DE19738733C1 - Connector for coaxial cable with ring-corrugated outer conductor - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Steckverbinder für einen ring­ gewellten Außenleiter aufweisende Koaxialkabel, mit einem Steckerkopf, der eine Ausnehmung mit einer Ringfläche hat, die den in Höhe einer Erweiterung des Kabelaußenleiters von einem Wellental in Richtung auf einen Wellenscheitel liegen­ den Stirnrandbereich des Kabelaußenleiters innenseitig kon­ taktiert, sowie mit einer den Kabelaußenleiter umschließen­ den, gegen den Steckerkopf verspannten Kontakthülse, die durch von ihrem steckseitigen Ende ausgehende, axiale Schlitze in radial federnde Segmente unterteilt ist, die an ihren freien Enden Verdickungen haben, die im montierten Zustand in dem ersten vollständigen Wellental des Kabel­ außenleiters liegen und den über die Kontakthülse stecksei­ tig überstehende Endbereich des Kabelaußenleiters gegen die Ringfläche in der Ausnehmung des Steckerkopfes klemmen.The invention relates to a connector for a ring corrugated outer conductor having coaxial cable, with a Plug head, which has a recess with an annular surface, which in the amount of an extension of the outer cable of a wave trough towards a wave crest the front edge area of the cable outer conductor inside clocked, and enclose the outer cable with one the contact sleeve clamped against the plug head, the by axial from its plug end Slots are divided into radially resilient segments that join their free ends have thickenings, which in the assembled Condition in the first complete wave trough of the cable lie outer conductor and the plug over the contact sleeve protruding end area of the outer cable against the Clamp the ring surface in the recess of the plug head.

Ein derartiger Steckverbinder ist aus der DE 27 24 862 C2 bekannt. Die Kontakthülse ist gleichzeitig als Hohlschraube ausgebildet. Solche Steckverbinder werden üblicherweise werkseitig komplett vormontiert ausgeliefert, u. a. um si­ cherzustellen, daß die Einzelteile während der Lagerung und des Transportes nicht beschädigt werden. Zur Montage auf dem Ende des Koaxialkabels muß der Steckverbinder wieder zerlegt werden. Auf den über eine vorgegebene Länge von seinem Ka­ belmantel befreiten Außenleiter wird, falls erforderlich, als erstes ein O-Ring zur Abdichtung gegen das Eindringen von Wasser aufgezogen; dann wird die Kontakthülse über den Außenleiter geschoben, bis die Verdickungen an den freien Enden der Segmente der Kontakthülse in das erste vollstän­ dige Wellental des Kabelaußenleiters zu liegen kommen. Anschließend wird der Steckerkopf aufgesetzt und die mit der Kontakthülse einstückige Hohlschraube in ersteren einge­ dreht, bis der über die Kontakthülse steckseitig überste­ hende Endbereich des Kabelaußenleiters hinreichend fest zwischen der Ringfläche in der Ausnehmung des Steckerkopfes und den entsprechenden Gegenflächen der Verdickungen an den freien Enden der Kontakthülse geklemmt ist. Diese Klemmung gewährleistet sowohl die sichere Kontaktierung als auch die Abfangung des Kabels. (Die hier nicht interessierende Her­ stellung der Innenleiterverbindung wurde aus Vereinfachungs­ gründen nicht beschrieben). Die der Montage des Steckver­ binders auf dem Kabel vorausgehende Zerlegung des ersteren ist aus verschiedenen Gründen nachteilig. Insbesondere können Teile herausfallen, verlorengehen oder vertauscht werden. Außerdem ist das Manipulieren mehrerer Teile zeit­ aufwendig und lästig, zumal an mitunter exponierten Monta­ georten. Im Ergebnis besteht auch ein gewisses Restrisiko, daß es zu Montagefehlern kommt. Ein weiterer Nachteil dieses Steckverbinders besteht darin, daß beim Eindrehen der Kon­ takthülse in den Steckerkopf die Verdickungen an den freien Enden der Segmente der Kontakthülse zwangsläufig auf dem zu kontaktierenden und zu klemmenden außenseitigen Flächenbe­ reich des Kabelaußenleiters reiben, der häufig aus einer relativ weichen Kupferlegierung besteht, so daß es in Um­ fangsrichtung zu Materialquetschungen kommen kann, die entweder entsprechende Verbiegungen der Segmente der Kon­ takthülse zur Folge haben oder durch einen Anstieg des Anzugsdrehmomentes vortäuschen, daß bereits eine sichere Klemmung und damit Kontaktierung erreicht ist, was in Wahr­ heit noch nicht der Fall ist. Such a connector is from DE 27 24 862 C2 known. The contact sleeve is also a banjo bolt educated. Such connectors are common delivered completely pre-assembled at the factory, u. a. to si make sure that the items during storage and not be damaged during transport. For mounting on the The connector must be dismantled again at the end of the coaxial cable become. On the over a predetermined length of his Ka outer conductor, if necessary, first an O-ring to seal against intrusion pulled up by water; then the contact sleeve over the  Outer conductor pushed until the thickening on the free Complete the ends of the segments of the contact sleeve in the first only wave trough of the cable outer conductor come to rest. Then the plug head is attached and the one with the Contact sleeve one-piece banjo screw inserted into the former turns until it protrudes beyond the contact sleeve End area of the cable outer conductor is sufficiently firm between the ring surface in the recess of the plug head and the corresponding counter surfaces of the thickening on the free ends of the contact sleeve is clamped. This clamping ensures both reliable contacting and Interception of the cable. (The Her not interested here Position of the inner conductor connection was from simplification not described). The assembly of the plug Disassembly of the former on the cable is disadvantageous for several reasons. In particular parts can fall out, get lost or be exchanged become. It is also time to manipulate multiple parts elaborate and troublesome, especially on sometimes exposed days located. As a result, there is also a certain residual risk that there are assembly errors. Another disadvantage of this Connector is that when screwing in the Kon tact sleeve in the plug head the thickening on the free Ends of the segments of the contact sleeve inevitably on the Outside surface contacting and to be clamped realm of the cable outer conductor, which often comes from a relatively soft copper alloy, so that it is in order material squeeze can occur in the either corresponding bending of the segments of the Kon clock sleeve or by an increase in Pretend that the torque is already a safe one Clamping and thus contacting is achieved, which is true is not yet the case.  

