DE19806653A1 - Pipe wrench with variable jaw width - Google Patents

Abstract

The pipe wrench has two crossed arms (1, 2) forming handle sectors (6, 7) on one side of the crossing region (3) and the jaws (5) on the other. The arms are connected by a bolt (4). The jaw setting is altered by the setting of the arms against each other in the crossing region. The re is also a rocker (15) moving relative to the bolt and pivoted to an operating lever (35). The rocker has teeth (17) sprung against counter-teeth (18). The movement between the rocker and the operating lever is stopped by a limiting stop before the maximum jaw opening is reached.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Rohrzange mit zwei zueinander kreuzend angeordneten Zangenschenkeln, einem durchsetzenden Zangenschenkel und einem durchsetzten Zangenschenkel, welche Zangenschenkel auf der einen Seite des Zangenschenkel-Kreuzungsbereichs das Zangen­ maul und auf der anderen Seite des Zangenschenkel-Kreu­ zungsbereichs Griffabschnitte bilden, wobei die Zangen­ schenkel mittels eines Gelenkbolzens verbunden sind und das Zangenmaul durch stufenweise Verstellung der Zangen­ schenkel zueinander im Zangenschenkel-Kreuzungsbereich größenveränderbar ist, wobei weiter der Gelenkbolzen eine relativ zu dem Gelenkbolzen drehbare Verstellwippe führt, die mit einem an einem Zangenschenkel angelenk­ ten Betätigungshebel gelenkverbunden ist, unter Gelenk­ bewegung im Zuge einer Zangenmaulöffnung, und welche Verstellwippe federbelastet in Verzahnungseingriff steht.The invention relates to a pipe wrench with two mutually arranged pliers legs, one penetrating pliers legs and an interspersed Pliers legs, which pliers legs on one Side of the pliers leg crossing area the pliers mouth and on the other side of the pliers thigh cross form the grip sections, the pliers legs are connected by means of a hinge pin and the jaws by gradually adjusting the pliers thighs to each other in the pliers thigh crossing area is resizable, further the hinge pin an adjustment rocker that can be rotated relative to the hinge pin leads that with a hinge on a pair of pliers th operating lever is articulated, under articulation movement in the course of a jaw opening, and which Adjustment rocker spring-loaded in gear mesh stands.

Rohrzangen oder Wasserpumpenzangen mit veränderbarer Maulweite sind unter den verschiedensten Lösungsformen bekannt. Zur entsprechenden Betätigung wird die als eine Art Ratschenklinke fungierende Verstellwippe wil­ lensbetont ausgeschaltet. Das geschieht gemäß DE-PS 969 920 dadurch, daß die Zangenschenkel in eine äußer­ ste Spreizstellung gebracht werden. Die eine, unverzahnte Flanke einer hier als Langloch gestalteten Verstellausnehmung tritt dabei gegen den Rücken der Ratschenklinke mit der Folge einer Aussteuerung dersel­ ben. Die Zangenschenkel lassen sich in dem durch das Langloch gegebenen Bereich verschieben. Im Zuge des Wiederschließens der Zangenschenkel greift die Ratschen­ klinke wieder in die Zahnlücken der verzahnten Flanke ein. Das völlige Spreizen ist bei Arbeiten in beengten Zugangsbereichen nicht immer möglich. Das Werkzeug muß daher in einen ausreichenden Freiraum verlagert werden.Pipe wrenches or water pump pliers with changeable Mouth width are among the most diverse solution forms known. For the corresponding actuation, the as a kind of ratchet pawl wil lens-emphasized switched off. This happens according to DE-PS 969 920 in that the pliers legs in an outer most spread position. The one, toothless flank of an elongated hole Adjustment recess occurs against the back of the Ratchet jack with the consequence of a modulation dersel ben. The pliers legs can be in the by Move the slotted area. In the course of Closing the pliers legs grips the ratchets click again into the tooth gaps of the toothed flank  on. The total spread is when working in tight spaces Access areas not always possible. The tool must therefore be relocated to sufficient free space.

Beim Gegenstand gemäß DE-OS 32 07 584 ist die Ratschen­ klinke in Richtung des Verzahnungseingriffes federbela­ stet und über einen flügelartig freistehenden Betäti­ gungshebel aushebbar. Die Feder ist als auf dem Gelenk­ bolzen gelagerte Schenkelfeder realisiert. Der Betäti­ gungshebel liegt greifungünstig im Rücken einer Zangen­ backe.The subject of DE-OS 32 07 584 is the ratchet pawl in the direction of the meshing engagement continuously and via a wing-like free-standing actuator lever can be lifted. The spring is as on the hinge bolt-supported leg spring realized. The actuator The lever is inconvenient in the back of a pair of pliers jaw.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine gattungsgemäße Rohr­ zange mit einfachen Mitteln gebrauchsvorteilhafter auszubilden.The object of the invention is a generic tube pliers more simple to use with simple means to train.

Diese Aufgabe ist zunächst und im wesentlichen bei einer Rohrzange mit den Merkmalen des Anspruchs 1 ge­ löst, wobei darauf abgestellt ist, daß die Gelenkbewe­ gung zwischen Verstellwippe und Betätigungshebel vor Erreichen einer maximalen Zangenmaulöffnung anschlagbe­ grenzt aufgehoben ist. Das erschließt zwei Betätigungs­ bereiche: Das anfängliche handbetätigbare Ausklinken der Verstellwippe und das schon weit vor Erreichen der maximalen Zangenmaulöffnung liegende Betätigen der Verstellwippe über den entsprechenden Zangenschenkel. Der Benutzer braucht diesen nicht zwingend in die maxi­ male Spreizstellung zu schwenken; vielmehr erbringen Verstellwippe und Betätigungshebel über die zwischenge­ schaltete Anschlagbegrenzung ein definiertes Zugglied.This task is first and foremost a pipe wrench with the features of claim 1 ge triggers, it being based on the fact that the articulation between rocker and operating lever Reach the maximum jaw opening borders is lifted. This opens up two activities areas: The initial manual release the rocker switch and that well before reaching the maximum opening of the jaws Adjustment rocker over the corresponding pliers leg. The user does not necessarily need this in the maxi to pivot male spread position; rather provide Adjustment rocker and operating lever via the intermediate switched stop limitation a defined tension member.

Die gestellte Aufgabe ist sodann im wesentlichen ge­ löst bei einer Rohrzange mit zwei zueinander kreuzend angeordneten Zangenschenkeln, einem durchsetzenden Zangenschenkel und einem durchsetzten Zangenschenkel, welche Zangenschenkel auf der einen Seite des Zangen­ schenkel-Kreuzungsbereichs das Zangenmaul und auf der anderen Seite des Zangenschenkel-Kreuzungsbereichs Griffabschnitte bilden, wobei die Zangenschenkel mit­ tels eines Gelenkbolzens verbunden sind und das Zangen­ maul durch stufenweise Verstellung der Zangenschenkel zueinander im Zangenschenkel-Kreuzungsbereich größenver­ änderbar ist, wobei weiter der Gelenkbolzen eine rela­ tiv zu dem Gelenkbolzen drehbare Verstellwippe führt, die mit einem an einem Zangenschenkel angelenkten Betä­ tigungshebel gelenkverbunden ist und mit einem Verstell­ abschnitt des durchsetzenden Zangenschenkels zusammen­ wirkt und im wesentlichen einseitig relativ zu dem Gelenkbolzen eine Verzahnung aufweist, die mit einer Gegenverzahnung des Verstellabschnitts federbelastet in Zahneingriff steht, indem so vorgegangen wird, daß eine eine Steuerstange vorgesehen ist, die unter beid­ endiger Gelenkverbindung die Verstellwippe mit dem Betätigungshebel verbindet. Ein solches Zwischenglied kann in hebelgünstigster Weise zugeordnet werden und ermöglicht es zudem, dem Betätigungshebel eine Lage einzuräumen, die seine optimale Zugänglichkeit bringt. Der Benutzer braucht nicht in den Bereich der gezahnten Elemente zu langen. Das Werkzeug ist bedienungssympa­ thisch.The task is then essentially ge loosens in a pipe wrench with two crossing each other arranged pliers legs, an assertive Pliers leg and an interspersed pliers leg,  which pliers legs on one side of the pliers leg crossing area the pliers mouth and on the other side of the tong leg crossing area Form handle sections, with the pliers legs with means of a hinge pin and the pliers mouth through gradual adjustment of the pliers legs to each other in the pliers leg crossing area is changeable, the hinge pin further a rela lead to the hinge pin rotatable adjustment rocker, the with a bet articulated on a pliers leg lever is articulated and with an adjustment section of the penetrating pliers leg together acts and essentially one-sided relative to that Hinge pin has a toothing that with a Counter toothing of the adjustment section spring-loaded in Tooth engagement is done by proceeding in such a way that a control rod is provided which under both the articulated rocker with the Actuating lever connects. Such an intermediate link can be assigned in the most leverage and also allows the actuating lever to have a position to grant, which brings its optimal accessibility. The user does not need to be in the toothed area Elements too long. The tool is easy to use thisch.

In vorteilhafter Weiterbildung wird sodann vorgeschla­ gen, daß zur Aufhebung der Gelenkbeweglichkeit an einem Zangenschenkel ein in der Drehbewegung des Betätigungs­ hebels liegender Anschlag vorgesehen ist. Der blockiert die Gelenkbewegung zwischen Steuerstange und Betäti­ gungshebel, so daß unter Öffnen der Zangenschenkel die Verstellwippe ausgeklinkt wird. Weiter wird vorgeschla­ gen, daß an dem durchsetzten Zangenschenkel im Bereich des Verstellabschnitts ein Anschlag ausgebildet ist, der eine Zangenschließstellung begrenzt. Besagter An­ schlag ist so gelegt, daß die Zangenschenkel an einem völligen Zusammenfalten gehindert sind; vielmehr ver­ bleibt ein nicht unterschreitbarer Greifspalt von etwas mehr als Fingerdicke. Das führt zu einem sogenannten Fingerschutz. Vorteilhaft ist es dabei, daß der Gegenan­ schlag an der Außenflanke einer Rahmenleiste einer als Langloch realisierten Verstellausnehmung gebildet ist. Diese parallel zur Verzahnung verlaufende Außenflanke ist über den gesamten Verstellbereich für das größenver­ änderbare Zangenmaul vorgesehen. Weiter bringt die Erfindung in Vorschlag, daß der Anschlag oberhalb des Drehgelenks des Betätigungshebels ausgebildet ist. Zudem wird vorgeschlagen, daß die Feder im Überdeckungs­ bereich des Betätigungshebels angeordnet ist. Die Feder liegt so geschützt und der Sicht entzogen.In an advantageous development, it is then proposed gene that to abolish joint mobility on one Pliers legs one in the rotary motion of the actuation lever lying stop is provided. The blocked the articulation between control rod and actuator supply lever so that when opening the pliers legs Adjustment rocker is released. It is proposed further gene that on the pincer leg in the area a stop is formed in the adjustment section,  which limits a pincer closing position. Said To blow is placed so that the pliers legs on one complete folding is prevented; rather ver remains a gripping gap of something that cannot be undercut more than finger thickness. That leads to a so-called Finger protection. It is advantageous that the counterpart strike on the outer flank of a frame ledge as Elongated adjustment recess is formed. This outer flank running parallel to the toothing is for the size adjustment across the entire adjustment range changeable pliers mouth provided. It brings further Invention in proposal that the stop above the Swivel joint of the actuating lever is formed. It is also proposed that the spring overlap area of the actuating lever is arranged. The feather lies protected and out of sight.

