DE19821522C1 - Screening device for electrical subassembly with plug-in type electrical modules - Google Patents

Abstract

A screening device for pluggable electrical modules (7), in which at least one outer wall (1) of the sub-assembly has an apertured earthed screening plate (2) for electromagnetic screening of, and heat-removal from, the constructional arrangement. The outer wall (1) has two of the apertured screening plates (2) which extend mutually parallel and spaced apart from one another. The screening plates (2) are specifically made of stainless steel.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schirmeinrichtung für ei­ nen Baugruppenträger zur Aufnahme von einschiebbaren elektri­ schen Baugruppen, wobei zumindest eine Außenwand der Bauein­ heit ein gelochtes geerdetes Schirmblech zur elektromagneti­ schen Abschirmung und Entwärmung der Baueinheit aufweist.The invention relates to a screen device for egg NEN subrack for inserting retractable electri rule modules, with at least one outer wall of the building a perforated, grounded shield plate for electromagnetic shielding and cooling of the assembly.

Ein derartiger Baugruppenträger ist z. B. durch die WO 92/16093 bekannt geworden. Danach besteht ein Schirmgehäuse eines Baugruppenträgers aus Aluminiumblech, wobei die Ober- und Unterseite zur Entwärmung des Baugruppenträgers als Loch­ bleche ausgebildet sind. Derartige Aluminiumbleche sind z. B. 2 mm dick und haben eine gute elektrische Leitfähigkeit. Durch die große Dicke des Schirmbleches ergeben sich auch bei einem hohen Lochanteil günstige Schirmbedingungen.Such a rack is such. B. by the WO 92/16093 became known. Then there is a shield housing of a rack made of aluminum sheet, the upper and bottom for cooling the subrack as a hole sheets are formed. Such aluminum sheets are such. B. 2 mm thick and have good electrical conductivity. The large thickness of the shield plate also results in a high percentage of holes favorable shielding conditions.

Ein Nachteil besteht darin, daß der Baugruppenträger nicht ausschließlich aus Aluminiumteilen gefertigt werden kann, so daß bei der Entsorgung die verschiedenen Materialien in auf­ wendiger Weise getrennt werden müssen.A disadvantage is that the rack is not can only be made from aluminum parts, so that when disposing of the different materials in on need to be maneuverably separated.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Schirmeigen­ schaften der Außenwand zu verbessern und den Entsorgungsauf­ wand zu verringern.The invention is based, the umbrella screen to improve the outer wall and the disposal reduce wall.

Diese Aufgabe wird durch die Erfindung gemäß Anspruch 1 ge­ löst.This object is achieved by the invention according to claim 1 solves.

Durch die Anordnung von zwei mit Abstand zueinander paralle­ len Schirmblechen wird die Schirmwirkung der Außenwand erheb­ lich verbessert. Versuche haben ergeben, daß sich die Schirmdämpfung bei optimaler Anordnung und Ausgestaltung der Schirmbleche gegenüber einem Einfachblech um mehr als 20 dB erhöht. Durch die doppelwandige Ausbildung kann die Stabili­ tät der Außenwand erheblich gesteigert werden. Es ist daher möglich, die Blechstärke zu verringern, ohne daß dadurch die erhöhte Schirmwirkung beeinträchtigt wird. Aufgrund dessen ist es möglich, andere Materialien zu verwenden, die leichter entsorgt werden können.By arranging two parallel to each other at a distance len shielding plates, the shielding effect of the outer wall is increased Lich improved. Experiments have shown that the Shielding with optimal arrangement and design of the Shield plates compared to a single plate by more than 20 dB elevated. Due to the double-walled design, the Stabili  the outer wall can be increased significantly. It is therefore possible to reduce the sheet thickness without the increased shielding effect is impaired. Because of that it is possible to use other materials that are lighter can be disposed of.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen ge­ kennzeichnet:Advantageous further developments are in the subclaims indicates:

Es ist nun möglich, das Schirmblech nach Anspruch 2 aus er­ heblich dünnerem Chromstahl herzustellen. Auch die übrigen Teile des Gehäuses sowie die Montageelemente können aus die­ sem Material hergestellt sein, so daß ein derartiger Baugrup­ penträger problemlos entsorgt werden kann.It is now possible to use the shield plate according to claim 2 produce significantly thinner chrome steel. The rest too Parts of the housing and the mounting elements can be made from the sem material be made so that such an assembly can be disposed of easily.

