DE19526772A1

DE19526772A1 - Concrete post and beam wall with plastics panels for reducing noise

Info

Publication number: DE19526772A1
Application number: DE1995126772
Authority: DE
Inventors: Peter Lueft
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-07-21
Filing date: 1995-07-21
Publication date: 1997-01-23

Abstract

The wall has vertical posts (2) with load carrying concrete beams (4) between them. Sound absorbing esp. injection moulded recycled plastics casing (8) covered modular panels (6) have mechanical fixings (15) to attach them to at least one side (5) of the panels. The casing has holes in its surface and is filled with a mat or wad of sound absorbing material (14). The sound reducing panels are independent of the supporting structure. Sound enters the panels through the comparatively large holes in the casing.

Description

Die Erfindung betrifft eine Lärmschutzwand mit in Abstand voneinander aufgestellten, vertikal angeordneten Pfosten, zwischen denen Betonscheiben als Trägerelemente angeordnet sind, wobei mit den Betonscheiben Lärmschutzelemente zumindest im Bereich einer der jeweiligen beiden Hauptflächen der Träger elemente verbunden sind.The invention relates to a noise barrier at a distance vertically arranged posts, between which concrete slices are arranged as support elements with the concrete slabs noise protection elements at least in Area of one of the two main surfaces of the carrier elements are connected.

Eine derartige Lärmschutzwand ist aus der Praxis bekannt. Dort dient die jeweilige Betonscheibe als tragendes Teil, die von oben in die als Doppel-T-Träger ausgebildeten Pfosten eingescho ben wird. Die Pfosten sind in den Boden einzementiert bzw. eingesetzt, so daß die Betonscheibe insbesondere die auf der Lärmschutzwand ruhenden Windlasten aufnehmen kann. Um den Schall hochabsorbieren zu können, weist die Lärmschutzwand Elemente aus porigem Beton auf, die auf die Betonscheibe auf laminiert sind. Abgesehen davon, daß die Laminierung keine dauerhafte, sichere Verbindung zwischen der Betonscheibe und dem porigen Beton darstellt, setzt sich der porige Beton nach gewisser Zeit mit Schmutzpartikeln zu, sb daß die Lärmschutzwand dann nicht mehr hochabsorbierend ist.Such a noise barrier is known from practice. There serves the respective concrete slab as a load-bearing part, that of inserted at the top into the posts designed as double T-beams will. The posts are cemented into the floor or used, so that the concrete disc in particular on the Noise protection wall can absorb static wind loads. To the sound To be able to absorb highly, the noise barrier has elements porous concrete, which are laminated onto the concrete disc. Apart from the fact that the lamination is not permanent, safe Connection between the concrete disc and the porous concrete porous concrete settles after a certain time Dirt particles too, so that the noise barrier will no longer be there is highly absorbent.

Der porige Beton ist bei dieser Lärmschutzwand über die gesamte, jeweils interessierende Hauptfläche der Betonscheibe auf lami niert, besteht damit nicht aus einzelnen Porenbetonteilen kleinerer Abmessungen.The porous concrete is in this noise barrier over the entire, main surface of the concrete disc of interest on lami so it does not consist of individual aerated concrete parts smaller dimensions.

Abgesehen hiervon sind Lärmschutzwände bekannt, bei denen die Lärmschutzelemente unmittelbar in die Pfosten eingeschoben werden. Die Lärmschutzelemente müssen dabei Eigenstabilität aufweisen, da bei den Lärmschutzwänden keine Trägerelemente Verwendung finden. Die Lärmschutzelemente sind aus den unter schiedlichsten Materialien hergestellt, wie zum Beispiel aus Aluminium, Holz, porösem Beton oder Kunststoff (DE 27 21 408 C2, DE-PS 19 46 561).Apart from this, noise barriers are known in which the Noise protection elements inserted directly into the posts will. The noise protection elements must be inherently stable have no support elements for the noise protection walls Find use. The noise protection elements are from the below made of various materials, such as from Aluminum, wood, porous concrete or plastic (DE 27 21 408 C2, DE-PS 19 46 561).

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine hochschall sorbierende Lärmschutzwand der eingangs genannten Art so weiter zu bilden, daß sie aus einfach gestalteten Einzelteilen besteht und unkompliziert montiert werden kann. Das die Hoch schallabsorption bewirkende Bauteil soll dabei unabhängig vom Trägerelement ausgebildet sein.It is an object of the present invention to produce a high-sound sorbing noise barrier of the type mentioned above further educate that they are made from simply designed items exists and can be easily installed. That the high sound-absorbing component should be independent of Carrier element may be formed.

Gelöst wird die Aufgabe bei einer Lärmschutzwand der eingangs genannten Art dadurch, daß die Lärmschutzelemente als Kassetten ausgebildet sind, wobei die jeweilige Kassette ein Gehäuse aus Kunststoff mit einem Löcher aufweisenden Gehäuseboden und innerhalb des Gehäuses angeordnetes Dämmaterial aufweist, sowie Befestigungsmittel zum Verbinden der Kassette mit der Beton scheibe vorgesehen sind. The problem is solved with a noise barrier at the beginning mentioned type in that the noise protection elements as cassettes are formed, the respective cassette made of a housing Plastic with a perforated case back and has insulating material arranged within the housing, and Fasteners for connecting the cassette to the concrete disc are provided.