Aus der DE 43 09 775 A1 ist ein Steckverbinder für einen Wellrohraußenleiter aufweisende Koaxialkabelkabel bekannt, der einen Steckerkopf mit einer Ausnehmung zur Aufnahme und Kontaktierung des Kabelaußenleiters umfaßt. Dieser ist hierzu von einer Kontakthülse umschlossen, die über einen Druckring und eine Hohlmutter mit dem Steckerkopf verspannt wird. Zwar läßt sich mit diesem Steckverbinder eine bessere Kontaktierung des Kabelaußenleiters als mit dem Steckverbinder der einleitend angegebenen Gattung erzielen, jedoch hat ersterer montagetechnisch die gleichen Nachteile wie letzerer.DE 43 09 775 A1 is a connector for one Coaxial cable cables having a corrugated outer conductor are known, the one plug head with a recess for receiving and Contacting the outer cable includes. This is for this purpose enclosed by a contact sleeve which over a Pressure ring and a hollow nut clamped with the plug head becomes. A better connector can be used with this connector Contacting the outer cable than with the Achieve connectors of the type specified in the introduction, however, the former has the same disadvantages in terms of assembly technology like the latter.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Steckver­ binder der einleitend angegebenen Gattung zu schaffen, der sich einfach, schnell und zuverlässig auf das Kabel montie­ ren läßt.The invention has for its object a Steckver  to create a binder of the type indicated in the introduction, the easy, quick and reliable mounting on the cable ren leaves.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Ausnehmung einen Innendurchmesser mindestens gleich dem Außendurchmesser der Kontakthülse im Bereich der Verdickun­ gen an den freien Enden der Segmente zuzüglich etwa dem Zweifachen der Wellungshöhe des Kabelaußenleiters hat, und daß eine die Kontakthülse umschließende Hohlschraube nach dem Zurücklegen eines Spannweges durch Eindrehen in die Ausnehmung des Steckerkopfes die Verdickungen der Kontakt­ hülse formschlüssig umgibt und in Spannrichtung belastet.This object is achieved in that the Recess an inner diameter at least equal to that Outside diameter of the contact sleeve in the area of the thickener at the free ends of the segments plus about that Has twice the corrugation height of the outer cable conductor, and that a hollow screw enclosing the contact sleeve the covering of a tension path by turning into the Recess of the plug head the thickening of the contact surrounds the sleeve in a form-fitting manner and loaded in the clamping direction.

Diese Konstruktion des Steckverbinders erübrigt dessen Zerlegen vor der Montage, denn der Steckverbinder kann nun so vormontiert ausgeliefert werden, daß er lediglich auf das wie üblich vorbereitete Kabelende bis zum Anschlag aufge­ schoben werden muß. Sodann braucht der Monteur nur noch die Hohlschraube in den Steckerkopf einzudrehen, bis ein vor­ geschriebenes Anzugsdrehmoment erreicht ist, das anzeigt, daß die gewünschte Klemmung des Außenleiters eingetreten ist. Das einzige gegebenenfalls getrennt zu handhabende Teil ist damit der wie bei dem Steckverbinder nach dem Stand der Technik als erstes auf den Kabelaußenleiter aufzuziehende O- Ring. Auch auf diesen kann jedoch verzichtet werden, wenn zur Abdichtung ein flüssiger, z. B. über eine Radialbohrung in der Hohlschraube eingespritzter Dichtungswerkstoff ver­ wendet wird oder die Abdichtung zwischen dem Steckverbinder und dem Kabel mittels eines Schrumpfschlauches vorgenommen wird. Wenn während des Eindrehens der Hohlschraube der Stec­ kerkopf festgehalten wird, hat der vorgeschlagene Steckver­ binder gegenüber demjenigen nach dem Stand der Technik den weiteren Vorteil, daß die kontaktierenden Flächen nicht gegeneinander verdreht werden, weil die Hohlschraube die Kontakthülse nur in axialer Richtung verschiebt. This construction of the connector makes this unnecessary Disassemble before assembly, because the connector can now are delivered pre-assembled so that it is only on the prepared as usual prepared cable end up to the stop must be pushed. Then the fitter only needs that Screw the banjo bolt into the plug head until a written tightening torque is reached, which indicates that the desired clamping of the outer conductor has occurred is. The only part that may need to be handled separately is the same as for the connector according to the state of the Technology as the first O- to be drawn onto the cable outer conductor Ring. However, this can also be dispensed with if for sealing a liquid, e.g. B. via a radial bore sealing material injected into the banjo bolt is applied or the seal between the connector and the cable by means of a shrink tube becomes. If the Stec kerkopf is held, the proposed conn binder compared to that according to the prior art further advantage that the contacting surfaces are not be rotated against each other because the banjo bolt Contact sleeve only moves in the axial direction.  

