DE19811766C1

DE19811766C1 - Transportable grandstand

Info

Publication number: DE19811766C1
Application number: DE19811766A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Ortner
Original assignee: Individual
Current assignee: Contribsystems Vertriebs Baden At GmbH
Priority date: 1998-03-18
Filing date: 1998-03-18
Publication date: 1999-10-07
Anticipated expiration: 2018-03-19
Also published as: AU748602B2; PL195936B1; HUP0102917A2; ES2196786T3; WO1999047769A1; HU224114B1; EP1064442A1; DE59905645D1; HUP0102917A3; TR200003760T2; PT1064442E; CZ299972B6; AU2933799A; CA2324073A1; EP1064442B1; CZ20003272A3; DK1064442T3; ATE241072T1; PL342903A1; CA2324073C

Abstract

The invention relates to a transportable podium (1) with step elements (2) which in an operating position of the podium (1) have different heights above a floor (6). To facilitate the assembly and disassembly of a mobile podium (1) the invention provides for the step elements (2) to be configured such that they can be extended telescopically and to be arranged in a substantially cuboidal support frame (5).

Description

Die Erfindung betrifft eine transportable Tribüne mit Stufenelementen, die in einer Gebrauchslage der Tribüne unterschiedliche Höhen über einem Boden aufweisen. Die einzelnen Stufenelemente sind dabei jeweils entweder flach oder treppenförmig ausgebildet und können Verbin dungsgänge, Sitz- oder Stehplätze umfassen.The invention relates to a portable grandstand Step elements in a use position of the grandstand have different heights above a floor. The individual step elements are either either flat or stair-shaped and can verbin corridors, seating or standing room.

Nach dem Stand der Technik werden transportable Tribünen aus Einzelteilen zu einem tragenden Gerüst zusammengebaut und zum Transport wieder in Einzelteile demontiert. Dies hat zur Folge, daß zum Auf- und Abbau der bekannten transportablen Tribünen ein hoher Zeit- und Montageauf wand erforderlich ist.According to the state of the art, portable stands are assembled from individual parts to a load-bearing scaffold and disassembled for transportation. This has the consequence that the assembly and disassembly of the known transportable stands a high time and assembly wall is required.

Ferner sind stationäre Tribünen bekannt, die aus einer Stapellage bedarfsweise teleskopartig in einer horizonta len Auszugsrichtung in die Gebrauchslage auseinanderzieh bar und nach Gebrauch entgegen der Auszugsrichtung in die Stapellage zusammenschiebbar sind. Diese Tribünen haben den Vorteil, daß sie bei Bedarf relativ unaufwendig auf gebaut werden können und, sofern die von ihnen überdeckte Fläche für andere Zwecke benötigt wird, unaufwendig in die Stapellage zurückgeschoben werden können. Allerdings handelt es sich bei diesen Tribünen um stationäre Ein richtungen, die nicht mit einem vertretbaren Aufwand an andere Einsatzorte verbringbar sind. Furthermore, stationary grandstands are known, which consist of a Stack position, if necessary, telescopically in a horizonta pull apart the pull-out direction into the position of use bar and after use in the opposite direction to the extension Stackable are collapsible. Have these bleachers the advantage that they are relatively inexpensive when needed can be built and, if the one covered by them Area needed for other purposes, inexpensive in the stack position can be pushed back. Indeed these grandstands are stationary ones directions that are not at a reasonable cost other locations can be moved.

Eine andere Teleskoptribüne, die für die Verwendung an einem festen Einsatzort, beispielsweise in einer bestimm ten Sporthalle vorgesehen ist, ist aus dem Dokument DE 79 19 671 U1 bekannt. Sie weist Stufenelemente auf, die in einer Gebrauchslage der Teleskoptribüne unterschiedliche Höhen über einem Boden aufweisen. Die Stufenelemente sind teleskopartig in einer horizontalen Auszugsrichtung in die Gebrauchslage ausziehbar und entgegen der Auszugs richtung in eine Stapellage zusammenschiebbar.Another telescopic grandstand designed for use a fixed location, for example in a specific location ten sports hall is provided, is from document DE 79 19 671 U1 known. It has step elements that are in a position of use of the telescopic grandstand different Have heights above a floor. The step elements are telescopic in a horizontal extension direction in the position of use extendable and against the pull-out collapsible in a stacking direction.

Damit diese bekannte Tribüne an ihrem Einsatzort bedarfs weise aufgestellt und abgebaut werden kann, ohne daß hierzu ein Transportmittel erforderlich ist, weist sie ein Fahrwerk auf, mit dem sie als Ganzes verfahrbar ist. Bei Bedarf läßt sich die Tribüne teleskopartig auf dem mit dem Fahrwerk verbundenen Tragrahmen zusammenschieben und mittels des Fahrwerks an eine andere Stelle schieben. Eine solche, für einen bestimmten Einsatzort vorgesehen Tribüne hat den Vorteil, daß sie an dem Einsatzort bedarfsweise verfahren werden kann. Es ist jedoch auch bei diesen Tribünen nicht möglich, sie mit einem vertret baren Aufwand an andere Einsatzorte, beispielsweise in eine Sporthalle einer anderen Stadt zu verbringen.So that this well-known grandstand is needed at its place of use can be erected and dismantled without this requires a means of transport, she points out a chassis with which it can be moved as a whole. If necessary, the grandstand can be telescoped on the Push the support frame connected to the chassis together and move to another location using the undercarriage. This is intended for a specific location Grandstand has the advantage of being at the site can be moved if necessary. However, it is also not possible with these stands, they represent with one effort to other locations, for example in to spend a sports hall in another city.

Der Erfindung liegt unter Berücksichtigung dieses Standes der Technik die Aufgabe zugrunde, eine transportable Tri büne zu schaffen, die unaufwendig auf- und abbaubar und von einem Einsatzort an einen anderen verbringbar ist.The present invention takes this state into account the technology is based on the task of a portable tri to create a stage that is easy to assemble and disassemble can be moved from one location to another.

