DE19747651A1 - Stone cutter with saw blade clamped in frame, with drive mechanism - Google Patents

Abstract

The drive mechanism (24) controls the to and fro movement of the saw-frame (2) clamping the saw blade. The saw frame is set by a setting machine (12), and is movable in a straight line in relation to a frame-guide (8). The drive mechanism is in the form of a linear direct drive motor (26). The saw blade has diamond segments and is braked by a damper including an energy accumulator.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trennen von Steinmaterialien, wie zum Beispiel Granit, Gneis und Marmor oder zementgebundene Materialien, mit wenigstens einem Sägeblatt und einem das Sägeblatt spannenden Sägerahmen, mit einer Antriebseinrichtung zum gesteuerten Hin- und Herbewegen des Sägerahmens zum Ausführen einer Schnittbewegung und mit einer Zustelleinrichtung zum Zustellen des Sägerahmens in Richtung auf den Grund der Trennfuge oder des zu trennenden Steinmaterials in Richtung auf den Sägerahmen. The invention relates to a device for separating Stone materials such as granite, gneiss and marble or cementitious materials, with at least one Saw blade and a saw frame exciting the saw blade, with a drive device for controlled back and forth Moving the saw frame to perform a Cutting movement and with an infeed device for Feed the saw frame towards the bottom of the Parting line or the stone material to be separated in the direction on the saw frame.  

Derartige Trennvorrichtungen, die üblicherweise als Sägegatter bezeichnet werden, sind bekannt. Sie werden zum Zersägen größerer Blöcke eingesetzt. Es handelt sich hierbei üblicherweise um sogenannte Stahlstandgatter, was bedeutet, daß die Steinmaterialien unter Verwendung von zahnlosen Stahlsägeblättern unter Zugabe von hauptsächlich Stahlsand und Kalk geschnitten werden. Der Stahlsand, der in einer ständig umzupumpenden Aufschlämmung zugeführt wird, wird durch Andruck der Stahlsägeblätter gegen den Boden der Trennfuge zermalmt. Die zertrennten Platten müssen anschließend vom Stahlsandschmutz wie auch vom Kalk befreit werden, was infolge der bis auf die Trennfuge eng aneinander stehenden Steinplatten, üblicherweise 70 bis 90 Stück, sehr aufwendig ist, da die Platten hierbei wenigstens geringfügig umgewuchtet werden müssen, um mit einem Abreinigungsgerät in den Raum zwischen zwei Platten gelangen zu können. Die Platten könnten auch einzeln durch eine Waschstraße gefahren werden. Dies ist aber auch aufwendig.Such separators, usually as Saw frames are known. You will become Sawing larger blocks used. It is about usually around so-called steel standing gate, what means that the stone materials using toothless steel saw blades with the addition of mainly Steel sand and lime are cut. The steel sand that fed in a slurry that can be pumped continuously is pressed against the steel saw blades Ground of the parting line crushed. The cut plates must then from the steel sand dirt as well as from the lime be freed, which is narrow as a result of the joint stone slabs standing next to each other, usually 70 to 90 Piece, is very elaborate, since the plates here have to be balanced at least slightly in order to a cleaning device in the space between two plates to be able to get there. The plates could also go through individually a car wash. But this is also complex.

Bekannte Sägegatter der vorstehend beschriebenen Art sind als sogenannte Pendelgatter ausgebildet. Der die Sägeblätter haltende und spannende Sägerahmen ist an vier Punkten über Pendelstreben nach Art eines Parallelogrammgelenks schwenkbar angelenkt um die pendelnde Schnittbewegung ausführen zu können. Die Antriebseinrichtung ist von einer Kurbeltriebmaschine gebildet und umfaßt eine mächtige pleuelartige Schubstange, welche auf der Seite der Kurbeltriebmaschine exzentrisch gelagert ist und auf ihrer anderen Seite gelenkig mit dem Sägerahmen verbunden ist. Um den tonnenschweren Sägerahmen mit den Sägeblättern hin- und herbewegen zu können, muß nicht nur die Kurbeltriebmaschine und die Schubstange sehr aufwendig dimensioniert werden, sondern auch das Fundament, welches das Sägegatter einerseits und die Kurbeltriebmaschine andererseits trägt, muß eine starre Anordnung des Gatters und der Maschine sicherstellen.Known saw gates of the type described above are designed as a so-called pendulum gate. The the There are four saw frames holding and exciting saw frames Points over pendulum struts like a Parallelogram joint pivoted about the swinging To be able to perform cutting movements. The  Drive device is from a crank engine formed and includes a powerful connecting rod-like Push rod, which is on the side of the crank engine is eccentrically mounted and on its other side is articulated to the saw frame. To the Heavy sawing frame with the saw blades back and forth To be able to move around not only Crank motor and the push rod very expensive be dimensioned, but also the foundation which the saw frame on the one hand and the crank engine on the other hand, must have a rigid arrangement of the gate and ensure the machine.