Um sicherzustellen, daß die Kontakthülse bei der Montage des Steckverbinders auf dem Kabel ihre korrekte Stellung ein­ nimmt, ist es zweckmäßig, wenn an den Verdickungen an den freien Enden der Segmente der Kontakthülse jeweils eine auf einer Kegelmantelfläche liegende Auflauffläche für den Stirnrand des Kabelaußenleiters ausgebildet und der Kegel­ winkel so gewählt ist, daß die Segmente bei Überschreitung einer von den Stirnrand des Kabelaußenleiters auf die Auflaufflächen ausgeübten Axialkraft radial auffedern (Anspruch 2). Hierdurch wird erreicht, daß der Stirnrand des Kabelaußenleiters beim Aufschieben des Steckverbinders auf das Kabelende die Kontakthülse in eine definierte Stellung schiebt, in der sich die Verdickungen an den freien Enden der Segemente der Kontakthülse im wesentlichen in Höhe der Ringfläche in der Ausnehmung des Steckerkopfes befinden. Die definierte Stellung kann insbesondere durch einen den axia­ len Verschiebeweg der Kontakthülse begrenzenden Anschlag bestimmt sein. Z. B. kann die Kontakthülse an ihrem kabelsei­ tigen Ende einen Umfangsbereich mit vergrößertem Außendurch­ messer haben, der in der vormontierten Stellung mit einem steckseitig davon liegenden Innenbund in der Hohlschraube zusammenwirkt.To ensure that the contact sleeve when mounting the The correct position on the cable takes, it is useful if the thickening of the free ends of the segments of the contact sleeve each one a conical surface for the Front edge of the cable outer conductor and the cone angle is selected so that the segments are exceeded one from the front edge of the outer cable radially spring up the thrust surfaces (Claim 2). This ensures that the front edge of the Outer cable when pushing on the connector the cable end the contact sleeve in a defined position pushes in the thickening at the free ends the segments of the contact sleeve essentially in the amount of Ring surface are in the recess of the plug head. The Defined position can in particular by an axia len displacement of the contact sleeve limiting stop be determined. For example, the contact sleeve can be attached to its cable term end a circumferential area with enlarged outside have a knife in the pre-assembled position with a inner collar in the banjo bolt cooperates.

Besonders zweckmäßig ist es, wenn der Steckverbinder eine Einrichtung aufweist, die den Spannweg der Hohlschraube in zwei Abschnitte gliedert, von denen der erste einem vor­ montierten Zustand des Verbinders und der zweite dessen Endmontage auf dem Kabelende entspricht (Anspruch 3). Der Monteur kann dann den vormontierten Steckverbinder, falls aus irgendwelchen Gründen notwendig, vor der Montage auf dem Kabel zerlegen und anschließend wieder in den vormontierten Zustand bringen.It is particularly useful if the connector is a Has device that in the span of the banjo bolt divided into two sections, the first of which precedes one assembled state of the connector and the second thereof Final assembly on the cable end corresponds (claim 3). Of the Fitter can then use the pre-assembled connector if necessary for any reason, before mounting on the Disassemble the cable and then back into the pre-assembled one Bring condition.

Diese den Vormontagezustand kennzeichnende Einrichtung kann aus einer Markierung der Stellung der Hohlschraube am Ende des ersten Abschnitts bestehen (Anspruch 4). This device, which characterizes the pre-assembly state, can from a marking of the position of the banjo bolt at the end of the first section (claim 4).  

Die Einrichtung kann auch so ausgebildet sein, daß sich das zum Eindrehen der Hohlschraube in der Ausnehmung des Steck­ verbinderkopfs erforderliche Drehmoment am Ende des ersten Abschnittes fühlbar erhöht (Anspruch 5).The device can also be designed so that the for screwing in the hollow screw in the recess of the plug torque required at the end of the first Section noticeably increased (claim 5).

Insbesondere kann die Einrichtung aus einem zwischen dem Steckerkopf und der Hohlschraube am Ende des ersten Ab­ schnitts angeordneten O-Ring bestehen (Anspruch 6).In particular, the device from one between the Connector head and banjo bolt at the end of the first Ab cut O-ring exist (claim 6).

Zusätzlich oder alternativ kann die Einrichtung aus einer am Ende des ersten Spannwegabschnittes befindlichen Material­ verformung zwischen den relativ zueinander verschiebbaren Teilen bestehen (Anspruch 7).Additionally or alternatively, the device can be made from a Material located at the end of the first span section deformation between the relatively displaceable Share exist (claim 7).