Zur Lösung dieser Aufgabe bei einer transportablen Tri büne mit Stufenelementen, die in einer Gebrauchslage der Tribüne unterschiedliche Höhen über einem Boden aufweisen und teleskopartig in einer horizontalen Auszugsrichtung in die Gebrauchslage auseinanderziehbar und entgegen der Auszugsrichtung in eine Stapellage zusammenschiebbar sind, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß zum Trans port der Tribüne die gestapelten Stufenelemente in einer Transportlage innerhalb eines im wesentlichen quaderför migen Tragrahmens angeordnet oder mittels einer Hubvor richtung in eine Transportlage in den Tragrahmen hinein bringbar sind.To solve this task with a portable tri stage with step elements in a position of use of the Stand have different heights above a floor and telescopically in a horizontal extension direction pullable into the position of use and against the Extension direction can be pushed together in a stack position are proposed according to the invention that for trans port of the grandstand the stacked step elements in one Transport situation within an essentially cuboid arranged support frame or by means of a lifting device direction in a transport position into the support frame are feasible.

Die der Erfindung zugrunde liegende Idee besteht darin, teleskopartig ausziehbare und zusammenschiebbare Stufen elemente in einem Tragrahmen anzuordnen, der sowohl bei der Aufstellung der Tribüne statische, die Tribüne tra gende Funktionen übernimmt als auch zum Transport der zusammengeschobenen Stufenelemente dient. Der Tragrahmen ist im wesentlichen quaderförmig, d. h. seine äußere Hüll fläche entspricht im wesentlichen derjenigen eines qua derförmigen Containers. Der Tragrahmen muß jedoch nicht als geschlossener Behälter wie ein Container ausgebildet sein, sondern kann auch als offene Tragkonstruktion realisiert werden.The idea underlying the invention is telescopically extendable and collapsible steps Arrange elements in a support frame that both at the placement of the grandstand static, the grandstand tra functions as well as for transporting the pushed together step elements serves. The support frame is essentially cuboid, i.e. H. its outer envelope area essentially corresponds to that of a qua deriform container. However, the support frame does not have to designed as a closed container like a container but can also be used as an open supporting structure will be realized.

Der Tragrahmen wird vorteilhafterweise aus Profilen zusammengesetzt, die vorzugsweise entlang der Kanten der im wesentlichen quaderförmigen Grundform angeordnet sind. The support frame is advantageously made of profiles composed, preferably along the edges of the are arranged essentially cuboid basic shape.

Zusätzlich sind im erforderlichen Umfang Versteifungsver strebungen und Sicherungselemente zur Sicherung der Stu fenelemente in der Transportlage vorzusehen. Der Tragrah men weist sozusagen ein dreidimensionales Gerüst als Grundkörper für den Transport und die Aufstellung der Tribüne auf. Die Verstrebungen sind vorzugsweise in dem Boden sowie in den Seitenteilen des quaderförmigen Trag rahmens angebracht. Weitere Verstrebungen können in den Eckbereichen oder quer- oder längsverlaufend angebracht sein, sofern sie so angeordnet sind, daß sie das Auszie hen bzw. Anheben der Stapel nicht behindern.In addition, stiffening reinforcements are required struts and securing elements to secure the stu fen elements to be provided in the transport position. The Tragrah men has a three-dimensional framework as it were Basic body for the transport and installation of the Grandstand on. The struts are preferably in the Bottom as well as in the side parts of the rectangular support frame attached. Further struts can be found in the Corner areas or attached transversely or longitudinally be provided that they are arranged so that they take off Do not hinder or lift the stack.

Zum Transport der Tribüne werden die Stufenelemente in den Tragrahmen eingeschoben, in dem sie eine bündige oder leicht zueinander versetzte Stapellage einnehmen. Dabei kann es vorteilhaft sein, wenn manche der Stapelelemente mittels einer Hubvorrichtung in eine Transportlage in den Tragrahmen gebracht werden können.To transport the grandstand, the step elements are in inserted the support frame in which they are flush or Take stack position slightly offset from each other. Here it may be advantageous if some of the stacking elements by means of a lifting device in a transport position in the Support frame can be brought.

Zum Aufbau der Tribünen werden die Stufenelemente, vor zugsweise über die Längsseite des Tragrahmens, aus dem Tragrahmen ausgezogen. Dabei kann es vorteilhaft sein, wenn manche der Stufenelemente mittels einer Hubvorrich tung zunächst über die Oberseite des Tragrahmens hinaus angehoben und anschließend ausgezogen werden können. Die Hubvorrichtung ist vorteilhafterweise in den quaderförmi gen Tragrahmen integriert und kann beispielsweise mittels eines Spindelantriebs, eines Kettenzuges oder hydraulisch realisiert sein. Besonders vorteilhaft ist eine Ausfüh rungsform mit Spindelantrieben, die vorzugsweise synchro nisierte Getriebe umfassen.To build the grandstands, the step elements are in front preferably over the long side of the support frame, from which Support frame pulled out. It can be advantageous if some of the step elements by means of a lifting device tion first over the top of the support frame can be lifted and then pulled out. The Lifting device is advantageously in the cuboid integrated support frame and can for example by means of a spindle drive, a chain hoist or hydraulic be realized. An embodiment is particularly advantageous tion form with spindle drives, which are preferably synchro nized gearboxes.

Die erfindungsgemäße Tribüne kann sowohl Steh- als auch Sitzplätze auf den Stufenelementen aufweisen. Die Sitz plätze können unter anderem in Form von Einzelsitzen, beispielsweise Schalensitzen, vorgesehen sein, die bei spielsweise auf entsprechende Unterkonstruktionen auf den Stufenelementen montiert werden oder als Klappsitze aus gebildet sind.The grandstand according to the invention can be both standing and Have seats on the step elements. The seat places can be in the form of individual seats, For example, bucket seats can be provided at for example on appropriate substructures on the Step elements can be mounted or as folding seats are formed.

Die Außenabmessungen des Tragrahmens können unter Berück sichtigung des Transporterfordernisses, des Gewichtes und der Platzzahl den jeweiligen Erfordernissen entsprechend ausgelegt werden. Ein vorteilhaftes Merkmal kann darin bestehen, daß die Außenabmessung des Tragrahmens im wesentlichen ganzzahligen Vielfachen oder ganzzahligen Teilen der Abmessungen von Normcontainern entsprechen. Dies vereinfacht den Transport der solchermaßen standar disierten Größe. Beispielsweise hat ein 20-Fuß-Normcon tainer eine Länge von 6055 mm, eine Breite von 2435 mm und eine Höhe von 2591 mm. Ein erfindungsgemäßer Tragrah men kann beispielsweise diese Abmessungen aufweisen oder, bei sonst gleichen Abmessungen, etwa nur halb oder ein drittel so lang sein.The external dimensions of the support frame can be taken into account consideration of the transport requirement, the weight and the number of seats according to the respective requirements be interpreted. An advantageous feature can be found in it exist that the outer dimension of the support frame in major integer multiples or integer Parts correspond to the dimensions of standard containers. This simplifies the transport of such a standard discrete size. For example, a 20 foot Normcon tainer a length of 6055 mm, a width of 2435 mm and a height of 2591 mm. A Tragrah invention men can have these dimensions, for example, or with otherwise the same dimensions, about only half or one be three times as long.

