DE1979548U - FLASH SIGN. - Google Patents

Description

Anmelder: Herbert Weisener, Heppenheim (Bergstrasse)Applicant: Herbert Weisener, Heppenheim (Bergstrasse)

BlinkschildFlashing sign

Die !Teuerung betrifft ein Blinkschild zur Kenntlichmachung einer allgemeinen Gefahrenstelle.The! Price increase concerns a flashing sign for identification a general danger point.

Um !Fahrzeuge, die aufgrund einer Panne an Halteverbotsstellen parken müssen oder Gefahrenstellen, die durch Unfälle auftreten, ausreichend kenntlich zu machen und den vorbeiflutendaa Verkehr zu warnen, müssen entsprechende Warnsignale aufgestellt werden.Um! Vehicles that have to park at no-stopping areas due to a breakdown or danger areas caused by accidents occur, to make sufficiently clear and to warn the passing traffic, must appropriate Warning signs are set up.

Es sind bereits mehrere Warnvorrichtungen bekannt und benutzt. So gibt es beispielsweise Warnschilder aus einem rotumrandeten Dreieck mit oder ohne senkrechtem Strich in der Mitte ader einer mit einer durchscheinenden gelben Kappe bedeckten Lampe. Ausserdem sind Blinkleuchter in !Form von Laternen oder Stablampen verschiedener Ausführungen und Grossen in Gebrauch. Ein einfaches rotumrandetes Dreieck ist bei massiger Beleuchtung schlecht und in der Dunkelheit ausserdem nur sehr spät zu sehen. Bei Blinkleuchten besteht die Gefahr, dass die Stromquelle versagt und dann als Warnzeichen nicht erkannt werden kann. Es werden daher immer neue Vorrichtungen entwickelt, um die Markierung der Gefahrenstelle noch deutlicher, sicherer und möglichst weit sichtbar zu machen.Several warning devices are known and used. For example, there are warning signs consisting of a red-framed triangle with or without a vertical line in the center of a lamp covered with a translucent yellow cap. Flashing lights are also in ! Form of lanterns or flashlights of various designs and sizes in use. A simple red bordered one Triangle is poor in moderate lighting and can only be seen very late in the dark. With flashing lights there is a risk that the power source will fail and then not be recognized as a warning sign. Therefore, new devices are constantly being developed to make the marking of the danger point even more clearly and securely and to make it as visible as possible.

Aufgabe der Neuerung ist, eine Kombination von Warnschild und Blinkleuchte zu schaffen, um die Gefahrenstellen im Strassenverkehr besser kenntlich zu machen und eine sichere, gut und weithin sichtbare Markierung zu gewährleisten. The task of the innovation is to create a combination of warning sign and flashing light to avoid the danger spots in the To make road traffic more clearly identifiable and to ensure a safe, clearly visible marking.

Gegenstand der Feuerung ist ein Blinkschild, gekennzeichnet durch die Kombination aus einem rotumrandeten Warn-The object of the firing is a flashing sign, characterized by the combination of a red-bordered warning

schild und einer Blinkleuchte, bei der der senkrechte Strich des Warnschildes als Blinkleuchte und der rote Rand des Schildes als Reflektor ausgebildet sind.sign and a flashing light where the vertical Line of the warning sign is designed as a flashing light and the red edge of the sign is designed as a reflector.

Die als breiter Strich ausgebildete Blinkleuchte besteht aus einer Lampe mit Blinksystem, die mit einer lösbaren lichtdurchlässigen, vorzugsweise farbigen Abdeckung versehen ist. Diese Abdeckung hat die ]?orm des breiten Striches.The flashing light, which is designed as a broad line, consists of a lamp with a flashing system that has a detachable one translucent, preferably colored cover is provided. This cover has the]? Form of the wide Dash.

Me Lampe kann durch eine an der Rückseite des Schildes anzubringenden [Trockenbatterie versorgt sein. Es muss jedoch nicht eine gesonderte Stromquelle vorgesehen werden, sondern die Lampe kann über ein Kabel mit der Kraftfahrzeugstromquelle verbunden werden. Bs kann auch eine Trockenbatterie und ein Kabel angeordnet sein,Me lamp can be powered by a dry battery to be attached to the back of the shield. However, a separate power source does not have to be provided, but the lamp can be connected to the motor vehicle power source via a cable get connected. A dry cell battery and a cable can also be arranged,

Der rote reflektierende Rand des Schildes kann aus eingelegten Reflektorleisten mit Katzenaugeneffekt bestehen, die eine geringe Neigung zur Lichtquelle aufweisen.The red reflective edge of the sign can consist of inlaid reflector strips with a cat's eye effect, which have a low inclination towards the light source.

