DE19801969A1 - Container device for liquids - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Lagerung von Flüssigkeit, insbesondere einer aggressiven Flüssigkeit, welche Vorrichtung aus einem abschließbaren Behälter besteht, mit jedenfalls einer Öffnung zu Einfüll- und/oder Auslaßzwecken versehen, wobei der Behälter von einem Transportboden unterstützt wird, der zur Aufnahme durch externe Transportmittel geeignet ist wie die Hebe-Organe eines Gabelstaplers, und der Behälter an allen Seiten von einer Schutzvorrichtung umgeben ist.The invention relates to a device for storage of liquid, especially an aggressive one Liquid, which device from a lockable Container exists, with an opening for filling and / or outlet purposes, the container of a transport floor is supported, which is for receiving is suitable by external means of transport like that Lifting organs of a forklift, and the container at all Sides is surrounded by a protective device.

Solche Vorrichtungen sind dazu vorgesehen, aggressive Flüssigkeiten in relativ großen Mengen darin zu verwahren, wodurch das Gewicht erheblich ist und deren Transport mechanisch erfolgen wird. Solche Behälter werden für gewöhnlich auf vorgeformten Paletten aufgestellt, so daß die Gesamtkonstruktion von einem Gabelstaplerverfahren werden kann. Um Beschädigung solcher Behälter zu vermeiden, ist es bekannt, um den Behälter eine Schutzvorrichtung anzubringen, die aus einer Kunststoffwand mit offener Oberseite bestehen kann, durch welche Oberseite der Behälter hineingelassen werden kann. Der Inhalt des von der Wand und der Palette begrenzten Raums kann kleiner oder wenigstens genau so groß sein wie der Inhalt des Behälters, so daß im Falle des Ausleckens aus dem Behälter die Flüssigkeit nicht auslaufen kann. In dieser Ausführungsform ist die Oberseite offen und ist der Behälter oben nicht geschützt.Such devices are intended to be aggressive To store liquids in relatively large quantities whereby the weight is significant and their transportation will be done mechanically. Such containers are used for usually placed on preformed pallets so that the overall construction of a forklift process can be. To avoid damaging such containers, it is known to protect the container attach that from a plastic wall with open Top can consist of which top of the Container can be let in. The content of the by the Wall and the range of limited space can be smaller or smaller be at least as large as the content of the container, so that in the event of leakage from the container Liquid cannot leak. In this embodiment the top is open and the container is not on the top protected.

In einer anderen Ausführungsform ist um den Behälter herum ein Metallgitter angeordnet, das allerdings offen ist und somit nicht die Sicherheitsfunktion gegen Leckflüssigkeit hat.In another embodiment, is around the container a metal grille is arranged around it, but it is open and therefore not the security function against Has leakage.

Die Erfindung bezweckt eine derartige Verbesserung der Vorrichtung nach dem Eingang, daß der Behälter an allen Seiten geschützt ist und daß die Vorrichtung ebenfalls eine Sicherheitsfunktion zum Aufhalten von Leckflüssigkeit aufweist.The invention aims to improve such Device after receipt that the container at all Pages is protected and that the device is also a Safety function to stop leakage having.

Die Vorrichtung nach der Erfindung unterscheidet sich dadurch, daß die Schutzvorrichtung durch eine flüssigkeitsdichte armierte Kunststoffwand gebildet wird, deren unterer Rand eng an die Oberseite des Transportbodens anschließt, wobei die Armierung mit dem Transportboden verbunden ist.The device according to the invention differs in that the protective device by a liquid-tight reinforced plastic wall is formed, the lower edge of which is close to the top of the transport floor connects, the reinforcement with the transport floor connected is.

Dank der armierten Kunststoffwand ist der Schutz optimal gegen Stöße von außen. Die Kunststoffwand ist an allen Seiten um den Behälter herum angebracht, so daß der Behälter vollständig geschützt ist. Ebenfalls bildet diese armierte Kunststoffwand einen zusätzlichen Schutz gegen Witterungseinflüsse und sorgt für höhere Leistungsniveaus in der letztendlichen Verpackungsprüfung. The protection is thanks to the reinforced plastic wall optimal against external shocks. The plastic wall is on all sides around the container so that the Container is fully protected. This also forms reinforced plastic wall an additional protection against Weather influences and ensures higher performance levels in the final packaging check.  

