DE19808841C2 - Adjustable partition for trucks - Google Patents

Adjustable partition for trucks

Info

Publication number
DE19808841C2
DE19808841C2 DE19808841A DE19808841A DE19808841C2 DE 19808841 C2 DE19808841 C2 DE 19808841C2 DE 19808841 A DE19808841 A DE 19808841A DE 19808841 A DE19808841 A DE 19808841A DE 19808841 C2 DE19808841 C2 DE 19808841C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
partition
profile
scissors
box body
lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19808841A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19808841A1 (en
Inventor
Alfons Hesling
Reinhard Beelmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schmitz Cargobull AG
Original Assignee
Schmitz-Anhaenger Fahrzeugbau & Co 48612 Horstmar De GmbH
SCHMITZ ANHAENGER FAHRZEUGBAU
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schmitz-Anhaenger Fahrzeugbau & Co 48612 Horstmar De GmbH, SCHMITZ ANHAENGER FAHRZEUGBAU filed Critical Schmitz-Anhaenger Fahrzeugbau & Co 48612 Horstmar De GmbH
Priority to DE19808841A priority Critical patent/DE19808841C2/en
Publication of DE19808841A1 publication Critical patent/DE19808841A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19808841C2 publication Critical patent/DE19808841C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60P—VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P3/00—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects
    • B60P3/20—Refrigerated goods vehicles
    • B60P3/205—Refrigerated goods vehicles with means for dividing the interior volume, e.g. movable walls or intermediate floors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine verstellbare Trennwand eines Innenraums insbesondere für Kofferaufbauten eines Lastkraft­ wagens oder Sattelanhängers, die sowohl längsverschiebbar an dem Kofferaufbau, als auch hochklappbar bis zur Decke des Kofferaufbaus zu installieren und zu arretieren ist, bei der die Fixierung ihrer gewünschten Lage gegenüber der seitli­ chen Wände des Kofferaufbaus über ein gegen die Wände drückendes Dichtungsprofil erfolgt.The invention relates to an adjustable partition Interior especially for box bodies of a load wagons or semi-trailers, which are both longitudinally displaceable on the box body, as well as foldable up to the ceiling of the Box body is to be installed and locked at the the fixation of your desired position opposite the seitli Chen walls of the box body over a against the walls pressing sealing profile takes place.

Eine verstellbare Trennwand der eingangs genannten Art ist bekannt. Die verschiebbaren Dichtungsprofile der Trennwand werden pneumatisch oder über mehrere Bedienhebel betätigt. Das pneumatische System erfordert einen hohen technischen und finanziellen Aufwand. Ein weiterer Nachteil des pneuma­ tischen Systems ist, daß Druckluft erforderlich ist, die nicht immer zur Verfügung steht. Das Fixieren der Lage der Trennwand über mehrere einzelne Bedienhebel ist wiederum zeitraubend und für den Bediener unbequem.An adjustable partition of the type mentioned is known. The sliding sealing profiles of the partition are operated pneumatically or via several control levers. The pneumatic system requires a high level of technical and financial effort. Another disadvantage of the pneuma table system is that compressed air is required, the is not always available. Fixing the location of the Partition over several individual control levers is again time consuming and uncomfortable for the operator.

Es stellt sich daher die Aufgabe, eine verstellbare Trenn­ wand zu konstruieren, deren Arretierung auf einem einfachen mechanischen System beruht und trotzdem bequem bedienbar ist.The task therefore arises of an adjustable separator to construct the wall, its locking on a simple mechanical system and yet easy to use is.

Diese Aufgabe wird gelöst bei einer verstellbaren Trennwand der eingangs genannten Art, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Dichtungsprofile über eine mechanisch zu betätigen­ den Vorrichtung in Bezug auf die Kanten der Trennwand abzuspreizen und einzufahren sind und somit die Trennwand innerhalb des Innenraums feststellen oder lösen.This problem is solved with an adjustable partition of the type mentioned at the outset, which is characterized by that the sealing profiles operate mechanically the device with respect to the edges of the partition must be spread out and retracted and thus the partition  fix or loosen within the interior.