Weiter wird vorgeschlagen, daß die Steuerstange bezüg­ lich des Gelenkbolzens in Verstellrichtung gegenüberlie­ gend zu der Verzahnung der Verstellwippe auf die Ver­ stellwippe einwirkt zur Herausbewegung aus dem Verzah­ nungseingriff und daß die Steuerstange an dem durchsetz­ ten Zangenschenkel angelenkt und von dorther zu betäti­ gen ist. Durch Verwendung einer solchen Steuerstange läßt sich der für die Betätigung und der für das Ansteu­ ern der Verstellwippe jeweils günstigste Bereich wäh­ len. Dem Benutzer kann daher ein ergonomisch ausgereif­ tes Werkzeug an die Hand gegeben werden. Da die Steuer­ stange bezüglich des Gelenkbolzens in Verstellrichtung gegenüberliegend zu der Verzahnung der Verstellwippe auf diese einwirkt, bleibt die Verstellausnehmung selbst von entsprechenden auf ganzer verstellnutzbarer Länge frei. Da die Steuerstange überdies an dem durch­ setzten Zangenschenkel sitzt, läßt sie sich in einer geschützten Verstecklage halten. Als exponierter Part würde nur ein etwa fingerkuppengroßer Abschnitt freizu­ legen sein. Eine Ausgestaltung von sogar eigenständi­ ger Bedeutung ergibt sich sodann weiter dadurch, daß die Steuerstange zugleich als Feder ausgebildet ist und die Verstellwippe in ihrer Verzahnungsstellung vor­ spannt. Das ergibt nicht nur eine hochgradige Funktions­ sicherheit, sondern vereinfacht den Aufbau einer gat­ tungsgemäßen Rohrzange, eben indem der Vorteil der Teilereduzierung vorliegt und die Zuordnungsvorkehrun­ gen insgesamt geringer werden. Dabei erweist sich als vorteilhaft, daß die Steuerstange abgewinkelt ausgebil­ det ist und einen Steuerschenkel und einen Befestigungs­ schenkel aufweist. Die entsprechende kniehebelartige Gestalt ist nicht nur in der Weise vorteilhaft, daß ihr Winkelscheitel den exponierten Betätigungspart schafft, sondern daß hierin auch der Betätigungshub enthalten ist, indem das Kniegelenk annähernd in die Strecklage überführt wird. Weiter bringt die Erfindung in Vor­ schlag, daß die Steuerstange zur Betätigung in ihrem Abwinklungsbereich einen gesonderten Beaufschlagungsab­ schnitt aufweist. Obwohl man die Steuerstange/Feder dazu in ihrer nackten Grundform schon nützen könnte, erweist sich die Zuordnung eines besonderen Beaufschla­ gungsabschnittes, beispielsweise durch entsprechende farbliche Kennzeichnung doch als vorteilhafter. Eine solche Lösung kann zudem griffsympathischer ausgebildet sein. Die Zuordnung der Steuerstange ist des weiteren so, daß der Beaufschlagungsabschnitt mit der in diesem Bereich im wesentlichen sich frei erstreckenden Steuer­ stange bewegbar ist. Es liegt eine Art "schwimmender" Zone vor. Weiter ist vorgesehen, daß die Steuerstange den Beaufschlagungsabschnitt formschlüssig haltert. Die Belastung der Verstellwippe in Richtung des Verzahnungs­ eingriffes wird hier dadurch sicher erzielt, daß der Steuerschenkel und der Befestigungsschenkel in Richtung auf eine Verkleinerung des zwischen ihnen eingeschlosse­ nen Winkels vorgespannt sind. Um hier einen über läng­ ste Gebrauchszeiten wirksamen Kraftspeicher bieten zu können, geht der Steuerschenkel über eine Wicklung in den Befestigungsschenkel über. Dabei reichen zwei bis fünf Windungen aus. Die Höhlung der Wicklung ist sodann dadurch noch von Vorteil, daß die Wicklung von einem Zapfen des Beaufschlagungsabschnitts durchsetzt ist. Konkret handelt es sich bezüglich des Beaufschlagungsab­ schnitts um ein an der Steuerstange angebundenes Druck­ stück. Das kann halbschalig, spiegelsymmetrisch ausge­ bildet sein, so daß der Zapfeneingriff anteilig reali­ siert wäre. Eine einfache und zugleich zuverlässige Verankerung bzw. Anlenkung der Steuerstange an der Verstellwippe und/oder dem durchsetzten Zangenschenkel besteht darin, daß sie steckgehaltert ist. Hierzu brau­ chen die Enden der Feder bloß lagerzapfenbildend quer zur Gewerbefläche des Werkzeuges gehend abgewinkelt zu werden. Zur Erzielung eines die Steuerung begünstigen­ den Freiganges ist eine Steckaufnahme in der Verstell­ wippe langlochartig ausgebildet. Vorteilhaft verläuft das Langloch in der Erstreckungsrichtung des Steuer­ schenkels. Um auch hier das Ausklinken der Verstellwip­ pe über die extreme Spreizstellung der Zangenschenkel zu ermöglichen, ist weiter so vorgegangen, daß an dem durchsetzten Zangenschenkel griffseitig ein Anschlag ausgebildet ist, welcher zufolge einer Öffnungsbewegung der Zangenschenkel über eine Knöcherung mit dem Betäti­ gungsabschnitt die Verstellwippe in die Öffnungsstel­ lung steuert. Eine weitere vorteilhafte Maßnahme der Erfindung besteht darin, daß im Kreuzungsbereich der Zangenschenkel an dem durchsetzten beidseitig eine Verblendkappe angebracht ist. Letztere liegt so, daß die Verstellwippe überdeckt ist. Das ist bei aufgeleg­ ten Zangenschenkeln wichtig. Das hat sowohl eine op­ tisch-visuelle Komponente, indem im Gewerbebereich liegende Funktionsteile wie beispielsweise Gelenkzapfen­ köpfe verkleidet sind als auch einen technischen Sinn, indem sich dort keine Abschnitte von Kleidungsschnitten der Bedienungsperson verfangen können. Eine gebrauchssi­ chere Anbringung erreicht man dadurch, daß die Verblend­ kappe bajonettverschlußartig an dem Zangenschenkel gehaltert ist. Zweckmäßig ist diese rotationssymme­ trisch orientiert. Weiter wird noch vorgeschlagen, daß ein nach innen gebogener Halterungsschenkel eine aus der Dicke des Zangenschenkels herausgebogene Halterung untergreift. Die schildartige Verblendkappe kann Träger von Herkunftsangaben, eines Logos etc. sein. Es ist daher vorteilhaft, wenn die Verblendkappe diesbezüglich bedruckt ist. Alternativ kann auch ein Etikett auf die Verblendkappe aufgebracht werden.It is also proposed that the control rod relate Lich opposite the hinge pin in the adjustment direction to the interlocking of the rocker switch on the ver the rocker switch acts to move out of the gear intervention and that the control rod on the enforced articulated thongs and operated from there gen is. By using such a control rod can that for the actuation and for the control Select the cheapest range on the rocker len. The user can therefore be ergonomically mature hand tools. Because the tax rod with respect to the hinge pin in the direction of adjustment opposite to the toothing of the rocker acts on this, the adjustment recess remains even from corresponding to all usable Length free. Since the control rod also on the set pliers legs, it can be in one keep protected hiding place. As an exposed part  would only clear a section about the size of a finger to be laid. A design of even independent ger meaning then arises from the fact that the control rod is also designed as a spring and the adjustment rocker in its tooth position tense. That doesn't just result in a high level of functionality security, but simplifies building a gat pipe wrench, just by taking advantage of There is a reduction in parts and the assignment precaution overall decrease. It turns out to be advantageous that the control rod is angled is det and a steering leg and an attachment has thighs. The corresponding toggle-type Shape is not only advantageous in the way that you Angular vertex creates the exposed operating part, but that this also includes the actuation stroke is by putting the knee joint approximately in the extended position is transferred. The invention further advances beat that the control rod for actuation in her Angle range a separate exposure cut has. Although you have the control rod / spring could be useful in its bare basic form, the assignment of a special Beaufschla turns out supply section, for example by appropriate color coding as more advantageous. A such a solution can also be made more easy to handle be. The assignment of the control rod is further so that the loading section with the in this Area essentially free tax rod is movable. There is a kind of "floating" Zone in front. It is also provided that the control rod holds the loading section in a form-fitting manner. The Load on the rocker in the direction of the toothing intervention is achieved here in that the Control leg and the mounting leg in the direction  on a diminution of what is trapped between them are biased. To get one over here The most effective times of energy storage offer control leg goes over a winding in the mounting leg over. Two to suffice five turns. The winding is then hollow thereby still advantageous that the winding of one Pin of the loading section is penetrated. Specifically, it is about the application rate cut around a pressure tied to the control rod piece. This can be half-shelled, mirror-symmetrical forms, so that the pin engagement pro rata reali would be settled. A simple and at the same time reliable Anchoring or articulation of the control rod on the Adjustment rocker and / or the pincer leg is that it is plug-in. To do this, brew the ends of the spring are merely transverse, forming a trunnion angled towards the commercial area of the tool become. To achieve a favor the control the clearance is a plug-in receptacle in the adjuster seesaw formed slot-like. Advantageously the slot in the direction of extension of the tax thigh. To unlatch the adjustable swivel here too pe about the extreme spread position of the pliers legs To enable, has proceeded so that on the penetrated pliers legs a stop on the handle side is formed, which according to an opening movement the forceps leg over an ossification with the actuator section the rocker in the opening position lung controls. Another advantageous measure of Invention is that in the intersection of Pliers legs on the one on both sides Facing cap is attached. The latter is such that the rocker is covered. That is on DJ thongs of the pliers important. That has both an op  table-visual component by in the commercial area horizontal functional parts such as pivot pins heads are disguised as well as a technical sense, by not having any sections of clothing cuts there can catch the operator. A usage safety Chere attachment is achieved by the veneer cap like a bayonet on the pliers leg is supported. This is expediently rotationally symmetrical trically oriented. It is also proposed that a bracket leg bent inwards the thickness of the pliers leg bent bracket reaches under. The shield-like facing cap can be used as a carrier of indications of origin, a logo etc. It is therefore advantageous if the facing cap in this regard is printed. Alternatively, a label can be placed on the Canopy be applied.

Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand zweier zeichnerisch veranschaulichter Ausführungsbei­ spieles näher erläutert. Es zeigt:The object of the invention is shown below two illustrative embodiments game explained in more detail. It shows:

Fig. 1 die Rohrzange gemäß erstem Ausführungsbeispiel in Seitenansicht bei kleinster Mauleinstel­ lung, geschlossen und partiell aufgebrochen, Fig. 1, the pipe wrench according to the first embodiment lung in side view with the smallest Mauleinstel, closed and partially broken away,

Fig. 2 den Schnitt gemäß Linie II-II in Fig. 1, Fig. 2 shows the section according to line II-II in Fig. 1,

Fig. 3 den Schnitt gemäß Linie III-III in Fig. 1, jedoch vergrößert, Fig. 3 shows the section according to line III-III in Fig. 1, but increased

Fig. 4 einen Abschnitt einer Zangenbacke des durch­ setzten Zangenschenkels, ebenfalls vergrößert, eine Backen-/Maulzahnung veranschaulichend, Fig. 4 shows a portion of a jaw of the penetrated plier leg, also enlarged, a jaw / Maulzahnung illustrative

Fig. 5 eine Herausvergrößerung im Bereich der in Ratscheneingriff befindlichen Verstellwippe, Fig. 5 shows an enlargement in the area of adjustment rocker located in the ratchet engagement,

Fig. 6 die Rohrzange bei über den Betätigungshebel ausgelöster Verstellwippe, vergrößert, Fig. 6, the pipe wrench with a triggered via the actuating lever adjustment rocker increased,

Fig. 7 die Rohrzange bei um 15° verschwenktem durch­ setzten Zangenschenkel, verstellwippenunbetä­ tigt, Fig. 7, the wrench pivoted penetrated plier leg verstellwippenunbetä account during 15 °,

Fig. 8 bei um 15° verschwenkten durchsetzten Zangen­ schenkel und bei durch den Betätigungshebel ausgelöster Verstellwippe, Fig. 8 at 15 ° pivoted penetrated pliers limb and triggered by the actuating lever adjustment rocker,

Fig. 9 die Rohrzange bei maximal abgespreiztem durch­ setzten Zangenschenkel, Fig. 9, the pipe wrench at a maximum abgespreiztem penetrated plier leg,

Fig. 10 die Rohrzange gemäß dem zweiten Ausführungsbei­ spiel, in Seitenansicht, geschlossen, Fig. 10, the pipe wrench according to the second Ausführungsbei game, in side view, closed,

Fig. 11 die Rohrzange partiell aufgeschnitten, Fig partially cut open. 11, the pipe wrench,

Fig. 12 dieselbe in Stirnansicht, und zwar gegen den Zangenrücken gesehen, FIG. 12 the same, as seen in front view and against the pliers back,

Fig. 13 eine Darstellung wie Fig. 12, jedoch vergrö­ ßert und weitere Einzelheiten wiedergebend, Fig. 13 is a view similar to FIG. 12, but magnification ßert and further details again giving

Fig. 14 die Rohrzange in Darstellung wie Fig. 11, je­ doch im Sinne der Aushebung der Stellwippe betätigt, Fig. 14, the pipe wrench in representation as in FIG. 11, but each moved in the direction of the excavation of the actuating rocker,

Fig. 15 dies in weiter vergrößerter Wiedergabe, Fig. 15, the enlarged in further reproduction,

Fig. 16 eine vergleichende Bewegungsstudie der mit der Verstellwippe zusammenwirkenden Steuerstange, und zwar rastiert sowie ausgeklinkt, Fig. 16 is a comparative study of motion cooperates with the control rod adjustment rocker, namely detented and unlatched

Fig. 17 den Schnitt gemäß Linie XVII-XVII in Fig. 14, Fig. 17 shows the section along line XVII-XVII in Fig. 14,

Fig. 18 den Schnitt gemäß Linie XVIII-XVIII in Fig. 11, Fig. 18 shows the section along line XVIII-XVIII in Fig. 11,

Fig. 19 den Schnitt gemäß Linie XIX-XIX in Fig. 14, Fig. 19 shows the section along line XIX-XIX in Fig. 14,

Fig. 20 die Draufsicht auf die Feder in isolierter Wiedergabe und Fig. 20 is a top view of the spring in isolated reproduction and

Fig. 21 die Rohrzange bei maximal abgespreizten Zangenschenkeln, eine Auslösung der Verstell­ wippe erbringend. Fig. 21 the pipe wrench with maximum spread pliers legs, a triggering of the adjustment rocker.

Die dort dargestellte Rohrzange weist zwei kreuzend zueinander liegende Zangenschenkel 1 und 2 auf. Die sind im Kreuzungsbereich 3 über einen Gelenkbolzen 4 untereinander verbunden. Es handelt sich um ein durchge­ stecktes Gelenk. Der mit 1 bezeichnete Zangenschenkel ist der durchsetzende und der mit 2 bezeichnete Zangen­ schenkel der durchsetzte.The pipe wrench shown there has two pliers legs 1 and 2 which cross each other. They are connected to each other in the intersection area 3 via a hinge pin 4 . It is a stuck joint. The pincer leg designated 1 is the assertive and the pincer leg designated 2 the asserted.

Die Zangenschenkel 1 und 2 bilden auf der einen Seite des Zangenschenkel-Kreuzungsbereichs 3 ein Zangenmaul 5 und auf der anderen Seite des Zangenschenkel-Kreuzungs­ bereichs 3 Griffabschnitte 6 und 7. Beide sind greifsym­ pathisch beschuht. Die entsprechenden Griffschuhe sind mit 8 und 9 bezeichnet. Letztere stehen je griffab­ schnittdurchsetzend in Materialverbund durch mehrere Querlöcher passierende Querstege 10. Das in seiner Weite veränderbare Zangenmaul 5 ergibt sich zwischen Zangenbacken 11 und 12. The pliers legs 1 and 2 form on one side of the pliers leg crossing area 3 a pliers mouth 5 and on the other side of the pliers leg crossing area 3 handle sections 6 and 7 . Both are extremely pathetically shod. The corresponding grip shoes are designated 8 and 9. The latter are each cut through in a material composite through cross webs 10 passing through a number of cross holes. The width of the jaws 5 , which can be changed, results between jaws 11 and 12 .

Der Gelenkbolzen 4 ist fest mit dem durchsetzten Zangen­ schenkel 2 verbunden. Es ist eine Nietung angewandt. Entsprechende Nietköpfe 13 sind aus Fig. 2 ersichtlich. Sie überragen die beiden Außenseiten des Zangenschen­ kels 2. Der ist aus zwei kongruenten Blättern zusammen­ gesetzt. Letztere weisen im Zangenschenkel-Kreuzungsbe­ reich 3 eine Öffnung 14 auf. Die Blätter sind entspre­ chend wandungsversetzend gekröpft. Durch diese Öffnung 14 ist der durchsetzende Zangenschenkel 1 hindurchge­ steckt.The hinge pin 4 is firmly connected to the penetrated pliers leg 2 . Riveting is applied. Corresponding rivet heads 13 can be seen in FIG. 2. They protrude beyond the two outer sides of the pliers leg 2 . It is composed of two congruent leaves. The latter have an opening 14 in the pliers leg crossing area 3 . The leaves are cranked accordingly to offset the wall. Through this opening 14 , the penetrating pliers leg 1 is inserted.

Die jeweils eingestellte Maulweite des Zangenmaules 5 wird ratschenklinkenartig gesichert. Hierzu dient eine eine entsprechende Klinke bildende Verstellwippe 15. Die ist schwenkbeweglich auf dem Gelenkbolzen 4 gela­ gert und läuft in einer längsschlitzartigen Verstellaus­ nehmung 16 des durchsetzenden Zangenschenkels 1.The set jaw width 5 is secured in the manner of a ratchet pawl. An adjusting rocker 15 , which forms a corresponding pawl, serves for this purpose. The is pivotally movable on the hinge pin 4 gela gert and runs in a slot-like Verstellaus recess 16 of the penetrating pliers leg 1st

Die Verstellwippe 15 weist maulseitig eine Verzahnung 17 auf. Die liegt auf einem mit a bezeichneten Wippen­ arm der Verstellwippe 15. Der Wippenarm a weist in Richtung des griffseitigen Grundes oder Endes 16' der Verstellausnehmung 16. Der andere, gegen den maulseiti­ gen Grund oder das Ende 16'' der Verstellausnehmung 16 gehende Wippenarm heißt b. Er ist zahnlos. Die Breite der Verstellwippe 15 und die der Verstellausnehmung 16 sind so aufeinander abgestimmt, daß ausreichendes wipp­ endanschlagbegrenztes Bewegungsspiel zwischen einer Verzahnungsstellung und einer Ausklinkstellung herrscht.The adjustment rocker 15 has teeth 17 on the mouth side. The is on a rocker arm designated with a the rocker arm 15th The rocker arm a points in the direction of the handle-side base or end 16 ′ of the adjustment recess 16 . The other, against the maulseiti conditions or the end 16 '' of the adjustment recess 16 going rocker arm is called b. It is toothless. The width of the adjustment rocker 15 and that of the adjustment recess 16 are coordinated with one another in such a way that there is sufficient movement of movement limited between end stops between a toothing position and a notching position.

Die an einer maulseitigen Rahmenleiste oder Flanke 16''' der Verstellausnehmung 16 angeordnete Gegenverzäh­ nung ist mit 18 bezeichnet. Die Verstellausnehmung 16 ist als in Erstreckungsrichtung des Zangenschen­ kels 1 verlaufendes Langloch realisiert. Sie geht nahezu über die gesamte Länge dieser Flanke, und zwar abzüglich der Länge des Wippenarmes b. Der nutzbare Verstellabschnitt ist mit V bezeichnet. Die Verstellwip­ pe 15 steht in Richtung ihres Verzahnungseingriffs unter Federbelastung. Die Feder ist entsprechend vorge­ spannt und mit F bezeichnet; sie wirkt am griffseitigen Wippenarm a. Es handelt sich um eine mittelbare Einwir­ kung.The arranged on a mouth-side frame strip or flank 16 '''of the adjustment recess 16 counter-toothing is designated 18. The adjustment recess 16 is realized as an elongated hole extending in the direction of extension of the tong arm 1 . It extends almost over the entire length of this flank, minus the length of the rocker arm b. The usable adjustment section is designated with V. The Verstellwip pe 15 is in the direction of their gear engagement under spring load. The spring is pre-tensioned accordingly and labeled F; it acts on the handle-side seesaw arm a. It is an indirect effect.

