DE1982006U - PRE-TENSIONED REINFORCED CONCRETE PANEL. - Google Patents

Description

DIPL-ING. HANS BEGRICH ... ..DJPL.-l.NQv ÄLFONS WASMEIERDIPL-ING. HANS BEGRICH ... ..DJPL.-l.NQv ÄLFONS WASMEIER

REGENSBURG3 · "LESSI.NQSTRASSEΊΟREGENSBURG3 · "LESSI.NQSTRASSEΊΟ

Patentanwälte Begrich · Wasmeier, 8400 Regensburg 3, Postfach ΠPatent attorneys Gründich · Wasmeier, 8400 Regensburg 3, P.O. Box Π

An dasTo the

Deutsche PatentamtGerman Patent Office

ü η ο h e ηü η ο h e η

Telefon 0941 /31055 Bayer. Staatsbank, Regensburg 507 Postscheckkonto: München 89369 Telegramme: Begpatent RegensburgTelephone 0941/31055 Bayer. State Bank, Regensburg 507 Postal checking account: Munich 89369 Telegrams: Begpatent Regensburg

Ihr ZeichenYour sign Ihre Nachricht vomYour message from

In der Antwort bitte angeben Unser ZeichenPlease state our reference in the answer

K/g 6140K / g 6140

^Ta9 3. Januar, 68 W/E - ^Ta9 January 3, 68 W / E -

Otto Kratz, Beratender Ingenieur, ' Regensburg,.- Uhlandstraße 17Otto Kratz, Consulting Engineer, 'Regensburg, .- Uhlandstrasse 17

Vorge spannte Stahlbet οn-1e rt igte il-Pla11 ePre-tensioned reinforced concrete οn-1e rt igte il-pla11 e

Die; !Teuerung "bezieht sich auf zweiteilige Stahl"beton-fertigteiljPlatten, z.B.- für Hallendächer, Geschoßdecken, I'ahr'bahnplatten usw. :'.-.-. ."":■ ■'■'.'y -'■'-'_■'. ■■■"'-"■"■■.■■-. ■■■;"■"■"■■. ^;: ^: V The; ! Price increases "refers to two-part steel" precast concrete panels, e.g. for hall roofs, storey ceilings, roadway panels , etc.: '.-.-. . "": ■ ■ '■'. 'Y -' ■ '-'_ ■'. ■■■ "'-" ■ "■■. ■■ -. ■■■;" ■ "■" ■■. ^{; :} V

Bs ist "bekannty Betonplatten in ihrem gesamten Querschnitt vorzuspannen,um Durchbiegungen der aus diesen Platten hergestellten Dächer, Decken; und dgl. entgegenzuwirken.: Hierbei ist es notwendig, den Spanngliedern eine der- Belastung angepassiE gekrümmi^ z.B. nach.oben gewölbte Form zu geben, um Durchbiegungen; zu vermeiden. ■'"'.'. ";■.."■ .. : .-■■ : : ■■:" ■-■'" "■.■■"..■;-■;. It is known to pretension concrete slabs in their entire cross-section in order to counteract deflection of the roofs, ceilings and the like made from these slabs to avoid bending; ■ '"'. '. "; ■ .." ■ ..: .- ■■:: ■■: "■ - ■ '""■.■■" .. ■; - ■ ;.

Ziel der Neuerung ist es, eine vorgespannte Stahlbeton-lertigteil-The aim of the innovation is to create a pre-stressed pre-stressed reinforced concrete

- - - ■■ ." ^: ■■■-..■■.'■ die. '"■■■■■ ■"■ ^: "■■ "■ ■"'.; :" "■■ - ■-■ -... " .;,"... - ^: - - - ■■. " ^: ■■■ - .. ■■. '■ die.'" ■■■■■ ■ "■ ^: " ■■ "■ ■"'.; : "" ■■ - ■ - ■ -... ".;," ... - ^:

Platte zu schaffen,/bei gerader Stabachse und geraden Torspann-To create a plate, / with a straight bar axis and straight door tensioning