Dank der Maßnahme, die Armierung ebenfalls als Befestigungsmittel auf der Stützpalette zu verwenden, wird eine sichere Verbindung zwischen der vollen Kunststoffwand an der Außenseite und der Palette gewährleistet. Dadurch ist Lecken ausgeschlossen. Das Ganze ist allerdings leicht demontierbar, so daß der Behälter für die Lagerung der aggressiven Flüssigkeit leicht durch einen anderen Behälter ersetzt werden kann. In der Vorzugsausführungsform ist die Armierung aus Stäben zu einer Mattenform aufgebaut, deren senkrechte Stäbe bis unter den Boden sich erstrecken, um Befestigungsorgane, wie Muttern, daran anzubringen.Thanks to the measure, the reinforcement also as Using fasteners on the support pallet will a secure connection between the full plastic wall guaranteed on the outside and the pallet. Thereby licking is impossible. The whole thing is easy removable, so that the container for storing the aggressive liquid easily through another container can be replaced. In the preferred embodiment, the Reinforcement made up of bars to form a mat, the vertical bars extend to below the floor Attach fasteners such as nuts to it.

Um eine flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen dem unteren Rand der Schutzwand und der Palette zu gewährleisten, ist ein Dichtungsmittel wie ein Packungsring dazwischen angebracht, der unter Druck gebracht wird bei der Befestigung der Armierungsstäbe auf der Palette.To ensure a fluid-tight connection between the lower edge of the bulkhead and the pallet too ensure is a sealant like a packing ring in between, which is brought under pressure at the fastening of the reinforcing bars on the pallet.

Die Erfindung wird im einzelnen in der nachstehenden Figurenbeschreibung eines Ausführungsbeispiels erläutert.The invention is detailed in the following Description of figures of an embodiment explained.

In der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, in der mit 1 der Behälter für die Flüssigkeit V angedeutet ist. Der Behälter ist auf einem Stützboden 2 in Form einer Palette aufgestellt, welcher Boden zu diesem Zweck an der Unterseite mit Aussparungen 3 versehen ist, in denen die Gabel eines Gabelstaplers eingreifen können. Um den Behälter 1 herum wird eine Schutzwand 4 angebracht, die aus vier senkrecht stehenden Wandteilen besteht, die an der Oberseite von einer Deckelfläche 5 verbunden sind. Der untere Rand 6 der senkrecht stehenden Wandteile schließt genau an die Oberwand der Stützbodens 2 an. Der Stützboden 2 hat vorzugsweise eine Nut 16, in der ein Packungsring 7 angebracht ist, der von dem unteren Rand der senkrecht stehenden Wandteile 4 eingedrückt wird.In the accompanying drawing, an embodiment is shown, in which the container for the liquid V is indicated by 1 . The container is placed on a support base 2 in the form of a pallet, which base is provided for this purpose on the underside with recesses 3 in which the fork of a forklift can engage. A protective wall 4 is attached around the container 1 and consists of four vertical wall parts which are connected at the top by a cover surface 5 . The lower edge 6 of the vertical wall parts connects exactly to the upper wall of the support base 2 . The support base 2 preferably has a groove 16 , in which a packing ring 7 is attached, which is pressed in by the lower edge of the vertical wall parts 4 .

Die Wandteile bestehen aus einem Kunststoffmaterial, das mittels einer mattenförmigen Armierung 8 armiert ist. Die Armierung besteht aus senkrechten und waagerechten Stäben aus Metall oder dergleichen und in der Vorzugsausführungsform sind einige senkrechte Stäbe 9 nach unten hin verlängert und mit einem Gewinde-Ende 10 versehen, auf die sich eine Mutter 11 aufdrehen läßt. Das Gewinde-Ende wird durch Löcher in dem Stützboden 2 hindurch gesteckt, wonach an der Unterseite die Mutter 11 aufgesetzt werden kann. Durch Festziehen der Mutter wird der Dichtungsring 7 mit einer Spannung beaufschlagt.The wall parts consist of a plastic material which is reinforced by means of a mat-shaped reinforcement 8 . The reinforcement consists of vertical and horizontal bars made of metal or the like and in the preferred embodiment, some vertical bars 9 are extended downwards and provided with a threaded end 10 onto which a nut 11 can be screwed. The threaded end is inserted through holes in the support base 2 , after which the nut 11 can be placed on the underside. By tightening the nut, the sealing ring 7 is subjected to a tension.