Ein Ausklinken der Verstellwippe 15 zur Vergrößerung der Weite des Zangenmaules 5 ist zunächst einmal in jeder Maulweiten-Grundstellung der Zangenschenkel 1, 2 willensbetont ausübbar. Das Verringern der Maulweite des Zangenmaules 5 geschieht dagegen unter maulseitiger Verlagerung des die Verstellwippe 15 tragenden Zangen­ schenkels 2, und zwar in der bekannten überlaufenden Ratschenwirkung der praktisch sägezahnartigen Gegenver­ zahnung 18.Notching the adjusting rocker 15 to increase the width of the pliers jaw 5 can first be exercised in any will-basic position of the pliers legs 1 , 2 with emphasis on the will. On the other hand, reducing the jaw width of the jaws 5 takes place with displacement of the jaws carrying the adjusting rocker 15 jaws 2 , namely in the known overflowing ratchet effect of the practically sawtooth-like counter teeth 18 .

Zum willensbetonten Ausklinken der Verstellwippe 15 dient eine Steuerstange 19. Die Steuerstange 19 ver­ läuft quer zur Erstreckungsrichtung der langlochartigen Verstellausnehmung 16. Die ist einerends über einen Gelenkzapfen 33 mit dem griffseitigen Wippenarm a gekup­ pelt und greift andernends über einen Gelenkbolzen 34 an einem Betätigungshebel 35 an.A control rod 19 is used for releasing the adjustment rocker 15 in a will-oriented manner. The control rod 19 runs transversely to the direction of extension of the slot-like adjustment recess 16th One is at one end via a hinge pin 33 with the handle-side rocker arm a kup pelt and on the other hand via a hinge pin 34 to an actuating lever 35 .

Der Betätigungshebel 35 ist doppelarmig. Er ist, im Rücken des Zangenschenkels 1 liegend, mit in der Öff­ nung 14 eingelagert und schwenkt um einen Lagerzapfen 36. Der quert die Öffnung 14 und ist in dem plattenför­ migen Teilen des durchsetzten Zangenschenkels 2 befe­ stigt. Der Betätigungshebel 35 ist doppelarmig. Ein der Steuerstange 19 zugewandter Arm ist mit c bezeichnet; der anderseitig des Lagerzapfens 36 sich erstreckende Arm trägt das Bezugszeichen d. Der ist länger als der Arm c und geht endseitig in einen Betätigungsvorsprung 37 über. Das Verhältnis liegt bei 1 : 2. Der Abstand zwischen den Gelenkzapfen 33 und dem Gelenkbolzen 34 entspricht dem Abstand zwischen letzterem und dem Lager­ zapfen 36. Der Betätigungsvorsprung 37 nimmt eine deut­ lich exponierte Lage gegenüber der dortigen schmalen Außenseite des Zangenschenkels 2 ein.The operating lever 35 is double-armed. He is lying in the back of the pliers limb 1 , stored in the opening 14 and pivots about a pivot pin 36th The crosses the opening 14 and is BEFE Stigt in the plattenför shaped parts of the penetrated pliers leg 2 BEFE. The operating lever 35 is double-armed. An arm facing the control rod 19 is designated c; the arm which extends on the other side of the journal 36 bears the reference symbol d. It is longer than the arm c and ends in an actuating projection 37 . The ratio is 1: 2. The distance between the pivot pin 33 and the pivot pin 34 corresponds to the distance between the latter and the pivot pin 36 . The actuating projection 37 assumes a clearly exposed position relative to the narrow outside of the pliers leg 2 there.

Der Betätigungsvorsprung 37 liegt gleich hinter dem zangenkopfseitigen Ende des Griffschuhs 9 des Zangen­ schenkels 2. Er liegt so greifgünstig.The actuating projection 37 is located directly behind the end of the grip shoe 9 of the pliers leg 2 on the pliers head side. It is so easy to reach.

Der Betätigungshebel 35 verläuft in Grundstellung im wesentlichen der gestreckten schmalen Außenseite des Zangenschenkels 2 folgend, so daß der Zangenkopf im Bereich des Zangenschenkel-Kreuzungsbereichs 3 schlank ist.In the basic position, the actuating lever 35 essentially follows the elongated narrow outside of the pliers leg 2 , so that the pliers head is slim in the region of the pliers leg crossing region 3 .

Der Betätigungshebel 35 ist, im Querschnitt gesehen, U-förmig gestaltet. Es sei auf Fig. 3 verwiesen. Dort nimmt der so erzielte U-Raum 38 nach S-förmiger Abwink­ lung 39 das betätigungshebelseitige Ende der Steuerstan­ ge 19 mittensymmetrisch auf. Im restlichen, etwas brei­ ter gestalteten U-Raum 38 kommt durch den entsprechend geschaffenen Überdeckungsbereich die Feder F zumindest partiell unter.The operating lever 35 is, seen in cross section, U-shaped. Reference is made to FIG. 3. There, the U space 38 obtained in this way after S-shaped angling 39, the actuating lever-side end of the control rod 19 is center symmetrical. In the rest, somewhat wider U-space 38 , the spring F is at least partially accommodated by the correspondingly created coverage area.

Die Feder F ist gemäß Fig. 1ff als Stabfeder reali­ siert. Sie stützt sich am Mantel des Lagerzapfens 36 ab. Ihr steuerstangenseitiger Schenkel 40 greift an einem Zapfen 41 des kürzeren Armes c des Betätigungshe­ bels 35 an. Ein anderer, hauptsächlich in Er­ streckungsrichtung des Zangenschenkels 2 liegender Schenkel 42 findet an einem Widerlager 43 desselben seinen Halt.The spring F is realized as a bar spring according to FIG. 1ff. It is supported on the jacket of the journal 36 . Your leg on the control rod side 40 engages a pin 41 of the shorter arm c of the actuating lever 35 . Another, mainly in the extension direction of the pliers leg 2 lying leg 42 finds its hold on an abutment 43 of the same.

Verweisend auf Fig. 9 ist erkennbar, daß die Feder F auch als Wickelfeder realisiert sein kann. Die entspre­ chend wendelförmige, den zylindrischen Lagerzapfen 36 umschlingende Wicklung ist dort gut erkennbar. Sie ist bezüglich ihrer Wicklung strichpunktiert wiedergegeben. Die Schenkel sind wie beschrieben.Referring to Fig. 9 it can be seen that the spring F can also be implemented as a clock spring. The corresponding helical winding wrapping around the cylindrical journal 36 is clearly visible there. It is shown in dash-dot lines with respect to its winding. The legs are as described.

Eine dritte Version könnte in einer Blattfeder beste­ hen. Diese wäre haarnadelförmig gestaltet, wie das gleichfalls aus Fig. 9 hervorgeht, und zwar in strich­ punkt punktierter (-. .-) Linienart. Dazu ist der Schen­ kel 40 länger ausgebildet und zurückgeschlagen, so daß er gegen den U-Steg des längeren Armes d des Betäti­ gungshebels 35 wirkt. Die übrigen Mittel der Veranke­ rung etc. sind beibehalten.A third version could be a leaf spring. This would be hairpin-shaped, as can also be seen in FIG. 9, in a dash-dotted (-. .-) line style. For this purpose, the angle 40 is longer and struck back so that it acts against the U-web of the longer arm d of the actuation lever 35 . The remaining means of anchoring etc. have been retained.

Die S-förmige Abwinklung 39 führt die Steuerstange 19 mit ihrem planen, verstellwippenseitigen Ende in einen Seitenspalt 44 zwischen der korrespondierenden Innensei­ te des einen Plattenteils des durchsetzten Zangenschen­ kels 2 und der gegenüberliegenden planen Seite des durchsetzenden Zangenschenkels 1. Es ist auf Freigängig­ keit geachtet.The S-shaped bend 39 guides the control rod 19 with its flat, rocker-side end into a side gap 44 between the corresponding inner side of a plate part of the penetrated pliers arm 2 and the opposite flat side of the penetrating pliers arm 1 . Care must be taken to ensure freedom of movement.

Der Gelenkzapfen 33 ist einfach als der Verstellwippe 15 angeformter Achsstummel realisiert. Es handelt sich um eine axiale Ausdrückung, deren Verdrängungshöhlung 45 auf der anderen, keinen lichten Seitenspalt aufwei­ senden Seite liegt. Dort ist der Körper der Verstellwip­ pe 15 satt aufliegend am Zangenschenkel 2 geführt. Im Lagerauge bildenden Bereich für den Gelenkzapfen 33 ist die Steuerstange 19 dort seitenspaltausfüllend ver­ kröpft.The pivot pin 33 is simply realized as a stub shaft formed on the adjustment rocker 15 . It is an axial expression, the displacement cavity 45 is on the other side, no clear side gap on sending side. There, the body of the Verstellwip pe 15 is snugly supported on the pliers leg 2 . In the bearing eye forming area for the pivot pin 33 , the control rod 19 is cranked ver side filling there.

Die Rohrzange weist einen das Schließen der Zangen­ schenkel 1, 2 begrenzenden Anschlag A auf. Der befindet sich oberhalb des Drehgelenks des Betätigungshebels 35, welches Drehgelenk als Lagerzapfen 36 deklariert ist. Die schließend gegeneinandergetretenen Zangenbacken 11 und 12 im Verein mit der durch Anlage des Anschlags A gegebenen Schwenksperrung begründen die Zangenschließ­ stellung. Die Zangenschenkel 1, 2 sind so an einem völli­ gen Zusammenfalten gehindert. Ihre Griffschuhe 8, 9 belassen zwischen sich einen so großen Greifspalt 46, daß auch für einen Benutzer mit ausgewachsener Betäti­ gungshand ein ausreichender Fingerschutz vorliegt; mit anderen Worten, es kommt nicht zu einem Klemmen der Finger.The pipe wrench has a closing of the pliers leg 1 , 2 limiting stop A. It is located above the swivel joint of the actuating lever 35 , which swivel joint is declared as a journal 36 . The closing against each other jaws 11 and 12 in combination with the swivel lock given by the installation of the stop A justify the closing position. The pliers legs 1 , 2 are thus prevented from collapsing completely. Your grip shoes 8 , 9 leave between them such a large gripping gap 46 that there is sufficient finger protection for a user with an adult actuating hand; in other words, there is no pinching of the fingers.

Der geschilderte Anschlag A wirkt auch in den übrigen einstellbaren Weiten des Zangenmauls 5, d. h. in dem Be­ reich des ganzen Verstellabschnitts V. Der zangenschen­ kelseitige Gegenanschlag 47 ist von einer maulferneren Außenflanke 16'''' der anderen Rahmenleiste der als Langloch realisierten Verstellausnehmung 16 des durch­ setzenden Zangenschenkels 1 gebildet.The described stop A acts in the other adjustable lengths of the forceps jaw 5, ie in the loading area of the whole movement section V. The pliers rule kelseitige counter-stop 47 is of a maul distant outer edge 16 '''' of the other frame strip of realized as a slot Verstellausnehmung 16 formed by setting pliers leg 1 .

