DE19748223A1

DE19748223A1 - Ceiling lamp, especially for low voltage

Info

Publication number: DE19748223A1
Application number: DE1997148223
Authority: DE
Inventors: Leonhard Bopp
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-10-31
Filing date: 1997-10-31
Publication date: 1999-05-06

Abstract

A ceiling lamp has a base (1) serving for location on the ceiling, a connecting device (2), at least one socket (3) for lighting devices, a lampshade (4) and an electronic dimmer with a control device and an operating element (5). The connecting device joins the socket to the base electrically and mechanically. The dimmer can be operated by touching the operating element. The operating element is assigned to the base, the connecting device, the socket or the lampshade. The operating element is designed as a rotating wheel or as a sensor for the skin resistance. The dimmer can be operated by making or breaking a current flow.

Description

Die Erfindung betrifft eine Deckenleuchte, insbesondere für Niederspannung, mit einer zur Anordnung an der Decke dienenden Basis, einer Verbindungseinrich tung, mindestens einer Fassung für Leuchtmittel, ggf. einem Lampenschirm und einem elektronischen Dimmer mit einer Steuereinrichtung und einem Betäti gungselement, wobei die Verbindungseinrichtung die Fassung mit der Basis elektrisch und mechanisch verbindet und wobei der Dimmer durch Berühren des Betätigungselements betätigbar ist.The invention relates to a ceiling light, especially for low voltage, with a base for arrangement on the ceiling, a connecting device device, at least one socket for lamps, possibly a lampshade and an electronic dimmer with a control device and an actuator gung element, wherein the connecting device, the socket with the base electrically and mechanically connects and the dimmer by touching the Actuator is actuated.

Deckenleuchten der in Rede stehenden Art sind seit langem aus der Praxis be kannt und existieren in den unterschiedlichsten Ausführungsformen. Die Basis der bekannten Deckenleuchten dient dabei als Kopplungselement mit der Decke. Die Verbindungseinrichtung erfüllt zwei Funktionen, nämlich einerseits eine elek trische und andererseits eine mechanische Verbindung von Basis und Fassung. Bei einer Ausgestaltung der Verbindungseinrichtung als Kabel hängt die Fassung mit dem Leuchtmittel über die Basis an der Decke.Ceiling lights of the type in question have long been in practice knows and exist in a wide variety of embodiments. The base The known ceiling lights serve as a coupling element with the ceiling. The connection device fulfills two functions, namely an electrical one trical and on the other hand a mechanical connection of base and frame. When the connecting device is configured as a cable, the socket hangs with the lamp over the base on the ceiling.

Bei komfortablen Ausgestaltungen von Deckenleuchten ist der Deckenleuchte ein Dimmer zugeordnet, welcher eine auf den jeweiligen Beleuchtungsbedarf abge stimmte Einstellung der Beleuchtungsstärke ermöglicht. Ein derartiger Dimmer ist meist als stufenloser Helligkeitsregler ausgebildet und üblicherweise in einen an einer Wand angeordneten Lichtschalter integriert.In the case of comfortable designs of ceiling lights, the ceiling light is on Assigned dimmer, which depends on the respective lighting requirements right adjustment of the illuminance allows. Such is a dimmer mostly designed as a stepless brightness controller and usually in one integrated light switch arranged on a wall.