Anstelle der schrägliegenden Reflektorleisten kann der Rand aus vorstehenden reflektierenden Prismaformen bestehen. Instead of the sloping reflector strips Edge consist of protruding reflective prism shapes.

Das Schild ist an der Rückseite vorzugsweise mit einer Strebe versehen, die schwenkbar angeordnet ist und aufge klappt als Stütze des Schildes dient.The shield is preferably with a on the back Provided strut which is pivotably arranged and unfolded serves as a support for the shield.

Die Neuerung wird anhand der Zeichnungen, in denen eine Ausfuhrungsform des Blinkschildes dargestellt ist, näher erläutert.The innovation is based on the drawings, in which an embodiment of the flashing sign is shown explained.

Pig. 1 ist eine Torderansicht des Blinkschildes;Pig. 1 is a front view of the blinker sign;

Pig. 2 ist eine Seitenansicht eines aufgestellten Blinkschildes, teilweise im Schnitt; Pig 3 ist ein Schnitt etwa entlang der Linie I-I in Pig. 1; undPig. 2 is a side view of a deployed flashing sign; partly in section; Pig 3 is a section taken approximately along line I-I in FIG Pig. 1; and

Pig. 4- ist ein Schnitt durch eine andere Ausführungsform des reflektierenden roten Randes des Schildes.Pig. 4- is a section through another embodiment the reflective red border of the shield.

Die dargestellte Ausführungsform des Warnschildes 1 hat die Porm eines gleichseitigen Dreiecks mit einem breiten; Mittelstrich 2, der als Blinkleuchte ausgebildet ist. Hierfür ist-vorzugsweise' eine entsprechende Einpressung 2a in der Platte des Schildes 1 vorgesehen, in deren Hohlraum die Lampe 3 eingesetzt ist. Eine gewölbte Abdeckung 5 schliesst den Hohlraum mit der Lampe ab. Diese Lampe 3The illustrated embodiment of the warning label 1 has the shape of an equilateral triangle with a broad one; Middle line 2, which is designed as a flashing light. A corresponding indentation is — preferably — used for this 2a provided in the plate of the shield 1, in the cavity of which the lamp 3 is inserted. A domed cover 5 closes the cavity with the lamp. This lamp 3

ist mit einem Blinksystem, wie einem Bimetall, ausgestattet. In ]?ig. 3 ist der Raum 4- für eine Trockenbatterie angedeutet. Anstelle der Trockenbatterie kann die Lampe 3 niit einem Kabel (nicht dargestellt) versehen sein, das zum Anschluss an die !ahrzeugstromquelle dient. Das Blinkschild kann aber auch so ausgeführt sein, dass seine Blinkleuchte sowohl durch eine Batterie als auch über ein Anschlusskabel durch die Pahrzeugstromquelle versorgt werden kann. Die durchscheinende, vorzugsweise farbige Abdeckung 5 ist zweckmässigerweise gewölbt und ist lösbar angebracht. Die rote Ilmrandung 6 des Schildes Λ ist als Reflektor ausgebildet, der wie ein Katzenauge wirkt. Dieser Reflektor kann aus entsprechend ausgebildeten Leisten 7 bestehen, die in den hierfür vorgeformten Rand des Schildes 1 so eingelegt sind, dass sie eine geringe Neigung zur Lichtquelle aufweisen. Auf diese Weise leuchtet durch das Licht des sich nähernden Verkehistelnehmers das ganze Schild auf und wird dadurch weithin sichtbar.is equipped with a flashing system such as a bimetal. In]? Ig. 3 the space 4- is indicated for a dry cell battery. Instead of the dry battery, the lamp 3 can be provided with a cable (not shown) which is used for connection to the vehicle power source. The flashing sign can, however, also be designed so that its flashing light can be supplied by the vehicle power source both by a battery and by a connecting cable. The translucent, preferably colored cover 5 is expediently curved and is detachably attached. The red border 6 of the shield Λ is designed as a reflector that acts like a cat's eye. This reflector can consist of appropriately designed strips 7 which are inserted into the edge of the shield 1, which is preformed for this purpose, in such a way that they have a slight inclination towards the light source. In this way, the entire sign lights up through the light of the approaching trader, making it visible from afar.

Anstelle der schrägliegenden Reflektorleisten können vorstehende Prismen 8 verwendet werden, die den gleichen Effekt hervorrufen wie die Leisten.Instead of the inclined reflector strips, protruding prisms 8 can be used, which are the same Create an effect like the bars.