Der Anschlag A liegt zugleich im Schwenkbereich des Betätigungshebels 35, und zwar im Bereich seines kürze­ ren Armes c. Der diesbezügliche Gegenanschlag ist mit 48 bezeichnet. Er befindet sich in Schließstellung der Rohrzange unter Belassung eines Freispaltes 49 im Ab­ stand zum Gegenanschlag 48 des Betätigungshebels 35 (vergleiche Fig. 1). In dieser Stellung kann die Ver­ stellwippe 15 durch Druck auf den Vorsprung 37 des Betätigungshebels 35 über die Steuerstange 19 ausgelöst werden. Es liegt dann die Verstellbereitschaftsstellung gemäß Fig. 6 vor. In dieser Stellung bedarf es ledig­ lich eines Verlagerns des durchsetzten Zangenschenkels 2 in Verstellrichtung Pfeil x seines Griffabschnitts 7. Die Verzahnung 17 ist aus der Gegenverzahnung 18 ausge­ treten unter Ausübung eines Verlagerungs-Schwenkhubes der Verstellwippe 15 in Pfeilrichtung y. Die Schwenkbe­ wegung ist durch Pfeil z angegeben. Der Gelenkbolzen 4 läßt sich sperrfrei in der Verstellausnehmung 16 im besagten Sinne verlagern. Durch Loslassen bewirkt die als Rückstellfeder fungierende Feder F wieder den sper­ renden Zahneingriff 17/18. In dieser neuen Stellung läßt sich das Maul 5 in dem zugedachten Winkelbereich (ca. 15 Grad) öffnen.The stop A is also in the pivoting range of the operating lever 35 , in the region of his shorter arm c. The relevant counterstop is designated 48 . It is in the closed position of the pipe wrench while leaving a free gap 49 in the position from the counter-stop 48 of the actuating lever 35 (see FIG. 1). In this position, the Ver rocker 15 can be triggered by pressure on the projection 37 of the operating lever 35 via the control rod 19 . The readiness for adjustment according to FIG. 6 is then present. In this position, it is only necessary to shift the penetrated pliers leg 2 in the direction of adjustment arrow x of its grip section 7 . The toothing 17 is out of the counter toothing 18 occur while exercising a displacement pivot stroke of the rocker 15 in the direction of the arrow y. The pivotal movement is indicated by arrow z. The hinge pin 4 can be shifted without locking in the adjustment recess 16 in the said sense. By releasing the spring acting as a return spring F again causes the sper leaders meshing 17/18. In this new position, the mouth 5 can be opened in the intended angular range (approx. 15 degrees).

Fig. 7 zeigt eine Stellung der Rohrzange, in der eine 15°-Schwenkung vorgenommen ist. Ab dieser Stellung greift eine durch weiteres Spreizen der Zangenschenkel 1, 2 wirkende Ausklinkautomatik; die Verstellwippe 15 wird freigeschwenkt. Die Gelenkbewegung zwischen Ver­ stellwippe 15 und Betätigungshebel 35 wird jedoch weit vor Erreichen einer diesbezüglichen maximalen Zangen­ maulöffnung aufgehoben. Der gegen den Anschlag A getre­ tene Betätigungshebel 35 macht den durchsetzten Zangen­ schenkel 2 zum Zugglied. Die Zugbewegung setzt sich über die Steuerstange 19 gehend auf die Verstellwippe 15 fort. Die zuvor einen Winkel von ca. 90° einschlie­ ßenden Elemente, nämlich Steuerstange 19 und Arm c, tre­ ten in einen stumpfen Winkel von ca. 110° (vergleiche Fig. 7). Ab dieser in Fig. 7 dargestellten Stellung führt das weitere Wegschwenken des durchsetzten Zangen­ schenkels 2 vom durchsetzenden Zangenschenkel 1 zum besagten Ausklinken, wenngleich, wie Fig. 7 zeigt, bei der dortigen Maulstellung auch noch die Auslösung über den Betätigungshebel 35 in der zu Fig. 6 geschilderten Weise im diesbezüglichen Grenzbereich noch möglich ist. Es sei auf Fig. 8 verwiesen, welche die um 15° ge­ schwenkte Stellung und die über den Vorsprung 37 betä­ tigte Auslösung wiedergibt. Fig. 7 shows a position of the pipe wrench in which a 15 ° swivel is made. From this position, an automatic release mechanism acts by further spreading of the pliers legs 1 , 2 ; the adjustment rocker 15 is pivoted freely. The articulated movement between the rocker switch 15 and the actuating lever 35 is canceled, however, well before reaching a relevant maximum jaw opening. The against the stop A tere actuating lever 35 makes the penetrated pliers leg 2 to the tension member. The pulling movement continues via the control rod 19 onto the adjustment rocker 15 . The previously enclosing an angle of approximately 90 °, namely control rod 19 and arm c, tre ten in an obtuse angle of approximately 110 ° (see Fig. 7). From this position shown in Fig. 7, the further pivoting of the penetrated pliers leg 2 leads from the penetrating pliers leg 1 to said notching, although, as shown in FIG. 7, in the jaw position there also the triggering via the actuating lever 35 in the Fig. 6 described way is still possible in this regard. Reference is made to Fig. 8, which shows the pivoted position by 15 ° and the actuation actuated via the projection 37 .

Fig. 9 zeigt eine maximale Ausspreizstellung mit einer Maulweite von 37°. In dieser Endstellung ist der Wippen­ arm b gegen den oberen, unverzahnten Abschnitt der die Gegenzahnung 18 aufweisende Flanke 16''' der Verstell­ ausnehmung 16 getreten. An der gegenüberliegenden, inneren Flanke stützt sich das auf die lichte Breite der Verstellausnehmung 16 gebrachte Lagerauge der Ver­ stellwippe 15 ab. Linksseitig ist am Lagerauge eine stumpfwinklige, dachförmige Struktur ausgebildet, rechtsseitig eine um das Zentrum bzw. die geometrische Achse des Gelenkbolzens 4 gehende, kreisabschnittför­ mige Rundung, die sich aber auch in stumpfwinklige Flanken nach oben und unten fortsetzt. Fig. 9 shows a maximum spread position with a mouth width of 37 °. In this end position, the rocker arm b has entered the recess 16 against the upper, toothless portion of the flank 16 '' having the counter-toothing 18 . On the opposite, inner flank, the bearing eye of the adjusting rocker 15 , which is brought to the clear width of the adjustment recess 16 , is supported. A blunt-angled, roof-shaped structure is formed on the left-hand side of the bearing eye, on the right-hand side a round section-shaped curvature that goes around the center or the geometric axis of the articulated bolt 4 , but which also continues in blunt-angled flanks up and down.

Wahlweise kann, wenn genügend Platz ist, ein gemäß Fig. 9 dargestelltes maximales Spreizen der Zangen­ schenkel 1, 2 angewandt werden; wo nicht genügend Manö­ vrierumfeld besteht, kann die schon frühzeitige über die Zangenschenkelspreizung erzielbare Ausklinkung der Verstellwippe 15 gewählt werden, und zwar unabhängig von der Tastenauslösung via Vorsprung 37 im Vorfeld.Optionally, if there is enough space, a maximum spreading of the pliers leg 1 , 2 shown in FIG. 9 can be applied; where there is not enough Manoe vrierumfeld that already early achievable on the pliers limbs spreading notch, the adjustment rocker 15 are selected, independently from the key release via projection 37 in advance.

Der Zangenschenkel-Kreuzungsbereich 3 ist durch eine Verblendkappe 27 abgedeckt. Die befindet sich auf bei­ den Seiten des Zangenkopfes. Die Verblendkappen 27 sind kreisrund und kalottenartig gewölbt. Sie decken expo­ nierte Funktionsteile wie die Nietköpfe 13 etc. ab. Die Ränder der innen flachgehöhlten Verblendkappen 27 sind in eine umrißentsprechende Vertiefung 49 eingelassen (Fig. 3). The tong leg crossing area 3 is covered by a facing cap 27 . It is located on the sides of the pliers head. The facing caps 27 are circular and dome-shaped. They cover exposed functional parts such as the rivet heads 13 etc. The edges of the internally flat-hollowed veneer caps 27 are embedded in a corresponding recess 49 ( FIG. 3).

Die Sichtfläche der Verblendkappen 27 kann als Werbeträ­ ger dienen und entsprechend unmittelbar bedruckt sein. Anstelle einer Bedruckung kann auch ein Informationsträ­ ger in Form eines Etiketts auf den Werbeträger aufge­ klebt sein.The visible surface of the facing caps 27 can serve as advertising media and can be printed directly accordingly. Instead of printing, an information carrier in the form of a label can also be stuck onto the advertising medium.

Zur Befestigung der Verblendkappe 27 sind dieser peripher Halterungsschenkel 31 angeformt. Es handelt sich um freigeschnittene, V-förmig gefaltete Lappen. Die sind unter den Rand der Kappe 27 gefaltet. Der V-Scheitel weist in Richtung der Öffnung 14. Als Gegen­ halterung 32 dienen steckschachtartige Ausnehmungen, in deren Wandung die freien Enden der V-förmigen Halterungs­ schenkel 31 sich verkrallen. Es kann sich um eine irre­ versible Verbindung handeln. Es sind drei solcher Ver­ bindungsstellen realisiert, und zwar in winkelgleich verteilter Anordnung. Der Mittelpunkt der kreisrunden, deckungsgleich liegenden Verblendkappen 27 ist etwas aus der geometrischen Achse des Gelenkbolzens 4 ver­ setzt (vergleiche Fig. 5).To attach the facing cap 27 , this peripheral mounting leg 31 is formed. These are free-cut, V-shaped rags. They are folded under the edge of the cap 27 . The V apex faces in the direction of the opening 14 . As counter bracket 32 serve slot-like recesses, in the wall of the free ends of the V-shaped bracket legs 31 claw. It can be an irreversible connection. There are three such Ver connection points realized, in an equally distributed arrangement. The center of the circular, congruent facing caps 27 is somewhat from the geometric axis of the hinge pin 4 ver sets (see Fig. 5).

Nun zur Rohrzange gemäß zweitem Ausführungsbeispiel (Fig. 10 bis 21):
Die dort dargestellte Rohrzange ist in weitgehender Übereinstimmung mit den Gestaltungsmitteln des ersten Ausführungsbeispiels erstellt und besitzt zwei kreuzend zueinander liegende Zangenschenkel 1 und 2. Die sind im Kreuzungsbereich 3 über einen Gelenkbolzen 4 untereinan­ der verbunden. Es ist die Durchgriffsform gewählt. Der mit 1 bezeichnete Zangenschenkel ist der durchsetzende und der mit 2 bezeichnete Zangenschenkel der durchsetz­ te. Now for the pipe wrench according to the second embodiment ( FIGS. 10 to 21):
The pipe wrench shown there is largely in accordance with the design means of the first exemplary embodiment and has two pliers legs 1 and 2 which cross each other. They are connected to each other in the intersection area 3 via a hinge pin 4 . The penetration shape is selected. The pincer leg designated 1 is the assertive and the pincer leg designated 2 is the enforced te.