Zweckmäßig ist die Kontakthülse unverlierbar in der Hohl­ schraube gehalten (Anspruch 8). Hierzu können z. B. der größte Außendurchmesser der Kontakthülse in Höhe der Ver­ dickungen an den freien Enden der Segmente und die Breite der Schlitze zwischen den Segmenten so aufeinander abge­ stimmt sein, daß sich die Verdickungen radial ausreichend weit zusammendrücken lassen, um die Kontakthülse in die Hohlschraube von deren kabelseitigen Ende her einführen zu können und die Verdickungen unter dem oben erwähnten Innen­ bund der Hohlschraube hindurchgleiten zu lassen.The contact sleeve is expediently captive in the hollow held screw (claim 8). For this purpose, e.g. B. the largest outer diameter of the contact sleeve in the amount of Ver Thickening at the free ends of the segments and the width the slots between the segments so aligned be true that the thickenings are sufficient radially allow to squeeze far enough to insert the contact sleeve into the Insert the banjo bolt from its cable end can and the thickening under the inside mentioned above let the collar of the banjo bolt slide through.

Zur Übertragung des Axialschubes der Hohlschraube auf die Kontakthülse können die Verdickungen an den freien Enden der Segmente der Kontakthülse kabelseitig eine Ringschulter ha­ ben, die mit einem Innenbund der Hohlschraube zusammenwirkt (Anspruch 9).To transmit the axial thrust of the banjo bolt to the The thickening at the free ends of the contact sleeve Segments of the contact sleeve on the cable side an annular shoulder ha ben, which cooperates with an inner collar of the banjo bolt (Claim 9).

Der Erfindung liegt des weiteren die Aufgabe zugrunde, ein einfaches und zuverlässiges Verfahren zur Montage eines Steckverbinders auf einem Koaxialkabel mit ringgewelltem Außenleiter zu schaffen. The invention is further based on the object simple and reliable method of assembling a Connector on a coaxial cable with a corrugated ring To create phase conductors.  

Diese Aufgabe ist für einen gattungsgemäßen Steckverbinder erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zunächst der Steckver­ binder so vormontiert wird, daß eine Klemmfläche der Kon­ takthülse sich in einem vorgegebenen Abstand von der Klemm­ fläche in der Ausnehmung des Steckerkopfes befindet, daß nun dieser vormontierte Steckverbinder bis zum Anschlag auf das Kabelende geschoben wird, so daß der überstehende Endbereich des Kabelaußenleiters, unter radialer Aufweitung der freien Enden der Segmente der Kontakthülse, zwischen die Klemm­ flächen der Ausnehmung und der Kontakthülse zu liegen kommt, und daß dann die Kontakthülse und der Steckerkopf mittels einer Hohlschraube miteinander verspannt werden.This task is for a generic connector solved according to the invention in that first the Steckver binder is pre-assembled so that a clamping surface of the con clock sleeve itself at a predetermined distance from the clamp surface in the recess of the plug head is that now this pre-assembled connector as far as it will go Cable end is pushed so that the protruding end area of the cable outer conductor, with radial expansion of the free Ends of the segments of the contact sleeve, between the clamp surfaces of the recess and the contact sleeve comes to rest, and that then the contact sleeve and the plug head by means be screwed together with a banjo bolt.

In der Zeichnung sind ein Ausführungsbeispiel des Steckver­ binders nach der Erfindung im Längsschnitt und die Schritte dessen Montage auf dem Ende eines Koaxialkabels schematisch vereinfacht dargestellt. Es zeigt:In the drawing, an embodiment of the Steckver binders according to the invention in longitudinal section and the steps its assembly on the end of a coaxial cable schematically shown in simplified form. It shows:

Fig. 1 den Steckverbinder im Vormontagezustand, Fig. 1 shows the connector in the pre-assembly,

Fig. 2 den hier interessierenden Teil des Steckverbin­ ders in größerem Maßstab und aufgeschoben auf das Kabelende, in der Stellung vor dem Auffedern der Kontakthülse, Fig. 2 shows the relevant part of the Termina DERS in larger scale and pushed onto the cable end in the position before the spring-back of the contact sleeve,

Fig. 3 die Einzelheit "X" in Fig. 2 in nochmals vergrö­ ßertem Maßstab, Fig. 3 shows the detail "X" in Fig. 2 in further magnification ßertem scale,

Fig. 4 die gleiche Darstellung wie Fig. 2, jedoch bei aufgefederter Kontakthülse und Fig. 4 shows the same representation as Fig. 2, but with a spring-loaded contact sleeve and

Fig. 5 die gleiche Darstellung wie Fig. 2, jedoch nach beendeter Montage. Fig. 5 shows the same representation as Fig. 2, but after assembly is complete.

