DE19706885C2

DE19706885C2 - Process for the transverse strapping of a stack of goods, device for carrying out this process and basket for use with such a device

Info

Publication number: DE19706885C2
Application number: DE1997106885
Authority: DE
Inventors: Helmut Schmetzer
Original assignee: SSB STRAPPING SYSTEME BINDLACH
Current assignee: SSB STRAPPING SYSTEME BINDLACH
Priority date: 1997-02-21
Filing date: 1997-02-21
Publication date: 1999-11-04
Anticipated expiration: 2017-02-22
Also published as: DK0860360T3; EP0860360A1; EP0860360B1; DE19706885A1; ES2149622T3

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Querumreifen eines Gut-Stapels gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 2 sowie einen Korb zur Verwendung bei einer solchen Vorrichtung.The invention relates to a method for cross strapping a Good stack according to the preamble of claim 1, one Device for performing this method according to the Preamble of claim 2 and a basket for use in such a device.

Bei dem zu umreifenden Gut handelt es sich bspw. um Zeitungen, Zeitschriften, Kataloge, oder um anderes ebenes, mehr oder weniger formstabiles Gut wie in ihren Umhüllungen befindliche Schallplatten, CD's o. dgl.The goods to be strapped are, for example, newspapers, Magazines, catalogs, or something else, more or less dimensionally stable goods than those in their wrappings Records, CD's or the like

Es ist eine Umreifungsmaschine der eingangs genannten Art bekannt, bei welcher die mit dem zu umreifenden Gut bestückten Körbe mit Hilfe der Zufuhrtransporteinrichtung zur Umreifungsstation zugeführt werden, wobei an der Umreifungsstation das zu umreifende Gut aus dem Korb mit Hilfe einer Greifeinrichtung entnommen und der entleerte Korb mit Hilfe der Zufuhrtransporteinrichtung wieder in eine Ausgangsstellung zurückbewegt wird. Bei dieser bekannten Umreifungsmaschine sind die Körbe an der Zufuhrtransporteinrichtung also jederzeit festgelegt. Ein besonderer Mangel dieser bekannten Umreifungsmaschine besteht darin, daß die besagte Greifeinrichtung zum Übergeben des jeweiligen zu umreifenden Gut-Stapels in die Umreifungsstation relativ kompliziert ausgebildet ist, wobei durch die besagte Greifeinrichtung außerdem die Taktzeit der Umreifungsmaschine beeinflußt bzw. beeinträchtigt wird.It is a strapping machine of the type mentioned at the beginning known, in which those equipped with the goods to be strapped Baskets with the help of the feed transport device Strapping station are fed, being at the Strapping station with the help of the goods to be strapped from the basket removed from a gripping device and the emptied basket with With the help of the feed transport device again in one Starting position is moved back. In this known The straps are on the baskets The feed transport device is therefore always set. A there is a particular shortcoming of this known strapping machine in that said gripping device for transferring the respective stack of goods to be strapped into the strapping station is relatively complicated, said by Gripping device also the cycle time of the strapping machine is influenced or impaired.

Ein Verfahren der eingangs genannten Art und eine Vorrichtung zu seiner Durchführung ist aus der US 33 98 675 und aus der US 3 095 678 bekannt. Diese bekannten Verfahren und die dafür vorgesehenen bekannten Vorrichtungen dienen zum Umreifen von Ziegeln o. dgl. quaderförmiger Körper. Bei diesen zu umreifenden Ziegeln o. dgl. handelt es sich um ein relativ robustes und folglich robust und einfach zu handhabendes Gut.A method of the type mentioned and an apparatus for its implementation is from US 33 98 675 and from the US 3,095,678. These known methods and the ones for them provided known devices are used for strapping Bricks or the like. Cuboid body. With these to be strapped Bricks or the like is a relatively robust and consequently robust and easy to use.

Aus der DE 34 15 822 ist eine Vorrichtung zum Stapeln von Papierblättern und zum Banderolieren der gestapelten Papierbündel bekannt, mit einer Stapeleinheit zur Aufnahme einer bestimmten Menge von zugeführten Papierblättern, einer zur Stapeleinheit benachbart angeordneten Banderoliereinheit und mit einer Transporteinrichtung zum Bewegen des Papierbündels von der Stapeleinheit zur Banderoliereinheit. Bei dieser bekannten Vorrichtung umfaßt die Transporteinrichtung ein durch die Banderoliereinheit bewegbares stangenförmiges Teil mit einer zu öffnenden und zu schließenden Einspanneinrichtung zum banderoliermaschinenseitigen Einklemmen des in der Stapeleinheit angeordneten Papierbündels sowie eine Antriebseinrichtung für das Überführen der Einspanneinrichtung mit dem von dieser eingeklemmten Papierbündel von der Stapeleinheit zur Banderoliereinheit.DE 34 15 822 describes a device for stacking Sheets of paper and for banding the stacked Paper bundle known, with a stacking unit for recording a certain amount of sheets of paper fed, one banding unit arranged adjacent to the stacking unit and with a transport device for moving the Bundles of paper from the stacking unit to the banding unit. At this known device comprises the transport device a rod-shaped movable by the banding unit Part with an opening and closing Clamping device for clamping on the banding machine side of the paper bundle arranged in the stacking unit and one Drive device for transferring the clamping device with the paper bundle from the Stacking unit for banding unit.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs genannten Art, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zur Durchführung dieses Verfahrens und einen Korb zur Verwendung bei einer solchen Vorrichtung zu schaffen, wobei es bei einer relativ einfachen Ausbildung der Vorrichtung und des Korbes möglich ist, das Umreifungsverfahren mit einer vergleichsweise hohen Taktzahl zu betreiben.The invention has for its object a method of type mentioned, a device of the type mentioned Way of performing this procedure and a basket for To create use with such a device, it with a relatively simple design of the device and Is possible to use a strapping process to operate a comparatively high number of cycles.