Ein weiteres vorteilhaftes Merkmal zur Erleichterung des Transports kann darin bestehen, daß der Tragrahmen Trans porteinrichtungen für den Transport mittels einer Trans portvorrichtung, eines Hebezeugs oder eines Fördermittels aufweist. Solche Transporteinrichtungen können vorteil hafterweise schlaufen- oder hakenförmige Angriffsele mente, beispielsweise zum Befestigen eines Kranhakens oder eines Krangeschirrs sein. Andere vorteilhafte Trans porteinrichtungen können Eingriffsöffnungen, beispiels weise Taschen zum Einführen von Staplergabeln für das Versetzen der Container, sein. Allgemein sind die Trans porteinrichtungen vorteilhafterweise oben und/oder seit lich an dem Tragrahmen angeordnet. Insbesondere kann es für den Transport mit standardisierten Transporteinrich tungen vorteilhaft sein, wenn der Tragrahmen entspre chende Eingriffsöffnungen wie bei einem Container auf weist.Another beneficial feature to facilitate the Transports can consist in that the support frame Trans port facilities for transport by means of a trans port device, a hoist or a conveyor having. Such transport devices can be advantageous loop-like or hook-shaped attack elements elements, for example for attaching a crane hook or a crane harness. Other advantageous trans Port devices can have engagement openings, for example wise pockets for the insertion of forklift for the Move the container, be. In general, the trans port facilities advantageously above and / or since Lich arranged on the support frame. In particular, it can for transport with standardized transport equipment be advantageous if the support frame corresponds opening like a container points.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wurde überraschen derweise festgestellt, daß die schwierigen Anforderungen bei transportablen Tribünen mittels teleskopartig aus ziehbarer Stufenelemente, die in einem Tragrahmen ange ordnet sind, gelöst werden können, ohne daß eine zeitauf wendige Montage bzw. Demontage von vielen Einzelteilen erforderlich ist. Die erfindungsgemäße Tribüne weist jedoch nicht nur Vorteile hinsichtlich des Zeitbedarfs für den Auf- und Abbau sowie hinsichtlich ihrer Mobilität auf, sondern ist auch sehr variabel einsetzbar. Mit der Erfindung werden Ziele erreicht, um die sich die Fachwelt schon lange bemüht hat.In the context of the present invention was surprising thus found that the difficult requirements in the case of portable stands by means of a telescope pullable step elements, which are in a support frame are resolved, can be solved without a time agile assembly or disassembly of many individual parts is required. The grandstand according to the invention has but not just advantages in terms of time for assembly and dismantling as well as with regard to their mobility but is also very versatile. With the Invention goals are achieved around which the professional world is concerned has been trying for a long time.

Die folgenden Ausführungsbeispiele der Erfindung lassen weitere vorteilhafte Merkmale und Besonderheiten erkennen, die anhand der Darstellung in den Zeichnungen im folgen den näher beschrieben und erläutert werden. Es zeigenLet the following embodiments of the invention recognize other advantageous features and special features, which follow from the representation in the drawings which are described and explained in more detail. Show it

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Tribüne mit Stufenele menten in der Transportlage, Fig. 1 is a side view of a stand with Stufenele elements in the transport position,

Fig. 2 eine Seitenansicht der Tribüne aus Fig. 1 in einer ersten Gebrauchslage, Fig. 2 is a side view of the stand of Fig. 1, in a first position of use

Fig. 3 eine Seitenansicht der Tribüne aus Fig. 1 in einer zweiten Gebrauchslage, Fig. 3 is a side view of the stand of Fig. 1 in a second position of use,

Fig. 4 eine Seitenansicht der Tribüne aus Fig. 1 in einer dritten Gebrauchslage, Fig. 4 is a side view of the stand of Fig. 1 in a third position of use,

Fig. 5 eine Aufsicht auf die Tribüne der Fig. 4, Fig. 5 is a plan view of the stand of Fig. 4,

Fig. 6 eine Aufsicht auf eine abgewandelte Tribüne, Fig. 6 is a plan view of a modified stand,

Fig. 7 eine Aufsicht auf eine weiter abgewandelte Tri büne, Fig. 7 is a plan view on a further modified Büne Tri,

Fig. 8 eine Seitenansicht auf eine Tribüne mit Beda chung, Figure 8 is a side view monitoring. On a stand with Bede

Fig. 9 eine Abwandlung zu Fig. 4, Fig. 9 shows a modification of Fig. 4,

Fig. 10 eine Seitenansicht einer weiteren Tribüne, Fig. 10 is a side view of another stand,

Fig. 11 eine Einzelheit zu der Tribüne und Fig. 11 shows a detail of the stands,

Fig. 12 eine Einzelheit zu dem Teleskopauszug. Fig. 12 shows a detail of the telescopic pull-out.

In Fig. 1 ist eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Tribüne 1 mit Stufenelementen 2 in einer Stapellage dar gestellt. Die Stufenelemente 2 umfassen einen vorderen Stapel 3 und einen hinteren Stapel 4. Sie sind in einem Tragrahmen 5 angeordnet, der die beiden Stapel 3, 4 um gibt. In anderen Ausführungsformen kann nur einer der beiden Stapel 3, 4 vorgesehen sein. Der Tragrahmen 5 steht auf dem Boden 6 oder einem anderen Untergrund und weist nicht dargestellte Sicherungselemente auf, mittels derer die Stufenelemente 2 gegen ein unbeabsichtigtes Herausfahren gesichert sind. Der Tragrahmen 5 ist vor teilhafterweise so ausgebildet, daß er zum Transport mit anderen Tragrahmen über- oder nebeneinander gestapelt werden kann.In Fig. 1 is a side view of a grandstand 1 according to the invention with step elements 2 in a stacked position. The step elements 2 comprise a front stack 3 and a rear stack 4 . They are arranged in a support frame 5 , which gives the two stacks 3 , 4 around. In other embodiments, only one of the two stacks 3 , 4 can be provided. The support frame 5 stands on the floor 6 or another surface and has securing elements, not shown, by means of which the step elements 2 are secured against unintentional removal. The support frame 5 is advantageously designed so that it can be stacked on top of or next to each other for transport with other support frames.

