DE19729298A1

DE19729298A1 - Label for a chip card

Info

Publication number: DE19729298A1
Application number: DE1997129298
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Reichenbecher; Werner Deuerlein
Original assignee: KUBAT MECHANIK GmbH; Beiersdorf AG
Current assignee: Tesa SE
Priority date: 1997-07-09
Filing date: 1997-07-09
Publication date: 1999-02-04

Abstract

The label (1), especially for covering magnetic strips or chip cards, has a transparent carrier film (2) such as of polypropylene or polyethylene. The rear surface is coated with a pressure-sensitive adhesive, which is neutralised outside the edge zone and the carrier film has security stampings (7) at the edge zone. The adhesive surface is covered by a barrier film.

Description

Die Erfindung betrifft ein Etikett, das insbesondere zur Abdeckung von Magnetstreifen- oder Chip-Karten eingesetzt werden kann.The invention relates to a label, in particular for covering magnetic stripe or chip cards can be used.

Wenn Magnetstreifen- oder Chip-Karten, im folgenden zusammenfassend Karten genannt, zusammen mit einem zugehörigen Anschreiben in einem Briefkuvert versandt werden sollen, werden die Karten nicht einfach zusammen mit dem Anschreiben in das Kuvert gesteckt, vielmehr wird die Karte zu meist mittels eines beidseitig klebenden sogenannten Fixes auf dem Briefbogen befestigt.If magnetic stripe or chip cards, in the following summarizing cards called, sent together with a corresponding cover letter in a letter envelope the cards are not simply put together with the cover letter in the Inserted envelope, rather the card is mostly by means of a double-sided adhesive so-called fixes attached to the letterhead.

Die Verklebung gewährleistet, daß die Karte bis zum Eintreffen beim Empfänger sicher auf dem Briefbogen verbleibt, was bei den meistens mit personenbezogenen Daten versehenen Karten zu empfehlen ist.The adhesive ensures that the card is safe until it arrives at the recipient remains on the letterhead, mostly with personal data provided cards is recommended.

Die zur Verklebung benutzten Etiketten bestehen dabei aus einem Trägermaterial mit zwei unterschiedlich stark klebenden Selbstklebemassen.The labels used for gluing consist of a carrier material two differently adhesive self-adhesive compositions.

Als nachteilig bei derartigen Etiketten hat sich herausgestellt, daß es sehr oft zu Ver arbeitungsproblemen kommt. Weiterhin weisen die Magnetstreifen-Karten ein Unter schriftenfeld auf, auf dem der Adressat unterzeichnen muß, damit die Karte ihre Gültig keit erhält. Hierzu ist es zwingend notwendig, daß das Unterschriftenfeld frei von jegli chem Kleber ist. Um dies zu gewährleisten, muß der Kleber der betreffenden Seite des Etiketts zumindest im Bereich des Unterschriftenfeldes entsprechend schwach haften, was eine ausreichend sichere Fixierung der Karte nicht sicherstellt. A disadvantage of such labels has been found to be that Ver work problems comes. Furthermore, the magnetic stripe cards have a sub on which the addressee must sign so that the card is valid speed. For this it is imperative that the signature field is free of any chem glue is. To ensure this, the adhesive on the relevant side of the Labels stick weakly at least in the area of the signature field, which does not ensure a sufficiently secure fixation of the card.

Bei Fixen mit kleineren Abmessungen, also solchen die beispielsweise nicht auf dem wichtigen Unterschriftenfeld haften, müssen die Klebebeschichtungen eine entspre chend hohe Klebkraft aufweisen.In the case of fixes with smaller dimensions, i.e. those that are not on the stick to an important signature field, the adhesive coatings must correspond have high adhesive strength.

Alle bekannten Etikettentypen haben allerdings das Problem, daß die Fixe reversibel wirken. Es ist also möglich, die Karte vom Briefbogen zu entfernen und sie später wie der auf diesem zu verkleben, ohne daß diese vorübergehende Entnahme bemerkt wer den kann. Ohne daß es der Empfänger der Karte Notiz nehmen kann, können in diesem Zeitraum die auf der Karte gespeicherten Daten gelesen oder gar eine zweite Karte mit identischen Daten hergestellt werden.However, all known label types have the problem that the fixe is reversible Act. So it is possible to remove the card from the letterhead and later like to stick to this without anyone noticing this temporary removal that can. Without the recipient of the card being able to notice, in this Period read the data stored on the card or even a second card identical data are produced.

