DE1974689U - COMBINABLE CABLE DISTRIBUTION CABINET FROM SEPARATE WALLS. - Google Patents

Description

Aus voneinander getrennten Wänden zusammensetzbarer Kabelverteilerschrank Cable distribution cabinet that can be assembled from separate walls

Die Neuerung bezieht sich auf einen aus voneinander getrennten, aus Kunststoff hergestellten Wänden zusammensetzbaren Kabelverteilerschrank, dessen Wände mit zum Schrankinneren abgebogenen Wandteilen zumindest an Stegen von Winkelprofilleisten anliegen.The innovation relates to a cable distribution cabinet that can be assembled from separate walls made of plastic, the walls of which with the wall parts bent towards the inside of the cabinet rest at least on webs of angled profile strips.

Kabelverteilerschränke werden in zunehmenden Maße aus Kunststoff hergestellt. Dies hat den Vorteil, daß die spannungsführenden Teile innerhalb des Schrankes gegenüber der Umwelt isoliert eingebaut sind. Man hat daher bei bekannten Kabelverteilerschränken im Inneren gesonderte Metallgerüste vorgesehen, auf denen die einzubauenden Geräte oder auch Sammelschienen befestigt wurden. Ein BefestigenCable distribution cabinets are increasingly made of plastic manufactured. This has the advantage that the live parts are installed isolated from the environment inside the cabinet. You therefore have in known cable distribution cabinets inside Separate metal frames are provided on which the devices to be installed or busbars are attached. A fastening

La/ArLa / Ar

PLA 67/1368PLA 67/1368

dieser Teile an den Kunststoffwanden bedingt eine sehr feste Kunststoffwand und zum anderen geht der Vorteil der Isolierung verloren, wenn die Befestigungsschrauben durch die Wände nach außen geführt werden. Diesen Nachteil könnte man zwar durch das Einbringen von Gewindeeinsätzen in verstärkte Teile der Kunststoffwand vermeiden, jedoch müssen hierzu die Kunststoffwände in Spezialformen hergestellt werden. Da die Schrankwände im allgemeinen aus Verbundplatten hergestellt werden, ist die Halterung von Gewindeeinsätzen in der zwischen den beiden Platten liegenden Dämmschicht mit Schwierigkeiten verbunden. Darüber hinaus ist eine Veränderung der Lage der auf diese Weise an den Kunststoffwanden befestigten Tragschienen nicht möglich, da die Gewindeeinsätze von vornherein in der Kunststoffwand vorgesehen werden müssen.these parts on the plastic walls require a very solid Plastic wall and on the other hand there is the advantage of insulation lost when the fastening screws are passed through the walls to the outside. You could get through this disadvantage avoid inserting threaded inserts in reinforced parts of the plastic wall, but the plastic walls must be in Special shapes are made. Since the cabinet walls are generally made of composite panels, the bracket of threaded inserts in the insulation layer between the two panels is associated with difficulties. In addition, is a Change the position of this way on the plastic walls fastened mounting rails are not possible, as the threaded inserts must be provided in the plastic wall from the start.

Durch den Gegenstand der Neuerung werden die geschilderten Schwierigkeiten auf besonders einfache Weise dadurch umgangen, daß Befestigunsschrauben mit Schaftteilen zwischen einander zugekehrten, in Abstand voneinander verlaufenden Seitenkanten der Wandteile eingeführt und daß Kopfteile der Befestigungsschrauben verdrehungsgesichert in dem durch die Wandteile und die Winkelprofilleiste gebildeten Raum an den Wandteilen anliegend vorgesehen sind. Hierbei können die Befestigungsschrauben in dem zwischen den beiden Seitenkanten entstehenden Schlitz beliebig verschoben und somit in einen beliebigen Abstand vom Boden des Verteilerschrankes angeordnet Werdens Um auf einfache Weise einen Verdrehungeechutz für die Befestigungsschrauben, die beispielsweise mit einem Vierkantschaf tteil im Bereich der beiden Seitenkanten versehen sein könnten, was jedoch eine Sonderfertigung der Schrauben bedingt ,zu gewährleisten, ißt es vorteilhaft,die Kopfteile zweier Befestigungsschrauben an einerThe difficulties outlined are brought about by the subject of the innovation circumvented in a particularly simple manner that fastening screws with shaft parts facing between each other, in Introduced spaced side edges of the wall parts extending from each other and that the head parts of the fastening screws secured against rotation in that by the wall parts and the angle profile strip formed space are provided adjacent to the wall parts. Here, the fastening screws in the between the two Side edges resulting slot can be shifted as desired and thus Can be arranged at any distance from the floor of the distribution cabinet in order to easily protect against rotation the fastening screws, which could, for example, be provided with a square shaft in the area of the two side edges, However, this requires special production of the screws to ensure It is advantageous to attach the head parts of two fastening screws to one

