DE1974096U - LINKABLE CONNECTOR. - Google Patents

Description

RA.530 819*15.9.67 ^RA.530 819 * 9/15/67 ^

Patentanwalt · Bonn, den 14. September I967Patent Attorney Bonn, September 14, 1967

Dr₀ Wolf Müller 2616/&7 Dr.M./J.Dr ₀ Wolf Müller 2616 / & 7 Dr M./J.

Bonn
Adenauerallee 46aBonn
Adenauerallee 46a

AnstelderinsEmployer

CoAo Weidmüller KGCoAo Weidmüller KG

BerlebeckBerlebeck

b„ Detmoldb "Detmold

GebrauchsmusterUtility model

Anreihbarer Steckverbinder Attachable connector

Die Neuerung betrifft einen anreihbaren St-eckrerbinder bestehend aus einem flachen Isolierstoffgehäuse mit Rastfuß und eingesetateia Kontaktkörper. Er ist für die Montage auf Hormtragsehienen nach DIH 46 277 geeignet. Mit Hilfe einer federnden Rasteinrichtung kann der Steckverbinder aufgerastet und nebeneinander angereiht werden. Der Verbinder ist mit einem Schraubaaschluß und mehreren Flachsteckern für Elaehsteckhülsen ausgerüsteteThe innovation concerns a lined-up straight tie made of a flat insulating material housing with snap-in foot and inserted contact body. He's on for assembly Suitable for endurance braces according to DIH 46 277. With the help of a The connector can be snapped on with a resilient latching device and be lined up next to each other. The connector is with a screw connection and several flat plugs for elastic receptacles equipped

— ? ■=>- ? ■ =>

Yon derartigen Verbindern wird gefordert, daß* sie einfache ■ und übersichtliche Verdrahtung sowie das einfache Aufstecken der Flachsteekhülsen ermöglichen und die Verbindungen jederzeit zugänglich bleiben- Ferner müssen sie platzsparend© ¥er« drahtung ermöglichen.Such connectors are required to be simple ■ and clear wiring as well as easy plugging of the Flachsteekhülsen enable and the connections at any time remain accessible - they must also save space © ¥ er « enable wiring.

Es sind bereits anr@ihbare Steckverbinder bekannt, die auf einer Seite mit Schraubanschluß und auf der anderen Seite mit Flachsteckern für Flaehsteekhülsen ausgerüstet sind« Die Verbindungsteile sind hierbei ebenfalls in ein schmales Isolier- stoff gehäuse eingebaut, das mit Rast einrichtung auf die Ioraitragschienen aufgerastet v/erden kann« Bei den bekannten Verbindern sind aber die Kontaktzungen für die Plaohsteekbülsen nicht nach oben gerichtet» Sie zeigen in Richtung der Leitereinsteckachse des Schraubanscblusses, Damit besteht nicht die Möglichkeit einer platzsparenden Verdrahtung»There are already anr @ ihbare connectors known that on one side is equipped with a screw connection and on the other side with flat plugs for Flaehsteek sleeves «The connecting parts are also in a narrow insulating Built-in fabric housing, which is fitted with a locking device on the Iorai mounting rails can be snapped on / grounded «With the known connectors, however, the contact tongues are for the Plaohsteek sockets not directed upwards »They point in the direction of the conductor insertion axis of the screw connection Possibility of space-saving wiring »

Der Neuerung liegt die Aufgabe &ugrunde_p einen Steckverbinder für platzsparende Verdrahtung zu schaffen.The innovation is the object & ugrunde _p to provide a connector for space-saving wiring.

Diese Aufgabe wird neue, rungs gemäß dadurch gelöst, das das Verbindungsteil auf der einen Seite mit Schraubansohluß und auf der anderen Seite mit einem oder mehreren Hachsteekern Ter» sehen ist, die nach oben gerichtet und senkrecht sur Montageebene der gemeinsamen Tragschiene angeordnet sind«This object is achieved according to the new, approximately in that the connecting part on one side with screw socket and on the other side with one or more Hachsteekern Ter » can be seen, which is directed upwards and perpendicular to the mounting plane are arranged on the common mounting rail "

3.3.