Insbesondere ist eine Ausführungsform vorteilhaft, bei der
In particular, an embodiment is advantageous in which

  • - die Dichtungsprofile der Trennwand an ihren zu den Wänden des Kofferaufbaus gerichteten Seiten jeweils beweglich in einer am Rand der Trennwand eingearbeiteten Ausnehmung angeordnet sind,- The sealing profiles of the partition on their to the walls sides of the box body are each movable in a recess made at the edge of the partition are arranged
  • - innerhalb der Ausnehmung je eine Schubstange verläuft, die gelenkig mit wenigstens einem Scherenpaar verbunden ist, das bei Bewegung der Schubstange das zugehörige Dichtungs­ profil nach außen drückt bzw. nach innen zieht und somit die Trennwand innerhalb des Innenraums feststellt oder löst,- A push rod runs within the recess, which is articulated to at least one pair of scissors, the associated seal when the push rod moves profile pushes outwards or pulls inwards and thus detects the partition within the interior or solves
  • - und bei der die Schubstangen jeweils über einen weiteren Umlenkhebel mit einem Bedienungspunkt verbunden sind.- and where the push rods each have another Deflecting levers are connected to an operating point.

Weitere vorteilhafte Weiterbildungen sind in den weiteren Unteransprüchen beschrieben.Further advantageous developments are in the others Subclaims described.

Vorzugsweise ist der Mechanismus völlig versteckt in der Konstruktion der Trennwand untergebracht, und zwar so, daß die Scherenpaare jeweils innerhalb einer am Rand der Trenn­ wand eingearbeiteten, länglichen Nut angeordnet sind, und daß die Dichtungsprofile jeweils von einem Einfaßprofil eingefaßt sind, das in der Nut geführt ist.Preferably the mechanism is completely hidden in the Construction of the partition housed so that the pair of scissors each within one at the edge of the partition wall incorporated, elongated groove are arranged, and that the sealing profiles each from a border profile are bordered, which is guided in the groove.

Aus technologischen Gründen ist vorteilhaft, die länglichen Nuten jeweils in einem mit der Trennwand fest verbundenen, zweiten Einfaßprofil zu unterbringen, an dem die Scherenarm-Enden schwenkbar befestigt sind.For technological reasons, the elongated is advantageous Grooves each in a firmly connected to the partition, to accommodate second border profile on which the Scissor arm ends are pivotally attached.

Die erfindungsgemäße Trennwand läßt sich bequem von beiden Seiten her über einen einzigen Bedienungshebel arretieren, wobei die verschiebbaren Dichtungsprofile sich immer gleichmäßig an die Seitenwände des Kofferaufbaus anlegen.The partition according to the invention can be comfortably used by both Lock the sides using a single control lever, the sliding sealing profiles always changing Apply evenly to the side walls of the box body.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sind im folgenden Ausführungsbeispiel anhand einer Zeichnung näher erläutert. Die Figuren der Zeichnung zeigen im einzelnen:Further details and advantages of the invention are in  following embodiment with reference to a drawing explained. The figures in the drawing show in detail:

Fig. 1 schematisch eine am Kofferaufbau eines Lastkraft­ wagens angebrachte, verstellbare Trennwand, Fig. 1 shows schematically a box body on a truck mounted, adjustable partition wall,

Fig. 2 die Trennwand gemäß Fig. 1 in detaillierter Dar­ stellung, Fig. 2, the dividing wall according to Fig. 1 in greater detail position,

Fig. 3 einen Arretierungsmechanismus der Trennwand, Fig. 3 shows a detent mechanism of the partition wall,

Fig. 4 einen Umlenkhebel des Arretierungsmechanismus, Fig. 4 is a shift lever of the locking mechanism,

Fig. 5 einen Schnitt A-A gemäß Fig. 2, in zwei Stellungen des Dichtungsprofils, Fig. 5 is a section AA according to FIG. 2, in two positions of the sealing profile,

Fig. 6 die im Innenraum eines Kofferaufbaus installierte Trennwand in perspektivischer Darstellung. Fig. 6 shows the partition installed in the interior of a box body in a perspective view.