2 - La/Ar2 - La / Ar

PLA 67/1368PLA 67/1368

gemeinsamen Halteplatte zu befestigen, die dann gemeinsam in dem Schlitz verschiebbar sind. Dies hat den weiteren Vorteil, daß die im allgemeinen dünnen Wandteile großflächig eingepreßt werden, was insbesondere dann der Fall ist, wenn die Befestigungsschrauben zur Befestigung eines Haltewinkels benutzt sind, dessen mit den tfandteilen in Berührung kommenden Flächen im wesentlichen der der Halteplatte angepaßt sind. Der Haltewinkel kann dann in der gewünschten Form vorher gebogen werden, so daß eine Tragschiene in einem gewissen Abstand parallel zur Schrankwand angeordnet werden kann. Vorteilhaft für die Herstellung ist es hierbei, wenn die Kopfteile der Befestigungsschrauben mit der Halteplatte verschweißt sind.to attach a common retaining plate, which can then be moved together in the slot. This has the further advantage that the generally thin wall parts are pressed in over a large area, which is especially the case when the fastening screws are used to attach a bracket, the surfaces coming into contact with the tfandteile essentially which are adapted to the holding plate. The bracket can then be bent in the desired shape beforehand, so that a mounting rail can be arranged parallel to the wall unit at a certain distance. It is advantageous for the production if the Head parts of the fastening screws are welded to the retaining plate are.

Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel gemäß der Neuerung beschrieben. Es zeigen:An exemplary embodiment according to FIG Innovation described. Show it:

Fig. 1 die Verbindung zweier Wände mittels einer Winkelprofilleiste,Fig. 1 the connection of two walls by means of an angle profile strip,

Fig. 2 die Befestigung des neuerungsgemäßen Haltewinkels einschließlich der Halteplatte an den Wandteilen,Fig. 2 including the attachment of the bracket according to the innovation the retaining plate on the wall parts,

Fig. 3 eine Innenansicht des Schrankes an der Verbindungsstelle zweier Wände,3 shows an interior view of the cabinet at the junction of two walls,

Fig. 4 und 5 die Halteplatte mit den Befestigungsschrauben in Vorder- und Seitenansicht und4 and 5 the retaining plate with the fastening screws in front and side views and

Fig. 6 und 7 die Ausbildung des neuerungsgemäßen Haltewinkels in Vorder- und Seitenansicht.6 and 7 the formation of the bracket according to the innovation in front and side views.

Die Seitenwände 1 und 2 sind als Verbundplatten ausgebildet, d.h. sie bestehen aus dünnen, an den Randteilen der Wände zusammengeklebten Kunststoffplatten, die zwischen sich eine Spanplatte ein-The side walls 1 and 2 are designed as composite panels, i.e. they consist of thin panels that are glued together at the edge parts of the walls Plastic sheets with a chipboard between them