Aufgabe der Erfindung war es somit, ein Etikett zu schaffen, das die Nachteile des Standes der Technik nicht aufweist.The object of the invention was therefore to provide a label which has the disadvantages of Does not have the prior art.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Etikett, wie es im Hauptanspruch näher gekenn zeichnet ist. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind dabei Gegenstand der Unteransprüche.This task is solved by a label, as is known in the main claim is drawing. Advantageous developments of the invention are the subject of Subclaims.

Demgemäß besteht das Etikett, das insbesondere zum Verkleben von Magnetstreifen- oder Chip-Karten Verwendung findet, aus einer Trägerfolie, die vorzugsweise eine transparente Folie aus Polypropylen oder Polyethylen darstellt.Accordingly, there is the label, which is particularly suitable for gluing magnetic strip or chip cards is used, from a carrier film, preferably a represents transparent film made of polypropylene or polyethylene.

Die Rückseite der Trägerfolie ist zumindest partiell mit einem druckempfindlichen Kleber beschichtet. Weiterhin ist die Klebebeschichtung auf der Rückseite der Trägerfolie außerhalb des Randbereichs neutralisiert. Im Randbereich weist die Folie weiterhin Sicherheitsstanzungen auf.The back of the carrier film is at least partially with a pressure sensitive adhesive coated. Furthermore, the adhesive coating is on the back of the carrier film neutralized outside the border area. The film continues to show in the edge area Security punching on.

Gegebenenfalls ist die Rückseite der Trägerfolie darüber hinaus mit einem Trennpapier eingedeckt.If necessary, the back of the carrier film is also with a release paper covered.

Vorzugsweise weist die Trägerfolie eine Dicke auf von 0,05 mm bis 0,3 mm, insbeson dere 0,1 mm.The carrier film preferably has a thickness of 0.05 mm to 0.3 mm, in particular another 0.1 mm.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung erfolgt die Neutralisation der Kle bebeschichtung auf der Rückseite der Trägerfolie außerhalb des Randbereichs mittels eines UV-Lacks. In an advantageous embodiment of the invention, the Kle is neutralized coating on the back of the carrier film outside the edge area by means of of a UV varnish.

Weiterhin ist der Randbereich der Trägerfolie vollflächig mit einem druckempfindlichen Kleber beschichtet.Furthermore, the entire edge area of the carrier film is covered with a pressure-sensitive one Adhesive coated.

Um das Spenden der Karten auf den Briefbogen zu erleichtern, kann in der Trägerfolie zumindest eine Durchstanzung vorhanden sein.To make it easier to donate the cards to the letterhead, you can use the carrier film there must be at least one punch.

Das erfindungsgemäße Etikett kann hervorragend zur Bildung einer Etikettenrolle ver wendet werden. Dazu werden die Etiketten in gleichmäßigen Abständen auf einem endlosen Trennpapier aufgebracht, in dem Durchstanzungen vorhanden sind, und zwar dergestalt, daß die Durchstanzungen in dem Trennpapier und die Durchstanzungen in den Etiketten übereinander liegen.The label according to the invention can be used to form a label roll be applied. To do this, the labels are evenly spaced on a endless release paper, in which punchings are present, namely in such a way that the punchings in the release paper and the punchings in the labels are on top of each other.

Insbesondere eine derartige Etikettenrolle ermöglicht das sehr schnelle Aufbringen von Karten auf jeden beliebigen Untergrund. Zunächst wird zum Spenden das Etikett von dem endlosen Trennpapier abgelöst und in eine dementsprechend ausgeführte Spen devorrichtung geführt. In dieser wird anschließend die Karte auf die Rückseite des Eti ketts plaziert, und zwar dergestalt, daß die Karte nicht den mit einem druckempfindli chen Kleber beschichteten Randbereich des Etiketts berührt. Dazu wird die Karte durch die in der Trägerfolie vorteilhaft vorhandenen Durchstanzungen gesogen.Such a label roll in particular enables the very rapid application of Maps on any surface. First, the label from peeled off the endless release paper and into a correspondingly designed tray guided device. The card is then placed on the back of the Eti placed in such a way that the card is not the one with a pressure sensitive Chen touches the coated edge of the label. To do this, the card is through the punched holes advantageously present in the carrier film are sucked.