Bei der erfindungsgemäßen Lärmschutzwand gelangt der Schall durch die Löcher im Gehäuseboden zum Dämmaterial und wird dort hochabsorbiert. Im erfindungsgemäßen Sinne ist damit anzustre ben, die Lochfläche der jeweiligen Kassette möglichst groß zu wählen, damit nur ein unwesentlicher Schallanteil vom Gehäusebo den reflektiert wird. Die Löcher können unterschiedlich gestal tet sein, beispielsweise kreisrund, länglich, eckig usw. Unter der Bezeichnung Dämmaterial ist im erfindungsgemäßen Sinne jegliches Material zu verstehen, mit dem die Hochabsorptions wirkung zu erzielen ist. Bevorzugt bildet das Dämmaterial ein Dämmelement, beispielsweise ein plattenförmiges Dämmelement, insbesondere eine Matte oder ein Vlies. Dies ermöglicht es, das Dämmelement formangepaßt in das Gehäuse einzulegen, wobei es aufgrund dieser Anpassung weitgehend im Gehäuse fixiert ist. Unter Befestigungsmitteln sind all diejenigen Mittel zu ver stehen, die geeignet sind, die ein separates Bauteil zur Betonscheibe darstellende Kassette mit dieser zu verbinden. Gedacht ist dabei beispielsweise an Schraubmittel, Nietmittel, eine Verankerung, beispielsweise über Halfenschienen, die in die Betonscheibe eingegossen sind, oder dergleichen.In the noise barrier according to the invention, the sound arrives through the holes in the bottom of the case to the insulation material and becomes there highly absorbed. In the sense of the invention, this should be addressed ben, the perforated area of the respective cassette as large as possible choose so that only an insignificant sound component from the housing bo which is reflected. The holes can be designed differently tet, for example circular, elongated, angular, etc. under the term insulation material is in the sense of the invention to understand any material with which the high absorption effect is to be achieved. The insulating material preferably forms Insulating element, for example a plate-shaped insulating element, especially a mat or a fleece. This enables the Insert the insulation element into the housing in a form-fitting manner is largely fixed in the housing due to this adjustment. All those means are to be found under fasteners are available, which are suitable for a separate component To connect the cassette representing the concrete disc with this. For example, screw means, rivet means, anchoring, for example via Halfen rails, which in the Concrete disc are cast, or the like.

Die Erfindung gestattet es damit, die Betonscheiben unabhängig von den Kassetten herzustellen. Dies schließt nicht aus, daß die Kassetten unmittelbar nach der Herstellung der Betonscheiben an diesen montiert werden. Es ist aber auch denkbar, die Kassetten erst vor Ort, somit dort, wo die Lärmschutzwand aufgestellt werden soll, anzubringen.The invention thus allows the concrete slabs to be used independently from the cassettes. This does not exclude that the Cassettes immediately after the production of the concrete slices these are assembled. But it is also conceivable for the cassettes only on site, i.e. where the noise barrier is installed should be attached.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Gehäuse aus Recycling kunststoff besteht und als Spritzgußteil ausgebildet ist. Insbesondere die Ausbildung als Spritzgußteil ermöglicht es, das Gehause einteilig als Massenprodukt herzustellen. Gegebenenfalls kann das Gehäuse ganz oder teilweise, vorzugsweise auf seiner Außenseite, insbesondere im Bereich des die Löcher aufweisenden Gehäusebodens mit einer Beschichtung versehen sein, bei der es sich zudem um eine Farbbeschichtung handeln kann. Dies er möglicht es, jeder Lärmschutzwand ein individuelles, optisches Bild zu verleihen. Auf die optische Gestaltung der Lärmschutz wand kann auch durch die gewählte geometrische Gestalt des Gehäusebodens Einfluß genommen werden. So weist dessen Bodenform beispielsweise eine rechteckige, insbesondere quadratische, eine regelmäßig sechs- oder achteckige, oder eine dreieckige Form auf, wobei bei letzterer insbesondere an die Form eines gleich schenkligen oder gleichseitigen Dreiecks gedacht ist.It is particularly advantageous if the housing is made from recycling consists of plastic and is designed as an injection molded part. In particular, the training as an injection molded part makes it possible Manufacture housing in one piece as a mass product. Possibly can the housing in whole or in part, preferably on its Outside, especially in the area of the hole Housing bottom with a coating, where it can also be a color coating. This he allows each noise barrier to have an individual, visual To give picture. On the optical design of the noise protection wall can also be chosen by the geometric shape of the Housing bottom are influenced. So its bottom shape shows for example a rectangular, in particular square, one regularly hexagonal or octagonal, or a triangular shape on, the latter being the same in particular in the form of a leg-like or equilateral triangle.

Wesentlich ist für die vorliegende Erfindung, daß eine Vielzahl von Kassetten zum Verkleiden der Betonscheiben Verwendung finden.It is essential for the present invention that a variety of cassettes for covering the concrete slabs Find.