Die auf den Sägerahmen einbringbare Kraft ist durch verschiedene Faktoren, z. B. Knicken der Schubstange, Ermüdung von Gelenk und Lager, begrenzt.The force that can be applied to the saw frame is through various factors, e.g. B. kinking the push rod, Limited joint and bearing fatigue.

Ein weiterer Nachteil von Stahlsandgattern ist ihre geringe Vorschubgeschwindigkeit in Zustellrichtung von üblicherweise weniger als 5 cm pro Stunde.Another disadvantage of steel sand gates is their low Feed speed in the feed direction of usually less than 5 cm per hour.

Der Einsatz von Diamantschneidwerkzeugen in bekannten Trennvorrichtungen der vorstehend beschriebenen Art ist bislang nicht sinnvoll möglich, da Diamantschneidwerkzeuge hohe Schnittgeschwindigkeiten von vorzugsweise mehr als einem Meter pro Sekunde erfordern. Derart hohe Schnittgeschwindigkeiten können nur durch rotierend antreibbare Diamantsägeblätter erreicht werden. Diese Sägeblätter haben Diamantschneidsegmente, die aus einem Matrix bildenden Trägermaterial und darin eingelagerten Schneiddiamanten bestehen und dadurch nicht gerichtete Schneidkanten aufweisen. Bei rotierend antreibbaren Schneidwerkzeugen besteht jedoch der Nachteil, daß das Sägeblatt nicht einmal bis zum halben Sägeblattdurchmesser in das Steinmaterial eindringen kann, da die Antriebsachse im Wege ist.The use of diamond cutting tools in known Separators of the type described above So far not meaningfully possible, because diamond cutting tools high cutting speeds of preferably more than require one meter per second. So high  Cutting speeds can only be achieved by rotating drivable diamond saw blades can be achieved. This Saw blades have diamond cutting segments that consist of one Matrix-forming carrier material and embedded therein Cutting diamonds exist and are therefore not directed Have cutting edges. With rotating drivable However, cutting tools have the disadvantage that Saw blade not even up to half the saw blade diameter can penetrate the stone material because the drive axle is in the way.

Ein weiterer Nachteil bekannter Trennvorrichtungen ist darin zu sehen, daß sich während des Sägevorgangs der Sägerahmen üblicherweise von oben nach unten infolge des fortschreitenden Schnittes senkt während die Antriebseinrichtung in Form der Kurbeltriebmaschine auf gleicher Fundamenthöhe verbleibt. Trotz der mehrere Meter langen Schubstangen wirken sich diese Höhenveränderungen des Sägerahmens nachteilig auf die Schnittleistung des Prozesses aus. Lösungen, um diese Nachteile zu vermeiden, sind aufwendig; so könnte anstelle des Sägerahmens der Block selbst bewegt werden.Another disadvantage of known separation devices is to see that during the sawing process the Saw frame usually from top to bottom due to the progressive cut lowers while the Drive device in the form of the crank engine the same foundation height remains. Despite the several meters Long push rods affect these changes in height of the saw frame adversely to the cutting performance of the Process. Solutions to avoid these drawbacks are complex; so instead of the saw frame the Block itself.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Trennen von Steinmaterialien der eingangs beschriebenen Art so zu verbessern, daß eine höhere Schnittgeschwindigkeit erreicht werden kann und die bei Stahlsandgattern auftretenden Probleme weitestgehend vermieden werden.The present invention has for its object a Device for separating stone materials from the beginning described way to improve so that a higher  Cutting speed can be achieved and the at Steel sand gate problems as far as possible be avoided.

Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Sägerahmen gegenüber einer Rahmenführungseinrichtung linear verschieblich ist und daß die Antriebseinrichtung ein auf den Sägerahmen wirkender elektrischer Lineardirektantriebsmotor ist.This object is achieved in a device of the type mentioned solved according to the invention in that the saw frame linear compared to a frame guide device is displaceable and that the drive device on electric saw frame Linear direct drive motor is.

Es wurde also in erfindungsgemäßer Weise erkannt, daß der eingangs beschriebene Kurbelantrieb ersetzt und die damit verbundenen Nachteile beseitigt werden können, indem nach der Erfindung der Sägerahmen verschieblich vorgesehen und ein elektrischer Lineardirektantriebsmotor zum Antrieb des Sägerahmens eingesetzt wird. Durch elektrische Lineardirektantriebsmotoren lassen sich hohe Beschleunigungen und gegebenenfalls auch Verzögerungen erreichen, und zwar ohne daß dabei Schubstangen oder Gelenke verwendet bzw. belastet werden müßten.It was thus recognized in the manner according to the invention that the The crank drive described at the beginning is replaced and so associated disadvantages can be eliminated by after the invention of the saw frame slidably provided and an electric linear direct drive motor for driving the Saw frame is used. By electrical Linear direct drive motors can be high Accelerations and possibly also decelerations achieve, without push rods or Joints would have to be used or stressed.

Der Sägerahmen ist ferner nicht durch eine nur idealerweise starre Schubstange und eine Pendelaufaufhängung zwangsgeführt, sondern lediglich gegenüber der Rahmenführungseinrichtung linear verschieblich, und vorzugsweise über diese durch die Zustelleinrichtung ansteuerbar, insbesondere heb- und senkbar.The saw frame is also not ideal only rigid push rod and a pendulum suspension forced, but only against the Frame guide device linearly displaceable, and  preferably via this by the delivery device controllable, in particular raised and lowered.

Wenn in besonders vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung die Zustelleinrichtung unabhängig voneinander ansteuerbare vordere und hintere Spindeltriebe aufweist, so besteht die Möglichkeit, daß der Sägerahmen einen den individuellen Gegebenheiten anpaßbaren Sägeschnitt ausführen kann, so daß beispielsweise die Richtung des Schnittes zur Vertikalen geneigt, werden kann, indem die vorderen Spindeltriebe auf einer anderer Höhe als die hinteren Spindeltriebe angeordnet sind.If in a particularly advantageous development of the invention the delivery device can be controlled independently of one another has front and rear spindle drives, so there is Possibility that the saw frame one the individual Customizable saw cut can perform conditions, so that, for example, the direction of the cut Vertical can be tilted by the front Spindle drives at a different height than the rear ones Spindle drives are arranged.

Der Sägerahmen kann also im Unterschied zum Pendelgatter, wo die Schnittbewegung fest vorgegeben ist, so bewegt werden, daß eine Optimierung des Prozesses erreicht werden kann.In contrast to the pendulum frame, the saw frame can where the cutting movement is fixed, so move that an optimization of the process can be achieved can.

Aufgrund der völlig neuartigen Ausbildung der Antriebseinrichtung lassen sich Schnittgeschwindigkeiten von mehr als 1 m/s, insbesondere von 1 - 3 m/s erreichen. Dies eröffnet die Möglichkeit, Diamantsägeblätter einzusetzen, die eine Vorschub- bzw. Zustellgeschwindigkeit von mehr als 20 cm/h vorzugsweise von mehr als 30 cm/h und in ganz besonders vorteilhafter Weise von 40 bis 50 cm/h ermöglichen. Because of the completely new type of training Drive device can cut speeds of more than 1 m / s, in particular of 1-3 m / s. This opens up the possibility of diamond saw blades use a feed or delivery speed of more than 20 cm / h, preferably of more than 30 cm / h and in a particularly advantageous manner from 40 to 50 cm / h enable.  