Das auf diese Weise gebildete Laminat aus Karte dem auf dieser durch Adhäsionskräfte klebenden Etikett wird dann dem gewünschten Untergrund, in den meisten Fallen einem Briefbogen, zugeführt und auf diesem befestigt, indem der Randbereich des Etiketts auf dem Untergrund angedrückt wird.The laminate formed in this way from the card on this by adhesive forces adhesive label will then be the desired surface, in most cases one Letterhead, fed and attached to it by the edge of the label on it is pressed against the surface.

Das erfindungsgemäße Etikett eignet sich insbesondere, um die weit verbreiteten Magnetstreifen- oder Chipkarten sicher mit einem Briefbogen zu verbinden. Dazu weist das Etikett vorzugsweise folgende Abmessungen auf:
The label according to the invention is particularly suitable for securely connecting the widespread magnetic stripe or chip cards with a letterhead. For this purpose, the label preferably has the following dimensions:

Daraus resultiert ein kleberfreier Bereich in der Mitte des Etiketts von 90 × 58 mm, also einer Fläche, die der Größe der herkömmlichen Karten entspricht. This results in an adhesive-free area in the middle of the label of 90 × 58 mm, ie an area that corresponds to the size of conventional cards.

Um ein unbefugtes zwischenzeitliches Ablösen der Karte von dem Briefbogen zu unter binden, ist der Randbereich der Trägerfolie mit einer Vielzahl von Sicherheitsstanzungen versehen.To prevent unauthorized detachment of the card from the letterhead bind, is the edge area of the carrier film with a variety of security punchings Mistake.

Jede Sicherheitsstanzung ist vorzugsweise gebildet aus einer Linie, von der mittig im rechten Winkel eine zweite Linie ausgeht, wobei die Sicherheitsstanzungen so im Randbereich der Trägerfolie angeordnet sind, daß sie beim Ablösen des Etiketts vom Untergrund zur Zerstörung desselben führen. Dazu weisen die zweiten Linien vorteilhaf terweise stets nach außen.Each safety punching is preferably formed from a line, of which in the middle right angle a second line goes out, the security punched so in Edge region of the carrier film are arranged so that when the label is removed from the Lead underground to destroy it. For this purpose, the second lines advantageously point always outside.

Die beiden Linien bilden demgemäß die Form eines "T'"s.The two lines accordingly form the shape of a "T".

Insbesondere diese Sicherheitsstanzungen verhindern sicher, daß das Etikett ohne Beschädigung desselben und damit die Karte nach dem Verkleben wieder vom Brief bogen abgelöst werden kann. Versucht man das Etikett an einer beliebigen Stelle am Rand vom Untergrund zu lösen, stößt man unweigerlich irgendwo auf eine der vielen Sicherheitsstanzungen im Randbereich. Beim weiteren Abziehen wirkt die Sicherheits stanzung wie eine Sollbruchlinie, die Trägerfolie reißt von der Sicherheitsstanzung aus gehend sofort ein. Weiterer Zug am Etikett führt dazu, daß sich der Riß in der Träger folie schnell fortsetzt.In particular, these security die cuts ensure that the label without Damage to the letter and thus the card after it was stuck bow can be detached. If you try the label anywhere on the To detach the edge from the underground, one inevitably comes across one of the many Safety punching in the edge area. If you pull it off further, the security is effective punching like a predetermined breaking line, the carrier film tears from the safety punching going in immediately. Pulling on the label will cause the tear in the carrier film continues quickly.