In Fig. 2 ist die Tribüne 1 der Fig. 1 in einer ersten Gebrauchslage dargestellt. Die Stufenelemente 2 des vor deren Stapels 3 sind nach vorne aus dem Tragrahmen 5 herausgezogen. Die Stufenelemente 2 sind teilweise tele skopartig auseinandergezogen und bilden einen vorderen Teil einer Tribüne 1. Die nicht benötigten Stufenelemente 2 des vorderen Stapels 3 sind übereinander gestapelt und bilden das vordere Ende der ausgezogenen Stufenelemente 2. Das obere Stufenelement 2 des vorderen Stapels 3 ist mit dem Tragrahmen 5 verbunden.In Fig. 2 the grandstand 1 of Fig. 1 is shown in a first position of use. The step elements 2 of the stack 3 are pulled out of the support frame 5 to the front. The step elements 2 are partially telescoped and form a front part of a grandstand 1 . The step elements 2 of the front stack 3 that are not required are stacked one above the other and form the front end of the extended step elements 2 . The upper step element 2 of the front stack 3 is connected to the support frame 5 .

Die Tribüne 1 umfaßt nicht nur einen unteren, aus der Transportlage nach vorne aus dem Tragrahmen 5 ausziehba ren Teil mit Stufenelementen 2, den vorderen Stapel 3, sondern auch einen oberen, aus einer gegenüber der Trans portlage angehobenen Stellung nach hinten aus dem Trag rahmen 5 ausziehbaren Teil mit Stufenelementen 2, der von dem hinteren Stapel 4 gebildet wird. Zum Ausziehen des oberen Teils der Tribüne 1 wird der hintere Stapel 4 mit tels einer von einem Spindelantrieb gebildeten Hubvor richtung 7 teilweise angehoben und die benötigten Stufen elemente 2 werden teleskopartig nach hinten ausgefahren. Das obere Geländer 8 ist bereits an dem obersten Stufen element 2 befestigt und muß nur ausgeklappt und arretiert werden. Die Seitengeländer 9 werden in die Stufenelemente 2 gesteckt und arretiert. Ferner wird eine Treppe 10, die im dargestellten Beispielsfall nach hinten abfallend ver läuft, montiert.The grandstand 1 includes not only a lower, from the transport position forward from the support frame 5 ausziehba ren part with step elements 2 , the front stack 3 , but also an upper, from a position raised relative to the trans port position to the rear from the support frame 5th extendable part with step elements 2 , which is formed by the rear stack 4 . To pull out the upper part of the grandstand 1 , the rear stack 4 is partially raised by means of a Hubvor device 7 formed by a spindle drive and the required step elements 2 are telescopically extended to the rear. The upper railing 8 is already attached to the uppermost step element 2 and only has to be folded out and locked. The side rails 9 are inserted and locked in the step elements 2 . Furthermore, a staircase 10 , which in the example shown runs to the rear sloping ver, is mounted.

Der vordere Teil der Tribüne 1, der aus den Stufenelemen ten 2 des Stapels 3 gebildet wird, wird mittels eines vorderen Abstützelementes 11 am Boden 6 abgestützt. Der hintere, aus den Stufenelementen 2 des hinteren Stapels 4 gebildete Teil der Tribüne 1 ist freitragend, weist also kein Abstützelement auf. Dies ist in dem dargestellten Beispiel deshalb möglich, weil die gesamte Tiefe der Tri büne 1, insbesondere die Länge des Auszugs im oberen Teil, relativ gering ist. Die Tribüne 1 ist in einer ersten, kurzen Aufstellungsvariante aufgebaut.The front part of the grandstand 1 , which is formed from theufenelemen 2 of the stack 3 , is supported on the floor 6 by means of a front support element 11 . The rear part of the grandstand 1 , formed from the step elements 2 of the rear stack 4 , is self-supporting, that is to say does not have a support element. This is possible in the example shown because the entire depth of the tri-stage 1 , in particular the length of the extension in the upper part, is relatively small. The grandstand 1 is constructed in a first, short installation variant.

Die Stufenelemente 2 können je nach Bedarf mit Sitzen versehen werden. Eine weitere Besonderheit besteht darin, daß der Tragrahmen 5 an seiner Oberseite einen Teil einer Stufe der Tribüne 1 bildet. In Fig. 2 ist hierzu im Bereich der Vorderkante 12 an der Oberseite des Tragrah mens 5 ein geeigneter Boden, beispielsweise eine tragfä higes Brett, montiert. Die Tribüne 1 bildet somit eine von unten bis oben durchgängig begehbare Fläche bzw. Treppe. The step elements 2 can be provided with seats as required. Another special feature is that the supporting frame 5 forms part of a step of the grandstand 1 on its upper side. In Fig. 2, a suitable floor, for example a load-bearing board, is mounted in the area of the front edge 12 at the top of the supporting frame 5 . The grandstand 1 thus forms a surface or staircase that can be walked on from bottom to top.

Die Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht der Tribüne 1 aus Fig. 2 in einer weiter ausgezogenen Gebrauchslage. Hierzu ist der hintere Stapel 4 mittels der Hubvorrichtung 7 ganz aus dem Tragrahmen 5 herausgehoben. Die Stufenele mente 2 des hinteren Stapels 4 sind alle teleskopartig ausgezogen, so daß sich im hinteren Teil der Tribüne 1 eine größere Bautiefe und eine größere Anzahl von begeh baren Stufenelementen 2 ergibt. Der vordere Teil mit dem vorderen Stapel 3 entspricht der Position in Fig. 2, kann aber auch mehr oder weniger weit ausgezogen werden. FIG. 3 shows a side view of the grandstand 1 from FIG. 2 in a further extended use position. For this purpose, the rear stack 4 is lifted completely out of the support frame 5 by means of the lifting device 7 . The Klassenele elements 2 of the rear stack 4 are all extended telescopically, so that there is a greater depth and a greater number of passable step elements 2 in the rear part of the grandstand 1 . The front part with the front stack 3 corresponds to the position in Fig. 2, but can also be extended more or less.