Nach einem weiteren Erfindungsgedanken ist zum Abbremsen des hin- und hergehenden Sägerahmens - insbesondere auch bei Vorliegen eines Notfalls, wie eines Stromausfalls - eine mechanisch wirkende Dämpfungseinrichtung vorgesehen. Die Dämpfungseinrichtung kann in vorteilhafter Weise ein Energiespeichermittel umfassen, welches die kinetische Energie des Sägerahmens aufnimmt und speichert.According to a further inventive idea is to slow down of the reciprocating saw frame - especially also in the event of an emergency, such as a power failure - a mechanically acting damping device is provided. The damping device can advantageously be a Include energy storage means, which is the kinetic Saw frame energy absorbs and stores.

Wenn das Energiespeichermittel ein Federmittel umfaßt, so kann ein Teil dieser Energie nach dem Abbremsen des Rahmens erneut zur Beschleunigung des Rahmens in entgegengesetzter Richtung verwendet werden.If the energy storage means comprises a spring means, then can take some of that energy after braking the frame again to accelerate the frame in opposite Direction can be used.

Es ist aber auch denkbar, daß das Energiespeichermittel, insbesondere zusätzlich zu dem Federmittel einen Druckspeicher aufweist.But it is also conceivable that the energy storage means, in particular in addition to the spring means Has pressure accumulator.

Ein weiterer Erfindungsgedanke von an sich eigenständiger Bedeutung betrifft das Spannen der Sägeblätter. Besonders bei Verwendung von Diamantsägeblättern werden hohe Spannkräfte beispielsweise von 100 kN (10 to) pro Sägeblatt benötigt. Das Einspannen von Stahlsägeblättern mit demgegenüber geringerer Spannkraft wird bisher mit Hydraulikzylindern und Kolben bewerkstelligt, die in Spannrichtung geringfügig verfahrbar sind und, insbesondere unter Zwischenordnung von starren Spannteilen, die Stahlsägeblätter in Längsrichtung spannen.Another inventive idea of an independent in itself Importance concerns the tensioning of the saw blades. Especially when using diamond saw blades are high Clamping forces of, for example, 100 kN (10 tons) per saw blade needed. Clamping steel saw blades with on the other hand, lower elasticity has so far been used Hydraulic cylinders and pistons manufactured in Clamping direction can be moved slightly and, in particular  with the interposition of rigid clamping parts, the Tension steel saw blades lengthways.

Um nun die erreichbare Spannkraft weiter erhöhen zu können, wird nach der Erfindung am Sägerahmen ein Spannhebel vorgesehen, dessen Drehpunkt am Sägerahmen abgestützt ist.In order to be able to further increase the clamping force that can be achieved, is a tensioning lever according to the invention on the saw frame provided, the pivot point is supported on the saw frame.

Um bei den gegebenen sehr großen Kräften Lagerprobleme im Bereich des Drehpunkts zu verhindern, wird vorgeschlagen, daß der Drehpunkt von einer Welle gebildet ist, die durch einen einem jeweiligen Sägeblatt zugeordneten Spannhebel gegen eine der Länge der Welle entsprechende Halbschale als Lager gedrückt ist. Auf diese Weise kann die infolge der hohen Kräfte auftretende Flächenpressung reduziert werden.To with the given very large forces bearing problems in the To prevent the pivot area from being proposed that the fulcrum is formed by a shaft through a clamping lever assigned to a respective saw blade against a half-shell corresponding to the length of the shaft as Bearing is pressed. In this way, the result of high surface pressure can be reduced.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der zeichnerischen Darstellung und nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Trennvorrichtung.Further details, features and advantages of the invention result from the graphic representation and following description of a preferred Embodiment of a separation device according to the invention.

In der Zeichnung zeigt:The drawing shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Trennvorrichtung; Fig. 1 is a side view of separating apparatus according to the invention;

Fig. 2 eine Ansicht der Trennvorrichtung nach Fig. 1, gesehen in Richtung der Pfeile II-II; und Fig. 2 is a view of the separation device of Figure 1, seen in the direction of arrows II-II. and

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Trennvorrichtung nach Fig. 3 is a plan view of the separator

Fig. 1 gesehen in Richtung der Pfeile III-III; Figure 1 seen in the direction of arrows III-III.

Fig. 4 eine Spanneinrichtung zum Spannen eines jeweiligen Sägeblatts. Fig. 4 shows a clamping device for clamping a respective saw blade.

