics of the coupling areas of the same as the holding device with the bar (not shown).

Die leistenartigen Vorsprünge oder Erhebungen 6, welche sich längs der Längsrichtung der Klemmschutzleiste bzw. lang­ gestreckten Körpers 1 durchgehend von der Frontseite bis zur Rückseite des Körpers 1 erstrecken, sind aus einem thermopla­ stischen Elastomer mit einer Shore-Härte von 85. Die Vor­ sprünge 6 liegen an der der erfindungsgemäßen Klemmschutzleiste zugewandten Außenwand 11 der Platte 12 dicht an. Die Vor­ sprünge 6 sind mit dem Körper 1 zusammen einstückig ausgebil­ det und in ihrem oberen Bereich im Querschnitt gesehen kreissegmentartig abgerundet.The strip-like projections or elevations 6 , which extend along the longitudinal direction of the anti-jamming strip or elongated body 1 continuously from the front to the back of the body 1 , are made of a thermoplastic elastomer with a Shore hardness of 85. The jumps 6 lie tightly against the outer wall 11 of the plate 12 facing the terminal protection strip according to the invention. Before the jumps 6 are integrally ausgebil det with the body 1 and rounded in their upper region seen in cross section like a segment of a circle.

Die erfindungsgemäße Klemmschutzleiste zeichnet sich durch eine hinreichende Stoßfestigkeit gegenüber Stößen aus, verhin­ dert in wirkungsvoller Weise die Schalleitung und unterdrückt Schall, welcher zwischen den angrenzenden Wandplatten beding­ ten Ritzen und Fugen sowie aus Räumen überzutreten vermag, vermeidet wirkungsvoll Entflammung aufgrund der Verwendung von flammfestem oder flammhemmendem Kunststoff mit Flamm­ schutzmitteln, sowie vermittelt wegen der Verwendung von Kunststoffen für den Körper eine hinreichende Wärme bei Be­ rührung durch Gliedmaßen des Benutzers, so daß aufgrund der ausgewogenen Vereinigung dieser vorteilhaften Eigenschaften der erfindungsgemäßen Klemmschutzleiste diese in ihrer Kombi­ nation als gelungen und unerwartet anzusehen sind und für den erfinderischen Schritt der erfindungsgemäßen Klemmschutzlei­ ste sprechen.The terminal protection strip according to the invention is characterized by sufficient shock resistance against impact effectively suppresses the formwork cable and suppresses it Sound that caused between the adjacent wall panels cracks and joints as well as from rooms, effectively avoids inflammation due to use of flame retardant or flame retardant plastic with flame protective agents, as well as mediated because of the use of Plastics for the body a sufficient warmth at Be touch by the user's limbs, so that due to the balanced combination of these beneficial properties the terminal protection strip according to the invention this in their combination nation can be regarded as successful and unexpected and for the inventive step of the Klemmschutzlei invention speak.

Claims (6)

1. Klemmschutzleiste mit einem plattenförmigen langgestreck­ ten Körper (1) mit zwei gegenüberliegenden zu einer Un­ terseite (2) des Körpers (1) hin aufgebogen ausgebildeten Rändern (1a, 1b), dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (1) an seiner Unterseite (2) ein im Querschnitt U-förmig ausgebildetes Verankerungsteil (3) zum lösbaren Eingriff in eine nutförmige Ausnehmung (10) einer Platte (12) auf­ weist, das U-förmige Verankerungsteil (3) zwei Schenkel­ blätter (4a, 4a) und einen die Schenkelblätter (4a, 4b) verbindenden Abschnitt (5) aufweist, der Abschnitt (5) an der Unterseite (2) des Körpers (1) gekoppelt ist, die Schenkelblätter mit ihren freien Enden in Endabschnitte (14a, 14b) übergehen, die Schenkelblätter (4a, 4b) und die Endabschnitte (14a, 14b) einen spitzen zu dem Körper (1) hin offenen Winkel (β) einschließen, an der Untersei­ te (2) des Körpers (1) mehrere rippenförmige Erhebungen (6) aus verformbarem kunststoffartigem Material angeord­ net sind, wobei zumindest der Körper (1) und das Veranke­ rungsteil (3) aus kunststoffartigem Material mit Flamm­ schutzmitteln hergestellt sind.1. Terminal protection strip with a plate-shaped langstrereck th body ( 1 ) with two opposite to an underside ( 2 ) of the body ( 1 ) bent up edges ( 1 a, 1 b), characterized in that the body ( 1 ) on it Underside ( 2 ) has a cross-sectionally U-shaped anchoring part ( 3 ) for releasable engagement in a groove-shaped recess ( 10 ) of a plate ( 12 ), the U-shaped anchoring part ( 3 ) has two leg leaves ( 4 a, 4 a ) and a leg section ( 4 a, 4 b) connecting section ( 5 ), the section ( 5 ) on the underside ( 2 ) of the body ( 1 ) is coupled, the leg ends with their free ends in end sections ( 14 a, 14 b) pass over, the leg leaves ( 4 a, 4 b) and the end sections ( 14 a, 14 b) enclose an acute angle (β) which is open towards the body ( 1 ), on the underside ( 2 ) of the body ( 1 ) several rib-shaped elevations ( 6 ) from deformable m are made of plastic-like material, at least the body ( 1 ) and the anchoring part ( 3 ) are made of plastic-like material with flame retardants. 2. Klemmschutzleiste nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß das Verankerungsteil (3) und/oder die Erhebun­ gen (6) längs der Längrichtung des Körpers (1) sich er­ streckend angeordnet sind. 2. Terminal protection strip according to claim 1, characterized in that the anchoring part ( 3 ) and / or the Erhebun gene ( 6 ) along the longitudinal direction of the body ( 1 ) it is arranged stretching. 3. Klemmschutzleiste nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die beiden Schenkelblätter (4a, 4b) einen Winkel (α) von weniger als 90° einschließen.3. Terminal protection strip according to claim 1 or 2, characterized in that the two leg leaves ( 4 a, 4 b) enclose an angle (α) of less than 90 °. 4. Klemmschutzleiste nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Erhebungen (6) aus weichelasti­ schem Kunststoffmaterial mit einer Shore-Härte von TPE 60 bis 90 hergestellt sind.4. Terminal block according to one of claims 1 to 3, characterized in that the elevations ( 6 ) are made of soft elastic plastic material with a Shore hardness of TPE 60 to 90. 5. Klemmschutzleiste nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (1) aus einem im Vergleich zu den Erhebungen (6) weniger elastischen Kunststoffmate­ rial mit einer Shore-Härte von TPE 100 bis 120 herge­ stellt sind.5. Terminal block according to one of claims 1 to 4, characterized in that the body ( 1 ) from a compared to the elevations ( 6 ) less elastic plastic material rial with a Shore hardness of TPE 100 to 120 Herge is. 6. Klemmschutzleiste nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmschutzleiste einstückig aus­ gebildet ist.6. Terminal protection strip according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the anti-pinch bar in one piece is formed.