Der in Fig. 1 im Vormontagezustand, also so, wie er vom Hersteller ausgeliefert wird, dargestellte Steckverbinder umfaßt einen Steckerkopf 5 in dem ein Steckerinnenleiter 60 über eine Isolierstoffscheibe 70 gehalten ist. Der Stecker­ kopf 5 trägt einen nicht näher bezeichneten Schraubüberwurf. An seinem kabelseitigen Ende hat der Steckerkopf 5 eine Ausnehmung 51, die von einer Kegelringfläche 52 begrenzt wird. In der Ausnehmung 51 befindet sich eine Kontakthülse 6, die durch von ihrem steckseitigen Ende ausgehende, axiale Schlitze 61 in federnde Segmente 62 unterteilt ist, die an ihren freien Enden Verdickungen 63 haben. Die Kontakthülse 6 ist in dem dargestellten Vormontagezustand in einer Hohl­ schraube 7 frei verschiebbar, deren Außengewinde in ein Innengewinde in der Wand der Ausnehmung 51 des Steckerkopfs eingreift. Die Hohlschraube 7 trägt einen O-Ring 8, der bei in den Steckerkopf eingedrehter Hohlschraube die Abdich­ tung der Ausnehmung 51 sicherstellt. Außerdem kann zu dem Steckverbinder ein Dichtring 9 gehören.The connector shown in FIG. 1 in the pre-assembly state, that is to say as it is supplied by the manufacturer, comprises a connector head 5 in which a connector inner conductor 60 is held via an insulating washer 70 . The plug head 5 carries an unspecified screw cap. At its cable end, the plug head 5 has a recess 51 which is delimited by a conical ring surface 52 . In the recess 51 there is a contact sleeve 6 which is divided into resilient segments 62 by axial slots 61 extending from its plug-side end, which have thickenings 63 at their free ends. The contact sleeve 6 is in the pre-assembled state in a hollow screw 7 freely displaceable, the external thread engages in an internal thread in the wall of the recess 51 of the plug head. The banjo bolt 7 carries an O-ring 8 , which ensures the sealing of the recess 51 when the banjo bolt is screwed into the plug head. In addition, a sealing ring 9 can belong to the connector.

Gemäß den Fig. 2 und 3 sitzt der Steckverbinder auf dem passend hergerichteten Ende eines Koaxialkabels, hat aber noch nicht seine endgültige Stellung erreicht. Das Koaxial­ kabel umfaßt wie üblich einen Innenleiter 1, ein Kabeldie­ lektrikum 2, einen ringgewellten Außenleiter 3 und einen Kabelmantel 4. Zuvor wurde der Dichtring 9 auf den Kabel­ außenleiter 3 so weit aufgezogen, daß er in das erste freie Wellental im Anschluß an den Kabelmantel 4 zu liegen kommt. Der Dichtring 9 dichtet den Spalt zwischen dem Kabelaußen­ leiter 3 und der Innenfläche der Hohlschraube 7 ab. Das gleiche läßt sich auch auf andere Weise, z. B. durch nach­ trägliches Einspritzen eines elastischen Dichtungsmittels in den Ringspalt und/oder den Raum, den vorliegend der Dicht­ ring 9 einnimmt, erreichen.Referring to FIGS. 2 and 3, the connector of a coaxial cable seated on the appropriately made-up end, but has not yet reached its final position. As usual, the coaxial cable comprises an inner conductor 1 , a cable dielectric 2 , a ring-corrugated outer conductor 3 and a cable jacket 4 . Previously, the sealing ring 9 was pulled onto the outer conductor 3 so far that it comes to rest in the first free wave trough following the cable jacket 4 . The sealing ring 9 seals the gap between the cable outer conductor 3 and the inner surface of the hollow screw 7 . The same can be done in other ways, e.g. B. by after injecting an elastic sealant into the annular gap and / or the space that the sealing ring occupies 9 , achieve.

In der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Stellung ist die Hohlschraube 7 nur etwa bis zur Hälfte der Länge ihres Außengewindes in den Steckerkopf 5 eingedreht. Diese Stel­ lung der Hohlschraube 7 relativ zu dem Steckerkopf 5 ist durch eine Markierung in Form einer flachen Ringnut 71 definiert. In der Ringnut 71 könnte sich ein kleiner O-Ring befinden, so daß sich das zum weiteren Eindrehen der Hohl­ schraube 7 in den Steckerkopf 5 erforderliche Drehmoment etwas erhöhen würde. Die Markierung 71 gliedert also die Eindrehlänge der Hohlschraube 7 in zwei Abschnitte. Die Länge des zweiten Abschnittes ist mit L bezeichnet. Die Markierung kann statt aus der gezeichneten Ringnut auch aus einem Farbring, einer kleiner Materialverformung entweder am Steckerkopf oder an der Hohlschraube sowie aus jeder anderen Einrichtung bestehen, die an beliebiger Stelle zwischen dem Steckerkopf 5 und der Hohlschraube 7 dafür sorgt, daß der gezeichnete Vormontage- zustand des Steckverbinders herge­ stellt und eingehalten wird.In the position shown in FIGS. 1 and 2, the hollow screw 7 is screwed into the plug head 5 only up to about half the length of its external thread. This Stel development of the hollow screw 7 relative to the plug head 5 is defined by a mark in the form of a flat annular groove 71 . In the annular groove 71 there could be a small O-ring, so that the torque required to screw the hollow screw 7 further into the plug head 5 would increase somewhat. The marking 71 thus divides the screw-in length of the hollow screw 7 into two sections. The length of the second section is designated by L. The marking can also consist of a color ring, a small material deformation either on the plug head or on the banjo bolt, as well as any other device, instead of the drawn ring groove, which ensures that the pre-assembly shown at any point between the plug head 5 and the banjo bolt 7 condition of the connector manufactures and is complied with.