Die Fig. 1 bis 3 zeigen verschiedene Ansichten einer Vorrichtung zum Trennen von Steinmaterialien, eines sogenannten Sägegatters. Das Sägegatter umfaßt einen Sägerahmen 2 mit einer Vielzahl von Sägeblättern 4, die parallel zueinander verlaufend am Sägerahmen 2 gespannt sind. Der Sägerahmen 2, der mit dem Sägeblättern 4 auf einem Steinblock 6 aufliegt, ist durch eine Rahmenführungseinrichtung 8 gehaltend und bezüglich dieser in Längsrichtung 10 hin- und herverschiebbar geführt. Die Rahmenführungseinrichtung 8 ihrerseits ist über eine insgesamt mit dem Bezugszeichen 12 angedeutete Zustelleinrichtung in Zustellrichtung 14 heb- und senkbar gehalten. Die Zustelleinrichtung 12 ist jeweils innerhalb einer Tragsäule 16 eines Maschinengestells angeordnet. Sie umfaßt je Tragsäule 16 einen Motor 18 und eine Kugelumlaufspindel 20, welche einen in der jeweiligen Tragsäule 16 vertikal verschiebbaren Schlitten 22, an dem die Rahmenführungseinrichtung 8 gehalten ist, in vertikaler Richtung durchsetzt. Das vordere und hintere Tragsäulenpaar könnte aber auch über eine Welle und einen gemeinsamen Motor mechanisch gekoppelt werden. Bei Umdrehen der jeweiligen Kugelumlaufspindel 20 wird der Schlitten 22 und damit die Rahmenführungseinrichtung 8 und der Sägerahmen 2 angehoben oder gesenkt. Figs. 1 to 3 show various views of an apparatus for cutting stone materials, a so-called saw frame. The saw frame comprises a saw frame 2 with a plurality of saw blades 4 , which are stretched parallel to one another on the saw frame 2 . The saw frame 2 , which rests with the saw blades 4 on a stone block 6 , is held by a frame guide device 8 and can be moved back and forth with respect to this in the longitudinal direction 10 . The frame guide device 8, in turn, is held so that it can be raised and lowered in the infeed direction 14 by means of an infeed device indicated overall by reference numeral 12 . The delivery device 12 is arranged in each case within a support column 16 of a machine frame. For each support column 16, it comprises a motor 18 and a ball screw 20 , which passes vertically through a carriage 22 , which is vertically displaceable in the respective support column 16 and on which the frame guide device 8 is held. The front and rear pair of support columns could also be mechanically coupled via a shaft and a common motor. When the respective ball screw 20 is turned over, the slide 22 and thus the frame guide device 8 and the saw frame 2 are raised or lowered.