Die Weiterbildung nach Anspruch 3 ermöglicht eine beträchtli­ che Erhöhung der Schirmdämpfung. Dabei können ohne Beein­ trächtigung der Schirmwirkung, die Luftlöcher der beiden Schirmbleche fluchtend angeordnet sein, um die Durchlüftung zu verbessern.The training according to claim 3 enables a considerable che increase the attenuation. You can do this without legs the screening effect, the air holes of the two Shielding sheets must be arranged in alignment with the ventilation to improve.

Eine besonders hohe Schirmdämpfung wird bereits bei einem Ab­ stand vom 4fachen der Blechdicke erreicht. Das bedeutet, daß die Schirmbleche in relativ engem Abstand zueinander angeord­ net werden können, so daß sich die Außenabmessungen des Bau­ gruppenträgers nur wenig vergrößern.A particularly high shielding attenuation is already with a reached 4 times the sheet thickness. It means that the shield plates are arranged at a relatively close distance from each other can be net, so that the outer dimensions of the construction group carrier only enlarge a little.

Durch die Weiterbildung nach Anspruch 5 werden die beiden Schirmbleche zu einem in sich stabilen Montageteil zusammen­ gefaßt, an dem andere Gehäuseteile und Bauteile befestigt werden können. Durch die umlaufende Kontaktierung der beiden Schirmbleche miteinander wird der Stromfluß und damit die Schirmwirkung verbessert.Through the training according to claim 5, the two Shield plates together into a stable assembly part captured, attached to the other housing parts and components can be. Through the all-round contacting of the two Shield plates together the current flow and thus the Shielding effect improved.

Durch die einstückige Ausbildung nach Anspruch 6 verringern sich die Herstellkosten, da die beiden Hälften des Schirmble­ ches im gestreckten Zustand vor dem Biegen nacheinander mit ein und demselben Stanzwerkzeug gelocht werden können.Reduce by the one-piece design according to claim 6 the manufacturing costs, since the two halves of the Schirmble  ches in the stretched state one after the other before bending one and the same punching tool can be punched.

Durch die Weiterbildung nach Anspruch 7 ist es möglich, die anderen Wandteile entlang der Stege in einfacher Weise mit den Schirmblechen zu verbinden.Through the training according to claim 7, it is possible other wall parts along the webs in a simple manner to connect the shield plates.

Durch die Weiterbildung nach Anspruch 8 befinden sich die ab­ gerundeten Biegekanten auf der Frontseite des Baugruppenträ­ gers, der durch die Tür verschließbar ist. Dabei gleiten in schonender Weise federnde Dichtstreifen der Tür über die ab­ gerundeten Biegekanten des Schirmblechs. Dies verringert die Bedienkraft und erhöht die Lebensdauer der Dichtkontakte.Due to the training according to claim 8 are from rounded bending edges on the front of the module gers, which can be locked by the door. Sliding in gently resilient sealing strips of the door from the rounded bending edges of the shield plate. This reduces the Operating force and increases the service life of the sealing contacts.

Durch die Weiterbildung nach Anspruch 9 können mit ein und denselben Befestigungsmitteln die beiden sich überlappenden Stege der beiden Schirmbleche miteinander verbunden und mit der Rückwandverdrahtungsplatte z. B. verschraubt werden.Through the training according to claim 9 can with and same fasteners the two overlapping Bridges of the two shield plates connected to each other and with the backplane wiring board z. B. screwed.