In den Fig. 1, 2 und 6 ist eine in Leichtbauweise gefer­ tigte bewegliche Trennwand 100 dargestellt, die in den wärme­ isolierten Kofferaufbau 60 eines Lastkraftwagens eingebaut ist. Wie aus den Fig. 2 und 6 erkennbar ist, füllt die Trennwand 100 die gesamte Breite zwischen den Wänden 61 und 61' und im wesentlichen auch die Höhe des Kofferaufbaus 100 aus, wenn sie vertikal gestellt ist. Durch noch zu beschrei­ bende mechanische Betätigungsvorrichtungen kann die Trenn­ wand nach oben an die Decke des Kofferaufbaus aus dem Weg geschwenkt werden; sie ist darüber hinaus auch in in Längs­ richtung des Kofferaufbaus 60 verschiebbar.In Figs. 1, 2 and 6, a gefer lightweight preferential movable partition 100 is shown, which is built of a truck 60 in the thermally insulated box body. As can be seen from FIGS. 2 and 6, the partition 100 fills the entire width between the walls 61 and 61 'and essentially also the height of the box body 100 when it is placed vertically. By still to be described mechanical actuators, the partition wall can be swung out of the way up to the ceiling of the box body; it is also slidable in the longitudinal direction of the box body 60 .

Die Trennwand 100 ist hierzu an einer Zentralplatte 42 an der Decke des Kofferaufbaus aufgehängt, die entweder ledig­ lich an ihrer oberen Kante 41 pendelnd schwenkbar an einer bestimmten Stelle befestigt ist oder aber über eine Schiene, die in die Decke des Kofferaufbaus eingelassen ist, in Längsrichtung verschiebbar ist. For this purpose, the partition 100 is suspended from a central plate 42 on the ceiling of the box body, which is either pivotally attached to its upper edge 41 in a pivoting manner at a certain point or else in the longitudinal direction via a rail which is embedded in the ceiling of the box body is movable.

Mit der Platte 42, deren Ebene mit der Ebene der Trennwand 100 fluchtend, zumindest parallel liegt, ist ein Arretie­ rungsmechanismus 50 (vgl. Fig. 1, 3 und 6) mechanisch verbun­ den, mit dem sich die Lage der Trennwand 100 zwischen den Wänden 61, 61' des Kofferaufbaus in einfacher Weise fixieren läßt.With the plate 42 , the level of which is flush with the plane of the partition 100 , at least parallel, a locking mechanism 50 (see FIGS . 1, 3 and 6) is mechanically connected to the position of the partition 100 between the walls 61 , 61 'of the box body can be fixed in a simple manner.

Der Arretierungsmechanismus 50 umfaßt im wesentlichen folgende Einzelteile:
The locking mechanism 50 essentially comprises the following individual parts:

  • - eine Drehachse A, die in die Zentralplatte 42 eingelassen ist und die zwei gegenüberliegende Arme hat, die einen zweiarmigen Hebel 40 bilden;an axis of rotation A which is embedded in the central plate 42 and which has two opposite arms which form a two-armed lever 40 ;
  • - zwei an dem Hebel 40 angebrachte Schubstangen 5, 5', die sich im wesentlichen horizontal erstrecken,two push rods 5 , 5 'attached to the lever 40 , which extend essentially horizontally,
  • - zwei seitliche Schubstangen 9, 9', die über Umlenkhebel 6, 6' mit den Schubstangen 5, 5' verbunden sind- Two side push rods 9 , 9 ', which are connected to the push rods 5 , 5 ' via reversing levers 6 , 6 '
  • - mehrere, hier an jeder Seite vier an der Trennwand 100 angebrachte Scherenpaare 20, die nach dem Prinzip einer Parallelogrammführung mit einem Dichtungsprofil 12, 12' verbunden und mittels der seitlichen Schubstangen 9, 9' betätigbar sind.- Several, here on each side four attached to the partition 100 pairs of scissors 20 , which are connected according to the principle of a parallelogram with a sealing profile 12 , 12 'and can be actuated by means of the lateral push rods 9 , 9 '.