Deckenleuchten der in Rede stehenden Art werden häufig als Beleuchtungsein richtungen für Tische, insbesondere Eßtische, verwendet. Dabei ist das Leucht mittel meist derart positioniert, daß es sich im wesentlichen unmittelbar oberhalb des Kopfniveaus einer an dem Tisch sitzenden Person befindet. Diese für eine ausreichende Beleuchtung des Tisches bevorzugte Nähe des Leuchtmittels zu der am Tisch sitzenden Person hat den Nachteil, daß nicht selten eine Blendung der Person stattfindet. Die optimale Beleuchtungsstärke, d. h. eine ausreichende Beleuchtung des Tischs bei gleichzeitiger Vermeidung einer Blendung der Per son, läßt sich meist nur durch mehrfaches Nachregeln des Dimmers erreichen, wozu ein häufiges Aufstehen und anschließendes Hinsetzen der Person zur Prüfung der eingestellten Beleuchtungsstärke erforderlich ist. Dies ist äußerst unpraktisch und unbequem. Ceiling lights of the type in question are often used as lighting directions for tables, especially dining tables, used. The light is there medium mostly positioned such that it is essentially immediately above the head level of a person sitting at the table. This one Sufficient lighting of the table preferred proximity of the lamp The person sitting at the table has the disadvantage that it is not seldom a glare the person takes place. The optimal illuminance, i.e. H. a sufficient one Illumination of the table while avoiding glare to the per son, can usually only be achieved by repeatedly adjusting the dimmer, why frequent getting up and then sitting down to Checking the set illuminance is required. This is extreme impractical and inconvenient.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Decken leuchte der eingangs genannten Art anzugeben, bei der eine bequeme Bedie nung mit konstruktiv einfachen Mitteln erreicht ist.The present invention is therefore based on the object of a blanket to indicate light of the type mentioned, in which a comfortable operation with structurally simple means.

Erfindungsgemäß wird die voranstehende Aufgabe durch die Merkmale des Pa tentanspruches 1 gelöst. Danach ist die in Rede stehende Deckenleuchte derart ausgestaltet, daß das Betätigungselement der Basis, der Verbindungseinrich tung, der Fassung oder dem Lampenschirm zugeordnet ist.According to the invention, the above task is characterized by the features of Pa claim 1 solved. After that, the ceiling lamp in question is like this designed that the actuating element of the base, the connecting device device, the socket or the lampshade is assigned.

In erfindungsgemäßer Weise ist zunächst erkannt worden, daß durch eine ge schickt gewählte Anordnung des Betätigungselements die obige Aufgabe auf überraschend einfache Weise gelöst ist. Hierzu ist das Betätigungselement in weiter erfindungsgemäßer Weise der Basis, der Verbindungseinrichtung, der Fassung oder dem Lampenschirm zugeordnet. Durch eine derartige Zuordnung des Betätigungselements ist eine einfache Regelung der Beleuchtungsstärke di rekt im Bereich der Deckenleuchte bzw. der Leuchtmittel erreicht. Es ist nicht mehr erforderlich, zur Regelung der Beleuchtungsstärke einen ggf. entfernt von der Deckenleuchte angeordneten Wandschalter zu betätigen. Insbesondere bei der Verwendung der Deckenleuchte als Beleuchtungseinrichtung für einen Tisch kann die gewünschte Beleuchtungsstärke vorzugsweise im Sitzen durch die am Tisch sitzende Person eingestellt werden. Dabei muß nicht mehr zu einem Wandschalter gelaufen werden.In the manner according to the invention it was first recognized that by a ge sends selected arrangement of the actuator on the above task surprisingly simple way is solved. For this purpose, the actuating element is in further according to the invention the base, the connecting device, the Version or assigned to the lampshade. Through such an assignment the actuating element is a simple regulation of the illuminance di right in the area of the ceiling lamp or the illuminant. It is not more necessary to regulate the illuminance if necessary removed from the wall switch arranged to operate the ceiling light. Especially at the use of the ceiling lamp as a lighting device for a table can the desired illuminance preferably while sitting by the Table seated person can be hired. It no longer has to be one Wall switches are run.

Folglich ist mit der erfindungsgemäßen Deckenleuchte eine Deckenleuchte an gegeben, bei der eine bequeme Bedienung mit konstruktiv einfachen Mitteln er reicht ist.Consequently, a ceiling lamp is on with the ceiling lamp according to the invention given, where he is convenient to operate with constructively simple means is enough.