Diese Aufgabe wird verfahrensgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 und vorrichtungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 2 und bezüglich des Korbes durch die Merkmale des Anspruchs 10 gelöst. Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind in den Ansprüchen 3 bis 9 und Weiterbildungen des Korbes in den Ansprüchen 11 und 12 gekennzeichnet.This task is procedurally by the characteristics of Claim 1 and device by the features of Claim 2 and regarding the basket by the features of Claim 10 solved. Developments of the invention Device are in claims 3 to 9 and further developments of the basket characterized in claims 11 and 12.

Jeder Korb ist in Transportrichtung betrachtet an seiner Rückseite offen. In der Umreifungsstation ist eine Anschlageinrichtung vorgesehen, die in den jeweiligen Korb eingreift und den zu umreifenden Gut-Stapel in bezug auf den Querumreifungsrahmen passend positioniert. Eine Korb- Vorschubeinrichtung ist dazu vorgesehen, den jeweiligen Korb in Transportrichtung aus der Ebene des Querumreifungsrahmens nur so weit nach vorne heraus zu verstellen, daß die Seitenwände des Korbes den zu umreifenden Gut-Stapel weiterhin positioniert halten.Each basket is viewed in its transport direction Open back. There is one in the strapping station Anchor device is provided in the respective basket engages and the stack of goods to be strapped in relation to the Cross strapping positioned appropriately. A basket Feed device is provided to in the respective basket Direction of transport from the plane of the cross strapping frame only so far forward that the side walls the stack of goods to be strapped still positioned hold.

Erfindungsgemäß werden die Körbe also nicht an der Zufuhrtransporteinrichtung fixiert, sondern sie werden nacheinander in die Umreifungsstation genau definiert hineinbewegt, so daß der jeweilige Korb den zu umreifenden Gut- Stapel auch noch während des Umreifungsvorgangs festhält. Die genaue Positionierung des zu umreifenden Gut-Stapels in der Umreifungsstation in bezug auf die durch den Querumreifungsrahmen bestimmte Umreifungsebene erfolgt durch die in den jeweiligen Korb eingreifende Anschlageinrichtung, an welcher der zu umreifende Gut-Stapel definiert zu Anlage kommt. Der Korb selbst wird mit Hilfe der Korb-Vorschubeinrichtung definiert weiter vorbewegt. Sobald der Gut-Stapel umreift worden ist, wird zuerst der zugehörige Korb mit Hilfe der Korb- Vorschubeinrichtung zur Abfuhrtransporteinrichtung und von dort geeignet abtransportiert, wonach dann der umreifte Gut-Stapel aus der Umreifungsstation heraus zur Abfuhrtransporteinrichtung und mittels dieser zu einer Versandstelle o. dgl. transportiert wird. Die erfindungsgemäße Umreifungsmaschine ist also vergleichsweise einfach ausgebildet, wobei gleichzeitig relativ hohe Taktzahlen erzielbar sind, was in einer entsprechend hohen Produktivität der erfindungsgemäßen Umreifungsmaschine resultiert.According to the invention, the baskets are not on the Feed transport device fixed, but they are successively defined in the strapping station moved in, so that the respective basket the material to be strapped Stacks even during the strapping process. The exact positioning of the stack of goods to be strapped in the Strapping station with respect to the by the Strapping level certain strapping plane is made by the anchor device engaging in the respective basket which the stack of goods to be strapped comes into contact. The basket itself is lifted using the basket feed device defined further advanced. As soon as the stack of goods straps the associated basket is first Feed device to the discharge transport device and from there appropriately transported away, after which the strapped stack of goods out of the strapping station to the discharge transport device and transported to a shipping point or the like becomes. The strapping machine according to the invention is therefore comparatively simple, while at the same time relatively high clock rates are achievable, which in a correspondingly high Productivity of the strapping machine according to the invention results.

Erfindungsgemäß kann jeder Korb einen Boden mit mindestens zwei nach oben stehenden, in Transportrichtung orientierten Längserhebungen und eine Stirnwand mit mindestens einer Längserhebung aufweisen, wobei die Anschlageinrichtung mindestens ein Anschlagorgan aufweisen kann, das von oben in den jeweiligen, in der Umreifungsstation befindlichen Korb bis in die Nähe seines Bodens einbringbar ist. Bei dieser Ausbildung der Umreifungsmaschine wird das mindestens eine Anschlagorgan also von oben in den oben offenen Korb eingebracht.According to the invention, each basket can have a floor with at least two upward, oriented in the direction of transport Longitudinal surveys and an end wall with at least one Have longitudinal elevation, the stop device can have at least one stop element that from above in the respective basket in the strapping station can be brought near its bottom. At this Training the strapping machine will be at least one So the stop element from above into the open basket brought in.

Erfindungsgemäß ist es jedoch auch möglich, daß jeder Korb einen Boden mit mindestens einem in Transportrichtung orientierten, nach hinten offenen Längsschlitz und eine Stirnwand mit mindestens zwei Längserhebungen aufweist, und daß die Anschlageinrichtung mindestens ein Anschlagorgan aufweist, das von unten durch den bzw. den zugehörigen Längsschlitz in den jeweiligen Korb einbringbar ist. Bei dieser Ausbildung der Umreifungsmaschine wird das mindestens eine Anschlagorgan also von unten in den in der Umreifungsstation befindlichen Korb eingebracht, um den zu umreifenden Gut-Stapel in bezug auf die durch den Querumreifungsrahmen festgelegte Umreifungsebene genau passend zu positionieren, wobei der Gut-Stapel mit Hilfe des zugehörigen Korbes bzw. mit Hilfe seiner beiden Seitenwände in der Umreifungsstation geeignet positioniert und festgehalten wird, bis der Umreifungsvorgang abgeschlossen ist.According to the invention, however, it is also possible that each basket a floor with at least one in the direction of transport oriented, open to the rear longitudinal slot and a Has end wall with at least two longitudinal elevations, and that the stop device has at least one stop member, that from below through the associated longitudinal slot in the respective basket can be inserted. In this training the The strapping machine is the at least one stop element from below into the basket in the strapping station introduced to the stack of goods to be strapped with respect to the strapping plane defined by the cross strapping frame to position exactly, taking the good stack with the help the associated basket or with the help of its two side walls appropriately positioned and held in the strapping station until the strapping process is complete.