Der Hebel 40 sowie die Umlenkhebel 6, 6' können auch im unte­ ren Bereich der Trennwand angeordnet sein, jedoch in Rück­ sicht auf Bedienungskomfort und das verstaute Transportgut scheint die gewählte Anordnung besser zu sein.The lever 40 and the bellcranks 6 , 6 'can also be arranged in the lower region of the partition, but with regard to ease of use and the stowed transport goods, the selected arrangement seems to be better.

Die beiden, in Form einer dreieckigen Platte gefertigten Umlenkhebel 6, 6' sind jeweils an einer oberen Ecke 32, 32' der Trennwand 100 angeordnet und mit der Trennwand jeweils über einen Drehpunkt B schwenkbar verbunden (Fig. 4).The two reversing levers 6 , 6 'made in the form of a triangular plate are each arranged at an upper corner 32 , 32 ' of the partition wall 100 and are pivotally connected to the partition wall via a pivot point B ( FIG. 4).

Vorzugsweise sind die beiden seitlichen Schubstangen 9, 9' platzsparend jeweils in einer länglichen, an einer seitli­ chen Außenkante 43, 43' der Trennwand eingearbeiteten Nut 35, 35' geführt (vgl. Fig. 5). Dementsprechend sind in den Nuten 35, 35' auch die Scherenpaare 20 untergebracht und über Bolzen 44 schwenkbar mit der Trennwand verbunden.Preferably, the two side push rods 9 , 9 'are each space-saving in an elongated, on a lateral outer edge 43 , 43 ' of the partition wall groove 35 , 35 'out (see. Fig. 5). Accordingly, the pair of scissors 20 are accommodated in the grooves 35 , 35 'and pivotally connected to the partition wall by means of bolts 44 .

Die länglichen Nuten 35, 35' sind vorteilhafterweise jeweils in ein Einfaßprofil 10, 10' eingearbeitet, das im Fertigungs­ prozeß der Trennwand später an ihrer Seitenkante angebracht wird, beispielsweise angeschweißt wird.The elongated grooves 35 , 35 'are advantageously each incorporated in a border profile 10 , 10 ', which is later attached to the side edge in the manufacturing process, for example welded on.

Die elastischen Dichtungsprofile 12, 12' sind jeweils von einem weiteren Einfaßprofil 11, 11' eingefaßt, an dem die Scherenpaare 20 ebenfalls schwenkbar über Bolzen 45 ange­ bracht sind. Die Einfaßprofile 11, 11' sind somit auch in den Nuten 35, 35' geführt.The elastic sealing profiles 12 , 12 'are each bordered by a further edging profile 11 , 11 ', on which the pair of scissors 20 are also pivotally attached via bolts 45 . The border profiles 11 , 11 'are thus also guided in the grooves 35 , 35 '.

Wie insbesondere aus den Fig. 5 und 3 hervorgeht, üben die seitlichen Schubstangen 9, 9' auf die die Einfaßprofile 11, 11' mit Dichtungen 12, 12' eine Kraft aus, die die Ein­ faßprofile zu einer translatorischen Bewegung veranlaßt. Die Bewegung der Schubstangen 9, 9' wiederum wird durch die Dreh­ bewegung des zweiarmigen, die Schubstangen 5, 5' betätigenden Hebels 40 verursacht.As can be seen in particular from FIGS. 5 and 3, the lateral push rods 9 , 9 'on which the border profiles 11 , 11 ' with seals 12 , 12 'exert a force which causes the barrel profiles to move in translation. The movement of the push rods 9 , 9 'in turn is caused by the rotary movement of the two-armed, the push rods 5 , 5 ' actuating lever 40 .