Im Hinblick auf eine besonders einfache Bedienung des Dimmers könnte das Betätigungselement als drehbares Rad ausgebildet sein. Bei einer besonders komfortablen Ausgestaltung der Deckenleuchte könnte das Betätigungselement weiterhin als Sensor zur Detektion des Hautwiderstands ausgebildet sein. Dabei wäre eine als Sensor dienende Brückenschaltung aus Widerständen denkbar, bei der bspw. ein Finger zum Schließen einer elektrischen Verbindung mit einem Widerstand im Megaohmbereich dient. Ohne Fingerberührung wäre die elektri sche Verbindung geöffnet und läge somit ein unendlicher Widerstand vor. Grund sätzlich könnte der Dimmer durch Herstellung oder Unterbrechung eines Strom flusses betätigbar sein. Hierbei ist weiterhin eine Ausgestaltung denkbar, bei der der Dimmer durch Berühren der Basis, der Verbindungseinrichtung, der Fassung oder des Lampenschirms und einen dadurch erzeugten Stromfluß über den Kör per des Berührenden betätigbar ist. Eine entsprechende Sensorik könnte hier das Abfließen eines schwachen Stroms über den Körper des Berührenden de tektieren und eine entsprechende Helligkeitsregelung vornehmen, die bspw. von der Dauer der Berührung oder der Stärke des abfließenden Stroms abhängt.In view of the particularly simple operation of the dimmer, this could be the case Actuating element can be designed as a rotatable wheel. With one particularly Comfortable design of the ceiling light could be the actuator continue to be designed as a sensor for the detection of skin resistance. Here a bridge circuit made up of resistors serving as a sensor would be conceivable for example a finger for closing an electrical connection with a Resistance in the megohm range is used. Without finger touch, the electri would be open connection and there would be an infinite resistance. Reason In addition, the dimmer could be caused by producing or interrupting a current Flow can be operated. An embodiment is also conceivable here in which the dimmer by touching the base, the connection device, the socket or the lampshade and a current flow generated thereby over the Kör is actuated by the person touching. Appropriate sensors could be found here the flowing of a weak current over the body of the person touching it Detect and carry out a corresponding brightness control, e.g. from depends on the duration of the touch or the strength of the flowing current.

In einer besonders vielseitigen Ausgestaltung könnte das Betätigungselement zusätzlich zum Ein- und/oder Ausschalten der Leuchte ausgebildet sein. Hierbei wäre einerseits ein Ausschalten durch ein kontinuierliches Abschwächen der Hel ligkeit des Leuchtmittels oder durch einen von der Helligkeitsregelung unabhän gigen zusätzlichen Ein- und/oder Ausschalter denkbar. Sowohl der Helligkeits regler als auch der Ein- und/oder Ausschalter könnten dann integral in das Betä tigungselement eingegliedert sein.In a particularly versatile embodiment, the actuating element could be designed in addition to switching the lamp on and / or off. Here on the one hand would be a switch-off due to a continuous weakening of the hel light source or by one that is independent of the brightness control gige additional on and / or off switch conceivable. Both the brightness controller as well as the on and / or off switch could then be integral to the bet be incorporated element.

Zur Realisierung einer möglichst unauffälligen und die Optik der Deckenleuchte nicht beeinträchtigenden Ausgestaltung und Anordnung des Dimmers könnte die Steuereinrichtung separat vom Betätigungselement angeordnet sein. Dabei wäre eine Anordnung der Steuereinrichtung bspw. in der Basis oder an einem von der Deckenleuchte entfernten und ggf. abgedeckten Ort günstig.To realize the most unobtrusive and the look of the ceiling lamp The design and arrangement of the dimmer could not impair the Control device can be arranged separately from the actuating element. That would be an arrangement of the control device, for example, in the base or on one of the Ceiling lamp removed and possibly covered place cheaply.