Zur definierten Ausrichtung des jeweiligen, in der Umreifungsstation befindlichen Korbes und des zugehörigen Gut- Stapels kann es zweckmäßig sein, wenn an der Umreifungsstation Halteelemente vorgesehen sind, die sich paarweise in Transportrichtung gegenüberliegen, wobei mindestens ein Paar Halteelemente zum seitlichen Halten des jeweiligen, zu umreifenden Gut-Stapels in Transportrichtung stromaufwärts vor der Umreifungsebene und mindestens ein Paar Halteelemente zum seitlichen Halten des entsprechenden Korbes in Transportbewegungsrichtung stromabwärts hinter der Umreifungsebene vorgesehen sind. Zweckmäßigerweise sind die besagten Halteelemente als federnde Schwenk-Klappen ausgebildet. Die Halteelemente können bspw. auch als federnd beweglich vorgesehene Rollen oder Walzen oder beliebig anders gestaltet sein.For the defined orientation of the respective one Strapping station and the associated goods Stack it may be appropriate if at the strapping station Holding elements are provided, which are in pairs Transport direction lie opposite, at least one pair Holding elements for holding the respective one to the side strapping stack of goods upstream in the direction of transport the strapping level and at least one pair of holding elements for holding the relevant basket in Direction of transport downstream behind the Strapping level are provided. These are expediently said holding elements as resilient swivel flaps educated. The holding elements can, for example, also be resilient movably provided rollers or rollers or any other way be designed.

Eine vereinfachte Kommissionierung, d. h. Bestückung der Körbe mit dem jeweils zugehörigen, zu umreifenden Gut ist - gegebenenfalls auch mit unausgebildetem Hilfspersonal - realisierbar, wenn erfindungsgemäß jeder Korb an seiner Stirnwand und/oder an mindestens einer seiner beiden Seitenwände mit Informationselementen versehen ist, die zwischen einer Aktiv- und einer Passivstellung verstellbar sind. Bei diesen Informationselementen kann es sich bspw. um Fahnen, Klappen, sog. Reiter o. dgl. handeln, die in der Aktivstellung dem die Körbe bestückenden Personal ohne weiteres anzeigen, mit welchem Gut die einzelnen Körbe zu bestücken sind. Nach Durchführung der Umreifung werden die Informationselemente hinter der Umreifungsstation manuell oder automatisch von der Aktiv- in die Passivstellung zurückverstellt, so daß die Körbe danach wieder zur Kommissionierung zur Verfügung stehen.Simplified picking, i. H. Equipping the baskets with the associated goods to be strapped - if necessary also with untrained auxiliary staff - feasible if, according to the invention, each basket is on its own Front wall and / or at least one of its two Sidewalls are provided with information elements that adjustable between an active and a passive position are. These information elements can be, for example Flags, flaps, so-called riders or the like act in the Active position for the staff loading the baskets without further ado show the goods with which the individual baskets are to be filled are. After carrying out the strapping, the Information elements behind the strapping station manually or automatically from active to passive position adjusted back, so that the baskets back to Picking are available.

Bei der erfindungsgemäßen Umreifungsmaschine kann die Zufuhrtransporteinrichtung und/oder die Abfuhrtransporteinrichtung Endlosbänder aufweisen, und kann die Korb-Vorschubeinrichtung eine Kolben-Zylinder-Einheit aufweisen, deren Kolbenstange mit einer Rastklinke versehen ist. Wie bereits weiter oben ausgeführt worden ist, dient die Korb-Vorschubeinrichtung dazu, den Korb in bezug auf den zu umreifenden Gut-Stapel definiert aus der Umreifungsebene heraus nach vorne zu verstellen und/oder den zu umreifenden Gut-Stapel mit seinen Seitenwänden definiert haltenden Korb nach Abschluß des Umreifungsvorgangs vom umreiften Gut-Stapel nach vorne weg und zur Abfuhrtransporteinrichtung zu bewegen.In the strapping machine according to the invention, the Feed transport device and / or the Removal conveyor have endless belts, and can Basket feed device a piston-cylinder unit have, the piston rod provided with a latch is. As has already been explained above, the Basket feed device to the basket in relation to the strapping stack of goods defined from the strapping level to adjust forward and / or the stack of goods to be strapped with its side walls defined basket after completion of the strapping process away from the strapped stack of goods and move to the discharge transport device.

Seitlich neben der Abfuhrtransporteinrichtung ist zweckmäßigerweise eine Ausstoßeinrichtung zum Querausstoßen des jeweiligen leeren Korbes von der Abfuhrtransporteinrichtung weg vorgesehen. Sobald mit Hilfe der Ausstoßeinrichtung der entsprechende leere Korb von der Abfuhrtransporteinrichtung weg quer ausgestoßen worden ist, kann der umreifte Gut-Stapel von der Umreifungsstation zur Abfuhrtransporteinrichtung übergeben werden. Zu diesem Zwecke ist die Umreifungsstation vorzugsweise mit einer zugehörigen, an sich bekannten Transporteinrichtung versehen.Is on the side next to the discharge transport device expediently an ejection device for transverse ejection of the respective empty basket away from the discharge transport device intended. As soon as with the help of the ejector corresponding empty basket away from the discharge transport device has been ejected transversely, the strapped stack of goods handed over to the strapping station for the discharge transport device become. The strapping station is preferred for this purpose with an associated, known transport device Mistake.