Die nach oben gerichteten Kontaktzungen sind sehr vorteilhaft, weil sie das einfache Aufstecken der Flachsteekhülsen ermöglichen und die Verbindungen dadurch jederzeit zugänglich blel~ ben₀ Sie gestatten ferner, daß die Leiter zum Beispiel in Kanälen oder die Kabelbäume direkt neben den Isolierstoffgehäuse "verlegt werden !tonnen« Dies v/ar bisher nicht möglieh, denn di© Verdrahtung mußte bisher im Abstand zum Isolierstoffgehäuse angeordnet werden, damit noch genügend Baum für das Aufstecken der Flaohsteckhülsen zur Verfugung stand»The upwardly directed contact tongues are very advantageous because they allow the easy plugging of Flachsteekhülsen and the compounds characterized accessible at all times blel ~ ben ₀ They also allow the conductors, for example in channels or the wire harnesses installed right next to the insulating material "! Barrel «This was not possible up to now, because the wiring had to be arranged at a distance from the insulating material housing so that there was still enough tree available for attaching the flaoh sleeves»

Ein Ausführungsbeispiel der Heuerung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben <, Es seigern An embodiment of the hiring is shown in the drawing and is described in more detail below

1 in Ansicht den neuerungsgemäßen Steckverbinder und1 in view of the connector according to the innovation and

Abb ο 2 die Draufsicht des neuerungsgemäßen SteckverbindersFig ο 2 the top view of the connector according to the innovation

Der dargestellte anreihbare Steckverbinder ist für die tage auf Hormtragsehienen 1 nach DlI 46 277 geeignet« Er iat mit einem Schraubanschluß 2 und mehreren Flachsteckern 3,. 4 ausgerüstet. Bei der zeichnerisch dargestellten Ausführung sind swei Flachstecker 3? 4 angeordnete In einer weiteren nieht gezeigten Ausführung kann der anreihbare Steckrerbinder mit einem Schraubansohluß und mit einem Plachsteeker oder drei bsw_o vier solcher Steolcer versehen sein»The plug-in connector shown is suitable for days on Hormtragehienen 1 according to DI 46 277. It has a screw connection 2 and several flat plugs 3. 4 equipped. In the version shown in the drawing, there are two flat plugs 3? 4 arranged In a further embodiment not shown, the lined-up connector can be provided with a screw connection and a Plachsteeker or three _or four such Steolcer »

Me KLaehstecker sind alle nach oben gerichtet und dienen zur Aufnahme von Plachsteckhülsen 5 nach DlI 46 277« Die nach oben gerichteten Flaohstecker sind sehr vorteilhaft,, weil sie das einfache Aufstecken der Plaehsteckhülsen 5 ermöglichen und die Verbindungen jederzeit zugänglich bleiben«Me jacks are all directed upwards and are used to Acceptance of plach receptacles 5 according to DI 46 277 «The upwards Directional flaoh plugs are very beneficial, because they do that allow easy attachment of the Plaehsteckhülsen 5 and the connections remain accessible at all times «

Weiterhin besteht die Möglichkeit, eine Querverbindung anzu- · bringen. Zu diesem Zweck ist die Stromschiene 6 mit einer Gewindebohruag 6a und das Isolierstoffgehäuse 7 mit einem ausbrechbaren Fenster 8 versehen,. Die Querverbindung kann, s.Bo über die Distansbuerise 9 vorgenommen werden,There is also the possibility of connecting a cross-connection bring. For this purpose, the busbar 6 is provided with a threaded hole 6a and the insulating housing 7 are provided with a break-out window 8. The cross-connection can, see Bo be carried out via the Distansbuerise 9,

.Der anreihbare Steckverbinder ist so gestaltet» daß all© blanken Teil© berührungsgeschützt angeordnet sind«. Auch die aufgesteckten Flaehsteckhülsen 5 liegen versenkt im Isolierstoffgehäuse. .The stackable connector is designed in such a way that all © bare part © are arranged so that they are protected against accidental contact «. Also the The plugged-on Flaehsteckhülsen 5 are sunk in the insulating housing.