Die Zangenschenkel 1 und 2 bilden auf der einen Seite des Zangenschenkel-Kreuzungsbereichs 3 ein Zangenmaul 5 und auf der anderen Seite des Zangenschenkel-Kreuzungs­ bereichs 3 Griffabschnitte 6 und 7. Beide sind greifsym­ pathisch beschuht. Die entsprechenden Griffschuhe tra­ gen das Bezugszeichen 8 und 9. Die stehen je griffab­ schnittdurchsetzend in Materialverbund durch löcherpas­ sierende Querstege 10.The pliers legs 1 and 2 form on one side of the pliers leg crossing area 3 a pliers mouth 5 and on the other side of the pliers leg crossing area 3 handle sections 6 and 7 . Both are extremely pathetically shod. The corresponding grip shoes wear the reference numerals 8 and 9 . Each is cut through in a material composite through cross-pieces 10 that pass through holes.

Das in seiner Weite veränderbare Zangenmaul 5 ergibt sich zwischen Zangenbacken 11 und 12.The width of the jaws 5 , which can be changed, results between jaws 11 and 12 .

Der Gelenkbolzen 4 ist fest mit dem durchsetzten Zangen­ schenkel 2 verbunden, bevorzugt durch Nietung. Die Nietköpfe 13 sind aus Fig. 9 ersichtlich. Sie überragen die Außenseite des Zangenschenkels 2. Letzterer ist aus zwei deckungsgleichen Blättern zusammengesetzt. Die weisen im Zangenschenkel-Kreuzungsbereich 3 eine Öff­ nung 14 auf. Die Blätter sind entsprechend wandungsver­ setzend gekröpft. Durch diese Öffnung 14 ist der durch­ setzende Zangenschenkel 1 hindurchgesteckt.The hinge pin 4 is firmly connected to the penetrated pliers leg 2 , preferably by riveting. The rivet heads 13 can be seen in FIG. 9. They protrude beyond the outside of the pliers leg 2 . The latter is composed of two congruent sheets. They have an opening 14 in the pincer leg crossing area 3 . The leaves are cranked to set the wall. Through this opening 14 is inserted through the setting pliers leg 1 .

Die jeweils eingestellte Maulweite des Zangenmaules 5 wird klinkenratschenartig gesichert. Hierzu dient eine eine entsprechende Klinke bildende Verstellwippe 15. Die ist kippbeweglich auf dem Gelenkbolzen 4 gelagert und läuft in einer längsschlitzartigen Verstellausnehm­ ung 16 des durchsetzenden Zangenschenkels 1.The jaw width 5 set in each case is secured like a ratchet ratchet. An adjusting rocker 15 , which forms a corresponding pawl, serves for this purpose. The is pivotally mounted on the hinge pin 4 and runs in a slot-like adjustment recess 16 of the penetrating pliers leg 1 .

Die Verstellwippe 15 weist eine Verzahnung 17 auf. Die liegt auf einem mit a bezeichneten Wippenarm der Ver­ stellwippe 15, welcher in Richtung des griffseitigen Grundes oder Endes 16' der Verstellausnehmung 16 weist. Der andere, gegen den maulseitigen Grund oder Ende 16'' der Verstellausnehmung 16 gehende Wippenarm heißt b. The adjustment rocker 15 has a toothing 17 . The lies on a rocker arm designated with a of the United rocker 15 , which points in the direction of the handle-side base or end 16 'of the adjustment recess 16 . The other rocker arm that goes against the base or end 16 ″ of the adjustment recess 16 is called b.

Der ist zahnlos. Der nutzbare Verstellabschnitt der Verstellausnehmung 16 trägt das Bezugszeichen V.It is toothless. The usable adjustment section of the adjustment recess 16 bears the reference symbol V.

Die Breite der Verstellwippe 15 und die der Verstellaus­ nehmung 16 sind so aufeinander abgestimmt, daß ausrei­ chendes Bewegungsspiel herrscht zwischen einer Verzah­ nungsstellung und einer Ausklinkstellung.The width of the rocker switch 15 and the recess 16 of the Verstellaus are coordinated so that there is sufficient movement between a toothing position and a release position.

Die an der maulseitigen Flanke der Verstellausnehmung 16 angeordnete Gegenverzahnung ist mit 18 bezeichnet. Sie geht nahezu über die gesamte Länge dieser Flanke (abzüglich der Länge des Wippenarmes b).The counter-toothing arranged on the flank of the adjusting recess 16 on the mouth side is designated by 18 . It extends almost over the entire length of this flank (minus the length of the rocker arm b).

Die Verstellwippe 15 steht in Richtung ihres Verzah­ nungseingriffs (vgl. Fig. 11) unter Federbelastung. Die Feder als solche ist mit F bezeichnet. Sie wirkt hier jedoch am maulseitigen Wippenarm b.The adjustment rocker 15 is in the direction of their toothing engagement (see FIG. 11) under spring loading. The spring as such is labeled F. However, here it acts on the mouth-side seesaw arm b.

Ein Ausklinken der Verstellwippe 15 zur Vergrößerung der Weite des Zangenmaules 5 ist in jeder Stellung der Zangenschenkel 1, 2 willensbetont ausübbar. Das Verrin­ gern der Maulweite geschieht dagegen einfach unter maulseitiger Verlagerung des die Verstellwippe 15 tra­ genden Zangenschenkels 2, hier in der bekannten überlau­ fenden Ratschenwirkung der sägezahnartigen Zahnung.Notching the adjustment rocker 15 to increase the width of the tong mouth 5 can be exercised in any position of the tong legs 1 , 2 emphasized. The Verrin like the mouth, on the other hand, simply happens with the mouth-side displacement of the rocker arm 15 tra ing pliers leg 2 , here in the known overlap ratcheting effect of the sawtooth-like teeth.

Zum Ausklinken der Verstellwippe 15 dient eine Steuer­ stange 19. Die hat einen gestreckt verlaufenden Steuer­ schenkel 19' und einen ebensolchen Befestigungsschenkel 19''. Der Befestigungsschenkel 19'' ist am durchsetzten Zangenschenkel 2 fixiert, und zwar an einem der beiden Blätter. To release the rocker switch 15 is a control rod 19th The has a stretched control leg 19 'and a similar mounting leg 19 ''. The fastening leg 19 ″ is fixed on the penetrated pliers leg 2 , specifically on one of the two blades.

Der Angriff des Steuerschenkels 19' an der Verstellwip­ pe 15 ist so, daß die Steuerstange 19 bezüglich des Gelenkbolzens 4 in Verstellrichtung x (Fig. 11) gegen­ überliegend zu der Verzahnung 17 der Verstellwippe 15 auf diese einwirkt. Der entsprechende Verlagerungshub in Pfeilrichtung y setzt sich in eine Schwenkbewegung in Richtung des Pfeiles z um, in welcher Richtung die Verstellwippe 15 um den Gelenkbolzen 4 gehend ge­ schwenkt wird. Es kommt dabei zu einem Austritt der Verzahnung 17 aus der Gegenverzahnung 18.The attack of the control leg 19 'on the Verstellwip pe 15 is such that the control rod 19 acts with respect to the hinge pin 4 in the adjustment direction x ( Fig. 11) opposite to the teeth 17 of the rocker switch 15 on this. The corresponding displacement stroke in the direction of arrow y translates into a pivoting movement in the direction of arrow z, in which direction the adjusting rocker 15 is pivoted about the pivot pin 4 . The teeth 17 emerge from the counter teeth 18 .

Die von dem durchsetzten Zangenschenkel 2 her zu betäti­ gende Steuerstange 19 bietet dazu einen Beaufschlagungs­ abschnitt 20. Der ist vom Scheitel der winkelförmig ge­ stalteten Steuerstange 19 gebildet. Der entsprechende Abwinklungsbereich verläuft, von außen gesehen, konvex gerundet. Die Winkelöffnung geht in Richtung des Zangen­ schenkel-Kreuzungsbereichs 3. Wie dargestellt, kann der Beaufschlagungsabschnitt 20 auch von einem mit der Steuerstange 19 verbundenen Zusatzbauteil gebildet sein, wie beispielsweise einem Druckstück 21. Das ist formschlüssig an der Steuerstange 19 gehaltert. Der zugeordnete Beaufschlagungsabschnitt 20 ist mit der in diesem Bereich im wesentlichen sich frei erstreckenden Steuerstange gleichsam "schwimmend" bewegbar. Es (21) kann farblich betont sein.To be actuated by the interspersed pliers leg 2 ago control rod 19 offers an application section 20 . The is formed from the apex of the angularly shaped control rod 19 . The corresponding bend area, viewed from the outside, is convexly rounded. The angular opening goes in the direction of the pliers leg crossing region 3 . As shown, the loading section 20 can also be formed by an additional component connected to the control rod 19 , such as a pressure piece 21 . This is positively supported on the control rod 19 . The assigned loading section 20 can be moved "floating" as it were with the control rod which essentially extends freely in this area. It ( 21 ) can be emphasized in color.

Der Verlagerungshub y resultiert aus der winkelförmigen Gestalt der brückenartig zugeordneten Steuerstange 19. Die Verringerung des in Richtung der Verstellausnehmung 16 hin offenen Winkels setzt sich entsprechend um.The displacement stroke y results from the angular shape of the control rod 19 associated with the bridge. The reduction in the angle open in the direction of the adjustment recess 16 is implemented accordingly.

Wie der Zeichnung entnehmbar, sind Feder F und Steuer­ stange 19 ein integrales Bauteil F/19. Das ist aus Federdraht hergestellt. As can be seen from the drawing, spring F and control rod 19 are an integral component F / 19. It is made of spring wire.

Der Steuerschenkel 19' und der Befestigungsschenkel 19'' sind in Richtung auf eine Verkleinerung des zwi­ schen ihnen eingeschlossenen Winkels Alpha vorgespannt. Die Grundstellung der als Schenkelfeder gestalteten Feder F ergibt sich aus Fig. 20.The control leg 19 'and the mounting leg 19 ''are biased towards a reduction in the angle between them rule Alpha. The basic position of the spring F designed as a leg spring is shown in FIG. 20.

Die Federkraft der Feder F fließt so in den Wippenarm b der Verstellwippe 15 ein, daß diese in bezug auf die geometrische Achse des Gelenkbolzens 4 einen maulabge­ wandten Hebelarm hat im Sinne des Verzahnungseingriffs. Diese Wirkung liegt bei unbetätigtem Beaufschlagungsab­ schnitt 20 permanent vor. Wird dagegen betätigt, so wechselt der Angriffspunkt der Steuerstange 19 respekti­ ve des Steuerschenkels 19 auf die maulzugewandte Seite der erwähnten geometrischen Achse. Das setzt sich in die erwähnte Schwenkbewegung Pfeil z um. Die Verzahnung 17 tritt außer Eingriff mit der Gegenverzahnung 18. Der jenseits gebildete Hebelarm wirkt unterstützend auf die entsprechende Ausklinkbewegung, deren Endstellung je­ doch durch Festhalten am Beaufschlagungsabschnitt 20 aufrechterhalten wird, bis die gewünschte Maulweite er­ reicht ist. Nach Loslassen kommt es spontan zur geschil­ derten Sicherung der gewählten Maulweite.The spring force of the spring F flows into the rocker arm b of the adjusting rocker 15 in such a way that it has a maulabge-turned lever arm with respect to the geometrical axis of the pivot pin 4 in the sense of the toothing engagement. This effect is permanent when the actuation section 20 is not actuated. If, on the other hand, is actuated, the point of application of the control rod 19 respekti ve of the control leg 19 changes to the mouth-facing side of the geometric axis mentioned. This translates into the aforementioned pivoting movement arrow z. The toothing 17 disengages from the counter toothing 18 . The lever arm formed on the other side supports the corresponding release movement, the end position of which is maintained by holding onto the loading section 20 until the desired opening width is reached. After releasing, the selected jaw width is spontaneously secured.