Zum Hin- und Herbewegen des Sägerahmens 2 zum Ausführen einer Schnittbewegung ist eine insgesamt mit dem Bezugszeichen 24 bezeichnete Antriebseinrichtung vorgesehen, die von einem oder mehreren elektrischen Lineardirektantriebsmotoren 26 gebildet ist. Dieser Lineardirektantriebsmotor 26 umfaßt einen an der Rahmenführungseinrichtung 8 gehaltenen Induktorteil 27, der mit der Rahmenführungseinrichtung 18 heb- bzw. senkbar ist. Dieser Induktorteil 27 wirkt mit einem am Sägerahmen 2 entsprechend angeordneten Anker 28 zusammen, welcher einen Teil des Sägerahmens 2 bildet und in Längs- bzw. Schnittrichtung 10 parallel zu dem Induktorteil 27 angeordnet ist. Lineardirektantriebsmotoren, die wie Asynchronmotoren arbeiten, sind bekannt und bedürfen daher keiner näheren Beschreibung. Dadurch, daß sie beim Anlaufen die höchste Kraft aufbringen, eignen sie sich in vorteilhafter Weise für die vorstehend beschriebene Anwendung zum Antreiben des Sägerahmens 2 des Sägegatters. Durch entsprechende Ansteuerung des Induktorteils 27 läßt sich der Sägerahmen 2 innerhalb eines Zeitintervalls in der Größenordnung von 10-tel Sekunden auf Geschwindigkeiten zwischen 1 bis 2 m/s beschleunigen und in der entsprechenden Zeit wieder abbremsen, und zwar ohne daß hierbei eine Getriebeeinheit belastet würde. Aufgrund der hohen Schnittgeschwindigkeit, die durch die Verwendung des Lineardirektantriebsmotors erreicht werden kann, lassen sich in vorteilhafter Weise Sägeblätter 4 mit Diamantschneidsegmenten 29 verwenden. Sogenannte Diamantsägeblätter ermöglichen Vorschubbewegungen in Vorschubrichtung 14 von 30 bis 40 cm/h.To move the saw frame 2 back and forth to carry out a cutting movement, a drive device, designated overall by the reference numeral 24, is provided, which is formed by one or more electric linear direct drive motors 26 . This linear direct drive motor 26 comprises an inductor part 27 held on the frame guide device 8 , which can be raised or lowered with the frame guide device 18 . This inductor part 27 interacts with an armature 28 which is correspondingly arranged on the saw frame 2 and which forms part of the saw frame 2 and is arranged parallel to the inductor part 27 in the longitudinal or cutting direction 10 . Linear direct drive motors that work like asynchronous motors are known and therefore do not require any further description. Because they exert the highest force when starting, they are advantageously suitable for the application described above for driving the saw frame 2 of the saw frame. By correspondingly controlling the inductor part 27 , the saw frame 2 can be accelerated to speeds of between 1 and 2 m / s within a time interval in the order of magnitude of 10 seconds and braked again in the appropriate time, and without a transmission unit being loaded in the process. Because of the high cutting speed that can be achieved by using the linear direct drive motor, saw blades 4 with diamond cutting segments 29 can advantageously be used. So-called diamond saw blades enable feed movements in the feed direction 14 of 30 to 40 cm / h.

Wie aus den Fig. 1 und 3 zu ersehen ist, umfaßt das Sägegatter eine Dämpfungseinrichtung 30 zum Abbremsen des Sägerahmens 2. Diese Dämpfungseinrichtung 30 umfaßt zugleich ein Energiespeichermittel 32 in Form einer Feder 34. Die durch die Dämpfungseinrichtung 30 aufgenommene Energie wird wenigstens zum Teil durch die Feder 34 gespeichert und läßt sich zum Beschleunigen des Sägerahmens 2 in umgekehrter Richtung verwenden. Die Ausgestaltung der Dämpfungseinrichtung 30 bzw. des Energiespeichermittels 32 ist im dargestellten Fall in schematischer Weise zu sehen. Es könnten beispielsweise pneumatisch wirkende Speichermittel zusätzlich oder anstelle der Feder 34 vorgesehen werden.As can be seen from FIGS. 1 and 3, the saw frame comprises a damping device 30 for braking the saw frame 2 . This damping device 30 also includes an energy storage means 32 in the form of a spring 34 . The energy absorbed by the damping device 30 is at least partially stored by the spring 34 and can be used to accelerate the saw frame 2 in the opposite direction. The configuration of the damping device 30 or of the energy storage means 32 can be seen in a schematic manner in the case shown. For example, pneumatically acting storage means could be provided in addition to or instead of the spring 34 .