Gemäß einer besonderen Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß das Gehäuse mit der Betonscheibe mittels einer Schraubverbindung befestigt ist. Bevorzugt weist das Befesti gungsmittel eine Klemmscheibe, die gegebenenfalls mit mehreren Gehäusen verbindbar ist, sowie ein Befestigungselement, mittels dessen die Klemmscheibe mit der Betonscheibe verbindbar ist, auf. Die Bedeutung dieser Ausgestaltung ist darin zu sehen, daß keine unmittelbare Befestigung des Gehäuses an der Betonscheibe erfolgt, was unter dem Aspekt der Wärmedehnung des Gehäuses und einer möglichen Verwindung der Betonscheibe und damit Relativbe wegung zur Kassette vorteilhaft ist. Es erfolgt statt dessen eine Klemmbefestigung, somit formschlüssige Befestigung der Kassette an der Betonscheibe. In besonders einfacher Ausgestal tung beinhaltet das Befestigungselement eine ein Loch in der Klemmscheibe durchsetzende Schraube und einen in eine Bohrung in der Betonscheibe eingesetzten Dübel für die Schraube. Selbstver ständlich kann jede Klemmscheibe der Befestigung mehrerer Kassetten dienen und es ist auch denkbar, die Klemmscheibe mittels mehrerer Schrauben zu befestigen. Im Zusammenhang mit der Gestaltung des Befestigungsmittels unter Verwendung einer Klemmscheibe wird es als vorteilhaft angesehen, wenn das Gehäuse im Bereich der Gehäusewand mit einem Schlitz versehen ist, in die die Klemmscheibe einsetzbar ist. In aller Regel werden mehrere Klemmscheiben zur Befestigung eines Gehäuses, somit einer Kassette nötig sein, so daß das Gehäuse entsprechend mehrere Schlitze aufweist, insbesondere diametral angeordnete Schlitze. Zweckmäßig sind die Schlitze im Bereich der Ecken des Gehäuses in die Gehäusewand eingebracht und erstrecken sich im wesentlichen parallel zur Gehäusebodenebene. Bei viereckigen Kassetten bzw. Gehäusen mit im Bereich der Ecken der Gehäuse angebrachten Schlitzen können damit durch eine, in die zu gewandten Schlitze eingeführten Klemmscheibe die diesen Schlit zen zugeordneten Gehäuse unter Verwendung des Befestigungs elementes mit der Betonscheibe verbunden werden.According to a particular embodiment of the invention provided that the housing with the concrete disc by means of a Screw connection is attached. The fastener preferably has a clamping disc, possibly with several Housing can be connected, and a fastener, by means of the clamping disc of which can be connected to the concrete disc, on. The importance of this configuration can be seen in the fact that no direct attachment of the housing to the concrete disc takes place under the aspect of thermal expansion of the housing and a possible twisting of the concrete disc and thus Relativbe movement to the cassette is advantageous. It happens instead a clamp fastening, thus positive locking of the Cassette on the concrete disc. In a particularly simple design device includes a fastener a hole in the Screw passing through the clamping disk and one into a hole in the concrete disc used for the screw. Self ver Of course, each clamping disc can be attached to several Serve cassettes and it is also conceivable to use the clamping disc to be fixed with several screws. In connection with the design of the fastener using a Clamping disc, it is considered advantageous if the housing is provided with a slot in the area of the housing wall, in which the clamping disc can be used. Usually will several clamping washers for fastening a housing, thus a cassette may be necessary so that the housing accordingly has several slots, in particular diametrically arranged Slits. The slots in the corners of the Housing introduced into the housing wall and extend in the essentially parallel to the housing base level. For square ones Cassettes or housings with in the area of the corners of the housing slots can be inserted through one into the facing slots inserted the clamping disc this Schlit zen associated housing using the attachment element can be connected to the concrete disc.

Zweckmäßig sind die Schlitze in einem solchen Abstand vom Gehäuseboden angeordnet, daß die in die Schlitze eingesteckten Klemmscheiben das in das Gehäuse eingesetzte plattenförmige Dämmelement hintergreifen. Die Klemmscheiben übertragen damit nicht nur die Befestigungskräfte zwischen dem Gehäuse bzw. der Kassette und der Betonscheibe, sondern halten auch das diesen zugeordnete Dämmelement zwischen sich und dem Gehäuseboden. Eine Weiterbildung sieht vor, daß die jeweiligen Klemmscheiben mit einer oder mehreren senkrecht zur Klemmscheibenhauptfläche orientierten Distanzansätzen versehen sind, die zwischen benachbarten Gehäusen anordbar sind. Die Erstreckung des jeweiligen Distanzansatzes senkrecht zur Klemmscheibenhaupt fläche sollte geringer sein als der Abstand des der Klemmscheibe zugeordneten Schlitzes von der der Betonscheibe zugewandten Begrenzungsfläche des diesen Schlitz aufweisenden Gehäuses. Es ist damit gewährleistet, daß die an der Betonscheibe befestigten Kassetten nur mit ihrem jeweiligen Gehäuse an der Betonscheibe anliegen, nicht aber mit den Klemmscheiben. Die feste Verbindung zwischen den Kassettengehäusen und der Betonscheibe stellt sicher, daß keine Klappergeräusche auftreten, insbesondere infolge Winddruck oder Windsog von an der Lärmschutzwand vorbeifahrenden Fahrzeugen.The slots are expedient at such a distance from the Housing bottom arranged that the inserted into the slots Clamping discs the plate-shaped inserted in the housing Reach in behind the insulation element. The clamping disks transmit with it not only the fastening forces between the housing or the Cassette and the concrete disc, but also keep this assigned insulation element between themselves and the housing base. A Training provides that the respective clamping washers with one or more perpendicular to the main clamping disc surface oriented distance approaches that are between neighboring housings can be arranged. The extension of the respective distance approach perpendicular to the main clamping disc area should be less than the distance of the clamping disc assigned slot from the facing the concrete disc Boundary surface of the housing having this slot. It this ensures that those attached to the concrete disc Cassettes only with their respective housing on the concrete disc but not with the clamping washers. The firm connection between the cassette housings and the concrete disc sure that there is no rattling noise, especially due to wind pressure or wind suction from the noise barrier passing vehicles.