In ähnlicher Weise können z. B. nach Anspruch 10 die Seiten­ wände des Gehäuses mit den überlappenden Stegen z. B. in einem Durchsetzfügeverfahren verbunden werden.Similarly, e.g. B. according to claim 10 the pages walls of the housing with the overlapping webs z. B. in one Enforcement joining procedures are connected.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.In the following the invention with reference to one in the drawing illustrated embodiment explained in more detail.

Fig. 1 zeigt perspektivisch eine obere Außenwand eines Baugruppenträgers, Fig. 1, an upper outer wall is a perspective view of a rack,

Fig. 2 einen Schnitt durch die Außenwand entlang der Linie II/II in Fig. 1 mit einer Rückwandverdrahtungs­ platte und einer einschiebbaren Baugruppe, Fig. 2 plate a section through the outer wall along the line II / II in FIG. 1 with a rear wall wiring and an insertable assembly,

Fig. 3 einen Schnitt durch die Außenwand entlang der Linie III/III in Fig. 1 mit einer Seitenwand des Bau­ gruppenträgers. Fig. 3 shows a section through the outer wall along the line III / III in Fig. 1 with a side wall of the construction group carrier.

Nach den Fig. 1, 2 und 3 besteht eine obere Außenwand 1 eines Baugruppenträgers aus zwei mit Abstand übereinanderlie­ genden, zueinander parallelen gelochten Schirmblechen 2, die über einen frontseitigen Verbindungssteg 3 in zwei rechtwink­ ligen Biegungen einstückig miteinander verbunden sind. Die beiden Schirmbleche 2 weisen entlang ihrer übrigen Ränder rechtwinklig abgebogene Stege 4 auf, die sich jeweils über die gesamte Kantenlänge erstrecken und sich gegenseitig über­ lappen. Dabei sind die dem Verbindungssteg 3 gegenüberliegen­ den rückseitigen Stege 4 in entgegengesetzter Richtung gebo­ gen, so daß der zum unteren Schirmblech 2 gehörende rücksei­ tige Steg 4 nach außen abgebogen ist und den Einschubraum des Baugruppenträgers nicht beengt.According to FIGS. 1, 2 and 3, an upper outer wall 1 of a rack from two spaced übereinanderlie constricting mutually parallel perforated screening metal sheets 2, which are integrally connected to each other through a front side connecting bar 3 in two rechtwink then bends. The two shield plates 2 have webs 4 bent at right angles along their remaining edges, each of which extends over the entire edge length and overlaps one another. The connecting web 3 are opposite the rear webs 4 in the opposite direction, so that the rear panel web 4 belonging to the lower shield plate 2 is bent outwards and the insertion space of the rack is not restricted.

Die beiden übrigen Stegpaare 4 sind in die gleiche Richtung nach unten gebogen, wobei der zum oberen Schirmblech 2 gehö­ rende seitliche Steg 4 um den Abstand zwischen den beiden Schirmblechen breiter ist, so daß es auch hier zu einer vol­ len Überlappung kommt. An diesen seitlichen Stegen 4 ist je eine Seitenwand 5 des Baugruppenträgers mittels nicht näher dargestellter Verbindungselemente befestigt.The two remaining web pairs 4 are bent downward in the same direction, the lateral web 4 belonging to the upper shield plate 2 being wider by the distance between the two shield plates, so that there is also a full overlap here. One side wall 5 of the subrack is fastened to each of these side webs 4 by means of connecting elements (not shown).

An der Innenseite des unteren Schirmblechs 2 sind Führungen 6 für einschiebbare elektrische Baugruppen 7 lösbar befestigt, die von der Frontseite her in den Baugruppenträger einschieb­ bar sind. Auf der Unterseite des Baugruppenträgers befindet sich eine zweite nicht dargestellten Außenwand mit Führungen in spiegelsymmetrischer Anordnung. Auch diese Außenwand ist in gleicher Weise wie die obere Außenwand 1 mit den Seiten­ wänden 5 verbunden.On the inside of the lower shield plate 2 guides 6 for insertable electrical assemblies 7 are releasably attached, which are insertable from the front into the subrack bar. On the underside of the rack is a second outer wall, not shown, with guides in a mirror-symmetrical arrangement. This outer wall is connected in the same way as the upper outer wall 1 with the side walls 5.