Im Vormontagezustand ist die Kontakthülse 6 zunächst in der Hohlschraube 7 frei verschiebbar (vgl. Fig. 1), wird jedoch nach dem Aufsetzen des Steckverbinders auf das Kabelende (Fig. 2) zwangsläufig in die gezeichnete Stellung gebracht. Wie die Fig. 2 und 3 verdeutlichen, liegt nämlich der Stirnrand 31 des Kabelaußenleiters 3 in Höhe einer Erweite­ rung des letzteren von einem Wellental in Richtung auf einen Wellenscheitel und läuft zunächst gegen eine Auflauffläche 63a an der Innenseite der Verdickungen 63 an den Enden der Segmente 62 der Kontakthülse 6. Diese Auflauffläche 63a ist Teil einer umlaufenden Kegelfläche, die gleichzeitig das einspringende Profil der Verdickungen begrenzt, das in etwa an das Wellungsprofil des Kabelaußenleiters 3 angepaßt ist. Wenn sich also beim Aufsetzen des Steckverbinders auf das Kabelende die Kontakthülse 6 zunächst in irgendeiner anderen als der gezeichneten Stellung befindet, sorgt der Stirnrand 31 des Kabelaußenleiters in Verbindung mit der Auflauffläche 63a dafür, daß die Kontakthülse 6 mitgenommen wird, bis sie die gezeichnete Stellung erreicht hat. Fig. 3 zeigt weiter, daß jede der Verdickungen 63 innenseitig eine zu der Auf­ lauffläche 63a gegenläufige Kegelfläche 63b hat, die im wesentlichen parallel zu der Ringfläche 52 des Steckerkopfes verläuft. Außenseitig ist jede Verdickung 63 von einer Zylindersegmentfläche 63c begrenzt, an die sich eine in einer Radialebene Ringschulter 63d anschließt. Die beiden letztgenannten Flächen sind zum Zusammenwirken mit dem sich an einen Innenbund 72 der Hohlschraube 7 anschließenden, rohrförmigen Vorderende 73 bestimmt, wie unten erläutert werden wird.In the preassembly state, the contact sleeve 6 is initially freely displaceable in the banjo bolt 7 (see FIG. 1), but is inevitably brought into the position shown after the connector has been placed on the cable end ( FIG. 2). As shown in FIGS. 2 and 3 illustrate, namely, is the end edge 31 of the cable outer conductor 3 in the amount of an expan sion of the latter by a wave trough in the direction of a wave crest and first runs against a run-on surface 63 a to the inside of the thickened portions 63 at the ends of Segments 62 of the contact sleeve 6 . This run-up surface 63 a is part of a circumferential conical surface which at the same time limits the protruding profile of the thickenings, which is adapted approximately to the corrugated profile of the cable outer conductor 3 . Thus, when initially located in any position other than the position shown when placing the connector on the cable end of the contact sleeve 6, the end edge provides 31 of the cable outer conductor in connection with the abutting surface 63 a ensure that the contact sleeve is entrained 6 until it reaches the position shown has reached. Fig. 3 further shows that each of the thickenings 63 on the inside has a conical surface 63 b opposite to the running surface 63 a, which runs essentially parallel to the annular surface 52 of the plug head. On the outside, each thickening 63 is delimited by a cylindrical segment surface 63 c, which is followed by an annular shoulder 63 d in a radial plane. The latter two surfaces are intended to cooperate with the tubular front end 73 which adjoins an inner collar 72 of the hollow screw 7 , as will be explained below.

Beim weiteren Aufschieben des Steckverbinders auf das Kabel­ ende federn, wie in Fig. 4 gezeigt, die Segmente 62 in radialer Richtung auseinander, so daß der Steckverbinder nun bis zum Anschlag aufgedrückt werden kann. Hierzu hat die Ausnehmung 51 einen ausreichend groß bemessenen Innendurch­ messer. Anschließend federn die Segmente 62 wieder zusammen, so daß nun die Verdickungen 63 an deren freien Enden in das erste vollständige Wellental des Kabelaußenleiter 3 ein­ greifen. Gleichzeitig liegt der an den Stirnrand 31 des Kabelaußenleiters 3 anschließende Bereich auf der Ringfläche 52 auf und wird von dieser innenseitig kontaktiert (vgl. Fig. 5). Dann wird die Hohlschraube 7 in den festgehaltenen Stec­ kerkopf 5 eingedreht, bis sie sich in der in Fig. 5 gezeig­ ten Stellung befindet. Währenddessen verhindert das rohrför­ mige Vorderende 73 der Hohlschraube 7 ein radiales Auswei­ chen der Segemente 62 der Kontakthülse 6, denn der Innen­ durchmesser des rohrförmigen Vorderendes 73 ist nur gering­ fügig größer als der Außendurchmesser der Kontakthülse in Höhe der Flächen 63c (vgl. Fig. 3) der Verdickungen 63. Sobald deshalb die einspringende Ringfläche des Innenbundes 72 der Hohlschraube 7 zur Anlage an die Ringschultern 63d der Verdickungen 63 kommt, wird die Kontakthülse 7 in axia­ ler Richtung auf die Ringfläche 52 aufgeschoben. Das Ein­ drehen der Hohlschraube 7 wird dann fortgesetzt, bis ein vorgeschriebenes Anzugsdrehmoment erreicht ist, das eine sichere Kontaktierung und Klemmung des zwischen die Kegel­ ringfläche 52 und die etwa gleichlaufende Fläche 63b einge­ spannten Bereichs des Kabelaußenleiters 3 anzeigt.When pushing the connector further onto the cable end, as shown in Fig. 4, the segments 62 spring apart in the radial direction, so that the connector can now be pushed on as far as it will go. For this purpose, the recess 51 has a sufficiently large inner diameter. Then the segments 62 spring together again, so that the thickenings 63 now engage at their free ends in the first complete wave trough of the cable outer conductor 3 . At the same time, the area adjoining the end edge 31 of the cable outer conductor 3 rests on the ring surface 52 and is contacted on the inside thereof (see FIG. 5). Then the banjo bolt 7 is screwed into the fixed connector head 5 until it is in the position shown in FIG. 5. Meanwhile, the tubular front end 73 of the banjo bolt 7 prevents radial expansion of the segments 62 of the contact sleeve 6 , because the inner diameter of the tubular front end 73 is only slightly larger than the outer diameter of the contact sleeve at the level of the surfaces 63 c (see FIG. 3) the thickenings 63 . As soon as the ring surface of the inner collar 72 of the hollow screw 7 comes to rest against the ring shoulders 63 d of the thickened portions 63 , the contact sleeve 7 is pushed onto the ring surface 52 in the axial direction. The rotation of the hollow bolt 7 is then continued until a prescribed tightening torque is reached, that of indicating a safe contacting and clamping ring surface between the cone 52 and the approximately the same running surface 63 b clamped portion of the outer cable conductor. 3