Die Betonscheiben können unterschiedlich gestaltet sein. So ist es bei geringem Pfostenabstand und relativ geringer Pfostenhöhe ausreichend, wenn eine Betonscheibe in die benachbarten Pfosten eingeschoben ist. Es ist auch denkbar, mehrere Betonscheiben übereinander anzuordnen, wobei die jeweilige Betonscheibe in benachbarte Pfosten eingeschoben ist. Die Betonscheibe kann beispielsweise im Bereich ihrer interessierenden Hauptfläche einen umlaufenden Kranz aufweisen, der die mit der Betonscheibe verbundenen Lärmschutzelemente umgibt.The concrete slices can be designed differently. So is it with a small post spacing and relatively low post height sufficient if a concrete slab in the neighboring post is inserted. It is also conceivable to have several concrete slabs to be arranged one above the other, the respective concrete slab in neighboring post is inserted. The concrete disc can for example in the area of their main area of interest have a circumferential wreath that with the concrete disc surrounds connected noise control elements.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen, der Beschreibung der Figuren und den Figuren selbst dargestellt, wobei bemerkt wird, daß alle Einzelmerkmale und alle Kombinatio nen von Einzelmerkmalen erfindungswesentlich sind.Further features of the invention are in the dependent claims Description of the figures and the figures themselves, it is noted that all individual features and all combinations NEN of individual features are essential to the invention.

In den Figuren ist die Erfindung anhand mehrerer Ausführungs formen dargestellt, ohne auf diese beschränkt zu sein. Es zeigt:In the figures, the invention is based on several embodiments shapes shown, without being limited to these. It shows:

Fig. 1 eine Lärmschutzwand für den Bereich zwischen zwei Pfosten, in Richtung der die Lärmschutzelemente aufweisenden Hauptfläche der Lärmschutzwand gesehen, Fig. 1 seen a noise protection wall for the area between two poles, in the direction of the noise protection elements having major surface of the noise protection wall,

Fig. 2 eine Detaildarstellung der Lärmschutzwand für den Bereich A in Fig. 1, Fig. 2 is a detailed representation of the noise protection wall for the area A in Fig. 1,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch den in Fig. 2 gezeigten Bereich der Lärmschutzwand, Fig. 3 is a longitudinal section through the part shown in Fig. 2 the area of the noise protection wall

Fig. 4 eine Detaildarstellung der Eckbefestigung von vier Lärmschutzelementen an einer Betonscheibe, Fig. 4 is a detailed view of the corner fitting of four noise protection elements on a concrete slab,

Fig. 5 einen Schnitt gemäß der Linie B-B in Fig. 4, Fig. 5 is a section along the line BB in Fig. 4,

Fig. 6 einen Schnitt gemäß der Linie C-C in Fig. 4, Fig. 6 shows a section along the line CC in Fig. 4,

Fig. 7 eine Draufsicht eines als Kassette mit Kreislöchern ausgebildeten Lärmschutzelementes, Fig. 7 is a plan view of a noise protection element as a cassette formed with circular holes,

Fig. 8 eine Seitenansicht der Kassette nach Fig. 7, Fig. 8 is a side view of the cartridge of Fig. 7,

Fig. 9 einen Querschnitt der Kassette nach Fig. 7, Fig. 9 shows a cross section of the cartridge of Fig. 7,

Fig. 10 eine Draufsicht einer Klemmscheibe für Mittelhalte rung, Fig. 10 is a plan view of a clamping disc tion means for holding,

Fig. 11 einen Schnitt durch die in Fig. 10 gezeigten Klemm scheibe, Figure 11 is a sectional clamping disc 10 shown. By the in FIG.

Fig. 12 eine Draufsicht eines als Kassette mit Langlöchern ausgebildeten Lärmschutzelementes, Fig. 12 is a plan view of a cassette formed with elongated holes noise protection element,

Fig. 13 eine Detaildarstellung der Randbefestigung von zwei Lärmschutzelementen an einer Betonscheibe unter Verwendung einer modifizierten Klemmscheibe, Fig. 13 is a detailed view of the edge of attachment of two noise protection elements on a concrete slab using a modified clamping disc,

Fig. 14 die in Fig. 13 gezeigte Klemmscheibe in einer Seiten ansicht, Figure 14 shows the view. In Fig. Pinching disc 13 shown in a side,

Fig. 15 eine Detaildarstellung der Eckbefestigung eines Lärmschutzelementes an einer Betonscheibe unter Verwendung einer weiter modifizierten Klemmscheibe, Fig. 15 is a detailed view of the corner fitting of a noise protection element on a concrete slab using a further modified clamping disc,

Fig. 16 die in Fig. 15 gezeigte Klemmscheibe in einer Seiten ansicht,16 shows the view. In Fig. Pinching disc 15 shown in a side,

Fig. 17 eine Seitenansicht der in Fig. 1 gezeigten Lärm schutzwand, Fig. 17 is a side view of the protective wall noise shown in FIG. 1,

Fig. 18 eine Seitenansicht einer gegenüber der Ausführungsform nach Fig. 17 abgewandelten Ausführungsform der Lärmschutzwand, Fig. 18 is a side view of a comparison with the embodiment according to Fig. 17 modified embodiment of the soundproof wall,

Fig. 19 die Ansicht einer Lärmschutzwand gemäß Fig. 1 unter Verwendung von Kassetten, deren Gehäuseboden eine quadratische und eine gleichschenklige Dreieckform aufweisende Bodenfläche aufweist, Fig. 19 shows the view of a noise barrier wall of Fig. 1 using cassettes whose housing floor has a square and an isosceles triangular shape having bottom surface,

Fig. 20 eine Ansicht gemäß Fig. 19 unter Verwendung von Kassetten mit quadratischer und rechtwinkliger Form, Fig. 20 is a view of Fig. 19 using cassettes with square and rectangular in shape,

Fig. 21 eine Ansicht gemäß Fig. 19 unter Verwendung gegenüber der Ausführungsform nach Fig. 19 abgewandelt angeord neter quadratischer und dreieckiger Kassetten und Fig. 21 is a view of FIG. 19 using compared to the embodiment of FIG. 19 modified arranged square and triangular cassettes and

Fig. 22 eine Ansicht gemäß Fig. 19 unter Verwendung von ganzen und hälftigen sechseckigen Kassetten. Fig. 22 is a view of Figure 19 using whole and hälftigen hexagonal cassette Fig..