3 La/Ar3 La / Ar

PLA 67/1368PLA 67/1368

schließen, oder aber ausgeschäumt sind. Von den zusammengeklebten Randteilen sind in der Zeichnung die Wandteile 3 und 4 ersichtlich. Sie liegen an Stegen 5, die innerhalb der Winkelrpofilleiste 6 vorgesehen sind, über eine Scheibe 7 an. Ein Gewindeeinsatz 8 ist in den Stegen 5 vorgesehen, in den eine Schraube 9 eingedreht werden kann, auf die ein Klemmstück 10 aufgesetzt ist, das auf die Innenseiten der Wandteile 3 und 4 bei Pestdrehen der Mutter 11 gedrückt wird. Hierdurch werden die Wände des Kabelverteilerschrankes miteinander verbunden. Zur Befestigung von Geräten innerhalb dieses Schrankes kann nun ein in Fig. 1 und 2 angedeuteter Gewindeeinsatz 12, der innerhalb der Wand 1 in einer Anformung 13 vorgesehen ist, benutzt werden. Die Belastungsmöglichkeit derartiger Gewindeinsätze läßt jedoch zu wünschen übrig. Aus Pig. 2 und 3 ist nun die Anordnung der Befestigungsschrauben 14 innerhalb des durch die Seitenkanten 15,16 der Wandteile 3»4 gebildeten Schlitzes 17 zu ersehen. Die Kopfteile 18 der Befestigungsschrauben 14 sind, wie Fig. 4 und 5 zeigen, an einer Halteplatte 19 angeschweißt. Der Schaftteil 20 der Befestigungsschraube 14 liegt zwischen den Seitenkanten 15,16 der Wandteile 3,4. Ein Haltewinkel 21, dessen Form aus den Figuren 6 und 7 entnommen werden kann, ist mit Löchern 22, die dem Abstand der beiden Befestigungsschrauben 14 auf der Halteplatte 19 entsprechen, versehen. Eine Bohrung 23 dient zum Befestigen der nicht näher dargestellten Gerätetragschienen oder auch Sammelschiene. Die angedrehte Mutter 24 drückt den Haltewinkel gegen die Wandteile 3,4, wobei sich auf der dem Haltewinkel abgewandten Seite der Wandteile die Halteplatte an diese anlegt.close, or are filled with foam. The wall parts 3 and 4 of the edge parts glued together can be seen in the drawing. They rest on webs 5, which are provided within the angled profile strip 6, via a disk 7. A threaded insert 8 is in the webs 5 are provided, into which a screw 9 can be screwed, on which a clamping piece 10 is placed, which on the inside of the wall parts 3 and 4 pressed when the nut 11 is rotated will. As a result, the walls of the cable distribution cabinet are connected to one another connected. A threaded insert indicated in FIGS. 1 and 2 can now be used to fasten devices within this cabinet 12, which is provided within the wall 1 in a projection 13, to be used. However, the load capacity of such threaded inserts leaves something to be desired. From Pig. 2 and 3 is now the Arrangement of the fastening screws 14 within the by the Side edges 15, 16 of the wall parts 3 »4 formed slot 17 can be seen. The head parts 18 of the fastening screws 14 are like 4 and 5 show that it is welded to a retaining plate 19. The shaft part 20 of the fastening screw 14 lies between the side edges 15.16 of the wall parts 3.4. A bracket 21, the shape of which can be seen in Figures 6 and 7, is provided with holes 22, the distance between the two fastening screws 14 on the retaining plate 19 correspond, provided. A hole 23 is used to attach the device support rails, not shown in detail, or busbars. The screwed nut 24 presses the bracket against the wall parts 3, 4, being on the side facing away from the bracket of the wall parts the holding plate applies to them.

Wie Fig. 3 zeigt, können beliebig viel Befestigungsschrauben innerhalb des Schlitzes '17 vorgesehen und auch in diesem verschobenAs Fig. 3 shows, any number of fastening screws can be inside of the slot '17 provided and also moved in this

- 4 - La/Ar- 4 - La / Ar

PLA 67/1368PLA 67/1368

werden. Im angeschraubten Zustand verbessern sie die Verbindung der Wände 1 und 2 und bieten selbst, da sie an den abgebogenen Wandteilen angepreßt sind, einen sehr guten Halt für die einzubauenden Geräte. Sofern der Schrank nicht ohnehin an den Schrauben 9 befestigt ist, ist es auch denkbar, Befestigungsschrauben 14 und Halteplatte 19, bzw. Haltewinkel 21 zum Befestigen des gesamten Schrankes am Fundament vorzusehen. Da die Befestigungsschrauben, bzw. die Halteplatten bei nicht angdrehter Mutter 24 auf den Stegen 5 aufliegen, kann auch nach Ansetzen der Gerätetragschiene oder der Sammelschiene an den Haltewinkeln 21 die Höhe für diese ^lienßn nachträglich festgelegt werden, so daß ein genau waagerechter Einbau der Geräte möglich ist.will. When screwed on, they improve the connection of the Walls 1 and 2 and offer themselves, since they are pressed against the bent wall parts, a very good hold for the to be installed Equipment. If the cabinet is not fastened to the screws 9 anyway, it is also conceivable to use fastening screws 14 and Provide retaining plate 19 or bracket 21 for attaching the entire cabinet to the foundation. Since the fastening screws, or the retaining plates rest on the webs 5 when the nut 24 is not turned on, even after the device support rail has been attached or the busbar at the brackets 21, the height for this ^ lienßn can be determined later, so that an exactly horizontal Installation of the devices is possible.