Neben der geschilderten Form der Sicherheitsstanzung sind aber eine Vielzahl von anderen Formen möglich, die jeweils den gleichen Effekt bewirken. Beispielsweise kön nen die Sicherheitsstanzungen auch aus einfachen Linien oder beliebig geformten Flä chen bestehen. Wichtig ist lediglich, daß die Sicherheitsstanzung zumindest eine spitze Ecke aufweist, von der sich leicht ein Riß in der Trägerfolie fortbilden kann.In addition to the described form of the security punching, there are a large number of other forms possible, each with the same effect. For example, The security punchings can also be made from simple lines or any shape Chen exist. It is only important that the security punching is at least a top Has corner from which a crack can easily develop in the carrier film.

Das erfindungsgemäße Etikett erfüllt hervorragend die gestellten Sicherheitsanforde rungen.The label according to the invention excellently meets the security requirements stanchions.

Die mit dem Etikett verklebte Karte kann nur unter Zerstörung des Etiketts vom Brief bogen entfernt werden. Nach Entfernen ist die gesamte Karte absolut ohne Kleberrück stände, auch das empfindliche Unterschriftsfeld kann nicht mehr durch Kleberrück stände beeinträchtigt oder gar beschädigt werden.The card stuck to the label can only be destroyed by destroying the label on the letter bow can be removed. After removal, the entire card is completely without adhesive backing even the sensitive signature field can no longer be replaced by adhesive stands are impaired or even damaged.

Auf der anderen Seite kann die Karte in Verbindung mit dem Etikett vollautomatisch ver spendet werden.On the other hand, the card can be automatically connected to the label be donated.

Schließlich ist das Etikett sehr einfach herstellbar.After all, the label is very easy to manufacture.

Im folgenden soll anhand der Fig. 1 eine besonders vorteilhafte Ausführung des erfin dungsgemäßen Etiketts näher dargelegt werden, ohne die Erfindung damit unnötig ein schränken zu wollen.In the following, a particularly advantageous embodiment of the label according to the invention is to be explained in more detail with reference to FIG. 1, without wanting to unnecessarily restrict the invention.

Bei der Anlieferung befindet sich das Etikett 1 auf einer Trennfolie. Nach dem Spende vorgang ist das Etikett 1 auf einem Briefbogen 10 verklebt.When delivered, label 1 is on a release film. After the donation process, the label 1 is glued to a letter 10 .

Das Etikett 1 besteht aus einer Trägerfolie 2, die auf der Rückseite mit einem druck empfindlichen Kleber beschichtet ist. Zwischen Etikett 1 und Briefbogen 10, und zwar in dem Bereich des Etiketts 1, in dem der Kleber durch einen UV-Lack neutralisiert ist, befindet sich die Karte 4, die nicht mit dem Randbereich 3 in Kontakt steht.The label 1 consists of a carrier film 2 which is coated on the back with a pressure-sensitive adhesive. Between label 1 and letterhead 10 , specifically in the area of label 1 in which the adhesive is neutralized by a UV varnish, is card 4 , which is not in contact with edge area 3 .

Des weiteren sind zentral in der Trägerfolie 2 zwei Ausnehmungen 5, 6 vorhanden, die das geschilderte Verspenden der Karte 4 ermöglichen.Furthermore, two recesses 5 , 6 are provided centrally in the carrier film 2 , which enable the described dispensing of the card 4 .

Im Randbereich 3 der Trägerfolie 2 sind eine Vielzahl von Sicherheitsstanzungen 7 ein gestanzt. Die Sicherheitsstanzungen 7 weisen sämtlich die Form eines "T'"s auf.In the edge area 3 of the carrier film 2 , a multiplicity of security punchings 7 are punched out. The security punchings 7 all have the shape of a "T".

Die Sicherheitsstanzungen 7 haben alle einen sehr geringen Abstand zum Rand des Etiketts 1, damit das Etikett problemlos während des Ablösevorganges einreißt. Als sehr vorteilhaft hat sich ein Abstand von 0,1 mm zwischen Sicherheitsstanzung 7 und Rand des Etiketts 1 erwiesen.The security punchings 7 are all very close to the edge of the label 1 , so that the label tears easily during the detachment process. A distance of 0.1 mm between the security punch 7 and the edge of the label 1 has proven to be very advantageous.