In den Fig. 1 bis 3 und 17 ist die wesentliche Gestaltung einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lärmschutz wand verdeutlicht. Es sind zwei in den Boden 1 eingerammte bzw. in den Boden einbetonierte Pfosten 2 gezeigt, die als Doppel-T- Träger ausgebildet sind. Im Bereich des Bodens 1 ist zwischen den beiden Pfosten 2 ein Sockelelement 3 aus Beton angeordnet, das zwischen den Schenkeln 2a und 2b des jeweiligen Pfostens 2 gehalten ist. Zwischen die beiden Schenkel 2a und 2b der Pfosten 2 ist des weiteren eine Betonscheibe 4 eingeschoben, die auf dem Sockelelement 3 ruht. Bei der Betonscheibe 4 handelt es sich um ein plattenförmiges Bauteil, dessen Stärke geringfügig geringer ist als der Abstand der Schenkel 2a und 2b des jeweiligen Pfostens 2. Die der Lärmquelle zugewandte Hauptfläche 5 der Betonscheibe 4 ist mit einer Vielzahl regelmäßig angeordnet er Kassetten 6 versehen, die an der Betonscheibe 4 befestigt sind. Wie der Darstellung der Fig. 1 zu entnehmen ist, sind mit der Betonscheibe 4 fünfunddreißig Kassetten 6 verbunden, jeweils sieben nebeneinander und fünf übereinander. Zwischen dem durch die Kassetten 6 gebildeten Feld und den beiden Pfosten 2 sowie dem Sockelelement 3 und der oberen Kante der Betonscheibe 4 verbleibt ein schmaler umlaufender Rand der Betonscheibe 4.In Figs. 1 to 3 and 17, the substantial configuration of a first embodiment of the noise protection wall according to the invention is illustrated. Two posts 2 rammed into the floor 1 or concreted into the floor are shown, which are designed as double-T beams. In the area of the floor 1 , a base element 3 made of concrete is arranged between the two posts 2 and is held between the legs 2 a and 2 b of the respective post 2 . Between the two legs 2 a and 2 b of the post 2 , a concrete disc 4 is also inserted, which rests on the base element 3 . The concrete disc 4 is a plate-shaped component, the thickness of which is slightly less than the distance between the legs 2 a and 2 b of the respective post 2 . The main surface 5 of the concrete disc 4 facing the noise source is provided with a plurality of regularly arranged cassettes 6 which are fastened to the concrete disc 4 . As can be seen from the illustration in FIG. 1, thirty-five cassettes 6 are connected to the concrete disc 4 , seven each next to one another and five one above the other. A narrow circumferential edge of the concrete disc 4 remains between the field formed by the cassettes 6 and the two posts 2 and the base element 3 and the upper edge of the concrete disc 4 .