Eine Optimierung der Automatisation der erfindungsgemäßen Umreifungsmaschine bei vergleichsweise kleinem Platzbedarf ist realisierbar, wenn zwischen der Abfuhrtransporteinrichtung und der Zufuhrtransporteinrichtung eine Korb- Rücktransporteinrichtung vorgesehen ist, die zum Rückführen der leeren Körbe zur Zufuhrtransporteinrichtung dient. Die Korb- Rücktransporteinrichtung bildet hierbei zur Umreifungsstation vorzugsweise einen sog. Transport-Nebenzweig.An optimization of the automation of the invention Strapping machine with a comparatively small space requirement realizable if between the discharge transport device and the feed transport device a basket Return transport device is provided for returning the empty baskets for the feed transport device. The basket- The return transport device forms the strapping station preferably a so-called secondary transport branch.

Die erfindungsgemäße Umreifungsmaschine weist einen relativ einfachen Aufbau auf, wobei vergleichsweise hohe Taktzahlen realisierbar sind. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Umreifungsmaschine besteht in ihrer einfachen Handhabbarkeit sowie in ihrem relativ kleinen Platz- bzw. Grundflächenbedarf.The strapping machine according to the invention has a relative simple structure, with comparatively high cycle numbers are realizable. Another advantage of the invention Strapping machine is easy to handle as well as in their relatively small space or footprint.

Weitere Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles der erfindungsgemäßen Vorrichtung bzw. Umreifungsmaschine bzw. wesentlicher Teile derselben. Es zeigen:Further details emerge from the following Description of a schematically shown in the drawing Embodiment of the device according to the invention or Strapping machine or essential parts of the same. It demonstrate:

Fig. 1 in einer Ansicht von oben eine Ausbildung der Umreifungsmaschine, Fig. 1 in a view from above an embodiment of the strapping machine,

Fig. 2 in einer Ansicht von oben eine Ausbildung eines zur Umreifungsmaschine gemäß Fig. 1 zugehörigen Korbes mit darin lose übereinandergestapeltem, zu umreifendem Gut, Fig. 2 in a view from above an embodiment of an associated to the strapping machine shown in FIG. 1 basket with loosely therein übereinandergestapeltem to umreifendem Good,

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Schnittlinie III-III in Fig. 2 durch den Korb und das im Korb befindliche, übereinandergestapelte, zu umreifende Gut, 3 shows a section along the section line III-III in Fig. 2 located through the basket and the basket, stacked., To be strapped Good,

Fig. 4 eine der Fig. 2 ähnliche Darstellung zur Verdeutlichung einer anderen Ausbildung eines Korbes der Umreifungsmaschine gemäß Fig. 1, und FIG. 4 shows a representation similar to FIG. 2 to illustrate another embodiment of a basket of the strapping machine according to FIG. 1, and

Fig. 5 einen Schnitt entlang der Schnittlinie V-V in Fig. 4 durch den Korb und das im Korb befindliche, zu umreifende Gut. Fig. 5 is a section along the section line VV in Fig. 4 by the basket and located in the basket, to be strapped Good.

Fig. 1 zeigt in einer Ansicht von oben eine Ausbildung der Umreifungsmaschine 10 mit einer Umreifungsstation 12, der eine Zufuhrtransporteinrichtung 14 vorgeordnet und der eine Abfuhrtransporteinrichtung 16 nachgeordnet ist. Die Zufuhrtransporteinrichtung 14 und/oder die Abfuhrtransporteinrichtung 16 können an sich bekannte Endlosbänder 18 und 20 aufweisen. Fig. 1 shows a top view of an embodiment of the strapping machine 10 having a strapping station 12, the upstream, a supply transport device 14 and a discharge transport device is arranged downstream of the sixteenth The feed transport device 14 and / or the discharge transport device 16 can have endless belts 18 and 20 known per se.

Die Umreifungsstation 12 weist einen Querumreifungsrahmen 22 auf, durch den eine Umreifungsebene festgelegt ist, die durch eine dünne strichpunktierte Linie 24 verdeutlicht ist. Die Umreifungsebene 24 ist zur Transportrichtung der Zufuhrtransporteinrichtung 14 und der damit fluchtenden Abtransporteinrichtung 16 senkrecht orientiert. Auf der Zufuhrtransporteinrichtung 14 befindet sich ein Korb 26, in welchem zu umreifendes Gut 28, bei dem es sich bspw. um Zeitschriften, Zeitungen, Kataloge o. dgl. handelt, lose übereinandergestapelt angeordnet ist. Ein zweiter Korb 26 mit zugehörigem, zu umreifendem Gut-Stapel 28 befindet sich in der Umreifungsstation 12. Ein dritter Korb 26 ist seitlich neben der Abfuhrtransporteinrichtung 16 gezeichnet. Dieser zuletzt erwähnte Korb 26 wird mit Hilfe einer Korbausstoßeinrichtung 30 in Querrichtung der Abfuhrtransporteinrichtung 16 ausgestoßen, d. h. von der Abfuhrtransporteinrichtung 16 entfernt. Dieser Korb 26 kann dann mit Hilfe einer Korb- Rücktransporteinrichtung, die in Fig. 1 nur durch eine doppelt strichpunktierte Linie 32 schematisch angedeutet ist, zur Zufuhrtransporteinrichtung 14 zurücktransportiert werden.The strapping station 12 has a transverse strapping frame 22 , by means of which a strapping plane is defined, which is illustrated by a thin dash-dotted line 24 . The strapping plane 24 is oriented perpendicular to the transport direction of the feed transport device 14 and the transport device 16 aligned therewith. On the feed transport device 14 there is a basket 26 in which material 28 to be strapped, which is, for example, magazines, newspapers, catalogs or the like, is loosely stacked on top of one another. A second basket 26 with an associated stack of goods 28 to be strapped is located in the strapping station 12 . A third basket 26 is drawn on the side next to the discharge transport device 16 . This last-mentioned basket 26 is ejected with the aid of a basket ejection device 30 in the transverse direction of the discharge transport device 16 , ie removed from the discharge transport device 16 . This basket 26 can then be transported back to the feed transport device 14 with the aid of a basket return transport device, which is only indicated schematically in FIG. 1 by a double-dash line 32 .