Der vordere Teil ist mittels eines vorderen Abstützele ments 11 unmittelbar auf dem Boden 6 abgestützt. Das vor dere Abstützelement 11 dient zum gleichzeitigen Abstützen mehrerer Stufenelemente 2; nicht alle Stufenelemente 2 des vorderen Teils der Tribüne 1 weisen eine eigene Ab stützung auf. Die Stufenelemente 2 sind mittels der Tele skopführung miteinander so verbunden, daß keine Abstüt zung jedes Stufenelementes 2 am Boden 6 erforderlich ist und die einzelnen Stufenelemente 2 gegenseitig Kräfte aufnehmen können.The front part is supported by a front support element 11 directly on the floor 6 . The before supporting element 11 serves to support several step elements 2 at the same time; not all step elements 2 of the front part of the grandstand 1 have their own support. The step elements 2 are interconnected by means of the telescopic guide so that no support of each step element 2 on the floor 6 is required and the individual step elements 2 can absorb forces from one another.

Im hinteren Teil der Tribüne 1 ist ein hinteres Abstütz element 13 vorgesehen, mittels dessen Stufenelemente 2 an dem Tragrahmen 5 abgestützt werden. Es umfaßt einen unte ren Teil 13a in Form eines versteiften, dreiecksförmigen Rahmens, der ausschwenkbar an dem Tragrahmen 5 angelenkt ist, und einen oberen Teil 13b in Form einer Verbindungs stange, die an ihrem unteren Ende mit dem unteren Teil 13a verschraubt und mit ihrem oberen Ende an einem Stu fenelement 2 angelenkt ist. Der obere Teil 13b des Ab stützelements 13 ist, wie auch das vordere Abstützelement 11, vorteilhafterweise so ausgebildet, daß es aus dem Stufenelement 2, an dem es angelenkt ist, ausgeschwenkt werden kann. In the rear part of the grandstand 1 , a rear support element 13 is provided, by means of which step elements 2 are supported on the support frame 5 . It comprises an unte ren part 13 a in the form of a stiffened, triangular frame which is pivotally articulated to the support frame 5 , and an upper part 13 b in the form of a connecting rod which is screwed at its lower end to the lower part 13 a and is hinged with its upper end to a Stu fenelement 2 . The upper part 13 b of the support element 13 , like the front support element 11 , is advantageously designed such that it can be pivoted out of the step element 2 , to which it is articulated.

Auch im oberen Teil der Tribüne 1 weist nicht jedes Stu fenelement 2 ein hinteres Abstützelement 13 zum Abstützen auf dem Boden 6 oder an dem Tragrahmen 5 auf, sondern die Stufenelemente 2 sind durch die Teleskopführung so mit einander verbunden, daß sie auch ohne derartige Abstüt zungen die erforderliche Last aufnehmen können. Das hin tere Abstützelement 13 ist, wie auch das vordere Abstütz element 11, zum gleichzeitigen Abstützen mehrerer, tele skopartig untereinander verbundener Stufenelemente 2 aus gebildet.Also in the upper part of the grandstand 1 not each Stu fenelement 2 has a rear support element 13 for support on the floor 6 or on the support frame 5 , but the step elements 2 are connected to each other by the telescopic guide so that they tongues without such support can take the required load. The back support element 13 is, like the front support element 11 , for simultaneous support of a plurality of telescopically interconnected step elements 2 formed from.

Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Tribüne 1 besteht darin, daß sie variabel aufgebaut werden kann. Die Fig. 4 zeigt die Tribüne 1 der Fig. 2 und 3 in einer Gebrauchslage, in der die beiden Stapel 3, 4 ganz ausgezogen sind und somit die größte Anzahl an Stufenele menten 2 für Sitz- oder Stehplätze zur Verfügung steht. Gegenüber dem Aufbau in Fig. 3 sind dabei die Stufenele mente 2 des vorderen Stapels 3 ganz ausgezogen. Wegen der weiteren Auskragung nach vorne ist ein weiteres Abstütz element 11 zum Abstützen der Stufenelemente 2 auf dem Boden 6 vorgesehen. Das untere Stufenelement 2 des hinte ren Stapels 4 ist mit dem Tragrahmen 5 bzw. der Hubvor richtung 7 verbunden.A particular advantage of the grandstand 1 according to the invention is that it can be constructed variably. Fig. 4 shows the grandstand 1 of Figs. 2 and 3 in a position of use in which the two stacks 3 , 4 are fully extended and thus the largest number of elements 2 elements are available for sitting or standing. Compared to the structure in FIG. 3, the elements 2 of the front stack 3 are fully extended. Because of the further projection forward, a further support element 11 is provided for supporting the step elements 2 on the floor 6 . The lower step element 2 of the rear stack 4 is connected to the support frame 5 or the Hubvor direction 7 .

Die Fig. 5 zeigt eine beispielhafte Aufsicht auf eine Tribüne 1, deren Seitenansicht in Fig. 4 dargestellt ist. Sie ist aus insgesamt fünf nebeneinander angeordneten Tragrahmen 5 aufgebaut, die mit einem seitlichen Abstand zueinander aufgestellt sind. Seitlich an den Tragrahmen 5 bzw. den zugehörigen ausgezogenen Stufenelementen 2 sind Verbindungselemente, die in Fig. 11 näher erläutert sind, angeordnet, die mit zwischen jeweils zwei benachbarten Tragrahmen 5 angeordneten Tribünenzwischenelementen 14 verbunden sind. Die Tribünenzwischenelemente 14 sind Ein hängeteile, die zwischen zwei benachbarten Tragrahmen 5 eingehängt werden. Die Tribünenzwischenelemente 14 können Stufenelemente 2 oder Treppenelemente 10, 15 bilden. Treppen, die nach hinten abfallen, sind mit 10 bezeichnet und Treppen, die nach vorne abfallen, mit 15. FIG. 5 shows an exemplary top view of a grandstand 1 , the side view of which is shown in FIG. 4. It is constructed from a total of five support frames 5 arranged next to one another, which are set up with a lateral spacing from one another. Connecting elements, which are explained in more detail in FIG. 11, are arranged on the side of the support frame 5 or the associated extended step elements 2 and are connected to intermediate stand elements 14 arranged between two adjacent support frames 5 . The grandstand intermediate elements 14 are a hanging parts which are suspended between two adjacent support frames 5 . The intermediate grandstand elements 14 can form step elements 2 or stair elements 10 , 15 . Stairs that drop backwards are labeled 10 and stairs that drop forward are labeled 15 .