Im Hinblick auf eine besonders unauffällige Anordnung des Betätigungselements könnte das Betätigungselement in die Basis, die Verbindungseinrichtung, die Fassung oder den Lampenschirm integriert sein. Hierbei würde sich die oben er wähnte Ausbildung des Betätigungselements als Sensor zur Detektion des Hautwiderstands besonders anbieten. Gleichermaßen vorteilhaft wäre auch die bereits erwähnte Betätigung des Dimmers durch Berühren der Basis, der Verbin dungseinrichtung, der Fassung oder des Lampenschirms und einen dadurch er zeugten Stromfluß über den Körper des Berührenden. With regard to a particularly inconspicuous arrangement of the actuating element could the actuator in the base, the connector, the Socket or the lampshade can be integrated. This would be the one above imagined training the actuator as a sensor for detecting the Offer skin resistance particularly. That would be equally advantageous already mentioned actuation of the dimmer by touching the base, the connector dungseinrichtung, the socket or the lampshade and thereby he generated current flow over the body of the touching.

Insbesondere im letztgenannten Fall könnte bzw. könnten die Basis und/oder die Verbindungseinrichtung und/oder die Fassung und/oder der Lampenschirm bei Betrieb mit Niederspannung als in den Stromkreis integrierter Stromleiter ausge bildet sein.In the latter case in particular, the base and / or the could Connection device and / or the socket and / or the lampshade Operation with low voltage as a current conductor integrated in the circuit be educated.

Zur Realisierung einer Ausbildung der Verbindungseinrichtung als in den Strom kreis integrierten Stromleiter könnte die Verbindungseinrichtung in vorteilhafter Weise ein Koaxialkabel mit einem Außenleiter und einem von dem Außenleiter elektrisch isolierten Innenleiter umfassen. Der Außenleiter könnte dann weiterhin als metallische Außenhülle ausgebildet sein.To implement a design of the connection device as in the stream circuit integrated current conductor, the connecting device could be advantageous Way a coaxial cable with an outer conductor and one of the outer conductor include electrically insulated inner conductor. The outer conductor could then continue be designed as a metallic outer shell.

Im Hinblick auf eine konstruktiv besonders einfache Ausgestaltung des Dimmers könnte die Steuereinrichtung zumindest einen Ein- und Ausschalter, einen Hellig keitsregler und eine Einrichtung zur Adaption der Versorgungsspannung an die Betriebsspannung der Leuchte aufweisen. Damit wäre ein kostengünstiger und einfach in die Deckenleuchte integrierbarer Dimmer realisiert.With regard to a particularly simple design of the dimmer could the control device at least one on and off switch, a Hellig speed controller and a device for adapting the supply voltage to the Have operating voltage of the lamp. That would be an inexpensive and Dimmer that can be easily integrated into the ceiling light.

Bei einer Ausgestaltung der Deckenleuchte mit mehreren Fassungen bzw. Leuchtmitteln könnte das Betätigungselement zum Erreichen einer besonders in dividuellen Beleuchtung durch die Deckenleuchte mindestens ein Leuchtmittel unabhängig von einem anderen Leuchtmittel bzw. von anderen Leuchtmitteln an steuern. Hierbei könnten einzelne Leuchtmittel oder auch Gruppen von Leucht mitteln unabhängig voneinander gedimmt werden. Als Folge hiervon ließen sich verschiedenartigste Beleuchtungseffekte realisieren.If the ceiling light is designed with several sockets or Illuminants could be the actuating element to achieve a particularly in individual lighting by the ceiling lamp at least one lamp independent of another illuminant or other illuminants Taxes. Individual lamps or groups of lamps could be used can be dimmed independently. As a result, realize a wide variety of lighting effects.

In einer weiter verfeinerten Ausgestaltung der Deckenleuchte könnte mehreren Leuchtmitteln ein von ggf. weiteren Dimmern unabhängiger Dimmer zugeordnet sein. Weiterhin könnte jedem einzelnen Leuchtmittel ein von ggf. weiteren Dim mern unabhängiger Dimmer zugeordnet sein. Im Extremfall wäre jedem vorhan denen Leuchtmittel ein separater Dimmer zugeordnet.In a more refined design of the ceiling lamp could be several Illuminants are assigned a dimmer that is independent of any other dimmers be. Furthermore, each individual lamp could have one of possibly further dim independent dimmers. In extreme cases, everyone would be present which lamps have a separate dimmer assigned to them.