Durch die neuerungsgemäße Befestigungsanordnung ist es möglich, auf vertikal verlaufende gesonderte Tragschienen zu verzichten. An den Wänden des Kabelverteilerschrankes brauchen keine gesonderten Rippen oder Verstärkungsteile vorgesehen zu werden. Es handelt sich somit beim Gegenstand der Neurung um eine denkbar einfache Befeetigungsanordnung, wobei darüber hinaus, wie bereits erwähnt, auch unter Spannung stehende Sammelschinen auf diese Weise befestigt werden können.The fastening arrangement according to the innovation makes it possible to dispense with separate vertical mounting rails. No separate ribs or reinforcement parts need to be provided on the walls of the cable distribution cabinet. It is about thus with the subject of the renewal to a very simple fastening arrangement, furthermore, as already mentioned, busbars under tension are also fastened in this way can be.

4 Schutzansprüche
7 Figuren4 claims for protection
7 figures

- 5 - La/Ar- 5 - La / Ar

Claims (4)

PJUO 7 ΊΟ 7*21.7.67 PLA 67/1368 SchutzansprüchePJUO 7 ΊΟ 7 * 7/21/67 PLA 67/1368 protection claims 1. Aus voneinander getrennten, aus Kunststoff hergestellen Wänden zusammensetzbarer Kabelverteilerschrank, dessen Wände mit zum Fchrankinneren abgebogenen Wandteilen zumindest an Stegen von Winkelprofilleisten anliegen, dadurch gekennzeichnet, daß Befestigungsschrauben (14) mit Schaftteilen (20) zwischen einander zugekehrten, in Abstand voneinander verlaufenden Seitenkanten (15,16) der Wandteile (3,4) eingeführt und daß Kopfteile (18) der Befestigungsschrauben (14) verdrehungsgesichert in dem durch die Wandteile (3,4) und die Winkelprofilleiste (6) gebildeten Raum an den Wandteilen (3,4) anliegend vorgesehen sind.1. Made of separate walls made of plastic Composable cable distribution cabinet, the walls of which with wall parts bent towards the inside of the cabinet, at least on webs of Angle profile strips rest, characterized in that fastening screws (14) with shaft parts (20) between facing, spaced-apart side edges (15,16) of the wall parts (3,4) introduced and that the head parts (18) of the fastening screws (14) secured against rotation in the space formed by the wall parts (3, 4) and the angle profile strip (6) are provided adjacent to the wall parts (3, 4). 2. Kabelverteilerschrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopfteile (18) zweier Befestigungsschrauben (14) an einer gemeinsamen Halteplatte (19) befestigt sind.2. Cable distribution cabinet according to claim 1, characterized in that the head parts (18) of two fastening screws (14) on one common retaining plate (19) are attached. 3· Kabelverteilerschrank nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsschrauben (14) zum Befestigen eines Haltewinkeles (21) benutzt sind, dessen mit den Wandteilen (3,4) in Berührung kommenden Flächen im wesentlichen der der Halteplatte (19) angepajBt sind.3 Cable distribution cabinet according to Claim 2, characterized in that that the fastening screws (14) for fastening a bracket (21) are used, the surfaces of which come into contact with the wall parts (3, 4) essentially that of the holding plate (19) are adjusted. 4. Kabelverteilerschrank nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopfteile (18) der Befestigungsschrauben (14) mit der Halteplatte (19) verschweißt sind.4. Cable distribution cabinet according to claim 2, characterized in that the head parts (18) of the fastening screws (14) with the Retaining plate (19) are welded. 6 - - La/Ar6 - - La / Ar