Die Scherenpaare 20 bestehen jeweils aus paarweise an einem Bolzen 46 scherenartig angebrachten Scherenarmen 17, 17', deren Scherenarm-Enden 27, 27' entsprechend an den Bolzen 44 und 45 schwenkbar angebracht sind. Die mittleren Bolzen 46 sind wiederum in der Schubstange 9, 9' in bestimmten Abständen voneinander gelagert, so daß ihre Bewegung wie bei einer Kurbel die Lage des Dichtungsprofils 12, 12' um einen bestimmten Betrag X (Fig. 5) verschieben kann, so wie es für das Andrücken und Festklemmen zwischen den Wänden 61, 61' er­ forderlich ist.The pairs of scissors 20 each consist of pairs of scissor arms 17 , 17 'attached to a bolt 46 in scissor-like fashion, the ends 27 , 27 ' of the scissor arm correspondingly pivotably attached to the bolts 44 and 45 . The middle bolts 46 are in turn mounted in the push rod 9 , 9 'at certain distances from one another, so that their movement, like a crank, can shift the position of the sealing profile 12 , 12 ' by a certain amount X ( FIG. 5), such as it is necessary for pressing and clamping between the walls 61 , 61 '.

Vorteilhaft sind die beiden oberen Schubstangen 5, 5' sowie die beiden Umlenkhebel 6, 6' in einem dritten Einfaßprofil 34 untergebracht, das sich zwischen seitlichen Dichtungs­ profilen 12, 12' erstreckt und das mit der Trennwand fest verbunden ist. Der Hebel 40 liegt dabei genau in der Mitte des Einfaßprofils 34.The two upper connecting rods 5 , 5 'and the two bellcranks 6 , 6 ' are advantageously housed in a third border profile 34 which extends between side sealing profiles 12 , 12 'and which is firmly connected to the partition. The lever 40 lies exactly in the middle of the border profile 34 .

Der Hebel 40 mit der Achse A bildet einen "Bedienungsknoten" 3, der von beiden Flachseiten der Trennwand 100 her für die Bedienung zugänglich ist, damit der jeweilige Innenraum nach Bedarf variabel und schnell mit der Trennwand versehen und wieder von ihr befreit werden kann.The lever 40 with the axis A forms a “control node” 3 , which is accessible for operation from both flat sides of the partition wall 100 , so that the respective interior can be provided with the partition wall quickly and as required and can be freed from it again.

Claims (9)