Fig. 4 verdeutlicht das Spannen eines Sägeblatts 4 am Sägerahmen 2. An einem Stirnende des Sägeblatts 4 erstreckt sich eine Zugstange 36 zu einem Spannhebel 38. Der Spannhebel 38 weist zwei abgewinkelte Schenkel 40, 42 auf und ist wippenartig gegen den Sägerahmen 2 abgestützt. Die Abstützung ist dadurch erreicht, daß sich eine Welle 44 quer zur Längsrichtung der Sägeblätter 4 erstreckt und quasi den Drehpunkt für den Spannhebel 38 bildet, wobei eine Vielzahl von nebeneinander angeordneten Spannhebeln 38, die einem jeweiligen Sägeblatt 4 zugeordnet sind, mit der Welle 44 verbunden sind. Die Welle 44 ist auf einer ihrer Außenkontur entsprechenden Lagerschale 46 abgestützt, die sich in Längsrichtung der Welle 44 erstreckt. Am anderen Ende des Spannhebels 38 greift eine Kolbenstange 48 einer Hydraulikzylinderanordnung 50 an. Sie bildet die Kraftseite des Spannsystems. Zum Spannen der jeweiligen Sägeblätter 4 werden die jeweiligen Hydraulikzylinderanordnungen 50 so angesteuert, daß die jeweilige Kolbenstange 48 in der Fig. 4 nach links bewegt wird, so daß der Spannhebel 38 bezüglich seines Drehpunkts gegen den Uhrzeigersinn verschwenkt wird und dadurch über die Zugtange 36 eine Spannung der jeweiligen Sägeblätter bewirkt. Durch die schalenförmige Ausbildung der Lagerung lassen sich hohe Kräfte zum Spannen der Sägeblätter in der Größenordnung von 100 kN (10 to) pro Sägeblatt übertragen. Fig. 4 illustrates the tightening of a saw blade 4 on the saw frame. 2 At a front end of the saw blade 4 , a pull rod 36 extends to a tensioning lever 38 . The clamping lever 38 has two angled legs 40 , 42 and is supported in a rocker-like manner against the saw frame 2 . The support is achieved in that a shaft 44 extends transversely to the longitudinal direction of the saw blades 4 and virtually forms the fulcrum for the tensioning lever 38 , a plurality of tensioning levers 38 arranged next to one another, which are assigned to a respective saw blade 4 , connected to the shaft 44 are. The shaft 44 is supported on a bearing shell 46 corresponding to its outer contour, which extends in the longitudinal direction of the shaft 44 . At the other end of the tensioning lever 38 , a piston rod 48 engages a hydraulic cylinder arrangement 50 . It forms the force side of the clamping system. For tensioning the respective saw blades 4 , the respective hydraulic cylinder arrangements 50 are controlled in such a way that the respective piston rod 48 is moved to the left in FIG. 4, so that the tensioning lever 38 is pivoted counterclockwise with respect to its point of rotation and thereby tensioning via the pull rod 36 of the respective saw blades. Due to the bowl-shaped design of the bearing, high forces for clamping the saw blades in the order of 100 kN (10 tons) per saw blade can be transmitted.

Beim Zersägen von Steinblöcken stützt sich der Sägerahmen 2 über seine Sägeblätter 4 auf dem zu zersägenden Block 6 ab. Er ist über eine an sich beliebig ausgebildete Lageranordnung 52 an der Rahmenführungseinrichtung 8 verschieblich abgestützt und geführt und kann auch angehoben und abgesenkt werden. Durch entsprechende Ansteuerung des oder der Lineardirektantriebsmotoren 26 wird der Sägerahmen 2 auf die Schnittgeschwindigkeit von 1-2 m/s beschleunigt, was vorzugsweise eine Zeit von 0,5 bis 0,2, besonders bevorzugtermaßen 0,1 bis 0,15 s erfordert. Eine entsprechende Zeitspanne wird dann zum Abbremsen des Sägerahmens 2 am Ende eines jeweiligen Hubs benötigt, wobei zusätzlich die Dämpfungseinrichtung 30 mit dem Energiespeichermittel 32 eingesetzt werden kann, um restliche kinetische Energie aufzunehmen und zur Wiederbeschleunigung in der entgegengesetzten Richtung zu verwenden.When sawing stone blocks, the saw frame 2 is supported by its saw blades 4 on the block 6 to be sawn. It is displaceably supported and guided on the frame guide device 8 via a bearing arrangement 52 of any design and can also be raised and lowered. The saw frame 2 is accelerated to the cutting speed of 1-2 m / s by appropriate activation of the linear direct drive motor or motors 26 , which preferably requires a time of 0.5 to 0.2, particularly preferably 0.1 to 0.15 s. A corresponding period of time is then required to brake the saw frame 2 at the end of a respective stroke, wherein the damping device 30 with the energy storage means 32 can additionally be used to absorb residual kinetic energy and to use it for re-acceleration in the opposite direction.