Besonders vorteilhaft ist di© Möglichkeit, Schraubanschluß 2 und Steckanschluß 3* 4 getrennt zu beseichnsn= Des Isolier·= stoffgehäuse 7 ist für diesen Zweok mit zwei Muten 10, 11 zur Aufnahme von Bezeiclmungsschildohen versehen»The possibility of screw connection 2 is particularly advantageous and plug connection 3 * 4 separated to beesichnsn = Des Isolier · = Material housing 7 is for this Zweok with two grooves 10, 11 for Admission of labeling plates provided »

Die mit der Neuerung erzielten Vorteile "bestehen insbesondere darin, daß durch die naoh oben gerichteten Flachsteoker ©ine platzsparende Verdrahtung möglich ist. Ferner ermöglichen eie das einfache Aufstecken der Flaehsteokhülsen_pund die Verbindungen, bleiben jederzeit zugänglich.The advantages achieved with the innovation are in particular that space-saving wiring is possible due to the flat stiffener, which is directed towards the top. Furthermore, they enable the sturdy sleeves _{p to be} easily plugged on and the connections remain accessible at all times.

Sohutzansprüch'eProtection claims

Claims (1)

RA. 530 819*15.9.67RA. 530 819 * 9/15/67 SobutzansprüohSuch claims Anreihbarer Steckverbinder für lormtragsehienen bestehend aus einem flachen Isolierstoffgehäuse mit Rasteinrichtung und ein= gesetatam Verbindungsteile dadurch gekennzeichnet ₉ daß das
Verbindungsteil auf der einen Seite mit Schraubansehluß (2) und auf der anderen Seite mit einem oder mehreren Flach=
steekern (5» 4) versehen ist, die nach oben gerichtet und
senkrecht sur Montageebene der gemeinsamen Tragschiene (1)Anreihbarer connector for lormtragsehienen consisting of a flat insulating housing with latching means and a = gesetatam connecting parts ₉ characterized in that the
Connection part on one side with screw connection (2) and on the other side with one or more flat =
steekern (5 »4) is provided, which is directed upwards and
perpendicular to the mounting plane of the common mounting rail (1) „ Anreihbarer Steckverbinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,, daß das Yerbindungsteil so im Klemraenträger eing®·= baut ist j, daß. alle blanken feile beim Ane inander reihen durch die Naohbarklemmen und an der Oberseite durch vertiefte An-="Alignable connector according to claim 1, characterized in that the connection part is built into the clamp carrier in such a way that. Line up all bare files by means of the sewing clamps and on the top by recessed edges zeichnet₉ daiS die Stromschiene mit üiner Gev/indetoohrung (6) und das Isolierstoffgehäuse (7) mit einem ausbrechbaren
fenster (8) verseben sindj, so daß über die Distanzbuchseeine Querverbindung su benachbarten Verbindern durchgeführt ₉ daiS draws the busbar with a detachable hole (6) and the insulating material housing (7) with a knockout
window sindj verseben (8), so that performed on the spacer bush a transverse connection su adjacent connectors Anreihbarer Steckverbinder nach Anspruch 1_P dadurch gekennzeichnet, daß das Isolierstoffgehäuse (7) mit Nuten (1O₅ 11 zur Aufnahme ¥on Bezsielraungssehildern Yerselien ist₉ die se angeordnet wurden, daß Schraubansefcluß (2) und Steekan·=Alignable connector according to claim 1 _P, characterized in that the insulating material housing (7) with grooves (1O ₅ 11 for receiving ¥ on Bezsielraungssehildern Yerselien is ₉ these se were arranged that screw terminals (2) and Steekan · = seliluß (3s, 4) getrennt bezeielinet werden köseliluß (3s, 4) can be marked separately