Wie aus Fig. 1 und aus den Fig. 2 und 4 ersichtlich ist, ist jeder Korb 26 in Transportrichtung betrachtet, an seiner Rückseite 34 offen, d. h. ohne Rückwand ausgebildet.As can be seen from FIG. 1 and from FIGS. 2 and 4, each basket 26 is viewed in the transport direction and is open on its rear side 34 , that is to say without a rear wall.

In der Umreifungsstation 12 ist eine Anschlageinrichtung 36 vorgesehen, die mindestens ein Anschlagorgan 38 (sh. Fig. 1), oder die wenigstens zwei Anschlagorgane 38 (sh. die Fig. 2 und 3 sowie die Fig. 4 und S) aufweist. Das/jedes Anschlagorgan 38 ist an der Umreifungsstation 12 derartig vorgesehen, daß es in den jeweiligen, in der Umreifungsstation 12 befindlichen Korb 26 eingreift und den zu umreifenden Gut- Stapel 28 in bezug auf die Umreifungsebene 24 genau definiert zurück- bzw. festhält, wenn der zugehörige Korb 26 z. B. mit Hilfe einer Korb-Vorschubeinrichtung 40 in Transportrichtung definiert so weit weiter vorgeschoben wird, daß die Seitenwände 42 und der Boden 44 des besagten Korbes 26 aus der Umreifungsebene 24 herausbewegt werden, wobei die Seitenwände 42 den mit Hilfe der Anschlageinrichtung 36 definiert in der Umreifungsebene 24 festgehaltenen Gut-Stapel 28 weiterhin in Position halten, so daß nach Beendigung des Korb-Vorschubs der Gut-Stapel 28 in der Umreifungsstation 12 problemlos querumreift werden kann.In the strapping station 12 , a stop device 36 is provided, which has at least one stop member 38 (see FIG. 1) or the at least two stop members 38 (see FIGS. 2 and 3 as well as FIGS. 4 and S). The / each stop member 38 is provided on the strapping station 12 such that it engages in the respective basket 26 located in the strapping station 12 and holds back or holds the stack of goods 28 to be strapped in a precisely defined manner with respect to the strapping plane 24 , if the associated basket 26 z. B. with the aid of a basket feed device 40 in the direction of transport is advanced so far that the side walls 42 and the bottom 44 of said basket 26 are moved out of the strapping plane 24 , the side walls 42 being defined with the aid of the stop device 36 in FIG Strapping level 24 hold the stack of goods 28 still in position so that after the basket feed the stack of goods 28 can be strapped in the strapping station 12 without problems.

Zur weiter verbesserten Positionierung des in der Umreifungsstation 12 befindlichen und in bezug auf den zu umreifenden Gut-Stapel 28 nach vorne verschobenen Korbes 26 sowie des in der Umreifungsebene 24 befindlichen und zum Umreifen in der Umreifungsebene 24 zugänglichen Gut-Stapels 28 sind an der Umreifungsstation 12 Halteelemente 46 und 48 paarweise in Transportrichtung gegenüberliegend vorgesehen. Die Halteelemente 46 und 48 sind bspw. als federnde Schwenk-Klappen ausgebildet. Die Halteelemente 46 liegen am zu umreifenden Gut- Stapel 28 seitlich federnd nachgiebig an. Die Halteelemente 48 liegen federnd an den Seitenwänden 42 des jeweiligen, in der Umreifungsstation 12 befindlichen Korbes 26 an.For further improved positioning of the located in the strapping station 12 and with respect to the to be strapped stack of goods 28 forwardly shifted basket 26 and the located in the strapping 24 and accessible for strapping in the strapping 24 Good stack 28 are provided on the strapping station 12 Holding elements 46 and 48 are provided in pairs opposite each other in the transport direction. The holding elements 46 and 48 are designed, for example, as resilient swivel flaps. The holding elements 46 are laterally resilient on the stack of goods 28 to be strapped. The holding elements 48 rest resiliently on the side walls 42 of the respective basket 26 located in the strapping station 12 .

Nach Abschluß des Umreifungsvorgangs wird mit Hilfe der Korb- Vorschubeinrichtung 40 der Korb 26 zur Abfuhrtransporteinrichtung 16 bewegt. Die Korb- Vorschubeinrichtung 40 kann eine Kolben-Zylindereinheit 50 mit einer Kolbenstange 52 aufweisen, die mit einer Rastklinke 54 versehen sein kann.After the strapping process has been completed, the basket 26 is moved to the discharge transport device 16 with the aid of the basket feed device 40 . The basket feed device 40 can have a piston-cylinder unit 50 with a piston rod 52 , which can be provided with a latch 54 .