Der Vollständigkeit halber wird angegeben, daß die Deckelfläche 5 mit Öffnungen 15 versehen ist, die mit Öffnungen im Behälter 1 fluchten, so daß der Behälter 1 von außen gefüllt beziehungsweise geleert werden kann. Diese Öffnungen können mit einem anderen Kunststoffteil verschlossen werden, das mittels einer Einrast-, Klemm- oder Schraubverbindung angebracht wird.For the sake of completeness it is stated that the cover surface 5 is provided with openings 15 which are aligned with openings in the container 1 , so that the container 1 can be filled or emptied from the outside. These openings can be closed with another plastic part, which is attached by means of a snap, clamp or screw connection.

Schließlich wird angemerkt, daß bei etwaigem lecken aus dem Behälter 1 Flüssigkeit in den Raum zwischen der Außenwand 4 und der Wand des Behälters 1 gelangen kann. Finally, it is noted that if there is any leakage from the container 1, liquid can get into the space between the outer wall 4 and the wall of the container 1 .

Diese Flüssigkeit kann aufgrund der dichtenden Wirkung des Packungsringes 7 nicht wegfließen.This liquid cannot flow away due to the sealing effect of the packing ring 7 .

Um die Flüssigkeit entfernen zu können, ist der Stützboden 2 mit einem vertieften Kanal versehen, der sich bis unter den Behälter 1 erstreckt. Der vertiefte Kanal ist mit 12 angedeutet, welcher vertiefte Kanal mit einer lippenförmigen Verlängerung 13 an der Außenseite der Wand 4 verschlossen ist. Die lippenförmige Verlängerung 13 ist mit einer verschließbaren Auslaßöffnung 14 versehen. Die Leckflüssigkeit kann über diese Öffnung 14 abgelassen werden.In order to be able to remove the liquid, the support base 2 is provided with a recessed channel which extends below the container 1 . The recessed channel is indicated by 12 , which recessed channel is closed with a lip-shaped extension 13 on the outside of the wall 4 . The lip-shaped extension 13 is provided with a closable outlet opening 14 . The leakage liquid can be drained through this opening 14 .

In einer anderen Ausführungsform ist der sich zum Außenrand des Stützbodens 2 bzw. der Kunststoff-Palette hin vertiefende Kanal 12 als integrierte Sammelrinne innerhalb der Palette ausgebildet und endet vor dem Rand der Palette, wobei der obere Außenrand der Boden-Palette wie auch der untere Rand der armierten Wandung 4 gleichmäßig eben umlaufend ausgebildet sind. Zwischen dem unteren Rand der armierten Wandung 4 und dem Außenrand der Boden-Palette ist ein eben glatt umlaufendes Dichtungsband (= Packungsring 7) angeordnet. Die Sammelrinne mündet in eine Vertiefung direkt hinter dem Rand der Boden-Palette, wobei dann in dem Rand die mittels Stopfen (z. B. ein 3% Zoll Spundstopfen) flüssigkeitsdicht verschließbare Auslaßöffnung 14 angeordnet ist.In another embodiment, the channel 12, which deepens towards the outer edge of the support base 2 or the plastic pallet, is designed as an integrated collecting trough within the pallet and ends in front of the edge of the pallet, the upper outer edge of the base pallet as well as the lower edge the reinforced wall 4 are evenly formed all around. Between the lower edge of the reinforced wall 4 and the outer edge of the floor pallet is a smooth, all-round sealing tape (= packing ring 7 ). The collecting trough opens into a depression directly behind the edge of the floor pallet, in which case the outlet opening 14, which can be closed in a liquid-tight manner by means of a stopper (for example a 3% inch stopper), is arranged in the edge.

In einer weiteren Ausgestaltung ist der Rand der Bodenpalette mit einer umlaufenden Nut versehen, in welche das Dichtungsband eingelegt ist, gegen das die Unterseite der in die Nut eingesetzten armierten Wandung abdichtet. Die Dicke der armierten Wandung beträgt ca. 10 mm bis 30 mm und die Breite der Nut ca. 12 mm bis 32 mm. Die Dicke der die Armierung darstellenden Metallstäbe beträgt etwa 5 mm bis 6 mm. Bei größeren Wandstärken der armierten Kunststoff- Wandung, kann das Kunststoff-Material zur Gewichts- bzw. Materialeinsparung vorzugsweise aus geschäumtem Kunststoff (foamed plastic) bestehen. Für die Herstellung der armierten Kunststoff-Wandung läßt sich in hervorragender Weise- vollständig oder zumindest zu einem Teil bzw. anteilmäßig - wiederaufgearbeitetes, bereits gebrauchtes Kunststoffmaterial (Recycling-Material) verwenden.In a further embodiment, the edge of the floor pallet is one provided circumferential groove in which the sealing tape is inserted, against the seals the underside of the reinforced wall inserted into the groove. The thickness of the reinforced wall is approx. 10 mm to 30 mm and the width of the Groove approx. 12 mm to 32 mm. The thickness of the metal bars representing the reinforcement is about 5 mm to 6 mm. With larger wall thicknesses of the reinforced plastic Wall, the plastic material can save weight or material preferably made of foamed plastic. For the Manufacture of the reinforced plastic wall can be done in an excellent manner. completely or at least partly or proportionately - reprocessed, Use already used plastic material (recycling material).