Die Fig. 4 bis 16 veranschaulichen den Aufbau und die Anordnung der Kassetten. Jede Kassette (siehe Fig. 7 bis 9) weist ein Gehäuse 8 auf. Dieses besitzt einen quadratischen Gehäuseboden 10, der mit einer Vielzahl von Kreisquerschnitt aufweisenden Löchern 9 versehen ist, die möglichst viel von der Fläche des Gehäusebodens einnehmen. Der Gehäuseboden 10 ist zu seiner Mitte hin nach außen erhaben ausgebildet. Versteift ist der Gehäuseboden 10 durch zwei im rechten Winkel zueinander angeordnete Rippen 11, die in den Ecken des Gehäuses 8 münden (Fig. 2) oder um 45° verschwenkt dazu angeordnet sind (Fig. 4). Das Gehäuse 8 weist ferner eine Gehäusewand 12 im Bereich der umlaufenden Kante des Gehäusebodens 10 auf. Die Wand 12 ist im wesentlichen senkrecht zum Gehäuseboden 10 angeordnet. Im Bereich der vier Ecken ist die Gehäusewand 12 mit sich im wesentlichen parallel zur Gehäusebodenebene erstreckenden Schlitzen 13 versehen. Der jeweilige Schlitz 13 erstreckt sich in beide Randschenkel des Gehäuses 8 hinein. Angeordnet ist der jeweilige Schlitz 13 auf der dem Gehäuseboden 10 abgewandten Seite des Gehäuses 8. Das Gehäuse 8 ist im spritzgußverfahren hergestellt und besteht aus Recyclingkunststoff. In das Gehäuse 8 ist ein plattenförmiges Dämmelement 14 eingelegt, beispiels weise eine Dämmatte, deren Längen- und Breitenabmessungen der Innenlänge und Innenbreite des Gehäuses 8 entspricht, so daß es in dieses eingepaßt ist. Die Stärke des Dämmelementes 14 ist geringer als die Stärke des Gehäuses 8, konkret so groß, daß das Dämmelement 14 nur bis zu den Schlitzen 13 reicht. Befestigt wird die Vielzahl der quadratischen Kassetten 6 unter Verwendung der in den Fig. 10, 11, 14 und 16 gezeigten jeweils modifi zierten Klemmscheiben 15, deren Anordnung bezüglich der Kasset ten 6 und Anbringung an der Betonscheibe 4 insbesondere der Dar stellung der Fig. 4 bis 6 und 13, 15 zu entnehmen ist. Die Klemmscheiben 15 bestehen gleichfalls aus Recyclingkunststoff und sind im spritzgußverfahren hergestellt. Wie der Darstellung der Fig. 4 zu entnehmen ist, sind die benachbarten Ecken von jeweils vier benachbarten Kassetten 6 einer Klemmscheibe 15 zugeordnet. Sie weist einen quadratischen Plattenabschnitt 16 auf, dessen Stärke geringfügig geringer ist als die Stärke des jeweiligen Schlitzes 13, so daß er in diesen eingeführt werden kann. Mit dem Plattenabschnitt 16 sind senkrecht zur Klemm scheibenhauptfläche 17 vier stegförmige Distanzansätze 18 verbunden, die jeweils einen Winkel von 90° miteinander ein schließen und in Abstand von der Plattenabschnittsmitte enden. Dort ist eine Durchgangsbohrung 19 vorgesehen. Fig. 4 ver deutlicht, daß die Distanzansätze 18 den Abstand der Kassetten 6 zueinander vorgeben, womit die Spalte 7 gebildet sind. Die jeweilige Klemmscheibe 5 durchsetzt im Bereich ihrer vier Ecken die Schlitze 13 in den vier zugeordneten Kassettengehäusen 8. Die spitzenbereiche der Klemmscheiben 5 hintergreifen die jeweils in den Kassettengehäusen 8 angeordneten Dämmelemente 14, so daß diese am Herausfallen aus den Gehäusen 8 gehindert sind. Durch die Bohrung 19 in der jeweiligen Klemmscheibe 15 ist eine Schraube 20 von außen durchgesteckt und in einen Dübel 21 eingeschraubt, der zuvor in eine nicht näher bezeichnete Bohrung in der Betonscheibe 4 eingesteckt worden ist. Die Fig. 5 und 6 veranschaulichen, daß die Erstreckung des jeweiligen Distanz ansatzes 18 senkrecht zur Klemmscheibenhauptfläche 17 geringer ist als der Abstand des Schlitzes 13 von der der Betonscheibe 4 zugewandten Begrenzungsfläche 22 des Gehäuses. Hierdurch ist sichergestellt, daß das Gehäuse 8 gegen die Betonscheibe 4 verspannt wird, nicht aber die Klemmscheibe 15. FIGS. 4 to 16 illustrate the construction and arrangement of the cassettes. Each cassette (see FIGS. 7 to 9) has a housing 8 . This has a square housing base 10 , which is provided with a plurality of circular cross-sectional holes 9 , which occupy as much of the surface of the housing base as possible. The housing base 10 is raised toward the center towards the outside. The housing base 10 is stiffened by two ribs 11 arranged at right angles to one another, which open into the corners of the housing 8 ( FIG. 2) or are pivoted by 45 ° thereto ( FIG. 4). The housing 8 also has a housing wall 12 in the region of the peripheral edge of the housing base 10 . The wall 12 is arranged essentially perpendicular to the housing base 10 . In the area of the four corners, the housing wall 12 is provided with slots 13 which extend essentially parallel to the housing base plane. The respective slot 13 extends into both edge legs of the housing 8 . The respective slot 13 is arranged on the side of the housing 8 facing away from the housing base 10 . The housing 8 is made by injection molding and is made of recycled plastic. In the housing 8 , a plate-shaped insulation element 14 is inserted, for example an insulation mat, the length and width dimensions of which correspond to the inside length and inside width of the housing 8 , so that it is fitted into it. The thickness of the insulation element 14 is less than the thickness of the housing 8 , specifically so large that the insulation element 14 only extends as far as the slots 13 . The plurality of square cassettes 6 is fastened using the respectively modified clamping disks 15 shown in FIGS . 10, 11, 14 and 16, their arrangement with respect to the cassettes 6 and attachment to the concrete disk 4, in particular the position shown in FIG. 4 to 6 and 13, 15 can be seen. The clamping disks 15 also consist of recycled plastic and are produced by injection molding. As can be seen from the illustration in FIG. 4, the adjacent corners of each four adjacent cassettes 6 are assigned to a clamping disk 15 . It has a square plate section 16 , the thickness of which is slightly less than the thickness of the respective slot 13 , so that it can be inserted into it. With the plate section 16 , four web-shaped spacer lugs 18 are connected perpendicular to the main disc surface 17 , each of which form an angle of 90 ° with one another and end at a distance from the center of the plate section. A through hole 19 is provided there. Fig. 4 ver shows that the spacing approaches 18 specify the spacing of the cassettes 6 to one another, whereby the column 7 are formed. The respective clamping disk 5 passes through the slots 13 in the four assigned cassette housings 8 in the region of its four corners. The tip portions of the clamping plates 5 engage behind the respectively arranged in the cassette housings 8 insulation elements 14, so that they are prevented from the housings 8 from falling out. A screw 20 is inserted from the outside through the bore 19 in the respective clamping disk 15 and screwed into a dowel 21 which has previously been inserted into a bore in the concrete disk 4 , which bore is not specified. FIGS. 5 and 6 illustrate that the extent of the respective spacer lug 18 perpendicular to the clamping disc major surface 17 is less than the distance of the slot 13 of the disc 4 of the concrete facing limiting surface 22 of the housing. This ensures that the housing 8 is braced against the concrete disc 4 , but not the clamping disc 15 .