Nach dem Transport des besagten Korbes 26 von der Umreifungsstation 12 zur Abfuhrtransporteinrichtung 16 und nach dem Querausstoßen dieses Korbes 26 mit Hilfe der Korb- Ausstoßeinrichtung 30 von der Abfuhrtransporteinrichtung 16 wird dann der querumreifte Gut-Stapel 28 mit Hilfe einer an der Umreifungsstation 12 vorgesehenen, an sich bekannten Transporteinrichtung 56, von welcher nur die linke Hälfte in Fig. 1 zeichnerisch dargestellt ist, von der Umreifungsstation 12 an die Abfuhrtransporteinrichtung 16 übergeben, von wo der umreifte Gut-Stapel 28 dann bspw. zu einer Versandstelle in ein Lager o. dgl. transportiert wird.After the transport of said basket 26 from the strapping station 12 to the discharge transport device 16 and after the transverse ejection of this basket 26 with the aid of the basket ejection device 30 from the discharge transport device 16 , the stack of goods 28 with the transverse strapping is then applied to the strapping station 12 known transport device 56 , of which only the left half is shown in the drawing in FIG. 1, transferred from the strapping station 12 to the discharge transport device 16 , from where the strapped stack of goods 28 then, for example, to a shipping point in a warehouse or the like. is transported.

Die Fig. 2 und 3 zeigen eine Ausbildung des Korbes 26, der einen Boden 44, zwei vom Boden 44 nach oben stehende Seitenwände 42 und eine vom Boden 44 vorderseitig nach oben stehende Stirnwand 58 aufweist. Der Boden 44 ist mit einem Loch 60 ausgebildet, das zum Einhaken der Rastklinke 54 der Kolbenstange 52 der Kolben-Zylindereinheit 50 der Korb- Vorschubeinrichtung 40 (sh. Fig. 1) ausgebildet ist. Vom Boden 44 des Korbes 26 stehen voneinander beabstandet Längserhebungen 62 nach oben, auf welchen das zu umreifende Gut 28 aufliegt, wie aus Fig. 3 ersichtlich ist. Durch die Längserhebungen 62 ist das zu umreifende Gut 28 vom Boden 44 des Korbes 26 beabstandet, so daß auch das jeweils unterste Gut 28 zuverlässig von den von oben in den Korb 26 eingreifenden Anschlagorganen 38 der Anschlageinrichtung 36 definiert fest- bzw. zurückgehalten wird, wenn der Korb 26 in der Umreifungsstation 12 in bezug auf die Umreifungsebene 24 weiter vorgeschoben wird, wie oben in Verbindung mit Fig. 1 beschrieben worden ist. Figs. 2 and 3 show an embodiment of the basket 26, a bottom 44, two having the base 44 upstanding sidewalls 42 and a bottom 44 from the front side upstanding end wall 58. The bottom 44 is formed with a hole 60 which is designed to hook the latch 54 of the piston rod 52 of the piston-cylinder unit 50 of the basket feed device 40 (see FIG. 1). From the bottom 44 of the basket 26 there are spaced apart longitudinal projections 62 on which the material 28 to be strapped rests, as can be seen in FIG. 3. The material 28 to be strapped is spaced apart from the bottom 44 of the basket 26 by the longitudinal elevations 62 , so that the bottom product 28 is reliably held or retained in a defined manner by the stop members 38 of the stop device 36 which engage into the basket 26 from above when the basket 26 is further advanced in the strapping station 12 with respect to the strapping plane 24 , as described above in connection with FIG. 1.

Damit die Anschlagorgane 38 der Anschlageinrichtung 36 zwischen der Vorderseite 64 (sh. Fig. 2) des zu umreifenden Gut-Stapels 28, der in den Fig. 2 und 3 durch dünne strichpunktierte Linien angedeutet ist, und der Stirnwand 58 des zugehörigen Korbes 26 von oben in den Korb 26 bis in die Nähe seines Bodens 44 eingreifen kann, ist die Stirnwand 58 des Korbes 26 mit Längserhebungen 65 ausgebildet, die wie die vom Boden 44 nach oben stehenden Längserhebungen 62 in das Innere des Korbes 26 orientiert sind.So that the stop members 38 of the stop device 36 between the front 64 (see FIG. 2) of the stack of goods to be strapped 28 , which is indicated in FIGS . 2 and 3 by thin dash-dotted lines, and the end wall 58 of the associated basket 26 from can engage in the basket 26 up to the vicinity of its bottom 44 , the end wall 58 of the basket 26 is formed with longitudinal elevations 65 which, like the longitudinal elevations 62 standing up from the bottom 44 , are oriented into the interior of the basket 26 .

Die Fig. 4 und 5 zeigen eine andere Ausbildung eines Korbes 26 mit darin angeordnetem, lose übereinandergestapeltem, zu umreifendem Gut 28, das auch in den Fig. 4 und 5 durch dünne strichpunktierte Linien angedeutet ist. Der Korb 26 gemäß den Fig. 4 und 5 unterscheidet sich von dem Korb 26 gemäß den Fig. 2 und 3 insbes. dadurch, daß sein Boden 44 mit einem in Transportrichtung orientierten, nach hinten offenen Längsschlitz 66 ausgebildet ist, so daß die Anschlagorgane 38 der an der Umreifungsstation 12 (sh. Fig. 1) vorgesehenen Anschlageinrichtung 36 von der Unterseite her in den jeweiligen, an der Umreifungsstation 12 befindlichen Korb 26 hineinbewegbar sind. Im übrigen ist der Korb 26 gemäß den Fig. 4 und 5 ähnlich ausgebildet wie der in den Fig. 2 und 3 gezeichnete Korb, wobei gleiche Einzelheiten in den Fig. 4 und 5 mit denselben Bezugsziffern wie in den Fig. 2 und 3 bezeichnet sind und nicht noch einmal detailliert beschrieben werden. FIGS. 4 and 5 show another embodiment of a basket 26 having arranged therein, loose übereinandergestapeltem to umreifendem Gut 28, which is also indicated in FIGS. 4 and 5 by thin chain-dotted lines. The basket 26 according to FIGS. 4 and 5 differs from the basket 26 according to FIGS. 2 and 3 in particular in that its bottom 44 is formed with a longitudinal slot 66 oriented in the direction of transport and open to the rear so that the stop members 38 the stop device 36 provided at the strapping station 12 (see FIG. 1) can be moved from the underside into the respective basket 26 located at the strapping station 12 . Moreover, the basket 26 with identical details in Figs. 4 and 5 are denoted by the same reference numerals as in Figs. 2 and 3 shown in FIGS. 4 and 5 formed similarly to that shown in FIGS. 2 and 3 drawn basket, and will not be described in detail again.