3*1*19683 * 1 * 1968

gliedern im Endzustand der -Belastung keine positiveDurch- ; ^; _: biegung aufweist»do not subdivide any positive through- in the final state of -loading; ^; _{: has} bend »

Gemäß der !Teuerung wird dies iaduroh erreicht, daß die Platte aus einem nicht vorgespannten oberen und; einem vorgespannten unteren PlattenteilJ/besteht, daß der obere und der -untere Plattenteil an Auflagern schubfest miteinander verbunden- sind, und- daß in belastetem Endzustand die Stabaoh.se der Platt ent eile eine G-erade ist bzw eine geringe negative, Durchbiegung aufweist. Dadurch wird die Durchbiegung der neuerungsgemäßen Platte infolge Vorspannung, Eückbiegung, Eigengewicht und Nutzlast etwa gleich der erzeugten negativen Durchbiegung. Zur Verhinderung .' von unzulässigen Durchbiegungen kann bei kreuzweiser Verteilung der Last das neuerungsgemäße Ziel auch dadurch erreicht werden, daß in jeder Eraftrichtung eine Vorspannung, Verbiegung, durch Eigengewicht,.schubfester Verbund und Auflagerung vorgenommen wird. . - .'...."■ -.-/■■ . ."■".--., : . .; . -According to the inflation this is achieved iaduroh that the plate from a non-prestressed upper and; a prestressed lower plate part J / consists of the upper and lower plate part are connected to one another in a shear-proof manner, and that In the final loaded state, the rod ends of the plate parts are straight or have a slight negative deflection. This causes the deflection of the panel according to the innovation as a result Prestressing, bending back, dead weight and payload roughly equal to the negative deflection generated. To prevent. ' of impermissible deflections, if the load is distributed crosswise, the goal of the innovation can also be achieved by that in every Eraftrichtung a bias, bending, through Dead weight, shear-resistant bond and support made will. . - .'.... "■ -.- / ■■.." ■ ".--.,:..;. -

Die neuerungsgemäße Fertigteilplatte ist so aufgebaut, daß beide Plattenteile verkehrt liegend betoniert werden-und nur dar untere Platt enteil vorgespannt wird ι letzterer wird, auf; den oberen.";. Plattenteil aufgesetzt. Beide Plattenteile werden aneinandergefügt,ohne daß. sie SchubSpannungen an ihrer Verbinäungsfuge aufnehmen können» Die aneinandergefügten Plattenteile werden s.o."". aufgelagert, daJB. die errechnete Durchbiegung zur Erzeugung der gewünschten Spannung infolge Eigengewichts der .Plattenteile auftritt, lachdem die negative Durchbiegung eingetreten ist, werden beide Plattenteile schubfest, miteinander verbunden,, Dann wird die so entstandene.Verbundplatte um ihre Längsachse gekippt und kann, nur an ihren Enden aufliegend, transportiert und-.. 'The prefabricated slab according to the innovation is constructed so that both Slab parts are concreted upside down - and only the lower one Platt enteil is biased ι the latter is on; the upper. ";. Plate part put on. Both plate parts are joined together without that. they can absorb shear stresses at their connection joint »The joined panel parts are shown as" "above. superimposed, thatB. the calculated deflection to generate the The desired tension occurs as a result of the dead weight of the plate parts, after the negative deflection has occurred, both plate parts are connected to one another in a shear-proof manner, then the resulting composite panel is tilted around its longitudinal axis and can, only resting at their ends, transported and- .. '