1. Verstellbare Trennwand (100) eines Innenraums, ins­ besondere eines Kofferaufbaus (60) eines Lastkraftwagens oder Sattelanhängers, die sowohl längsverschiebbar an dem Kofferaufbau, als auch hochklappbar bis zur Decke des Koffer­ aufbaus zu installieren und zu arretieren ist, bei der die Fixierung ihrer gewünschten Lage gegenüber den seitlichen Wänden (61, 61') des Kofferaufbaus über gegen die Wände drückende Dichtungsprofile (12, 12') erfolgt dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungsprofile über eine mechanisch zu betätigende Vorrichtung in Bezug auf die Kanten der Trennwand abzu­ spreizen und einzufahren sind und somit die Trennwand (100) innerhalb des Innenraums feststellen oder lösen.1.Adjustable partition ( 100 ) of an interior, in particular a box body ( 60 ) of a truck or semi-trailer, which can be installed and locked both longitudinally on the box body and also folded up to the top of the box body, in which the fixing of it Desired position in relation to the side walls ( 61 , 61 ') of the box body by means of sealing profiles ( 12 , 12 ') pressing against the walls is characterized in that the sealing profiles are spread and retracted with respect to the edges of the partition wall by means of a mechanically operated device are and thus determine or solve the partition ( 100 ) within the interior. 2. Trennwand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
  • - die Dichtungsprofile (12, 12') der Trennwand (100) an ihren zu den Wänden des Kofferaufbaus (60) gerichteten Seiten (21, 21') jeweils beweglich in einer am Rand der Trennwand eingearbeiteten Ausnehmung (31, 31') angeordnet sind,
  • - innerhalb der Ausnehmung (31, 31') je eine Schubstange (9, 9') verläuft, die gelenkig mit wenigstens einem Scheren­ paar (20) verbunden ist, das bei Bewegung der Schubstange (9, 9') das zugehörige Dichtungsprofil (12, 12') nach außen drückt bzw. nach innen zieht und somit die Trennwand (100) innerhalb des Innenraums feststellt oder löst,
  • - und daß die Schubstangen (9, 9') jeweils über einen weite­ ren Umlenkhebel (6, 6') mit einem einzigen Bedienungspunkt (3) verbunden sind.
2. Partition according to claim 1, characterized in that
  • - The sealing profiles ( 12 , 12 ') of the partition ( 100 ) on their sides towards the walls of the box body ( 60 ) sides ( 21 , 21 ') are each movably arranged in a recess ( 31 , 31 ') machined at the edge of the partition ,
  • - Within the recess ( 31 , 31 ') each has a push rod ( 9 , 9 ') which is articulated with at least one pair of scissors ( 20 ) which, when the push rod ( 9 , 9 ') moves, the associated sealing profile ( 12 , 12 ') pushes outwards or pulls inwards and thus detects or releases the partition ( 100 ) within the interior,
  • - And that the push rods ( 9 , 9 ') are each connected via a wide ren lever ( 6 , 6 ') with a single operating point ( 3 ).
3. Trennwand nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß
  • - die Dichtungsprofile (12, 12') der Trennwand (100) jeweils über wenigstens ein aus zwei Scherenarmen (17, 17') beste­ hendes Scherenpaar (20) und eine parallel zu dem Dichtungs­ profil (12, 12') angeordnete Schubstange (9, 9') mit der Trennwand (100) derart gelenkig verbunden sind, daß ein erstes Scherenarm-Ende (27) des Scherenpaares schwenkbar an der Trennwand (100) und ein zweites, dem ersten gegen­ überliegendes Scherenarm-Ende (27') des Scherenpaares ebenso schwenkbar an dem Dichtungsprofil (12, 12') befestigt ist, wobei die parallel zum Dichtungsprofil verlaufende Schubstange (9, 9') die beiden Scherenarme (17, 17') gelenkig über Kreuz verbindet,
  • - die Schubstangen (9, 9') jeweils über einen Umlenkhebel (6, 6') mit einer weiteren Schubstange (5, 5') verbunden sind, die an ihrem dem Umlenkhebel (6, 6') abgewandten Ende (24) hebelartig mit einem einzigen Bedienungsknoten (3) verbunden ist,
  • - und daß der Bedienungsknoten (3) ein zweiarmiger, an einer Drehachse (A) aufgesetzter Hebel (40) ist, dessen Rota­ tionsbewegung um die Drehachse (A) die Dichtungsprofile (12, 12') über die Schubstangen (5, 5'), beide Umlenkhebel (6, 6') und die gelenkig die Scherenarme (17, 17') verbin­ denden Schubstangen (9, 9') in eine translatorische Bewegung versetzen
3. Partition according to claim 1 or 2, characterized in that