Die Fig. 5 verdeutlicht außerdem ein Informationselement 68, das an der einen Seitenwand 58 des Korbes 26 zwischen einer Aktiv- und einer Passivstellung verstellbar ist. Diese Verstellbarkeit ist durch den bogenförmigen Pfeil 70 angedeutet. FIG. 5 also illustrates an information element 68 , which is adjustable on one side wall 58 of the basket 26 between an active and a passive position. This adjustability is indicated by the curved arrow 70 .

Kommen bei der erfindungsgemäßen Umreifungsmaschine 10 Körbe 26 mit Längsschlitzen 66 zum Einsatz, dann kann die Umreifungsstation 12 bspw. mit heb- und senkbaren Schienen ausgebildet sein, mittels welcher ein zu umreifender Gut-Stapel 28 hochgehoben werden kann, um danach den Korb 26 einfach und kraftsparend aus der Umreifungsstation 12 herausbewegen zu können.If 10 straps 26 with longitudinal slots 66 are used in the strapping machine according to the invention, then the strapping station 12 can be designed, for example, with rails that can be raised and lowered, by means of which a stack of goods 28 to be strapped can be lifted in order to then simply and easily remove the basket 26 to be able to move out of the strapping station 12 in an energy-saving manner.

Claims

1. Verfahren zum Querumreifen eines Gut-Stapels (28) in einer einen Querumreifungsrahmen (22) aufweisenden Umreifungsstation (12), der eine Zufuhrtransporteinrichtung (14) vorgeordnet und der eine Abfuhrtransporteinrichtung (16) nachgeordnet ist, wobei mit der Zufuhrtransporteinrichtung (14) einseitig offene Körbe (26) mit übereinandergestapeltem, zu umreifendem Gut (28) der Umreifungsstation (12) zugeführt und mit der Abfuhrtransporteinrichtung (16) das umreifte Gut (28) von der Umreifungsstation wegtransportiert wird, dadurch gekennzeichnet, daß in der Umreifungsstation (12) eine Anschlageinrichtung (36) hinsichtlich der Transportrichtung vor dem zu umreifenden Gut-Stapel (28) in den rückseitig offenen Korb (26) eingreift und den zu umreifenden Gut-Stapel (28) in bezug auf den Querumreifungsrahmen (22) örtlich festlegt, und daß der jeweilige Korb (26) aus der Ebene (24) des Querumreifungsrahmens (22) in Transportrichtung so verstellt wird, daß die Seitenwände (42) des Korbes (26) den im Korb (26) verbleibenden Gut-Stapel (28) noch seitlich führen.1. A method for cross-strapping a stack of goods ( 28 ) in a strapping station ( 12 ) having a cross-strapping frame ( 22 ), which has a feed transport device ( 14 ) upstream and a discharge transport device ( 16 ) downstream, with the feed transport device ( 14 ) on one side Open baskets ( 26 ) with stacked goods ( 28 ) to be strapped are fed to the strapping station ( 12 ) and the strapped goods ( 28 ) are transported away from the strapping station with the discharge transport device ( 16 ), characterized in that in the strapping station ( 12 ) one Stop device ( 36 ) with respect to the direction of transport in front of the stack of goods to be strapped ( 28 ) engages in the rear open basket ( 26 ) and the stack of goods to be strapped ( 28 ) with respect to the cross strapping frame ( 22 ) locally and that respective basket ( 26 ) from the plane ( 24 ) of the cross strapping frame ( 22 ) in the transport direction so wi rd that the side walls ( 42 ) of the basket ( 26 ) in the basket ( 26 ) remaining good stack ( 28 ) still lead laterally.

2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 mit einer einen Querumreifungsrahmen (22) aufweisenden Umreifungsstation (12), der eine Zufuhrtransporteinrichtung (14) vorgeordnet und der eine Abfuhrtransporteinrichtung (16) nachgeordnet ist, wobei die Zufuhrtransporteinrichtung (14) zum Zuführen von in einseitig offenen Körben (26) übereinandergestapeltem, zu umreifendem Gut (28) und die Abfuhrtransporteinrichtung (16) zum Abtransport des umreiften Guts (28) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß in der Umreifungsstation (12) eine Anschlageinrichtung (36) vorgesehen ist, die in Transportrichtung vor dem Gut-Stapel (28) in den jeweiligen, in der Umreifungsstation (12) befindlichen, an seiner Rückseite (34) offenen Korb (26) eingreift und den zu umreifenden Gut-Stapel (28) in bezug auf den Querumreifungsrahmen (22) örtlich festlegt, und daß eine Korb-Vorschubeinrichtung (40) vorgesehen ist, die zum Verstellen des Korbes (26) aus der Ebene (24) des Querumreifungsrahmens (22) heraus vorgesehen ist, wobei die Seitenwände (42) des Korbes (26) zum seitlichen Führen des im Korb (26) verbleibenden, zu umreifenden Gut-Stapels (28) dienen.2. Device for carrying out the method according to claim 1 with a strapping frame ( 22 ) having strapping station ( 12 ), which is arranged upstream of a feed transport device ( 14 ) and a discharge transport device ( 16 ), the feed transport device ( 14 ) for feeding in Baskets ( 26 ) which are open on one side and stacked to be strapped ( 28 ) and the discharge transport device ( 16 ) are provided for the removal of the strapped goods ( 28 ), characterized in that a stop device ( 36 ) is provided in the strapping station ( 12 ) engages in the transport direction in front of the stack of goods (28) in the respective located in the strapping station (12) on its rear side (34) open basket (26) and to be strapped stack of goods (28) with respect to the Querumreifungsrahmen ( 22 ) defines locally, and that a basket feed device ( 40 ) is provided, which is used to adjust the basket ( 2 6 ) is provided out of the plane ( 24 ) of the transverse strapping frame ( 22 ), the side walls ( 42 ) of the basket ( 26 ) serving to laterally guide the stack of goods ( 28 ) remaining in the basket ( 26 ) to be strapped.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlageinrichtung (36) mindestens ein Anschlagorgan (38) aufweist, das von oben in den jeweiligen Korb (26) bis in die Nähe des Bodens (44) einbringbar ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the stop device ( 36 ) has at least one stop member ( 38 ) which can be introduced from above into the respective basket ( 26 ) up to the vicinity of the bottom ( 44 ).