An den rückseitigen Stegen 4 der beiden Außenwände 1 ist eine Rückwandverdrahtungsplatte 8 mittels als Schrauben ausgebil­ deten Verbindungselementen 9 befestigt, die mit ihrem Gewinde in den der Rückwandverdrahtungsplatte 8 abgewandten rücksei­ tigen Steg 4 eingreifen und damit die Rückwandverdrahtungs­ platte 8 mit den rückseitigen Stegen 4 und diese untereinan­ der verspannen. Die Rückwandverdrahtungsplatte 8 ist mit Schirmlagen versehen, die mit den rückseitigen Stegen 4 kon­ taktiert sind.At the rear webs 4 of the two outside walls 1, a backplane 8 is fixed by means of screws ausgebil Deten connecting elements 9, the back print engage term web 4 remote from its thread in the rear wall wiring plate 8 and the rear wall wiring plate 8 with back webs 4 and these bracing each other. The rear wall wiring board 8 is provided with shield layers, which are clocked with the rear webs 4 con.

Die dem Verbindungssteg 3 zugewandte Frontseite des Baugrup­ penträgers ist durch eine Tür 10 verschlossen, die mit einem abgewinkelten Seitensteg 11 die Außenwand 1 umgreift. Am Sei­ tensteg 11 ist ein gefiederter Dichtstreifen 12 befestigt, der am oberen Schirmblech 2 entlang dem Verbindungssteg 3 an­ liegt und beim Öffnen und Schließen der Tür 10 über die abge­ rundete Biegekante zwischen dem oberen Schirmblech 2 und dem Verbindungssteg 3 gleitet.The connecting web 3 facing the front of the assembly carrier is closed by a door 10 which engages around the outer wall 1 with an angled side web 11 . On Be tensteg 11 a feathered sealing strip 12 is attached, which lies on the upper shield plate 2 along the connecting web 3 and when opening and closing the door 10 slides over the rounded bending edge between the upper shield plate 2 and the connecting web 3 .

Claims (10)