In der Ausschnittsvergrößerung wird die Wirkungsweise der Sicherheitsstanzungen 7 ver deutlicht. Beim Versuch das Etikett 1 abzulösen, stößt man auf eine Sicherheitsstan zung 7. Beim weiteren Anheben des Etiketts 1 bilden sich an der Sicherheitsstanzung 7 sofort Risse 8, die den Ablöseversuch sofort offenbaren. Ein unbefugtes, vorüberge hendes Entfernen des Etiketts 1 vom Briefbogen 10 ist somit unmöglich, das Etikett 1 wird irreversibel zerstört.In the enlarged section, the mode of operation of the security punchings 7 is made clear. When trying to detach the label 1 , one encounters a safety stamping 7 . When the label 1 is raised further, cracks 8 form immediately on the security punch 7 , which immediately reveal the attempt to detach it. An unauthorized, temporary removal of the label 1 from the letterhead 10 is therefore impossible, the label 1 is irreversibly destroyed.

Claims

1. Etikett, insbesondere zum Verkleben von Magnetstreifen- oder Chip-Karten, beste hend aus

a) einer Trägerfolie,
b) wobei die Rückseite der Trägerfolie zumindest partiell mit einem druckempfindli chen Kleber beschichtet ist,
c) wobei die Klebebeschichtung auf der Rückseite der Trägerfolie außerhalb des Randbereichs neutralisiert ist,
d) wobei die Trägerfolie im Randbereich Sicherheitsstanzungen aufweist und
e) wobei die Rückseite der Trägerfolie gegebenenfalls mit einem Trennpapier eingedeckt ist.

1. Label, in particular for gluing magnetic stripe or chip cards, consisting of

a) a carrier film,
b) the back of the carrier film being at least partially coated with a pressure-sensitive adhesive,
c) the adhesive coating on the back of the carrier film being neutralized outside the edge area,
d) wherein the carrier film has safety stampings in the edge area and
e) wherein the back of the carrier film is optionally covered with a release paper.

2. Etikett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerfolie besteht aus einer transparenten Folie wie Polypropylen oder Polyethylen.2. Label according to claim 1, characterized in that the carrier film consists of a transparent film such as polypropylene or polyethylene.

3. Etikett nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerfolie eine Dicke aufweist von 0,05 mm bis 0.3 mm, insbesondere von 0,1 mm.3. Label according to claims 1 or 2, characterized in that the carrier film has a thickness of 0.05 mm to 0.3 mm, in particular 0.1 mm.

4. Etikett nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in der Trägerfolie zumindest eine Durchstanzung vorhanden ist.4. Label according to claims 1 to 3, characterized in that in the carrier film at least one punch is available.

5. Etikett nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Neutralisation der Klebebeschichtung mit einem UV-Lack erfolgt.5. Label according to claims 1 to 4, characterized in that the neutralization the adhesive coating is done with a UV varnish.

6. Etikett nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Randbereich der Trägerfolie vollflächig mit einem druckempfindlichen Kleber beschichtet ist.6. Label according to claims 1 to 5, characterized in that the edge region the backing film is completely coated with a pressure sensitive adhesive.

7. Etikett nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß jede Sicherheitsstanzung gebildet ist aus einer Linie, von der mittig im rechten Winkel eine zweite Linie ausgeht, wobei die Sicherheitsstanzungen so angeordnet sind im Randbereich der Trägerfolie, daß sie beim Ablösen des Etiketts vom Untergrund zur Zerstörung desselben führen. 7. Label according to claims 1 to 6, characterized in that each Safety punching is formed from a line, one of which is at a right angle in the middle second line goes out, the security punchings are arranged in the Edge area of the carrier film so that when the label is removed from the substrate Destruction of the same.

8. Verwendung der Etiketten nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche zur Bildung einer Etikettenrolle, dadurch gekennzeichnet, daß die Etiketten in gleichmäßigen Abständen aufgebracht sind auf einem endlosen Trennpapier, in dem Durchstanzungen vorhanden sind, wobei die Durchstanzungen in dem Trennpapier und die Durchstanzungen in den Etiketten übereinander liegen.8. Use of the labels according to at least one of the preceding claims to form a label roll, characterized in that the labels in are evenly spaced on an endless release paper in which Punchings are present, the punchings in the release paper and the punched holes in the labels are on top of each other.