Die Tribünenzwischenelemente 14, insbesondere diejenigen, die Stufenelemente 2 bilden, werden vorzugsweise nur an den seitlich angrenzenden Tragrahmen 5 bzw. an den aus den Tragrahmen 5 ausgezogenen Stufenelementen 2 einge hängt, ohne daß sie mit Abstützelementen auf dem Boden 6 oder an dem Tragrahmen 5 abgestützt werden. Die Tribünen zwischenelemente 14 sind dann nur an den benachbarten Tragrahmen 5 oder Stufenelementen 2 befestigt und abge stützt. Dies erleichtert die Montage und Demontage der Tribüne 1. Die Stufenelemente 2 und die Tribünenzwischen elemente 14 sind vorzugsweise in Leichtbauweise, bei spielsweise aus Aluminium, hergestellt.The intermediate grandstand elements 14 , in particular those which form step elements 2 , are preferably only attached to the laterally adjacent support frame 5 or to the step elements 2 extended from the support frame 5 , without being supported with support elements on the floor 6 or on the support frame 5 will. The grandstands intermediate elements 14 are then only attached to the adjacent support frame 5 or step elements 2 and supported abge. This facilitates the assembly and disassembly of grandstand 1 . The step elements 2 and the stands between elements 14 are preferably made of lightweight construction, for example made of aluminum.

Anhand von Fig. 5 ist auch zu erkennen, daß durch abge wandelte teleskopierbare Auszüge und Zwischenelemente 14 die Tribüne 1 auf mannigfaltige Weise in Reihen oder Sek toren mit oder ohne Banden und mit oder ohne Logen auf baubar ist. Zur Bildung einer gewinkelten oder polygona len Tribüne 1 können auch aus Tribünenzwischenelementen 14 gebildete Zwischensegmente zwischen zwei benachbarten Tragrahmen 5 vorgesehen sein, die konisch begrenzt sind.With reference to Fig. 5 it can also be seen that by abge changed telescopic extracts and intermediate elements 14, the grandstand 1 in a variety of ways in rows or sec gates with or without gangs and with or without boxes on buildable. To form an angled or polygonal grandstand 1 , intermediate segments formed from intermediate grandstand elements 14 can be provided between two adjacent support frames 5 , which are conically limited.

Eine Aufsicht auf ein anderes Ausführungsbeispiel, in dem die Anzahl der Plätze geringer ist, ist in der Aufsicht in Fig. 6 dargestellt. Die Tribüne 1 umfaßt vier Tragrah men 5 und nur einen Treppenabgang 15 nach vorne. Die Fig. 7 zeigt eine Abwandlung einer kleineren Tribüne 1 mit nur vier Tragrahmen 5. A supervision of another embodiment in which the number of places is less is shown in supervision in FIG. 6. The grandstand 1 comprises four Tragrah men 5 and only one staircase 15 to the front. Fig. 7 shows a modification of a smaller stand 1 with only four support frame 5.

Die Fig. 8 zeigt eine Seitenansicht einer Tribüne 1 wie Fig. 4 mit einer Überdachung 16 aus einer textilen Dach haut 17 zwischen Pfetten, die von ein- oder mehrteiligen Dachstützen 18 getragen werden. Die Überdachung 16 kann je nach Bedarf an die Tribüne 1 montiert werden, wobei die Dachstützen 18 beispielsweise auf den Eckpunkten der Tragrahmen 5 und an den oberen Tribünenenden im Bereich des oberen Geländers 8 aufliegen. Fig. 8 shows a side view of a grandstand 1 as shown in FIG. 4 with a roof 16 made of a textile roof skin 17 between purlins, which are supported by one- or multi-part roof supports 18 . The canopy 16 can be mounted on the grandstand 1 as required, the roof supports 18 resting, for example, on the corner points of the support frame 5 and on the upper ends of the grandstand in the area of the upper railing 8 .

Die Fig. 9 zeigt eine Abwandlung einer Tribüne 1, die ge genüber der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform ein hinteres Abstützelement 13 aufweist, das den oberen Teil der Stufenelemente 2 am Boden 6 anstatt am Tragrahmen 5 abstützt. Ferner ist in dieser Figur der Teleskopauszug 19 zwischen jeweils benachbarten Stufenelementen 2 darge stellt. Durch die Führung in den Teleskopauszügen 19 wird ein Kippen der Stufenelemente 2 verhindert, so daß nicht jedes Stufenelement 2 mittels Abstützelementen 11, 13 auf dem Boden 6 abgestützt werden muß. Fig. 9 shows a modification of a grandstand 1 , the GE compared to the embodiment shown in Fig. 4 has a rear support element 13 which supports the upper part of the step elements 2 on the floor 6 instead of the support frame 5 . Furthermore, in this figure, the telescopic extension 19 between adjacent step elements 2 is Darge. The guidance in the telescopic pull-outs 19 prevents the step elements 2 from tilting, so that not every step element 2 has to be supported on the floor 6 by means of support elements 11 , 13 .

Die Fig. 10 zeigt eine Seitenansicht einer Tribüne 1 mit der Besonderheit, daß sie aus zwei in einem Abstand parallel zueinander und mit ihrer Oberkante in unter schiedlichen Höhen angeordneten Tragrahmen 5, 5a gebildet ist. Die beiden Tragrahmen 5, 5a sind nicht nur unter schiedlich hoch, sondern befinden sich auch auf unter schiedlichen Untergründen. Der vordere Tragrahmen 5a steht auf dem Boden 6, wogegen der hintere, höhere Trag rahmen 5 auf einem Untergestell angeordnet ist. Das Untergestell kann beispielsweise ein Podest sein. Eine andere Ausführungsform eines geeigneten Untergestells kann ein verfahrbares Fahrgestell, Fahrwerk oder ein Sat telauflieger 20 sein, mittels dessen der Tragrahmen 5 mit darin eingeschobenen Stufenelementen 2 transportiert wer den kann. Aus statischen Gründen können zur Abstützung Seitenausleger 21 an dem Untergestell bzw. dem Sattelauf lieger 20 vorgesehen sein. Fig. 10 shows a side view of a grandstand 1 with the special feature that it is formed from two at a distance parallel to each other and with its upper edge in under different heights 5 , 5 a arranged. The two support frames 5 , 5 a are not only under different heights, but are also on different surfaces. The front support frame 5 a stands on the floor 6 , whereas the rear, higher support frame 5 is arranged on a base. The base frame can be, for example, a pedestal. Another embodiment of a suitable base frame can be a movable undercarriage, undercarriage or a satellite trailer 20 , by means of which the supporting frame 5 can be transported with step elements 2 inserted therein. For structural reasons, side arms 21 can be provided on the underframe or the semi-trailer 20 for support.