1. Schirmeinrichtung für einen Baugruppenträger zur Aufnahme von einschiebbaren elektrischen Baugruppen (7), wobei zumindest eine Außenwand (1) des Baugruppenträgers ein gelochtes geerdetes Schirmblech (2) zur elektromagnetischen Schirmung und Entwärmung der Baueinheit aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenwand (1) zwei der gelochten Schirmbleche (2) aufweist, die sich mit Abstand zumindest annähernd parallel zueinander erstrecken.1. Shielding device for a rack for receiving insertable electrical modules ( 7 ), at least one outer wall ( 1 ) of the rack having a perforated grounded shield plate ( 2 ) for electromagnetic shielding and cooling of the assembly, characterized in that the outer wall ( 1 ) has two of the perforated shield plates ( 2 ), which extend at least approximately parallel to one another at a distance. 2. Schirmeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schirmbleche (2) aus nicht rostendem Stahl bestehen.2. Screen device according to claim 1, characterized in that the shield plates ( 2 ) consist of stainless steel. 3. Schirmeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen den Schirmblechen (2) zumindest gleich der Blechdicke ist.3. Screen device according to claim 1 or 2, characterized in that the distance between the shield plates ( 2 ) is at least equal to the plate thickness. 4. Schirmeinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen dem einfachen und achtfachen der Blechdicke liegt.4. Screen device according to claim 3, characterized, that the distance between the simple and eight times the Sheet thickness is. 5. Schirmeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Außenwand (1) als separates Wandteil ausgebildet ist,
daß zumindest eines der Schirmbleche (2) entlang der umlau­ fenden Ränder abgebogene Stege (3, 4) aufweist, die sich mit dem anderen Schirmblech (2) überlappen und
daß die beiden Schirmbleche (2) im Überlappungsbereich mit­ einander kontaktiert sind.5. Screen device according to one of the preceding claims, characterized in
that the outer wall ( 1 ) is designed as a separate wall part,
that at least one of the shield plates ( 2 ) along the umlau fenden edges bent webs ( 3 , 4 ) which overlap with the other shield plate ( 2 ) and
that the two shield plates ( 2 ) are in contact with each other in the overlap area. 6. Schirmeinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet,
daß die beiden im wesentlichen ebenen Schirmbleche (2) z. B. durch eine U-förmige Biegung über einen gemeinsamen Verbin­ dungssteg (3) einstückig miteinander verbunden sind und
daß die überlappenden Stege (4) entlang der restlichen Ränder ausgebildet sind.6. Screen device according to claim 5, characterized in
that the two substantially flat shield plates ( 2 ) z. B. are integrally connected by a U-shaped bend via a common connec tion bridge ( 3 ) and
that the overlapping webs ( 4 ) are formed along the remaining edges. 7. Schirmeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Außenwand (1) als oberes und unteres Wandteil eines Baugruppenträgers zur Aufnahme von einschiebbaren elektri­ schen Baugruppen (7) ausgebildet ist und
daß die Außenwand (1) an den Stegen (3, 4) mit anderen Wand­ teilen des Baugruppenträgers verbunden ist.7. Screen device according to one of the preceding claims, characterized in that
that the outer wall ( 1 ) is designed as an upper and lower wall part of a rack for receiving insertable electrical modules ( 7 ) and
that the outer wall ( 1 ) on the webs ( 3 , 4 ) with other wall parts of the rack is connected. 8. Schirmeinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet,
daß der Verbindungssteg (3) entlang einer Frontseite des Bau­ gruppenträgers angeordnet ist und
daß die Frontseite durch eine Tür (10) verschließbar ist.8. Screen device according to claim 7, characterized in
that the connecting web ( 3 ) is arranged along a front of the construction group carrier and
that the front side can be closed by a door ( 10 ). 9. Schirmeinrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet,
daß auf einer der Frontseite abgewandten Rückseite des Bau­ gruppenträgers eine Rückwandverdrahtungsplatte (8) angeordnet ist,
daß die beiden Schirmbleche (2) entlang der Rückseite die parallel zur Rückwandverdrahtungsplatte abgebogenen sich überlappenden Stege (4) aufweist, an denen die Rückwandver­ drahtungsplatte (8) mittels schraubenartiger Verbindungsele­ mente (9) befestigt ist und
daß die Verbindungselemente (9) durch die beiden rückseitigen Stege (4) hindurchgeführt sind und die beiden Stege (4) mit der Rückwandverdrahtungsplatte (8) verspannen.9. Screen device according to claim 7 or 8, characterized in
that on a rear side of the construction group carrier facing away from a rear wiring plate ( 8 ) is arranged,
that the two shield plates ( 2 ) along the back of the parallel to the rear wall wiring plate overlapping webs ( 4 ), to which the rear wall wiring plate ( 8 ) by means of screw-like connecting elements ( 9 ) is attached and
that the connecting elements ( 9 ) are passed through the two rear webs ( 4 ) and brace the two webs ( 4 ) with the rear wall wiring plate ( 8 ). 10. Schirmeinrichtung nach Anspruch 7, 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet,
daß die beiden Schirmbleche entlang ihrer Seitenränder weite­ re der rechtwinklig abgebogene Stege (4) aufweist, die zu Seitenwänden (5) des Baugruppenträgers hin gerichtet sind und diese überlappen und
daß die Seitenwände mit den beiden jeweils ihnen zugeordneten Stegen (4) verbunden sind.10. Screen device according to claim 7, 8 or 9, characterized in
that the two shield plates along their side edges wide re of the right-angled webs ( 4 ) which are directed towards side walls ( 5 ) of the subrack and overlap them and
that the side walls are connected to the two webs ( 4 ) assigned to them.