Besonders praktisch und komfortabel ist die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Deckenleuchte bei einer Verwendung der Deckenleuchte zur Beleuchtung ei nes Tischs. Hierbei kann auf einfache Weise ein Mittelweg zwischen einerseits einer ausreichenden Beleuchtung des Tischs und andererseits einer Vermeidung der Blendung von am Tisch sitzenden Personen erreicht werden.The configuration according to the invention is particularly practical and comfortable the ceiling lamp when using the ceiling lamp for lighting table. Here, a middle way between on the one hand adequate lighting of the table and, on the other hand, avoidance glare can be achieved by people sitting at the table.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf die dem Patentanspruch 1 nachgeordneten Ansprüche, andererseits auf die nachfol gende Erläuterung zweier bevorzugter Ausführungsbeispiele der Erfindung an hand der Zeichnung zu verweisen. In Verbindung mit der Erläuterung der bevor zugten Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung werden auch im allgemeinen bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Lehre er läutert. In der Zeichnung zeigenThere are now several ways to teach the present invention advantageous to design and develop. This is on the one hand on the claims subordinate to claim 1, on the other hand to the successor Explanation of two preferred embodiments of the invention to reference the drawing. In connection with the explanation of the before also preferred embodiments of the invention with reference to the drawing generally preferred refinements and developments of the teaching he purifies. Show in the drawing

Fig. 1 in einer perspektivischen Schrägansicht ein erstes Ausführungsbei spiel der erfindungsgemäßen Deckenleuchte und Fig. 1 in a perspective oblique view a first game Ausführungsbei the ceiling lamp and

Fig. 2 in einer perspektivischen Schrägansicht ein zweites Ausführungs beispiel der erfindungsgemäßen Deckenleuchte. Fig. 2 in a perspective oblique view a second embodiment example of the ceiling lamp according to the invention.

Fig. 1 zeigt in einer perspektivischen Schrägansicht ein erstes Ausführungsbei spiel der erfindungsgemäßen Deckenleuchte. Die Deckenleuchte weist eine zur Anordnung an der Decke dienende Basis 1 auf. Eine Fassung 3 für ein Leucht mittel bzw. ein Lampenschirm 4 ist über eine Verbindungseinrichtung 2 mit der Basis 1 elektrisch und mechanisch verbunden. Zur Helligkeitsregelung der Deckenleuchte ist ein elektronischer Dimmer mit einer Steuereinrichtung und ei nem Betätigungselement 5 vorgesehen. Das Betätigungselement 5 ist der Basis 1 zugeordnet. Fig. 1 shows a perspective oblique view of a first game Ausführungsbei the ceiling lamp according to the invention. The ceiling lamp has a base 1 which is used for arrangement on the ceiling. A socket 3 for a light medium or a lampshade 4 is electrically and mechanically connected to the base 1 via a connecting device 2 . To control the brightness of the ceiling light, an electronic dimmer with a control device and egg nem actuator 5 is provided. The actuating element 5 is assigned to the base 1 .

Bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel weist die Deckenleuchte neun Fassungen 3 für Leuchtmittel auf, welche jeweils von einem Lampenschirm 4 umgeben sind. Zur Helligkeitsregelung sind die drei als Sensoren 6 ausgebilde ten Betätigungselemente 5 vorgesehen, welche über ein Koppelelement 9 mit der Basis 1 verbunden sind. Die Betätigungselemente 5 könnten jedoch auch als drehbares Rad ausgebildet sein. In the embodiment shown in FIG. 1, the ceiling lamp has nine sockets 3 for illuminants, each of which is surrounded by a lampshade 4 . For brightness control, the three actuators 5 designed as sensors 6 are provided, which are connected to the base 1 via a coupling element 9 . However, the actuating elements 5 could also be designed as a rotatable wheel.