Die Tribüne 1 wird von den beiden nebeneinander angeord neten Tragrahmen 5, 5a gebildet, wobei in dem dargestell ten Beispiel keine Stufenelemente 2 aus dem vorderen Tragrahmen 5a angehoben und ausgezogen sind. Wenn der hintere Tragrahmen 5 in einer größeren Höhe angeordnet ist oder seine vorderen Stufenelemente 2 nur teilweise ausgezogen sind, kann auch der hintere Stapel 4 des vor deren Tragrahmens 5a zum Einsatz kommen.The grandstand 1 is formed by the two juxtaposed support frames 5 , 5 a, with no step elements 2 being raised and extended from the front support frame 5 a in the example shown in FIG. If the rear support frame 5 is arranged at a greater height or its front step elements 2 are only partially extended, the rear stack 4 can be used in front of the support frame 5 a.

Die Fig. 11 zeigt in einem Teilschnitt Einzelheiten des Teleskopauszugs 19 und der seitlich an den Stufenelemen ten 2 angeordneten Verbindungselemente 22. Die Verbin dungselemente 22 sind als Einhängelaschen ausgebildet, in die Tribünenzwischenelemente eingehängt werden. Der Tele skopauszug 19 zwischen zwei benachbarten Stufenelementen 2 umfaßt jeweils Rollen 23 und eine Rollenführung 24. Fig. 11 shows in a partial section details of the telescopic extension 19 and the laterally arranged on the Höhenelemen 2 2 connecting elements 22nd The connec tion elements 22 are designed as hanging tabs, are suspended in the grandstand intermediate elements. The telescopic extension 19 between two adjacent step elements 2 each includes rollers 23 and a roller guide 24th

Einzelheiten des Teleskopauszugs 19 sind in Fig. 12 dar gestellt, in der sich drei Stufenelemente 2 in der einge schobenen Stapellage und drei Stufenelemente 2 in der ausgezogenen Lage befinden. Der Teleskopauszug 19 zwi schen zwei benachbarten Stufenelementen 2 umfaßt jeweils zwei an dem unteren Stufenelement 2 an einer Lasche 25 und mit einem Abstand zueinander angeordnete Rollen 23, die in einer in dem oberen Stufenelement 2 angeordneten, die Rollen 23 sowohl nach oben als nach unten abstützen den Rollenführung 24 laufen.Details of the telescopic extension 19 are shown in Fig. 12, in which there are three step elements 2 in the inserted stacking position and three step elements 2 in the extended position. The telescopic extension 19 between two adjacent step elements 2 each comprises two on the lower step element 2 on a tab 25 and at a distance from each other arranged rollers 23 , which are arranged in an upper step element 2 , support the rollers 23 both up and down run the roller guide 24 .

Die Rollen 23 haben sowohl in der ganz ausgezogenen als auch in der ganz eingeschobenen Stellung der Stufenele mente 2 einen Endanschlag. Aus Sicherheitsgründen sind Sicherungskeile 26 vorgesehen, die jeweils zwischen zwei Rollen 23 angeordnet sind und im Falle des Bruches einer Rolle 23 durch die Rollenführung 24 gehalten werden, so daß auch in diesem Fall sich die Stufenelemente 2 nicht voneinander lösen und die Kraft- und Drehmomentübertra gung gewährleistet ist.The rollers 23 have both in the fully extended and in the fully inserted position of the elements 2 elements an end stop. For safety reasons, safety wedges 26 are provided, which are each arranged between two rollers 23 and are held in the event of a roller 23 breaking by the roller guide 24 , so that in this case too, the step elements 2 do not detach from one another and the force and torque transmission is guaranteed.

BezugszeichenlisteReference list

11

Tribüne
Grandstand

22nd

Stufenelement
Step element

33rd

vorderer Stapel
front stack

44th

hinterer Stapel
rear stack

55

Tragrahmen
Support frame

66

Boden
ground

77

Hubvorrichtung
Lifting device

88th

oberes Geländer
upper railing

99

Seitengeländer
Side railings

1010th

Treppe nach hinten
Stairs to the back

1111

vorderes Abstützelement
front support element

1212th

Vorderkante
Leading edge

1313

hinteres Abstützelement
rear support element

1414

Tribünenzwischenelement
Grandstand intermediate element

1515

Treppe nach vorn
Stairs forward

1616

Überdachung
canopy

1717th

Dachhaut
Roof skin

1818th

Dachstütze
Roof support

1919th

Teleskopauszug
Telescopic extension

2020th

Sattelauflieger
Semi-trailer

2121

Seitenausleger
Side arm

2222

Verbindungselement
Fastener

2323

Rolle
role

2424th

Rollenführung
Roller guide

2525th

Lasche
Tab

2626

Sicherungskeil
Safety wedge

Claims

1. Transportable Tribüne (1) mit Stufenelementen (2), die in einer Gebrauchslage der Tribüne (1) unter schiedliche Höhen über einem Boden (6) aufweisen und teleskopartig in einer horizontalen Auszugsrichtung in die Gebrauchslage auseinanderziehbar und entgegen der Auszugsrichtung in eine Stapellage zusammen schiebbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß zum Transport der Tribüne (1) die gestapelten Stufen elemente (2) in einer Transportlage innerhalb eines im wesentlichen quaderförmigen Tragrahmens (5, 5a) angeordnet oder mittels einer Hubvorrichtung (7) in eine Transportlage in den Tragrahmen (5, 5a) hinein bringbar sind. 1. Portable stand (1) with step elements (2) having in a position of use the stands (1) under schiedliche heights above a floor (6) and telescopically extensible in a horizontal pulling direction in the use position and counter to the withdrawal direction into a stacking location together are slidable, characterized in that for transporting the grandstand ( 1 ) the stacked step elements ( 2 ) are arranged in a transport position within a substantially cuboid support frame ( 5 , 5 a) or by means of a lifting device ( 7 ) in a transport position in the support frame ( 5 , 5 a) can be brought into it.

2. Tribüne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubvorrichtung (7) in den quaderförmigen Tragrah men (5) integriert ist.2. Grandstand according to claim 1, characterized in that the lifting device ( 7 ) in the cuboid Tragrah men ( 5 ) is integrated.

3. Tribüne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich net, daß sie einen unteren, aus der Transportlage nach vorne aus dem Tragrahmen (5) ausziehbaren Teil mit Stufenelementen (2) und einen oberen, aus einer gegenüber der Transportlage angehobenen Stellung nach hinten aus dem Tragrahmen (5) ausziehbaren Teil mit Stufenelementen (2) umfaßt.3. Grandstand according to claim 1 or 2, characterized in that it has a lower, from the transport position forward from the support frame ( 5 ) extendable part with step elements ( 2 ) and an upper, from a raised position relative to the transport position to the rear the support frame ( 5 ) extendable part with step elements ( 2 ).

