DE19808144A1

DE19808144A1 - Abwasser-Pumpstation

Info

Publication number: DE19808144A1
Application number: DE1998108144
Authority: DE
Inventors: Willi Kordes
Original assignee: KVM WASSER U ABWASSERSYSTEME G
Current assignee: KVM WASSER U ABWASSERSYSTEME G
Priority date: 1998-02-27
Filing date: 1998-02-27
Publication date: 1999-09-16

Abstract

Eine Abwasser-Pumpstation mit einem Schacht (1), der eine Abwasser aufnehmende Kammer (2) aufweist, in der eine Pumpe (4) angeordnet ist, an die eine Druckleitung (9) angeschlossen ist, wobei zwischen der Druckleitung (9) und der Pumpe (4) Armaturen (5), wie Schieber (6), Kugelrückschlagventile (7) o. dgl., angeschlossen sind, ist so gestaltet, daß die Armaturen (5) in einer separaten, von der das Abwasser aufnehmenden Kammer (2) flüssigkeitsdicht abgetrennten Kammer (2) installiert sind.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Abwasser-Pumpstation gemäß dem Oberbe griff des Anspruches 1.

Es sind solche Abwasser-Pumpstationen bekannt, bei denen die Pumpen als Tauch pumpen ausgebildet und in der Abwasserkammer angeordnet sind.

Da bei diesen Abwasser-Pumpstationen lediglich eine Kammer vorhanden ist, sind auch die Armaturen in dieser Kammer angeordnet. Dies führt naturgemäß zu erhebli chen Problemen, insbesondere hinsichtlich einer Wartung der Armaturen, da hierzu die Kammer geleert werden muß, um einen freien Zugang zu den Armaturen zu bekommen.

Es ist zwar bekannt, bei einer gattungsgemäßen Abwasser-Pumpstation trocken auf gestellte Pumpen einzusetzen, die dann in einer separaten, nicht mit Abwasser beaufschlagten Kammer angeordnet sind, jedoch ist der Betrieb dieser trocken auf gestellten Pumpen nicht problemlos, da aufgrund der wenig effizienten Luftkühlung die Standzeit dieser Pumpen eingeschränkt ist.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Abwasser-Pump station der gattungsgemäßen Art so zu gestalten, daß mit konstruktiv einfachen Mit teln eine einfache und kostengünstige Wartung der Armaturen möglich ist.

Diese Aufgabe wird durch eine Abwasserpumpstation gelöst, die die Merkmale des Anspruches 1 aufweist.

Durch die Erfindung ist nun ein freier Zugriff auf die Armaturen möglich, ohne vor handenes Wasser entfernen zu müssen. Dies erlaubt naturgemäß ein wesentlich einfacheres Warten und Reinigen der Armaturen.

Trotzdem bleibt die für eine optimale Standzeit der Pumpe notwendige Flüssigkeits kühlung erhalten, da diese auch weiterhin in der mit Abwasser beaufschlagten Kam mer plaziert ist. Auch hinsichtlich der Herstellungskosten bietet die Erfindung erhebli che Vorteile, da die Armaturen nunmehr nicht in dem Maße vor Korrosion geschützt werden müssen, wie dies bislang bei den im Abwasser befindlichen Armaturen der Fall war.

Neben den verminderten Herstellungskosten ist natürlich auch die Lebensdauer die ser Armaturen erhöht, da sie dem mitunter aggressiven Medium Abwasser nicht mehr unmittelbar ausgesetzt sind.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekenn zeichnet.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben.

Es zeigen:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Abwasser-Pumpstation in einer geschnittenen Sei tenansicht,

Fig. 2 die Abwasser-Pumpstation in einer Draufsicht.

Die in den Figur dargestellte Abwasser-Pumpstation besteht in ihrem Grundaufbau aus einem Schacht 1, der zwei Kammern 2, 3 aufweist. Die Kammer 2 dient der Auf nahme von Abwasser, das über eine Zuflußleitung 8 zugeführt wird. In der Kammer 2 ist eine Tauchpumpe 4 installiert, durch die das Abwasser über eine Druckleitung 9 in eine Kanalisation geführt wird.

An die Tauchpumpe 4 sind Armaturen 5 angeschlossen, die im vorliegenden Ausfüh rungsbeispiel aus einem Kugelrückschlagventil 7 sowie einem Schieber 6 bestehen, die zwischen der Druckleitung 9 und der Tauchpumpe 4 angeordnet sind.

Dabei mündet die Druckleitung 9 in die Kammer 3, in der auch der Schieber 6 und das Kugelrückschlagventil 7 angeordnet sind. Diese, die Armaturen 5 aufnehmende Kammer 3 weist weiterhin eine Leiter 12 auf, durch die die Kammer 3 besteigbar ist, wobei die oberseitige Einstiegsöffnung ebenso durch einen Deckel 10 verschlossen ist wie die Oberseite der Kammer 2.

Beide Kammern 2, 3 sind durch eine Wand 11 getrennt, durch die ein Verbindungs rohr zwischen den Armaturen 5 und der Tauchpumpe 4 geführt ist. Das Verbindungs rohr ist im Übergangsbereich durch die Wand abgedichtet und einerseits mit der Tauchpumpe 4 und andererseits mit der Armatur 5 verbunden.

Bezugszeichenliste

1

Schacht

2

Kammer

3

Kammer

4

Tauchpumpe

5

Armatur

6

Schieber

7

Kugelrückschlagventil

8

Zuflußleitung

9

Druckleitung

10

Deckel

11

Wand

12

Leiter

Claims

1. Abwasser-Pumpstation mit einem Schacht (1), der eine Abwasser aufneh mende Kammer (2) aufweist, in der eine Pumpe (4) angeordnet ist, an die eine Druckleitung (9) angeschlossen ist, wobei zwischen der Druckleitung (9) und der Pumpe (4) Armaturen (5), wie Schieber (6), Kugelrückschlagventile (7) o. dgl. angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Armaturen (5) in einer separaten, von der das Abwasser aufnehmenden Kammer (2) flüssig keitsdicht abgetrennten Kammer (3) installiert sind.

2. Abwasser-Pumpstation nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammer (3) oberseitig eine Einstiegsöffnung aufweist, die mit einem Deckel (10) verschlossen ist.

3. Abwasser-Pumpstation nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckleitung (9) in die Kammer (3) mündet.

4. Abwasser-Pumpstation nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Armaturen (5) über ein Verbindungsrohr mit der Pumpe (4) verbunden sind, wobei das Verbindungsrohr durch eine die Kammern (2, 3) voneinander tren nende Wand (11) flüssigkeitsdicht geführt ist.