3 3.I»1968 W/R K/g 61403 3.I »1968 W / R K / g 6140

eingesetzt werden_e be used _e

Die Vorteile, die sich bei Anwendung der Neuerung ergeben, werden insbesondere darin gesehen, daß der untere Plattenteil verkehrt liegend geradlinig betoniert werden kann und gerade geführte Vor-* spannglieder besitzt, was die Herstellung mit problemlosem . sofortigem Verbund im Spannbett in langen Bahnen ermöglicht» Ferner können die Vorbiegung und die gewollten Spannungen durch Eigengewicht beider aneinandergehängten Plattenteile erzeugt werden. Es .ist auch keine verlorene Schalung zur Bildung der Hohlräume erforderlich. G-em.äß der Neuerung können große Spannweiten mit geringer Plattendicke oTnne positive Durchbiegung überbrückt werden. Die Platten können ohne Zwischenunterstützung verlegt und sofort belastet werden, so daß ein schneller Baufortschritt gewährleistet und eine hohe Feuersicherheit durch die zentrische Lage der Spannglieder gegeben ist« ..The advantages that result from using the innovation are seen in particular in the fact that the lower plate part is wrong can be concreted horizontally in a straight line and straightforward * Tendon has what makes the production with no problems. enables immediate connection in the tension bed in long lengths » Furthermore, the pre-bending and the desired stresses can be generated by the dead weight of both panel parts that are attached to one another will. There is also no permanent formwork to form the Cavities required. According to the innovation, large spans can be used with low panel thickness without positive deflection be bridged. The plates can be used without intermediate support relocated and loaded immediately, allowing faster construction progress guaranteed and a high level of fire safety is given by the central position of the tendons «..

■PA■ PA

267/267 /

4 K 58 267/37b G-bm -/..^. ■" ■ .-4 K 58 267 / 37b G-bm - / .. ^. ■ "■ .-

nachstehend wird die Neuerung an Hand eines Äusführungsbeispieles in Verbindung mit der Zeichnung erläutert· ;Below is the innovation on the basis of an exemplary embodiment explained in connection with the drawing ·;

Fig« 1 zeig-t schematisch im Schnitt die beiden Platt ent eile ( a\ den unteren und b\ den oberen Plattenteil) undFig. 1 shows a schematic section of the two plate parts (a \ the lower and b \ the upper part of the plate) and

Fig» 2 schematisch im Schnitt.eine vorgespannte Platte gemäß vorliegender !Teuerung in betriebsfertigem Zustand. .Fig. 2 is a schematic sectional view of a prestressed plate according to the present invention ! Price increases in a ready-to-use condition. .

Der obere Plattenteil 1 ist als nicht vorgespannter Plattenteil ausgebildet, der mit dem unteren vorgespanntem Plattenteil 2 an der linken und rechten Stoßstelle schubfest verbunden ist (lag. 2) Die Stoßstelle sind in vorliegendem Beispiel Stege 4 und 5, die mit dem unteren Plattenteil 2 einstückig hergestellt sind, und die zusammen mit dem oberen Plattenteil 1 einen Raum 3 ausbilden. Die Stege 4 und 5 nehmen oberhalb der Schwerpunktlinie 6 des unteren Plattenteiles 2 die Bewehrung 7 auf·The upper plate part 1 is designed as a non-prestressed plate part, which is connected to the lower prestressed plate part 2 in a shear-proof manner at the left and right joint (lay. 2) In the present example, the joint is webs 4 and 5 that are integral with the lower plate part 2 are made, and which together with the upper plate part 1 form a space 3 . The webs 4 and 5 accommodate the reinforcement 7 above the center of gravity line 6 of the lower plate part 2