Um das Blinkschild 1 leicht aufstellen zu können, ist an seiner Rückseite eine Strebe 9 vorgesehen, die an die Rückwand des Schildes angelegt und von dieser weggeklappt werden kann. I¹Ur die Anordnung der Strebe 9 bieten sich eine Reihe von Möglichkeiten an.In order to be able to set up the flashing sign 1 easily, a strut 9 is provided on its rear side, which strut is placed against the rear wall of the sign and can be folded away from it. I ¹ There are a number of possibilities for the arrangement of the strut 9.

Das neuartige Blinkschild ist sehr handlich, durch die Kombination von Blinkleuchte mit reflektierender Umrandung ist der lichteffekt ausserordnetlich gut und weithin sichtbar. Auch bei einem etwaigen Ausfall der Stromversorgung für das Blinklicht leuchtet das Schild durch von aussen auf den reflektierenden Rand auftretendes Licht genügend auf.The new flashing sign is very handy thanks to the combination of a flashing light with a reflective border the light effect is extraordinarily good and extensive visible. Even if the power supply for the flashing light fails, the sign shines through from the outside light on the reflective edge on sufficiently.

Claims (9)

1. Blinkschild, g e k e η η ζ eich η et, durch die Kombination aus einem rotumrandeten Warnschild (1) und einer Blinkleuchte, bei dem der senkrechte Strich des Warnschildes (1) als Blinkleuchte und der rote Hand (6) des Schildes als Reflektor ausgebildet sind.1. Flashing sign, g e k e η η ζ eich η et, through the combination from a red-framed warning sign (1) and a flashing light with the vertical line of the warning sign (1) are designed as a flashing light and the red hand (6) of the shield is designed as a reflector. 2. Blinkschild nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die als breiter Strich ausgebildete Blinkleuchte (2) aus einer Lampe (3) mit Blinksystem besteht, die mit einer lösbaren, lichtdurchlässigen, vorzugsweise farbigen Abdeckung, die die Form des breiten Striches aufweist, versehen ist.2. Flashing sign according to claim 1, characterized in that the flashing light (2) designed as a wide line consists of a lamp (3) with a flashing system, which is equipped with a detachable, translucent, preferably colored cover, which has the shape of the broad line, is provided. 3. Blinkschild nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass an der Rückseite des Schildes (1) ein Raum (4) für eine Trockenbatterie vorgesehen ist.3. Flashing sign according to claims 1 and 2, characterized in that that a space (4) for a dry battery is provided on the back of the shield (1). 4. Blinkschild nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Lampe (3) mit einem Kabel zum Anschluss an die Fahrzeugstromqüelle verbunden ist.4. Flashing sign according to Claims 1 and 2, characterized in that that the lamp (3) is connected with a cable for connection to the vehicle power source. 5. Blinkschild nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass an der Rückseite des Schildes (1) ein Raum .(4-) für eine Trockenbatterie vorgesehen und die Lampe (3) mit einem Kabel zum Anschluss an die IPahrzeugstromquelle verbunden ist.5. Flashing sign according to claims 1 and 2, characterized in that that on the back of the shield (1) a space (4-) is provided for a dry battery and the lamp (3) with a cable connected to the vehicle power source. 6. Blinkschild, nach, einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der rote reflektierende Rand (6) des Schildes (1) aus eingelegten Eeflektorleisten (7) mit Katzenaugsneffekt bestehen, die eine geringe Neigung zur Lichtquelle aufweisen.6. Flashing sign according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the red reflective edge (6) of the shield (1) consists of inserted reflective strips (7) with a cat's eye effect that have a slight tendency have to the light source. 7. Blinkschild nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis dadurch gekennzeichnet, dass der rote reflektierende Rand (6) des Schildes (1) mit vorstehenden katζenaugenartigen ausgebildeten Prismen (8) belegt ist.7. Flashing sign according to one or more of claims 1 to, characterized in that the red reflective edge (6) of the shield (1) with protruding katζenaugen-like trained prisms (8) is occupied. 8. Blinkschild nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis dadurch gekennzeichnet, dass an der Rückseite des Schildes (1) eine schwenkbare Strebe (9) als Stützfuss angeordnet ist.8. Flashing sign according to one or more of claims 1 to, characterized in that on the back of the sign (1) a pivotable strut (9) is arranged as a support leg. 9. Blinkschild nach einem oder mehreren der Ansprüche Ibis 8, dadurch-gekennzeichnet, dass das. Schild (1) in Form eines gleichschenkligen Dreiecks ausgebildet ist.9. Flashing sign according to one or more of claims Ibis 8, characterized in that the. Shield (1) in the form of a Isosceles triangle is formed.