Die Wandungsteile der armierten Wand 4 mit dem in das Kunststoffmaterial eingebetteten Metallgitter können z. B. im Rotationsformverfahren (rotational moulding), im Preßverfahren oder im Spritzgußverfahren hergestellt sein. Die erfindungsgemäße Ausgestaltung der armierten Wandung ist insbesondere für größere Palettencontainer mit einem Füllvolumen ab etwa 500 l, vorzugsweise ca. 1000 l, oder darüber vorgesehen. Derartige Palettencontainer mit einem dünnwan­ digen Kunststoff-Innenbehälter aus hoch reinem Kunststoffmaterial (ohne jegliche Bestandteile von Metallionen) sind insbesondere für den Transport und die Lagerung von empfindlichen kritischen Flüssigkeiten (z. B. Ätzsäuren, -Laugen) für die Herstellung von elektronischen Bauteilen (Microchip-Herstellung) geeignet bzw. vorgesehen.The wall parts of the reinforced wall 4 with the metal grid embedded in the plastic material can, for. B. in the rotational molding process (rotational molding), in the pressing process or in the injection molding process. The configuration of the reinforced wall according to the invention is intended in particular for larger pallet containers with a filling volume of approximately 500 l, preferably approximately 1000 l or more. Such pallet containers with a thin-walled plastic inner container made of high-purity plastic material (without any components of metal ions) are particularly suitable for the transport and storage of sensitive critical liquids (e.g. caustic acids, lyes) for the production of electronic components (microchip Production) suitable or provided.

Die Erfindung ist nicht auf die vorstehend beschriebenen Ausführungsformen beschränkt.The invention is not limited to the embodiments described above limited.

Claims (4)

1. Vorrichtung zur Lagerung von Flüssigkeit, insbesondere einer aggressiven Flüssigkeit, welche Vorrichtung aus einem abschließbaren Behälter besteht, mit jedenfalls einer Öffnung zu Einfüll- und/oder Auslaßzwecken versehen, wobei der Behälter von einem Transportboden unterstützt wird, der zur Aufnahme durch externe Transportmittel geeignet ist wie die Hebe-Organe eines Gabelstaplers, und der Behälter an allen Seiten von einer Schutzvorrichtung umgeben ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzvorrichtung durch eine flüssigkeitsdichte armierte Kunststoffwand gebildet wird, deren unterer Rand eng an die Oberseite des Transportbodens anschließt, wobei die Armierung mit dem Transportboden verbunden ist.1. Device for storing liquid, in particular an aggressive liquid, which device consists of a lockable container, in any case provided with an opening for filling and / or outlet purposes, the container being supported by a transport base which is suitable for receiving by external transport means is like the lifting elements of a forklift truck, and the container is surrounded on all sides by a protective device, characterized in that the protective device is formed by a liquid-tight, reinforced plastic wall, the lower edge of which closely adjoins the upper side of the transport floor, with the reinforcement is connected to the transport floor. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Armierung aus Stäben zu einer Matte aufgebaut ist, deren senkrechte Stäbe bis unter den Boden sich erstrecken, um Befestigungsorgane, wie Muttern, daran anzubringen.2. Device according to claim 1, characterized characterized in that the reinforcement from bars to a Mat is built, the vertical rods up to the Floor extend to fasteners, such as Nuts to attach to it. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Unterrand der Schutzwand und dem Stützboden ein Dichtungsmittel wie ein Packungsring angebracht ist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized characterized in that between the lower edge of the bulkhead and the support floor a sealant like a Packing ring is attached. 4. Vorrichtung nach einem der vorigen Ansprüche, wobei der Stützboden mit einem sich in dessen oberer Fläche erstreckenden Abfuhrkanal versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Mündung des Abfuhrkanals von einer Wandverlängerung verschlossen ist, die mit einer Ablaßöffnung versehen ist.4. Device according to one of the preceding claims, the supporting floor with one in its upper Surface extending discharge channel is provided, thereby characterized in that the mouth of the discharge channel of a wall extension is closed with a Drain opening is provided.