Die Steuereinrichtung des Dimmers ist separat vom Betätigungselement 5 in der Basis 1 angeordnet. Hierzu ist die Basis 1 im wesentlichen als Aufnahmekörper 7 ausgebildet.The control device of the dimmer is arranged separately from the actuating element 5 in the base 1 . For this purpose, the base 1 is essentially designed as a receiving body 7 .

Die Basis 1 weist Durchgänge 8 zum Durchführen von Verbindungseinrichtungen 2 und Koppelelementen 9 auf. Die Verbindungseinrichtungen 2 und Koppelele mente 9 sind im Hinblick auf eine individuelle Ausgestaltung der Deckenleuchte in jede gewünschte Richtung biegbar, wobei sie in der gewählten Position verhar ren.The base 1 has passages 8 for the passage of connecting devices 2 and coupling elements 9 . The connecting devices 2 and Koppelele elements 9 are bendable in any desired direction with regard to an individual design of the ceiling lamp, whereby they remain in the selected position.

Fig. 2 zeigt in einer perspektivischen Schrägansicht ein zweites Ausführungsbei spiel der erfindungsgemäßen Deckenleuchte. Das Ausführungsbeispiel ist für Niederspannung ausgelegt und weist eine zur Anordnung an der Decke dienende Basis 1 auf, die zweigeteilt ist. Der eine Teil der Basis 1 ist direkt und der zweite Teil der Basis 1 ist über Halter 10 an der Decke angeordnet. Die Deckenleuchte weist drei Fassungen 3 für Leuchtmittel bzw. Lampenschirme 4 auf, welche über eine Verbindungseinrichtung 2 mit der Basis 1 elektrisch und mechanisch ver bunden sind. Jedem Leuchtmittel ist ein als Sensor 6 ausgebildetes Betätigungs element 5 zum Betätigen eines Dimmers zugeordnet. Die Steuereinrichtung des Dimmers ist separat vom Betätigungselement 5 in dem als Aufnahmekörper 7 ausgebildeten Teil der Basis 1 angeordnet. Die Steuereinrichtung könnte jedoch auch gemeinsam mit dem Betätigungselement 5 - quasi in einem Bauteil - jedem einzelnen Leuchtmittel zugeordnet sein. Fig. 2 shows a perspective oblique view of a second game Ausführungsbei the ceiling lamp according to the invention. The exemplary embodiment is designed for low voltage and has a base 1 which is used for arrangement on the ceiling and is divided into two. One part of the base 1 is direct and the second part of the base 1 is arranged on the ceiling via holder 10 . The ceiling lamp has three sockets 3 for lamps or lampshades 4 , which are electrically and mechanically connected via a connecting device 2 to the base 1 . Each lamp is assigned an actuator 5 designed as a sensor 6 for actuating a dimmer. The control device of the dimmer is arranged separately from the actuating element 5 in the part of the base 1 designed as a receiving body 7 . However, the control device could also be assigned together with the actuating element 5 - quasi in one component - to each individual illuminant.

Das zweite Ausführungsbeispiel weist weiterhin ein zusätzliches Betätigungsele ment 11 auf, mit dem sämtliche Leuchtmittel gleichzeitig geregelt werden können. Der Benutzer hat damit die Wahl zwischen einer gemeinsamen Helligkeitsrege lung oder einer für jedes Leuchtmittel individuellen Helligkeitsregelung.The second embodiment also has an additional actuating element 11 with which all the lamps can be controlled simultaneously. The user has the choice between a common brightness control or an individual brightness control for each lamp.

Der eine Teil der Basis 1 weist Durchgänge 8 zum Hindurchführen und/oder Fi xieren einer Verbindungseinrichtung 2 auf. One part of the base 1 has passages 8 for passing through and / or fixing a connecting device 2 .