Fig. 13 veranschaulicht die Randbefestigung zweier Kassetten 6 mittels einer gegenüber der Klemmscheibe 15 nach Fig. 10 modifizierten Klemmscheibe. Diese Klemmscheibe weist nur drei jeweils im rechten Winkel zueinander angeordnete Distanzansätze 18 auf und es fehlt der dem vierten Distanzansatz 18 zugeordnete Bereich des Plattenabschnittes 16, der sich damit rechteckförmig darstellt. Fig. 15 zeigt die Befestigung einer einzigen Kassette 6 in deren Eckbereich mittels einer weiter modifizier ten Klemmscheibe 15. Bei dieser fehlt auch der dritte Distanz ansatz 18 und der diesem zugeordnete Bereich des Plattenab schnittes 16. Bei der Rand- und Eckbefestigung der Kassetten bzw. der Kassette sind deren Gehäuse 8 unverändert ausgebildet, das heißt wie zuvor beschrieben. FIG. 13 illustrates the edge fastening of two cassettes 6 by means of a clamping disk modified compared to the clamping disk 15 according to FIG. 10. This clamping disk has only three spacer lugs 18 each arranged at right angles to one another and the area of the plate section 16 assigned to the fourth spacer lug 18 , which is thus rectangular, is missing. Fig. 15 shows the attachment of a single cassette 6 in the corner area by means of a further modified th washer 15th This also lacks the third distance approach 18 and the area of the plate section 16 associated therewith. When the cassettes or the cassette are fastened to the edges and corners, their housings 8 are designed unchanged, that is to say as previously described.

Die Fig. 17 zeigt, daß die Kassetten 6 auf eine ebene Beton scheibe 4 aufgebracht sind. Bei der Variante nach Fig. 18 ist die Betonscheibe 4 mit einer flächigen Vertiefung 23 versehen, im Bereich derer die Kassetten 6 angeordnet sind. Fig. 17 shows that the cassettes 6 are applied to a flat concrete disc 4 . In the variant according to FIG. 18, the concrete disc 4 is provided with a flat recess 23 , in the area of which the cassettes 6 are arranged.

Die Fig. 19 bis 22 verdeutlichen, daß mit der erfindungs gemäßen Kassettenkonstruktion die unterschiedlichsten Wandmuster der Lärmschutzwand erzeugt werden können. Fig. 19 verdeutlicht ein Muster, das aus quadratischen und die Form eines gleich schenkligen Dreiecks aufweisenden Kassetten gebildet ist. Das Muster der Lärmschutzwand gemäß Fig. 20 ergibt sich durch Anordnung quadratischer und rechteckiger Kassetten. Bei der Ausführungsform nach Fig. 21 finden dieselben Kassetten, wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 19, Verwendung, allerdings in einer anderen Anordnung, das heißt im wesentlichen schräg orientiert. Fig. 22 zeigt die Anordnung von Kassetten, die die Form eines regelmäßigen Sechsecks aufweisen.Illustrate the Fig. 19 to 22 that with the modern fiction, cassette construction wide variety of wall pattern of the noise barrier can be generated. Fig. 19 illustrates a pattern made up of square cassettes having the shape of an isosceles triangle. The pattern of the noise barrier shown in FIG. 20 results from the arrangement of square and rectangular cassettes. In the embodiment according to FIG. 21, the same cassettes are used as in the embodiment according to FIG. 19, but in a different arrangement, that is to say essentially oriented obliquely. Fig. 22 shows the arrangement of cassettes which have the shape of a regular hexagon.

Claims

1. Lärmschutzwand mit in Abstand voneinander aufstellten, vertikal angeordneten Pfosten, zwischen denen Betonscheiben als Trägerelemente angeordnet sind, wobei mit den Beton scheiben Lärmschutzelemente zumindest im Bereich einer der jeweiligen beiden Hauptflächen der Trägerelemente verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Lärmschutzelemente als Kassetten (6) ausgebildet sind, wobei die jeweilige Kassette (6) ein Gehäuse (8) aus Kunststoff mit einem Löcher (9) aufweisenden Gehäuseboden (10) und innerhalb des Gehäuses (8) angeordnetes Dämmaterial (14) aufweist, sowie Befestigungsmittel (20, 15, 21) zum Verbinden der Kassette (6) mit der Betonscheibe (4) vorgesehen sind.1. Noise protection wall with vertically spaced posts, between which concrete slabs are arranged as support elements, noise protection elements being connected to the concrete slices at least in the region of one of the respective two main surfaces of the support elements, characterized in that the noise protection elements as cassettes ( 6 ), the respective cassette ( 6 ) having a housing ( 8 ) made of plastic with a housing bottom ( 10 ) having holes ( 9 ) and insulating material ( 14 ) arranged inside the housing ( 8 ), and fastening means ( 20 , 15 , 21 ) are provided for connecting the cassette ( 6 ) to the concrete disc ( 4 ).

2. Lärmschutzwand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (8) aus Recyclingkunststoff besteht.2. Noise protection wall according to claim 1, characterized in that the housing ( 8 ) consists of recycled plastic.

3. Lärmschutzwand nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn zeichnet, daß das Gehäuse (8) als Spritzgußteil ausgebildet ist.3. Noise protection wall according to claim 1 or 2, characterized in that the housing ( 8 ) is designed as an injection molded part.

4. Lärmschutzwand nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (8) mit einer Beschichtung, insbesondere einer Farbbeschichtung versehen ist.4. Noise protection wall according to one of claims 1 to 3, characterized in that the housing ( 8 ) is provided with a coating, in particular a color coating.

5. Lärmschutzwand nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (8) aus dem Gehäuseboden (10) und einer den Bodenrand umschließenden Gehäusewand (12) besteht.5. Noise protection wall according to one of claims 1 to 4, characterized in that the housing ( 8 ) consists of the housing base ( 10 ) and a housing wall ( 12 ) enclosing the bottom edge.