Die Herstellung der neuerungsgemäßen Platte erfolgt in der f/eise, daß beide Plattenteile 1 und 2 unabhängig voneinander verkehrt liegend betoniert werden (Fig. la und Ib) und nur der untere Plattenteil 2 vorgespannt wird. Dann wird dieser untere, vorgespannte Plattenteil (Fig. la) auf den oberen Plattenteil 1 (Fig. Ib) aufgesetzt und beide Plattenteile werden aneinandergehängt, ohne daß Schubspannungen an ihrer Verbindungsfuge übernommen werden können. Die aneinandergehängten Plattenteile werden dann so aufgelagert, daß die errechnete Durchbiegung zur Erzeugung der gewünschten Spannung/infolge Eigengewichtes der Plattenteile auftritt. Nachdem die-negative Durchbiegung erreicht worden ist, werden beide. Plattenteile schubfest miteinander verbunden. Die auf diese Weise entstandene Verbundplatte wird um ihre Längsachse gekippt und kann im fertigen Zustand, nur an den Enden aufliegend transportiert und eingebaut werden.The panel according to the innovation is manufactured in the f / eise, that both plate parts 1 and 2 are concreted upside down independently of each other (Fig. La and Ib) and only the lower one Plate part 2 is biased. Then this lower, prestressed plate part (FIG. 1 a) is placed on the upper plate part 1 (Fig. Ib) put on and both plate parts are hung together, without shear stresses being able to be taken over at their connecting joint. The panels are attached to each other then superimposed so that the calculated deflection to generate the desired tension / due to the dead weight of the Plate parts occurs. After the negative deflection has been reached will be both. Plate parts with one another in a shear-proof manner tied together. The composite panel created in this way is tilted around its longitudinal axis and can be used in the finished state, can only be transported and installed lying on the ends.

Claims (1)

3.1.1968 .ψ/Β. ^: .■/,-.■. K/g .61403.1.1968 .ψ / Β. ^: . ■ /, -. ■. K / g .6140 U 004 957^-4. ί.U 004 957 ^ -4. ί. σ hu t ζ a ns ρ r ü c h e g.σ hu t ζ a ns ρ r ü c h e g. 1. "Vorgespannte Stahlbeton-IPertigteil-Platte für Hallendächer _f Geschoßdecken und dgl., dadurch gekennzeichnet, daß die Platte aus einem nicht vorgespannten oberen (1) und einem vorgespannten, unteren (2) Plattenteil "besteht, daß der obere und der untere Plattenteil (l, 2) schubfest miteinander verbunden sind, und daß im belasteten Endzustand die Stabachse (6) der Plattenteile (l, 2) eine Gerade ist, bzw. eine geringe negative Durchbiegung aufweist*1. "Pre-stressed reinforced concrete I-prefabricated plate for hall roofs _f storey ceilings and the like., Characterized in that the plate consists of a non-prestressed upper (1) and a prestressed, lower (2) plate part", that the upper and lower plate part (l, 2) are connected to one another in a shear-proof manner, and that in the loaded end state the rod axis (6) of the plate parts (l, 2) is a straight line or has a slight negative deflection * .2* Vorgespannte Stahlbeton-Fertigteil-Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beide Plattenteile (l, 2) zwischen sich einen freien Raum (3) aufweisen, welcher durch seitliche Stege (4, 5) des unteren Plattenteiles (2) gebildet ist...-.2 * Prestressed precast reinforced concrete slab according to claim 1, characterized in that characterized in that both plate parts (l, 2) between them have a free space (3) which is formed by lateral webs (4, 5) of the lower plate part (2) ...- 3· Vorgespannte Stahlbeton-JPertigteil-Platte nach Anspruch 2, da-., v durch gekennzeichnet,, daß in den Stegen (4, 5): des unteren Platten teiles (2). eine Bewehrung (.7) vorgesehen ist. ^r. . .-3 · Pre-tensioned reinforced concrete J precast panel according to claim 2, da-., V characterized, that in the webs (4, 5): the lower panel part (2). reinforcement (.7) is provided. ^r . . .- 4. "Vorgespannte Stahlbeton-Fertigteil-Platte nach Anspruch 2, 3₅ da— . durch; gekennzeichnet, daß; sich der Schwerpunkt der Bewehrung (7) oberhalb des Schwerpunktes des unteren Plattenbalkens (2)- be- findet* - λ . - . - / - ; . -.."4. "Prestressed precast reinforced concrete slab according to claim 2, 3 ₅ da—. Characterized in that; the center of gravity of the reinforcement (7) is above the center of gravity of the lower plate beam (2) - is * - λ. - . - / -;. - .. "