Bei der erfindungsgemäßen Deckenleuchte ist die individuelle Helligkeitsregelung einzelner Leuchtmittel wesentlich. Dabei können wie bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel mehrere Leuchten gleichzeitig durch ein Betätigungsele ment 5 gesteuert werden oder es kann wie bei dem in Fig. 2 gezeigten Ausfüh rungsbeispiel jedes einzelne Leuchtmittel unabhängig von anderen Leuchtmitteln geregelt werden.In the ceiling light according to the invention, the individual brightness control of individual lamps is essential. Here, as in the embodiment shown in FIG. 1, a plurality of lamps can be controlled simultaneously by an actuating element 5 or, as in the embodiment shown in FIG. 2, each individual lamp can be regulated independently of other lamps.

Des weiteren ist bei der erfindungsgemäßen Deckenleuchte wesentlich, daß der Dimmer bzw. das Betätigungselement 5 quasi ein Element der Deckenleuchte selbst ist. Dabei ist eine separate Anordnung von Steuereinrichtung und Betäti gungselement 5 denkbar.Furthermore, it is essential in the ceiling lamp according to the invention that the dimmer or the actuating element 5 is quasi an element of the ceiling lamp itself. A separate arrangement of control device and actuation element 5 is conceivable.

Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfin dungsgemäßen Lehre wird einerseits auf den allgemeinen Teil der Beschreibung und andererseits auf die beigefügten Patentansprüche verwiesen.With regard to further advantageous refinements and developments of the inventions teaching according to the invention is on the one hand to the general part of the description and on the other hand, reference is made to the appended claims.

Abschließend sei ganz besonders hervorgehoben, daß die zuvor rein willkürlich gewählten Ausführungsbeispiele lediglich zur Erörterung der erfindungsgemäßen Lehre dienen, diese jedoch nicht auf diese Ausführungsbeispiele einschränken.In conclusion, it should be particularly emphasized that the previously purely arbitrary selected embodiments only to discuss the inventive Serve teaching, but not on these embodiments restrict.

Claims

1. Deckenleuchte, insbesondere für Niederspannung, mit einer zur Anord nung an der Decke dienenden Basis (1), einer Verbindungseinrichtung (2), min destens einer Fassung (3) für Leuchtmittel, ggf. einem Lampenschirm (4) und ei nem elektronischen Dimmer mit einer Steuereinrichtung und einem Betätigungs element (5), wobei die Verbindungseinrichtung (2) die Fassung (3) mit der Basis (1) elektrisch und mechanisch verbindet und wobei der Dimmer durch Berühren des Betätigungselements (5) betätigbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (5) der Ba sis (1), der Verbindungseinrichtung (2), der Fassung (3) oder dem Lampenschirm (4) zugeordnet ist.1. Ceiling lamp, in particular for low voltage, with a base serving for arranging the ceiling ( 1 ), a connecting device ( 2 ), at least one socket ( 3 ) for lamps, possibly a lampshade ( 4 ) and an electronic dimmer element with a control device and an actuator (5), wherein the connecting means (2) connecting the frame (3) electrically connected to the base (1) and mechanically and wherein the dimmer is operated by touching the operating member (5), characterized in that the actuating element ( 5 ) is associated with the base ( 1 ), the connecting device ( 2 ), the socket ( 3 ) or the lampshade ( 4 ).

2. Deckenleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Betä tigungselement (5) als drehbares Rad ausgebildet ist.2. Ceiling lamp according to claim 1, characterized in that the actuating element ( 5 ) is designed as a rotatable wheel.

3. Deckenleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Betä tigungselement (5) als Sensor (6) zur Detektion des Hautwiderstands ausgebildet ist.3. Ceiling lamp according to claim 1, characterized in that the actuating element ( 5 ) is designed as a sensor ( 6 ) for detecting skin resistance.

4. Deckenleuchte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Dim mer durch Herstellung oder Unterbrechung eines Stromflusses betätigbar ist.4. Ceiling lamp according to claim 3, characterized in that the dim can be actuated by establishing or interrupting a current flow.

5. Deckenleuchte nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Dimmer durch Berühren der Basis (1), der Verbindungseinrichtung (2), der Fas sung (3) oder des Lampenschirms (4) und einen dadurch erzeugten Stromfluß über den Körper des Berührenden betätigbar ist.5. Ceiling lamp according to claim 3 or 4, characterized in that the dimmer by touching the base ( 1 ), the connecting device ( 2 ), the Fas solution ( 3 ) or the lampshade ( 4 ) and a current flow thereby generated over the body of the Touching is actuated.

6. Deckenleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeich net, daß das Betätigungselement (5) zum Ein- und/oder Ausschalten der Leuchte ausgebildet ist. 6. Ceiling lamp according to one of claims 1 to 5, characterized in that the actuating element ( 5 ) is designed to switch the lamp on and / or off.

7. Deckenleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeich net, daß die Steuereinrichtung separat vom Betätigungselement (5) angeordnet ist.7. Ceiling lamp according to one of claims 1 to 6, characterized in that the control device is arranged separately from the actuating element ( 5 ).

8. Deckenleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeich net, daß das Betätigungselement (5) in die Basis (1), die Verbindungseinrichtung (2), die Fassung (3) oder den Lampenschirm (4) integriert ist.8. Ceiling lamp according to one of claims 1 to 7, characterized in that the actuating element ( 5 ) in the base ( 1 ), the connecting device ( 2 ), the socket ( 3 ) or the lampshade ( 4 ) is integrated.

9. Deckenleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeich net, daß die Basis (1) und/oder die Verbindungseinrichtung (2) und/oder die Fas sung (3) und/oder der Lampenschirm (4) bei Betrieb mit Niederspannung als in den Stromkreis integrierter Stromleiter ausgebildet ist bzw. sind.9. Ceiling lamp according to one of claims 1 to 8, characterized in that the base ( 1 ) and / or the connecting device ( 2 ) and / or the Fas solution ( 3 ) and / or the lampshade ( 4 ) when operating with low voltage is or are designed as a current conductor integrated in the circuit.

10. Deckenleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeich net, daß die Verbindungseinrichtung (2) ein Koaxialkabel mit einem Außenleiter und einem von dem Außenleiter elektrisch isolierten Innenleiter umfaßt und daß der Außenleiter als metallische Außenhülle ausgebildet ist.10. Ceiling lamp according to one of claims 1 to 9, characterized in that the connecting device ( 2 ) comprises a coaxial cable with an outer conductor and an inner conductor electrically insulated from the outer conductor and that the outer conductor is designed as a metallic outer shell.

11. Deckenleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekenn zeichnet, daß die Steuereinrichtung einen Ein- und Ausschalter, einen Hellig keitsregler und eine Einrichtung zur Adaption der Versorgungsspannung an die Betriebsspannung der Leuchte aufweist.11. Ceiling lamp according to one of claims 1 to 10, characterized records that the control device an on and off switch, a Hellig speed controller and a device for adapting the supply voltage to the Has operating voltage of the lamp.

12. Deckenleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekenn zeichnet, daß das Betätigungselement (5) mindestens ein Leuchtmittel unabhän gig von einem anderen Leuchtmittel bzw. von anderen Leuchtmitteln ansteuert.12. Ceiling lamp according to one of claims 1 to 11, characterized in that the actuating element ( 5 ) controls at least one lamp independently of another lamp or of other lamps.

13. Deckenleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekenn zeichnet, daß mehreren Leuchtmitteln ein von ggf. weiteren Dimmern unabhän giger Dimmer zugeordnet ist.13. Ceiling lamp according to one of claims 1 to 12, characterized shows that several lamps are independent of any other dimmers giger dimmer is assigned.

14. Deckenleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekenn zeichnet, daß jedem einzelnen Leuchtmittel ein von ggf. weiteren Dimmern un abhängiger Dimmer zugeordnet ist. 14. Ceiling lamp according to one of claims 1 to 12, characterized is characterized in that each individual lamp is one of possibly further dimmers dependent dimmer is assigned.

15. Deckenleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekenn zeichnet, gekennzeichnet durch die Verwendung zur Beleuchtung eines Tischs.15. Ceiling lamp according to one of claims 1 to 14, characterized characterized by the use for lighting a table.