  • - The sealing profiles ( 12 , 12 ') of the partition ( 100 ) each have at least one pair of scissors ( 17 , 17 ') existing pair of scissors ( 20 ) and a parallel to the sealing profile ( 12 , 12 ') arranged push rod ( 9 , 9 ') are articulated to the partition ( 100 ) such that a first scissor arm end ( 27 ) of the pair of scissors is pivotable on the partition ( 100 ) and a second, the first opposite scissor arm end ( 27 ') of the pair of scissors is also pivotally attached to the sealing profile ( 12 , 12 '), the push rod ( 9 , 9 ') running parallel to the sealing profile articulately connecting the two scissor arms ( 17 , 17 '),
  • - the push rods (9, 9 ') in each case via a reversing lever (6, 6') with a further push rod (5, 5 ') are connected, at their the reversing lever (6 6' cantilever manner) facing away from the end (24) with is connected to a single control node ( 3 ),
  • - And that the operating node ( 3 ) is a two-armed, on an axis of rotation (A) attached lever ( 40 ), whose rotation movement about the axis of rotation (A), the sealing profiles ( 12 , 12 ') via the push rods ( 5 , 5 ') , Put both reversing lever ( 6 , 6 ') and the articulated connecting scissor arms ( 17 , 17 ') connecting push rods ( 9 , 9 ') in a translational movement
4. Trennwand nach Anspruch 1 bis 3' dadurch gekennzeich­ net, daß die Dichtungsprofile (12, 12') jeweils von einem Einfaßprofil (11, 11') eingefaßt sind, das in einer am Rand (28, 28') der Trennwand (100) eingearbeiteten, länglichen Nut (35, 35') geführt ist, und daß innerhalb der Nut (35, 35') die Scherenpaare (20) untergebracht sind.4. Partition according to claim 1 to 3 'characterized in that the sealing profiles ( 12 , 12 ') are each surrounded by a border profile ( 11 , 11 ') which in one at the edge ( 28 , 28 ') of the partition ( 100 ) incorporated, elongated groove ( 35 , 35 '), and that the pair of scissors ( 20 ) are housed within the groove ( 35 , 35 '). 5. Trennwand nach Anspruch 4, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die länglichen Nuten (35, 35') jeweils in einem mit der Trennwand (100) fest verbundenen, zweiten Einfaß­ profil (10, 10') eingearbeitet sind, an dem die Scherenarm- Enden (27, 27') schwenkbar angebracht sind. 5. Partition according to claim 4, characterized in that the elongated grooves ( 35 , 35 ') are each incorporated in a fixed to the partition ( 100 ), second border profile ( 10 , 10 ') on which the scissor arm Ends ( 27 , 27 ') are pivotally attached. 6. Trennwand nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bedienungsknoten (3) von beiden Flachseiten der Trennwand (100) her zugäng­ lich und bedienbar sind.6. Partition according to at least one of the preceding claims, characterized in that the operating node ( 3 ) from both flat sides of the partition ( 100 ) ago are accessible and operable. 7. Trennwand nach weinigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlenkhebel (6, 6') jeweils an einer oberen Ecke (32, 32') der Trennwand (100) angeordnet sind.7. Partition according to at least one of the preceding claims, characterized in that the deflection levers ( 6 , 6 ') are each arranged at an upper corner ( 32 , 32 ') of the partition ( 100 ). 8. Trennwand nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schubstangen (5, 5') und Umlenkhebel (6, 6') in einem mit der Trennwand fest verbundenen Einfaßprofil (34), das sich zwischen den beiden seitlichen Dichtungsprofilen (12, 12') erstreckt, beweglich angeordnet sind.8. Partition according to at least one of the preceding claims, characterized in that the push rods ( 5 , 5 ') and deflection lever ( 6 , 6 ') in a fixedly connected to the partition profile ( 34 ) which is between the two side sealing profiles ( 12 , 12 ') extends, are arranged movably. 9. Trennwand nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der mit den Schub­ stangen (5, 5') verbundene, an der Drehachse (A) aufgesetzte Hebel (40) in der Mitte des Einfaßprofils (34) angeordnet ist.9. Partition according to at least one of the preceding claims, characterized in that the with the push rods ( 5 , 5 ') connected to the axis of rotation (A) attached lever ( 40 ) is arranged in the middle of the border profile ( 34 ).
DE19808841A 1997-03-14 1998-03-03 Adjustable partition for trucks Expired - Lifetime DE19808841C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19808841A DE19808841C2 (en) 1997-03-14 1998-03-03 Adjustable partition for trucks