Claims (12)

1. Vorrichtung zum Trennen von Steinmaterialien, wie z. B. Granit, Gneiß und Marmor oder zementgebundene Materialien, mit wenigstens einem Sägeblatt (4) und einem das Sägeblatt spannenden Sägerahmen (2), mit einer Antriebseinrichtung (24) zum gesteuerten Hin- und Herbewegen des Sägerahmens (2) zum Ausführen einer Schnittbewegung und mit einer Zustelleinrichtung (12) zum Zustellen des Sägerahmens (2) in Richtung auf den Grund der Trennfuge oder des zu trennenden Steinmaterials in Richtung auf den Sägerahmen, dadurch gekennzeichnet, daß der Sägerahmen (2) gegenüber einer Rahmenführungseinrichtung (8) linear verschieblich ist und daß die Antriebseinrichtung (24) ein auf den Sägerahmen (2) wirkender elektrischer Lineardirektantriebsmotor (26) ist.1. Device for separating stone materials, such as. B. granite, gneiss and marble or cement-bound materials, with at least one saw blade ( 4 ) and a saw frame exciting saw frame ( 2 ), with a drive device ( 24 ) for controlled back and forth movement of the saw frame ( 2 ) for performing a cutting movement and with an infeed device ( 12 ) for infeed of the saw frame ( 2 ) in the direction of the bottom of the joint or the stone material to be separated in the direction of the saw frame, characterized in that the saw frame ( 2 ) is linearly displaceable relative to a frame guide device ( 8 ) and that the drive device ( 24 ) is an electric linear direct drive motor ( 26 ) acting on the saw frame ( 2 ). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rahmenführungseinrichtung (8) von der Zustelleinrichtung (12) ansteuerbar, insbesondere heb- und senkbar ist. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the frame guide device ( 8 ) from the delivery device ( 12 ) can be controlled, in particular raised and lowered. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Sägeblatt (2) Diamantschneidsegmente (30) aufweist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the saw blade ( 2 ) has diamond cutting segments ( 30 ). 4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zustelleinrichtung (12) unabhängig voneinander ansteuerbare vordere und hintere Spindeltriebe (20) aufweist.4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the delivery device ( 12 ) independently controllable front and rear spindle drives ( 20 ). 5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Dämpfungseinrichtung (30) zum Abbremsen des Sägerahmens (2).5. The device according to one or more of the preceding claims, characterized by a damping device ( 30 ) for braking the saw frame ( 2 ). 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämpfungseinrichtung (30) ein Energiespeichermittel (32) umfaßt.6. The device according to claim 5, characterized in that the damping device ( 30 ) comprises an energy storage means ( 32 ). 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet daß das Energiespeichermittel (32) ein Federmittel (34) umfaßt.7. The device according to claim 6, characterized in that the energy storage means ( 32 ) comprises a spring means ( 34 ). 8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Energiespeichermittel (32) einen Druckspeicher aufweist. 8. The device according to claim 6 or 7, characterized in that the energy storage means ( 32 ) has a pressure accumulator. 9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch zwei Sägerahmen, die über die Dämpfungseinrichtung derart miteinander verbindbar sind, daß die beim Abbremsen des einen Sägerahmens aufgenommene Energie zum Beschleunigen des anderen verwendbar ist.9. Device according to one or more of the preceding Claims, characterized by two saw frames that with each other via the damping device are connectable that when braking one Saw frame absorbed energy to accelerate the is usable. 10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zum Spannen des Sägeblatts (4) am Sägerahmen (2) ein Spannhebel (38) vorgesehen ist, dessen Drehpunkt am Sägerahmen (2) abgestützt ist.10. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a clamping lever ( 38 ) is provided for tensioning the saw blade ( 4 ) on the saw frame ( 2 ), the pivot point of which is supported on the saw frame ( 2 ). 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehpunkt von einer Welle (44) gebildet ist, die durch einen einem jeweiligen Sägeblatt (4) zugeordneten Spannhebel (38) gegen eine der Umfangsform der Welle (44) entsprechende Halbschale (46) als Lager gedrückt ist.11. The device according to claim 10, characterized in that the fulcrum is formed by a shaft ( 44 ) which by a respective saw blade ( 4 ) associated clamping lever ( 38 ) against a circumferential shape of the shaft ( 44 ) corresponding half-shell ( 46 ) is pressed as a bearing. 12. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannhebel (38) über eine Hydraulikzylinderanordnung (50) ansteuerbar ist.12. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the clamping lever ( 38 ) via a hydraulic cylinder arrangement ( 50 ) can be controlled.