Die Steuerstange 19 ist an der Verstellwippe 15 wie auch an dem durchsetzten Zangenschenkel 2 steckgehal­ tert. Hierzu sind einfach die freien Enden von Steuer­ schenkel 19' und Befestigungsschenkel 19'' raumparallel zur geometrischen Achse des Gelenkbolzens 4 abgewin­ kelt. Sie bilden so Lagerzapfen 22 bzw. 23. Während der zangenschenkelseitige Lagerzapfen 23 in eine passende Querbohrung eingesteckt ist, lagert der Verstellwippen­ seitige in einer langlochartigen Steckaufnahme 24 des Wippenarmes b. Das Langloch verläuft in Erstreckungsrichtung des Steuerschenkels 19'. The control rod 19 is on the rocker switch 15 as well as on the penetrated pliers leg 2 steckgehal tert. For this purpose, the free ends of the control leg 19 'and mounting leg 19 ''are parallel to the geometric axis of the pivot pin 4 angled. They thus form journals 22 and 23 . While the pliers leg-side bearing pin 23 is inserted into a suitable transverse bore, the adjustment rocker supports in a slot-like receptacle 24 of the rocker arm b. The elongated hole runs in the direction of extension of the control leg 19 '.

Wie aus Fig. 21 ersichtlich, läßt sich das Ausklinken auch in einer Spreizendstellung der Zangenschenkel 1, 2 erreichen. Hierzu bildet der durchsetzte Zangenschenkel 2 griffseitig einen schenkelfesten Anschlag 25 aus, welcher zufolge der Öffnungsbewegung der Zangenschenkel 1, 2 über eine Knöcherung mit dem Betätigungsabschnitt 20 die Verstellwippe 15 in die Öffnungsstellung steu­ ert, auch hier unter anfänglichem Durchlaufen der lang­ lochartigen Steckaufnahme 24, die eine Teillänge des Verlagerungshubs y neutralisiert. Die entsprechende Betätigungsweise wird durch den Beaufschlagungsab­ schnitt 20 bestens toleriert, da dieser in Formschluß- Verbindung zur Steuerstange 19 steht. Wie den Zeichnun­ gen entnehmbar, geht der Steuerschenkel 19' nämlich über eine Wicklung 19''' in den Befestigungsschenkel 19'' über. Hier reichen einige Windungen aus. Die Wick­ lung beläßt eine kreisrunde Höhlung, in die ein Zapfen 26 des Druckstückes 21 mantelwandseitig abgestützt hineinreicht. Bei einer symmetrischen Teilung des Druck­ stücks 21 kann entsprechend von jedem Teil her anteilig ein Zapfenteilabschnitt formschlüssig hineinragen.As can be seen from FIG. 21, the notching can also be achieved in a spread-apart end position of the pliers legs 1 , 2 . For this purpose, the penetrated pliers limb 2 forms a leg-fixed stop 25 on the handle side, which, according to the opening movement of the pliers limbs 1 , 2, controls the adjustment rocker 15 into the open position via an ossification with the actuating section 20 , also here with initial passage through the long, hole-like plug receptacle 24 , which neutralizes a partial length of the displacement stroke y. The corresponding mode of operation is well tolerated by the section 20 as it is in positive connection to the control rod 19 . As can be seen in the drawings, the control leg 19 'passes over a winding 19 ''' into the mounting leg 19 ''. A few turns are sufficient here. The winding development leaves a circular cavity into which a pin 26 of the pressure piece 21 reaches into the jacket wall. With a symmetrical division of the pressure piece 21 , a pin section can protrude correspondingly from each part.

Der Zangenschenkel-Kreuzungsbereich 3 ist durch eine Verblendkappe 27 abgedeckt. Die liegt auf beiden Sei­ ten. Sie ist kreisrund und kalottenartig gewölbt. Sie deckt exponierte Funktionsteile wie die Nietköpfe 13 aufweisenden Enden des Gelenkbolzens 4 ab (vgl. Fig. 17). Bei aufliegender Zuordnung der Zangenschenkel 1, 2 wurde die Verblendkappe 27 zugleich die Verstellwippe 15 schützend abdecken. Beim dargestellten Werkzeug werden auch Radialsicken 28 durch die Verblendkappen 27 zugedeckt. Besagte Radialsicken sind gleichwinklig angeordnet und auf den Gelenkbolzen 4 ausgerichtet. Sie schaffen durch den entsprechenden Wandungsversatz der Blätter Distanzstege 29, an deren Scheitel sich der durchsetzende Zangenschenkel 1 im Gewerbebereich gut tragend abstützt. Entsprechende Distanzstege 29 belas­ sen sodann einen gewerbeparallelen Spalt 30. Der ist auf beiden Seiten gegeben, so daß ein guter Zuordnungs­ weg für das Stecklagern des Steuerschenkels 19' er­ reicht ist.The tong leg crossing area 3 is covered by a facing cap 27 . It lies on both sides. It is circular and dome-shaped. It covers exposed functional parts such as the ends of the pivot pin 4 having rivet heads 13 (cf. FIG. 17). When the pliers legs 1 , 2 were placed on top, the facing cap 27 would at the same time protectively cover the adjustment rocker 15 . In the tool shown, radial beads 28 are also covered by the facing caps 27 . Said radial beads are arranged at the same angle and aligned with the hinge pin 4 . Due to the corresponding wall offset of the leaves, they create spacer webs 29 , at the apex of which the penetrating pliers leg 1 is supported in the commercial area in a manner that provides good support. Corresponding spacer webs 29 then leave a commercially parallel gap 30 . The is given on both sides, so that a good assignment away for the plug-in bearing of the control leg 19 'it is sufficient.

Beide Verblendkappen 27 sind auf gleiche Weise bajonett­ verschlußartig an dem durchsetzten Zangenschenkel 2 gehaltert. Dazu geht randbeabstandet von der Unterseite der Verblendkappe 27 ein nach innen gebogener Halte­ rungsschenkel 31 aus, welcher einen aus der Dicke des Blattes des Zangenschenkels 2 in Gegenrichtung herausge­ bogene Gegenhalterung 32 untergreift. Solche bajonett­ verschlußartige Ausbildungen sind gleichfalls in drei­ fach vorgesehen, sie kommen in den Lücken zwischen den Distanzstegen 29 unter. Der Schenkel der Gegenhalterung 32 ist an drei aneinander grenzenden Seiten offen, dies so, daß eine schlüssellochartiger Zuordnungsweg für den bzw. die Halterungsschenkel 31 besteht, also stecken, drehen.Both veneer caps 27 are fastened in the same way, in a bayonet-like manner, to the penetrated pliers leg 2 . To this end, spaced from the underside of the facing cap 27, an inwardly bent holding leg 31 extends out, which engages a counter holder 32 bent out from the thickness of the sheet of the pliers leg 2 in the opposite direction. Such bayonet-like designs are also provided in three compartments, they come in the gaps between the spacers 29 . The leg of the counter bracket 32 is open on three adjacent sides, so that there is a keyhole-like allocation path for the bracket leg (s) 31 , that is, stuck, rotate.

Schließlich bleibt noch festzuhalten, daß die Verblend­ kappe 27 sichtseitig bedruckt ist. Statt einer Bedruckung kann auch ein Informationsträger in Form eines Etiketts aufgeklebt sein.Finally, it should be noted that the facing cap 27 is printed on the visible side. Instead of printing, an information carrier in the form of a label can also be glued on.

Noch hinweisend auf die Bewegungsstudie in Fig. 16 bleibt zu erwähnen, daß der Winkel Alpha in der Sperr­ eingriffsstellung der Verstellwippe 15 ca. 101° ein­ schließt und in der willensbetonte herbeiführbaren Entrastungsstellung ca. 111° beträgt.Still referring to the movement study in Fig. 16, it should be mentioned that the angle alpha in the locked engagement position of the rocker switch 15 includes approximately 101 ° and in the deliberate releasable position which can be brought about is approximately 111 °.

Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Priori­ tätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhalt­ lich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen.All the features disclosed are essential to the invention. In the disclosure of the application is hereby also the  Disclosure content of the associated / attached priori full documents (copy of the pre-registration) Lich included, also for the purpose of characteristics of this Documents in claims of the present registration with to record.

Claims (27)