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19710669 1997-03-14
DE19808841A DE19808841C2 (en) 1997-03-14 1998-03-03 Adjustable partition for trucks

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19808841A1 DE19808841A1 (en) 1999-01-07
DE19808841C2 true DE19808841C2 (en) 1999-04-08

Family

ID=7823424

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19808841A Expired - Lifetime DE19808841C2 (en) 1997-03-14 1998-03-03 Adjustable partition for trucks

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19808841C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1726478A1 (en) 2005-05-25 2006-11-29 Fahrzeugwerk Bernard Krone GmbH Dividing wall for the body structure of a vehicle

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10236576A1 (en) * 2002-08-08 2004-02-19 Gebr. Recker Gmbh Semi-trailer has flat bed platform and loading platform connected together and secured in transport position through axial tubes with coupling parts and rotary sleeves at adjoining ends of platforms
EP2703214B1 (en) 2012-08-27 2018-11-07 Schmitz Cargobull AG Partition wall for a commercial vehicle and commercial vehicle with such a partition wall
DE102014114011B4 (en) * 2014-09-26 2019-07-04 Hahlbrock Fahrzeugausbau GmbH Transport vehicle for transporting products, in particular refrigerated goods or medicines

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9013442U1 (en) * 1990-09-24 1991-02-07 Schmitz-Anhänger Fahrzeugbau-Gesellschaft mbH & Co., 4435 Horstmar Vehicle with box-shaped loading space, in particular a coolable loading space, with a partition wall

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9013442U1 (en) * 1990-09-24 1991-02-07 Schmitz-Anhänger Fahrzeugbau-Gesellschaft mbH & Co., 4435 Horstmar Vehicle with box-shaped loading space, in particular a coolable loading space, with a partition wall

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1726478A1 (en) 2005-05-25 2006-11-29 Fahrzeugwerk Bernard Krone GmbH Dividing wall for the body structure of a vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE19808841A1 (en) 1999-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0167766B1 (en) Vehicle, especially a rail vehicle
EP2243742A1 (en) Scissor lifting platform
DE19958834C2 (en) Device for gripping loads which can be gripped from above or from the side, in particular by means of a manipulator
EP1522455B1 (en) Device for securing loads in transportation units
DE19808841C2 (en) Adjustable partition for trucks
DE202019001482U1 (en) Device for holding an end of an elongated object, in particular a self-supporting load, and a vehicle using this device
DE102019002331A1 (en) Device for holding one end of an elongate object, in particular a self-supporting load, and a vehicle using this device
DE4111266C1 (en)
DE2849515C2 (en) Vehicle or container, in particular rail freight wagons
DE3613284C2 (en)
DE102019002332B4 (en) Load support for a heavy load transport vehicle, in particular a heavy load transport trailer, as well as a heavy load transport vehicle having such a load support
DE9309466U1 (en) Railway freight wagons
DE4018222A1 (en) TELESCOPIC BOOM WITH CLUTCH DEVICE FOR EXTENSION ARRANGEMENT
DE69601651T3 (en) Loading area for trucks or trailers
DD269825A5 (en) EXTRUSION HEAD WITH A CLAMPING DEVICE FOR THE TOOL PARTS
EP0692574A1 (en) Road joint
DE202019001481U1 (en) Load support for a heavy load transport vehicle, in particular a heavy load transport trailer, and a heavy load transport vehicle having such a load support
EP0319665B1 (en) Container
EP1726478B1 (en) Dividing wall for the body structure of a vehicle
AT400426B (en) Sliding door for a railway passenger carriage
DE1964814C3 (en) Sliding wall for vehicles, in particular rail freight wagons
DE3723452A1 (en) Sliding tarpaulin frame for goods vehicles
DE2819068A1 (en) RAILWAY
DE69009192T2 (en) PILLAR STRUCTURE.
DE3412376C2 (en) Lifting device

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: SCHMITZ CARGOBULL AG, 48341 ALTENBERGE, DE

R071 Expiry of right