6. Lärmschutzwand nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäuseboden (10) eine rechteckige, insbesondere quadratische, eine regelmäßig sechs- oder achteckige, oder dreieckige, insbesondere gleichschenklige oder gleichseitige Dreieckform aufweisende Bodenfläche aufweist. 6. Noise protection wall according to one of claims 1 to 5, characterized in that the housing base ( 10 ) has a rectangular, in particular square, a regularly hexagonal or octagonal, or triangular, in particular isosceles or equilateral triangular shape having bottom surface.

7. Lärmschutzwand nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekenn zeichnet durch ein aus dem Dämmaterial gebildetes, platten förmiges Dämmelement (14), insbesondere eine Matte oder ein Vlies.7. Noise protection wall according to one of claims 1 to 6, characterized by a plate-shaped insulating element ( 14 ) formed from the insulating material, in particular a mat or a nonwoven.

8. Lärmschutzwand nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Längen- und Breitenabmessungen des Dämmelementes (14) geringfügig geringer sind als oder gleich sind wie die Innenlänge und Innenbreite des Gehäuses (8).8. Noise protection wall according to claim 7, characterized in that the length and width dimensions of the insulating element ( 14 ) are slightly less than or equal to the inner length and inner width of the housing ( 8 ).

9. Lärmschutzwand nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vielzahl von Kassetten (6) an der jeweiligen Betonscheibe (4) befestigt sind.9. Noise barrier according to one of claims 1 to 8, characterized in that a plurality of cassettes ( 6 ) on the respective concrete disc ( 4 ) are attached.

10. Lärmschutzwand nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (8) mit der Betonscheibe (4) mittels einer Schraubverbindung (20) befestigt ist.10. Noise protection wall according to one of claims 1 to 9, characterized in that the housing ( 8 ) with the concrete disc ( 4 ) is fastened by means of a screw connection ( 20 ).

11. Lärmschutzwand nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungsmittel (20, 15, 21) eine Klemmscheibe (15), die mit mehreren Gehäusen (8) verbindbar ist, sowie ein Befestigungselement (20, 21), mittels dessen die Klemmscheibe (15) mit der Betonscheibe (4) verbindbar ist, beinhaltet.11. Noise protection wall according to one of claims 1 to 10, characterized in that the fastening means ( 20 , 15 , 21 ) a clamping disc ( 15 ) which can be connected to a plurality of housings ( 8 ) and a fastening element ( 20 , 21 ) by means of which the clamping disc ( 15 ) can be connected to the concrete disc ( 4 ).

12. Lärmschutzwand nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungselement (20, 21) eine ein Loch (19) in der Klemmscheibe (15) durchsetzende Schraube (20) und einen in eine Bohrung in der Betonscheibe (4) eingesetzten Dübel (21) für die Schraube (20) beinhaltet.12. Noise protection wall according to claim 11, characterized in that the fastening element ( 20 , 21 ) a screw ( 20 ) passing through a hole ( 19 ) in the clamping disc ( 15 ) and a dowel ( 21 ) inserted into a bore in the concrete disc ( 4 ) ) for the screw ( 20 ).

13. Lärmschutzwand nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekenn zeichnet, daß das Gehäuse (8) im Bereich der Gehäusewand (12) mit mehreren Schlitzen (13) versehen ist, in die die Klemmscheiben (15) einsetzbar sind.13. Noise protection wall according to claim 11 or 12, characterized in that the housing ( 8 ) in the region of the housing wall ( 12 ) is provided with a plurality of slots ( 13 ) into which the clamping disks ( 15 ) can be inserted.

14. Lärmschutzwand nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlitze (13) im Bereich der Ecken des Gehäuses (8) in die Gehäusewand (12) eingebracht sind und sich im wesentlichen parallel zur Gehäusebodenebene erstrecken.14. Noise protection wall according to claim 13, characterized in that the slots ( 13 ) in the corners of the housing ( 8 ) are introduced into the housing wall ( 12 ) and extend substantially parallel to the housing floor level.

15. Lärmschutzwand nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlitze (13) in einem solchen Abstand zum Gehäuseboden (10) angeordnet sind, daß die in die Schlitze (13) eingesteckten Klemmscheiben (15) das in das Gehäuse (8) eingesetzte plattenförmige Dämmelement (14) hintergreifen.15. Noise protection wall according to one of claims 11 to 14, characterized in that the slots ( 13 ) are arranged at such a distance from the housing base ( 10 ) that the clamping disks ( 15 ) inserted into the slots ( 13 ) that in the housing ( 8 ) engage behind the plate-shaped insulation element ( 14 ).

16. Lärmschutzwand nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweilige Klemmscheibe (15) mit einer oder mehreren senkrecht zur Klemmscheibenhauptfläche (17) orientierten Distanzansätzen (18) versehen sind, die zwischen benachbarten Gehäusen (8) anordbar sind.16. Noise protection wall according to one of claims 11 to 15, characterized in that the respective clamping disc ( 15 ) with one or more perpendicular to the main clamping disc surface ( 17 ) oriented spacers ( 18 ) are provided, which can be arranged between adjacent housings ( 8 ).

17. Lärmschutzwand nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Erstreckung des jeweiligen Distanzansatzes (18) senkrecht zur Klemmscheibenhauptfläche (17) geringer ist als der Abstand des der Klemmscheibe (15) zugeordneten Schlitzes (13) von der der Betonscheibe (4) zugewandten Begrenzungsfläche (22) des diesen Schlitz (13) aufweisenden Gehäuses (8)17. Noise protection wall according to claim 16, characterized in that the extent of the respective distance approach ( 18 ) perpendicular to the main clamping disc surface ( 17 ) is less than the distance of the clamping disc ( 15 ) associated slot ( 13 ) from the concrete disc ( 4 ) facing boundary surface ( 22 ) of the housing ( 8 ) having this slot ( 13 )