1. Rohrzange mit zwei zueinander kreuzend angeordneten Zangenschenkeln (1, 2), einem durchsetzenden Zangenschen­ kel (1) und einem durchsetzten Zangenschenkel (2), welche Zangenschenkel (1, 2) auf der einen Seite des Zangenschenkel-Kreuzungsbereichs (3) das Zangenmaul (5) und auf der anderen Seite des Zangenschenkel-Kreuzungs­ bereichs Griffabschnitte (6, 7) bilden, wobei die Zangen­ schenkel (1, 2) mittels eines Gelenkbolzens (4) verbun­ den sind und das Zangenmaul (5) durch stufenweise Ver­ stellung der Zangenschenkel (1, 2) zueinander im Zangen­ schenkel-Kreuzungsbereich (3) größenveränderbar ist, wobei weiter der Gelenkbolzen (4) eine relativ zu dem Gelenkbolzen (4) drehbare Verstellwippe (15) führt, die mit einem an dem durchsetzten Zangenschenkel (2) ange­ lenkten Betätigungshebel (35) gelenkverbunden ist, unter Gelenkbewegung im Zuge einer Zangenmaulöffnung, und welche Verstellwippe (15) eine Verzahnung (17) aufweist, die mit einer Gegenverzahnung (18) federbela­ stet in Verzahnungseingriff steht, dadurch gekennzeich­ net, daß die Gelenkbewegung zwischen Verstellwippe (15) und Betätigungshebel (35) vor Erreichen einer maximalen Zangenmaulöffnung anschlagbegrenzt aufgehoben ist.1. Pipe wrench with two mutually crossing pliers legs ( 1 , 2 ), a penetrating pliers leg ( 1 ) and a penetrated pliers leg ( 2 ), which pliers legs ( 1 , 2 ) on one side of the pliers leg crossing area ( 3 ) the pliers mouth ( 5 ) and on the other side of the pliers leg crossing area handle sections ( 6 , 7 ) form, the pliers legs ( 1 , 2 ) by means of a hinge pin ( 4 ) and the pliers mouth ( 5 ) by stepwise adjustment of the pliers limbs (1, 2) to each other is in the pliers legs crossing region (3) resizable, further wherein the hinge pin (4) performs a rotatable relative to the hinge pin (4) adjustment rocker (15) with a to the penetrated plier leg (2) is steered actuating lever ( 35 ) is articulated, with articulation in the course of a jaw opening, and which adjustment rocker ( 15 ) has a toothing ( 17 ) with a counter Tooth ( 18 ) spring loaded is in meshing engagement, characterized in that the articulation between the rocker ( 15 ) and the operating lever ( 35 ) is lifted before reaching a maximum jaw opening. 2. Rohrzange mit zwei zueinander kreuzend angeordneten Zangenschenkeln (1, 2), einem durchsetzenden Zangenschen­ kel (1) und einem durchsetzten Zangenschenkel (2), welche Zangenschenkel (1, 2) auf der einen Seite des Zangenschenkel-Kreuzungsbereichs (3) das Zangenmaul (5) und auf der anderen Seite des Zangenschenkel-Kreuzungs­ bereichs Griffabschnitte (6, 7) bilden, wobei die Zangen­ schenkel (1, 2) mittels eines Gelenkbolzens (4) verbun­ den sind und das Zangenmaul (5) durch stufenweise Ver­ stellung der Zangenschenkel (1, 2) zueinander im Zangen­ schenkel-Kreuzungsbereich (3) größenveränderbar ist, wobei weiter der Gelenkbolzen (4) eine relativ zu dem Gelenkbolzen (4) drehbare Verstellwippe (15) führt, mit einem an einem Zangenschenkel angelenkten Betätigungshe­ bel (35) gelenkverbunden ist und mit einem Verstellab­ schnitt (V) des durchsetzenden Zangenschenkels (2) zusammenwirkt und im wesentlichen einseitig relativ zu dem Gelenkbolzen (4) eine Verzahnung (17) aufweist, die mit einer Gegenverzahnung (18) des Verstellabschnitts (V) federbelastet in Verzahnungseingriff steht, dadurch gekennzeichnet, daß eine Steuerstange (19) vorgese­ hen ist, die unter beidendiger Gelenkverbindung die Verstellwippe (15) und den Betätigungshebel (35) verbindet.2. Pipe wrench with two mutually crossing pliers legs ( 1 , 2 ), a penetrating pliers leg ( 1 ) and a penetrated pliers leg ( 2 ), which pliers legs ( 1 , 2 ) on one side of the pliers leg crossing area ( 3 ) the pliers mouth ( 5 ) and on the other side of the pliers leg crossing area handle sections ( 6 , 7 ) form, the pliers legs ( 1 , 2 ) by means of a hinge pin ( 4 ) and the pliers mouth ( 5 ) by stepwise adjustment of the Pliers limbs ( 1 , 2 ) can be changed in size relative to each other in the pliers limbs crossover area ( 3 ), with the hinge pin ( 4 ) leading an adjustment rocker ( 15 ) that can be rotated relative to the hinge pin ( 4 ), with an actuating lever ( 35 ) articulated on a pliers limb ) is articulated and with a Verstellab section (V) of the penetrating pliers leg ( 2 ) cooperates and essentially one-sided relative to the hinge pin ( 4 ) Gearing ( 17 ), which is spring-loaded with a counter-toothing ( 18 ) of the adjustment section (V) in toothing engagement, characterized in that a control rod ( 19 ) is provided, which provides the adjustment rocker ( 15 ) and the actuating lever ( 35 ) connects. 3. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß zur Aufhebung der Gelenkbeweglichkeit an einem Zangenschenkel (2) ein in der Drehbewegung des Betätigungshebels (35) liegender Anschlag (A) vorgese­ hen ist.3. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that in order to eliminate the articulation of the joint on a pair of pliers ( 2 ), a stop (A) lying in the rotational movement of the actuating lever ( 35 ) is hen hen. 4. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß an dem durchsetzten Zangenschenkels (2) im Bereich des Verstellabschnitts (V) ein Anschlag (A) ausgebildet ist, der eine Zangenschließstellung be­ grenzt (Fig. 1).4. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that a stop (A) is formed on the penetrated pliers leg ( 2 ) in the region of the adjustment section (V), which limits a pliers closed position ( Fig. 1). 5. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß ein Gegenanschlag (47) von der Außenflan­ ke (16'''') einer Rahmenleiste einer als Langloch reali­ sierten Verstellausnehmung (16) gebildet ist. 5. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that a counter-stop ( 47 ) from the outer flange ke ( 16 '''') of a frame strip of an adjustment recess realized as an elongated hole ( 16 ) is formed. 6. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Anschlag (A) oberhalb des Drehge­ lenks des Betätigungshebels (35) ausgebildet ist.6. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the stop (A) above the swivel joint of the actuating lever ( 35 ) is formed. 7. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Feder (F) im Überdeckungsbereich des Betätigungshebel (35) angeordnet ist.7. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the spring (F) is arranged in the overlap region of the actuating lever ( 35 ). 8. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Steuerstange (19) bezüglich des Ge­ lenkbolzens (4) in Verstellrichtung (x) gegenüberlie­ gend zu der Verzahnung (17) der Verstellwippe (15) auf die Verstellwippe (15) einwirkt zur Herausbewegung aus dem Verzahnungseingriff und daß die Steuerstange (19) an dem durchsetzten Zangenschenkel (2) angelenkt und von dorther zu betätigen ist.8. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the control rod ( 19 ) with respect to the Ge steering pin ( 4 ) in the direction of adjustment (x) opposite to the toothing ( 17 ) of the rocker ( 15 ) acts on the adjustment rocker ( 15 ) to move out of the toothing engagement and that the control rod ( 19 ) is articulated on the penetrated pliers leg ( 2 ) and can be actuated from there. 9. Rohrzange nach Anspruch 1 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerstange (19) zu­ gleich als Feder (F) ausgebildet ist und die Verstell­ wippe (15) in ihrer Verzahnungsstellung vorspannt.9. Pipe wrench according to claim 1 or in particular according thereto, characterized in that the control rod ( 19 ) is designed at the same time as a spring (F) and the adjusting rocker ( 15 ) pretensions in its toothed position. 10. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Steuerstange (19) abgewinkelt ausge­ bildet ist und einen Steuerschenkel (19') und einen Befestigungsschenkel (19'') aufweist.10. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the control rod ( 19 ) is angled out and has a control leg ( 19 ') and a mounting leg ( 19 ''). 11. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Steuerstange (19) zur Betätigung in ihrem Abwinklungsbereich einen Beaufschlagungsabschnitt (20) aufweist.11. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the control rod ( 19 ) has an actuating section ( 20 ) for actuation in its bending region. 12. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Beaufschlagungsabschnitt (20) mit der in diesem Bereich im wesentlichen sich frei erstrecken­ den Steuerstange (19) bewegbar ist.12. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the loading section ( 20 ) with which the control rod ( 19 ) extends essentially freely in this area is movable. 13. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Steuerstange (19) den Beaufschlagungs­ abschnitt (20) formschlüssig haltert.13. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the control rod ( 19 ) positively holds the loading section ( 20 ). 14. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Steuerschenkel (19') und der Befesti­ gungsschenkel (19'') in Richtung auf eine Verkleinerung des zwischen ihnen eingeschlossenen Winkels (Alpha) vorgespannt sind.14. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the control leg ( 19 ') and the fastening leg ( 19 '') are biased in the direction of a reduction in the angle included between them (alpha) . 15. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Steuerschenkel (19) über eine Wick­ lung (19''') in den Befestigungsschenkel (19') übergeht.15. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the control leg ( 19 ) via a winding development ( 19 ''') passes into the fastening leg ( 19 '). 16. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Wicklung (19''') von einem Zapfen (26) des Beaufschlagungsabschnitts (20) durchsetzt ist.16. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the winding ( 19 ''') is penetrated by a pin ( 26 ) of the loading section ( 20 ). 17. Rohrzange nach einem oder mehreren vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeich­ net, daß der Beaufschlagungsabschnitt (20) als ein an der Steuerstange (19) angebundenes Druckstück (21) ausgebildet ist.17. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the loading section ( 20 ) is designed as a pressure piece ( 21 ) connected to the control rod ( 19 ). 18. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Steuerstange an der Verstellwippe (15) und/oder dem durchsetzten Zangenschenkel (2) steck­ gehaltert ist.18. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the control rod on the adjusting rocker ( 15 ) and / or the penetrated pliers leg ( 2 ) is held plug. 19. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß eine Steckaufnahme (24) in der Verstell­ wippe (15) langlochartig ausgebildet ist.19. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that a plug-in receptacle ( 24 ) in the adjustment rocker ( 15 ) is designed in the manner of an elongated hole. 20. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Langloch in der Erstreckungsrichtung des Steuerschenkels (19') verläuft.20. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the elongated hole extends in the direction of extension of the control leg ( 19 '). 21. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß an dem durchsetzten Zangenschenkel (2) griffseitig ein schenkelfester Anschlag (25) ausgebil­ det ist, welcher zufolge einer Öffnungsbewegung der Zangenschenkel (1, 2) über eine Knöcherung mit dem Betätigungsabschnitt (20) die Verstellwippe (15) in die Öffnungsstellung steuert.21. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that on the penetrated pliers leg ( 2 ) on the handle side a leg-fixed stop ( 25 ) is ausgebil det, which according to an opening movement of the pliers legs ( 1 , 2 ) an ossification with the actuating section ( 20 ) controls the adjustment rocker ( 15 ) into the open position. 22. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß im Kreuzungsbereich (3) der Zangenschen­ kel (1, 2) an dem durchsetzten Zangenschenkel (2) beid­ seitig eine Verblendkappe (27) angebracht ist. 22. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that in the intersection area ( 3 ) of the pliers legs ( 1 , 2 ) on the penetrated pliers legs ( 2 ) on both sides a facing cap ( 27 ) is attached. 23. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Verblendkappe (27) die Verstellwippe (15) überdeckt.23. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the facing cap ( 27 ) covers the rocker ( 15 ). 24. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Verblendkappe (27) bajonettverschluß­ artig an dem Zangenschenkel (2) gehaltert ist.24. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the facing cap ( 27 ) is like a bayonet catch on the pliers leg ( 2 ). 25. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß ein nach innen gebogener Halterungsschen­ kel (31) eine aus der Dicke des Zangenschenkels (2) herausgebogene Gegenhalterung (32) untergreift.25. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that an inwardly bent bracket leg ( 31 ) engages a counter bracket ( 32 ) bent out from the thickness of the pliers leg ( 2 ). 26. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Verblendkappe (27) bedruckt ist.26. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the facing cap ( 27 ) is printed. 27. Rohrzange nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn­ zeichnet, daß auf die Verblendkappe (27) ein Etikett aufgebracht ist.27. Pipe wrench according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that a label is applied to the facing cap ( 27 ).