4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlageinrichtung (36) mindestens ein Anschlagorgan (38) aufweist, das von unten durch einen oder einen jeweiligen Längsschlitz (66) in den entsprechenden Korb (26) einbringbar ist.4. The device according to claim 2, characterized in that the stop device ( 36 ) has at least one stop member ( 38 ) which can be introduced from below through one or a respective longitudinal slot ( 66 ) in the corresponding basket ( 26 ).

5. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der Umreifungsstation (121) an sich bekannte Führungselemente (46, 48) vorgesehen sind, die sich paarweise in Transportrichtung gegenüberliegen, wobei mindestens ein Paar Führungselemente (46) zum seitlichen Führen des jeweiligen zu umreifenden Gut-Stapels (28) in Transportrichtung vor der Umreifungsebene (24) und mindestens ein Paar Führungselemente (48) zum seitlichen Führen des entsprechenden Korbes (26) in Transportrichtung hinter der Umreifungsebene (24) vorgesehen sind.5. The device according to claim 2, characterized in that at the strapping station ( 121 ) known guide elements ( 46 , 48 ) are provided, which are opposed in pairs in the transport direction, with at least one pair of guide elements ( 46 ) for lateral guidance of the respective strapping material stack ( 28 ) in the transport direction in front of the strapping plane ( 24 ) and at least one pair of guide elements ( 48 ) for laterally guiding the corresponding basket ( 26 ) in the transport direction behind the strapping plane ( 24 ) are provided.

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungselemente (46, 48), wie an sich bekannt ist, als federnde Schwenk-Klappen ausgebildet sind.6. The device according to claim 5, characterized in that the guide elements ( 46 , 48 ), as is known per se, are designed as resilient swivel flaps.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Zufuhrtransporteinrichtung (14) und/oder daß die Abfuhrtransporteinrichtung (16) Endlosbänder (18, 20) aufweisen, und daß die Vorschubeinrichtung (40) eine Kolben-Zylindereinheit (50) aufweist, deren Kolbenstange (52) mit einer Rastklinke (54) versehen ist.7. Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that the feed transport device ( 14 ) and / or that the discharge transport device ( 16 ) have endless belts ( 18 , 20 ), and that the feed device ( 40 ) has a piston-cylinder unit ( 50 ), the piston rod ( 52 ) of which is provided with a latch ( 54 ).

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß seitlich neben der Abfuhrtransporteinrichtung (16) eine Ausstoßeinrichtung (30) zum Querausstoßen des jeweiligen leeren Korbes (26) von der Abfuhrtransporteinrichtung (16) weg vorgesehen ist.8. Device according to one of claims 2 to 7, characterized in that an ejection device ( 30 ) for transversely ejecting the respective empty basket ( 26 ) from the discharge transport device ( 16 ) is provided laterally next to the discharge transport device ( 16 ).

9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Abfuhrtransporteinrichtung (16) und der Zufuhrtransporteinrichtung (14) zur Umreifungsstation (12) parallel eine Korb-Rücktransporteinrichtung (32) vorgesehen ist.9. Device according to one of claims 2 to 8, characterized in that a basket return transport device ( 32 ) is provided in parallel between the discharge transport device ( 16 ) and the feed transport device ( 14 ) to the strapping station ( 12 ).

10. Korb zur Verwendung bei einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Korb (26) einen Boden (44) mit mindestens zwei nach oben stehenden, in Transportrichtung orientierten Längserhebungen (62) und eine Stirnwand (58) mit mindestens einer Längserhebung (65) aufweist.10. Basket for use in a device according to one of claims 2 to 9, characterized in that the basket ( 26 ) has a bottom ( 44 ) with at least two upward, in the direction of transport oriented longitudinal elevations ( 62 ) and an end wall ( 58 ) with at least one longitudinal elevation ( 65 ).

11. Korb zur Verwendung bei einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Korb (26) einen Boden (44) mit mindestens einem in Transportrichtung orientierten, nach hinten offenen Längsschlitz (66) und eine Stirnwand (58) mit mindestens zwei Längserhebungen (65) aufweist. 11. Basket for use in a device according to one of claims 2 to 9, characterized in that the basket ( 26 ) has a bottom ( 44 ) with at least one longitudinal slot ( 66 ) oriented in the transport direction and open to the rear and an end wall ( 58 ) with at least two longitudinal elevations ( 65 ).

12. Korb nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Korb (26) an seiner Stirnwand (58) und/oder an mindestens einer seiner beiden Seitenwände (42) mit Informationselementen (68) versehen ist, die zwischen einer Aktiv- und einer Passivstellung verstellbar sind.12. Basket according to claim 10 or 11, characterized in that the basket ( 26 ) on its end wall ( 58 ) and / or on at least one of its two side walls ( 42 ) is provided with information elements ( 68 ) which between an active and a passive position are adjustable.