Claims (10)

1. Steckverbinder für einen ringgewellten Außenleiter (3) aufweisende Koaxialkabel, mit einem Steckerkopf (5), der eine Ausnehmung (51) mit einer Ringfläche (52) hat, die den in Höhe einer Erweiterung des Kabelaußen­ leiters (3) von einem Wellental in Richtung auf einen Wellenscheitel liegenden Stirnrandbereich des Kabel­ außenleiters innenseitig kontaktiert, sowie mit einer den Kabelaußenleiter (3) umschließenden, gegen den Steckerkopf (5) verspannten Kontakthülse (6), die durch von ihrem steckseitigen Ende ausgehende, axiale Schlitze (61) in radial federnde Segmente (62) unter­ teilt ist, die an ihren freien Enden Verdickungen (63) haben, die im montierten Zustand in dem ersten voll­ ständigen Wellental des Kabelaußenleiters (3) liegen und den über die Kontakthülse (6) steckseitig überste­ hende Endbereich des Kabelaußenleiters (3) gegen die Ringfläche (52) in der Ausnehmung (51) des Steckerkop­ fes (5) klemmen, dadurch gekennzeichnet, daß die Aus­ nehmung (51) einen Innendurchmesser mindestens gleich dem Außendurchmesser der Kontakthülse (6) im Bereich der Verdickungen (63) an den freien Enden der Segmente (62) zuzüglich etwa der zweifachen Wellungshöhe des Kabelaußenleiters (3) hat, und daß eine die Kontakt­ hülse (6) umschließende Hohlschraube (7) nach dem Zu­ rücklegen eines Spannweges durch Eindrehen in die Aus­ nehmung (51) des Steckerkopfes die Verdickungen (63) der Kontakthülse (6) formschlüssig umgibt und in Spannrichtung belastet.1.Connector for a ring-corrugated outer conductor ( 3 ) having coaxial cable, with a plug head ( 5 ) which has a recess ( 51 ) with an annular surface ( 52 ), which in the amount of an extension of the cable outer conductor ( 3 ) from a trough in direction of the outer cable conductor contacted inside a wave crest lying end edge portion, and having a cable outer conductor (3) enclosing resilient against the plug head (5) clamped contact sleeve (6) passing through from its mating end outgoing, axial slots (61) in radially Segments ( 62 ) is divided under, which have thickenings ( 63 ) at their free ends, which in the assembled state lie in the first fully permanent wave trough of the cable outer conductor ( 3 ) and the end region of the cable outer conductor projecting beyond the contact sleeve ( 6 ) 3) against the annular surface (52) in the recess (51) of the Steckerkop fes (5) terminals, characterized in that the off recess (51) has an internal diameter at least equal to the outer diameter of the contact sleeve (6) in the region of the thickened portions (63) plus has at the free ends of the segments (62) about twice the corrugation height of the cable outer conductor (3), and that the contact sleeve ( 6 ) enclosing hollow screw ( 7 ) after covering a clamping path by screwing into the recess ( 51 ) from the plug head surrounds the thickened portions ( 63 ) of the contact sleeve ( 6 ) in a form-fitting manner and loaded in the clamping direction. 2. Steckverbinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß an den Verdickungen (63) an den freien Enden der Segmente (62) der Kontakthülse (6) jeweils eine auf einer Kegelmantelfläche liegende Auflauffläche (63a) für den Stirnrand des Kabelaußenleiters (3) aus­ gebildet ist und daß der Kegelwinkel so gewählt ist, daß die Segmente bei Überschreitung einer von dem Stirnrand (31) des Kabelaußenleiters (3) auf die Auflaufflächen (63a) ausgeübten Axialkraft radial auffedern.2. Connector according to claim 1, characterized in that on the thickened portions ( 63 ) at the free ends of the segments ( 62 ) of the contact sleeve ( 6 ) each have a tapered surface ( 63 a) for the end edge of the outer cable ( 3 ) is formed and that the cone angle is selected so that the segments spring radially when an axial force exerted by the end edge ( 31 ) of the outer cable conductor ( 3 ) on the run-up surfaces ( 63 a). 3. Steckverbinder nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine Einrichtung, die den Spannweg der Hohl­ schraube (7) in zwei Abschnitte gliedert, von denen der erste einem vormontierten Zustand des Verbinders und der zweite dessen Endmontage auf dem Kabelende entspricht.3. Connector according to claim 1 or 2, characterized by a device which divides the span of the hollow screw ( 7 ) into two sections, of which the first corresponds to a preassembled state of the connector and the second its final assembly on the cable end. 4. Steckverbinder nach Anspruch 3, dadurch gekennzeich­ net, daß die Einrichtung aus einer Markierung (71) der Stellung der Hohlschraube (7) am Ende des ersten Ab­ schnittes besteht.4. Connector according to claim 3, characterized in that the device consists of a mark ( 71 ) of the position of the hollow screw ( 7 ) at the end of the first section. 