4. Tribüne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, daß die Außenabmessungen des Tragrahmens (5) im wesentlichen ganzzahligen Vielfa chen oder ganzzahligen Teilen der Abmessungen von Normcontainern entsprechen.4. Grandstand according to one of the preceding claims, characterized in that the outer dimensions of the support frame ( 5 ) essentially correspond to integer multiples or integer parts of the dimensions of standard containers.

5. Tribüne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, daß der Tragrahmen (5) Transporteinrichtungen für den Transport mittels einer Transportvorrichtung, eines Hebezeugs oder eines Fördermittels aufweist.5. Stand according to one of the preceding claims, characterized in that the support frame ( 5 ) has transport devices for transport by means of a transport device, a hoist or a conveyor.

6. Tribüne nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Transporteinrichtungen schlaufen- oder hakenför mige Angriffselemente umfassen.6. Grandstand according to claim 5, characterized in that the transport devices loop or hook include attack elements.

7. Tribüne nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Transporteinrichtungen Eingriffssöffnungen umfas sen.7. grandstand according to claim 5, characterized in that the transport devices comprise engaging openings sen.

8. Tribüne nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Transporteinrichtungen oben und/oder seitlich an dem Tragrahmen (5) angeordnet sind.8. Grandstand according to claim 5, characterized in that the transport devices are arranged above and / or laterally on the support frame ( 5 ).

9. Tribüne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, daß sie mindestens ein Abstützelement (11, 13) zum Abstützen ausgezogener Stufenelemente (2) aufweist.9. Stand according to one of the preceding claims, characterized in that it has at least one support element ( 11 , 13 ) for supporting extended step elements ( 2 ).

10. Tribüne nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß sie mindestens ein Abstützelement (11, 13) aufweist, das zum gleichzeitigen Abstützen mehrerer Stufenele mente (2) ausgebildet ist.10. Grandstand according to claim 9, characterized in that it has at least one support element ( 11 , 13 ) which is designed for simultaneously supporting a plurality of elements ( 2 ).

11. Tribüne nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeich net, daß Stufenelemente (2) mittels eines Abstützele ments (11) unmittelbar auf dem Boden (6) abstützbar sind. 11. Grandstand according to claim 9 or 10, characterized in that step elements ( 2 ) by means of a support element ( 11 ) can be supported directly on the floor ( 6 ).

12. Tribüne nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeich net, daß Stufenelemente (2) mittels eines Abstützele ments (13) an dem Tragrahmen (5) abstützbar sind.12. Grandstand according to claim 9 or 10, characterized in that step elements ( 2 ) by means of a support element ( 13 ) on the support frame ( 5 ) can be supported.

13. Tribüne nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Abstützelement (11, 13) aus schwenkbar an dem Tragrahmen (5) angelenkt ist.13. Grandstand according to one of claims 9 to 12, characterized in that the support element ( 11 , 13 ) is pivoted from the support frame ( 5 ).

14. Tribüne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, daß der Tragrahmen (5) an seiner Oberseite einen Teil einer Stufe der Tribüne (1) bildet.14. Grandstand according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting frame ( 5 ) forms part of a step of the grandstand ( 1 ) on its upper side.

15. Tribüne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, daß sie aus zwei oder mehreren in einem Abstand parallel zueinander und mit ihrer Oberkante in unterschiedlichen Höhen angeordneten Tragrahmen (5) gebildet ist.15. Stand according to one of the preceding claims, characterized in that it is formed from two or more at a distance parallel to each other and with its upper edge at different heights arranged support frame ( 5 ).

16. Tribüne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, daß der Tragrahmen (5) auf einem Untergestell angeordnet ist.16. Grandstand according to one of the preceding claims, characterized in that the support frame ( 5 ) is arranged on a base frame.

17. Tribüne nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Untergestell ein verfahrbares Fahrgestell bzw. Fahrwerk oder ein Sattelauflieger (20) ist.17. Grandstand according to claim 16, characterized in that the underframe is a movable chassis or chassis or a semi-trailer ( 20 ).

18. Tribüne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, daß sie seitlich an einem Trag rahmen (5) oder den zugehörigen ausziehbaren Stufenelementen (2) angeordnete Verbindungselemente (22) aufweist, die mit zwischen jeweils zwei benach barten Tragrahmen (5) angeordneten Tribünenzwischen elementen (14) verbindbar sind. 18. Grandstand according to one of the preceding claims, characterized in that it has laterally on a support frame ( 5 ) or the associated pull-out step elements ( 2 ) arranged connecting elements ( 22 ), which are arranged with each between two neigh disclosed support frame ( 5 ) Grandstands between elements ( 14 ) can be connected.

19. Tribüne nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Tribünenzwischenelement (14) ein Stufenelement (2) ist.19. Grandstand according to claim 18, characterized in that at least one intermediate grandstand element ( 14 ) is a step element ( 2 ).

20. Tribüne nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Tribünenzwischenelement (14) ein Treppenelement (10, 15) ist.20. Grandstand according to claim 18, characterized in that at least one intermediate grandstand element ( 14 ) is a stair element ( 10 , 15 ).

21. Tribüne nach einem der Ansprüche 18 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungselemente (22) zum Einhängen der Tribünenzwischenelemente (14) ausgebil det sind.21. Grandstand according to one of claims 18 to 20, characterized in that the connecting elements ( 22 ) for hanging the grandstand intermediate elements ( 14 ) are ausgebil det.

22. Tribüne nach einem der Ansprüche 18 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Tribünenzwischenelemente (14) nur an den benachbarten Tragrahmen (5) oder Stufen elementen (2) befestigt und abgestützt sind.22. Grandstand according to one of claims 18 to 21, characterized in that the grandstand intermediate elements ( 14 ) are attached and supported only on the adjacent supporting frame ( 5 ) or step elements ( 2 ).

23. Tribüne nach einem der Ansprüche 18 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß sie konisch begrenzte Zwischen segmente mit Tribünenzwischenelementen (14) zur Bil dung einer gewinkelten oder polygonalen Tribüne um faßt.23. Grandstand according to one of claims 18 to 22, characterized in that it comprises conically delimited intermediate segments with intermediate grandstand elements ( 14 ) for forming an angled or polygonal grandstand.