5. Steckverbinder nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Einrichtung das zum Eindrehen der Hohlschraube (7) in die Ausnehmung (51) des Stecker­ kopfs (5) erforderliche Drehmoment am Ende des ersten Abschnittes fühlbar erhöht.5. Connector according to claim 3 or 4, characterized in that the device increases the torque required for screwing in the hollow screw ( 7 ) into the recess ( 51 ) of the plug head ( 5 ) at the end of the first section. 6. Steckverbinder nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung aus einem zwischen dem Steckerkopf (5) und der Hohl­ schraube (7) am Ende des ersten Abschnitts ange­ ordneten O-Ring besteht.6. Connector according to one of claims 3 to 5, characterized in that the device consists of an between the plug head ( 5 ) and the hollow screw ( 7 ) at the end of the first section arranged O-ring. 7. Steckverbinder nach einem der Ansprüche 3 bis 6, da­ durch gekennzeichnet, daß die Einrichtung aus einer am Ende des ersten Spannwegabschnittes befindlichen Materialverformung zwischen den relativ zueinander verschiebbaren Teilen besteht.7. Connector according to one of claims 3 to 6, there characterized in that the device from a located at the end of the first span section Material deformation between the relative to each other  displaceable parts. 8. Steckverbinder nach einem der Ansprüche 1 bis 7, da­ durch gekennzeichnet, daß die Kontakthülse (6) unver­ lierbar in der Hohlschraube (7) gehalten ist.8. Connector according to one of claims 1 to 7, characterized in that the contact sleeve ( 6 ) is held in the hollow screw ( 7 ) non-releasably. 9. Steckverbinder nach einem der Ansprüche 1 bis 8, da­ durch gekennzeichnet, daß die Verdickungen (63d) an den freien Enden der Segmente (62) der Kontakthülse (6) kabelseitig eine Ringschulter (63d) haben, die mit einem Innenbund (72) der Hohlschraube (7) zusammen­ wirkt.9. Connector according to one of claims 1 to 8, characterized in that the thickenings ( 63 d) on the free ends of the segments ( 62 ) of the contact sleeve ( 6 ) have an annular shoulder ( 63 d) on the cable side, which with an inner collar ( 72 ) of the banjo bolt ( 7 ) interacts. 10. Verfahren zum Montieren eines Steckverbinders auf ein Koaxialkabel mit ringgewelltem Außenleiter, wobei der Steckverbinder aus einem Steckerkopf und aus einer mit dem Steckerkopf verspannbaren Kontakthülse besteht, die den Kabelaußenleiter im montierten Zustand um­ schließt und einen steckseitig überstehenden Endbe­ reich des Kabelaußenleiters gegen eine Klemmfläche in der Ausnehmung verspannt, dadurch gekennzeichnet, daß zunächst der Steckverbinder so vormontiert wird, daß eine Klemmfläche der Kontakthülse sich in einem vorge­ gebenen Abstand von der Klemmfläche in der Ausnehmung des Steckerkopfes befindet, daß nun dieser vormon­ tierte Steckverbinder bis zum Anschlag auf das Kabel­ ende geschoben wird, so daß der überstehende Endbe­ reich des Kabelaußenleiters, unter radialer Aufweitung der freien Enden der Segmente der Kontakthülse, zwi­ schen die Klemmflächen der Ausnehmung und der Kontakt­ hülse zu liegen kommt, und daß dann die Kontakthülse und der Steckerkopf mittels einer Hohlschraube mitein­ ander verspannt werden.10. Method of mounting a connector on one Coaxial cable with a corrugated outer conductor, the Connectors from one connector head and one with the connector head can be clamped, around the cable outer conductor in the assembled state closes and an end protruding from the plug side range of the cable outer conductor against a clamping surface in clamped the recess, characterized in that the connector is preassembled so that a clamping surface of the contact sleeve in a pre given distance from the clamping surface in the recess of the plug head is that this vormon tated connectors up to the stop on the cable is pushed so that the protruding end range of the cable outer conductor, with radial expansion the free ends of the segments of the contact sleeve, zwi the clamping surfaces of the recess and the contact sleeve comes to rest, and then the contact sleeve and the plug head with a banjo bolt to be strained.