DE1969136U - PLASTIC-WRAPPED METAL TONGUE. - Google Patents

Description

Eegie Gesellschaft m,b«H.,SQuel/Bii»»Koaie£2wiatererotr.l5-17Eegie Gesellschaft m, b «H., SQuel / Bii» »Koaie £ 2wiatererotr.l5-17

guns to toffassmantel te Heftsunge auiu Metall«guns to toffassmantel te heftsunge auiu metal «

Erfindung bezieht sich m>t eine kunststoffumianatelte Heftzange aus Metall*Invention relates m> t a kunststoffumianatelte stapling plier of metal *

Sie bisher bekannten Ausführungen haben den Nachteil ,dass ihre End^!en flach und meist offen sind alt sichtbarem Motallkern oder einen Farbüberzug aufweisen* Bei diesen Ausführungen ist die Halt barkeit der Ummantelung erheblich gefährdet_#da*wie sich in der Praxis gezeigt hat«ein Abblättern dies Kunststoffmantels an den Enden schon nach geringem Gebrauch eintritt· Es 1st daher vorgeschlagen worden,das ünde des Kunststol'i'aantela über den Metallkern vor a tenon zu Ia3sen*und es dann au verkleben oder SU versehweissen.Der Nachteil dieser Ausführung 1st vor allen Dingen darin au sehen₉dass das verklebte oder verschwelsste ISnde flach und eo breit wie der Sunatstoffmantel ist.Dadurch wird aber das Aufreihen des Schriftgutes erheblich bciiindert,da die flachen ,breiten linden schwer in die Lochung hineinzubringen oind,vielmQlir mit den Ecken an don Lochrand anocicsn,dGr unter Umständen dabei einröiast.Äusaerdoxa aohiitst die schwache,unmittelbar auf den Metallkern angesetzte Versch,vei3sung nicht aus-The previously known designs have the disadvantage that their End ^! en flat and mostly open are old, visible metal core or have a paint coating * With these designs, the durability of the sheathing is considerably endangered _# because * as has been shown in practice, the plastic sheath flakes off at the ends after only a little use · It therefore been proposed 1st, the ünde of Kunststol'i'aantela over the metal core from a tenon to Ia3sen * and then au glue or SU versehweissen.Der disadvantage of this design 1st, above all in view au ₉ that the bonded or verschwelsste ISnde flat and it is as wide as the Sunat fabric coat. This, however, considerably reduces the line-up of the written material, since the flat, wide linden trees are difficult to get into the perforation, often with the corners at the edge of the hole, which may in some cases rust cover, placed directly on the metal core, is not excluded.

reichend gegen Platzen der Haoht und damit im Laufe der Zeit eintretendes Abblättern. Dies es Platzen der Quernaht ist um se eher zu befürchten ,als das breite Ende ,wie schon erwähnt ,beim Einbringen in die Lochung des Schriftgutes meistens gegexi den Lochrand aneckt und dadurch unerwünscht beansprucht wird« Sie Erfindung vermeidet die vorstehend in grossen Zügen angegebenen Nachteile der bekannten Ausf Uhrungen,von denen sie sich vor allen Dingen dadurch vorteilhaft unterscheidet,dass die Enden des Kunststoffmantels mit je einer Über die Enden dea Metallkernes bzw·, der Metallzunge hervorstehenden,an bzw* nach ihrem Ende zu sich verjüngenden End-bzwv Schutzkappe aus bruchsicherm ,säurefestem Kunststoff ,insbesondere thermoplastischem Kunststoff »fest verbunden sind«sufficient to prevent the skin from bursting and thus peeling over time. This bursting of the transverse seam is more likely to be feared than the wide end, as already mentioned, usually aggravates the edge of the hole when it is inserted into the perforation of the written material and is thus undesirably stressed known designs, from which it differs primarily in that the ends of the plastic jacket each have a break-proof end cap or protective cap protruding over the ends of the metal core or the metal tongue, tapering towards their end , acid-proof plastic, especially thermoplastic plastic are »firmly connected«

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die End-bzw« Schutz· kappen unlösbar mit dem Kunststoffmantel durch homogenisohe Schweissung verbunden«According to a further feature of the invention, the end or «protection · caps inextricably linked to the plastic sheath through homogeneous Weld connected "

Sie können ferner nach einem weiteren Merkmal der Erfindung aufgespritzt und' mit der Ummantelung homogen verbunden bzw« verankert v/erden«Furthermore, according to a further feature of the invention, they can be sprayed on and connected or anchored homogeneously to the casing v / earth «

Der Vorteil der Erfindung liegt vor allen Dingen darin,dass das Aufreihen oder Aufstecken des Schriftgutes wesentlich leichter vor sich geht,da die sich veT^üxigexiäLen Kappenenden nicht gegen den Lochrand atQssen.Ferner ist ein wirksamer Schutz der Baden des Kunststoffmantel© gegen Abblättern gegeben«lin Beschädigen desThe advantage of the invention is above all that stringing or plugging of the printed matter much, going on easier because who veT ^ üxigexiäLen cap ends against the hole edge atQssen.Ferner is not given effective protection of bathing the plastic sheath © against flaking " lin corrupting the

Schriftgutes durch Einreissen der Lochung infolge Anstossens scharfer Ecken» wie bei den flachen, breit en verklebten oder veraohweissten Enden der Ummantelung der bekannten Ausführung ist nlQht mehr zu verzeichnen*Written material by tearing the perforation as a result of bumping into it sharp corners »as with the flat, broadly glued or welded corners The ends of the sheathing of the known design can hardly be seen anymore *

Auf der Zeichnung 1st sohematiach ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt«In the drawing, an exemplary embodiment is also shown Invention shown «

Es zeigernShow it

7ig«l eine flache gestreokte Heftzunge mit Metallkern* Kunststoffmantel und Kunststoffend-bzw.-schutakappen von der Flachseite im Längsschnitte gesehen und7ig «l a flat streaked tack with a metal core * Plastic jacket and plastic end caps or schuta caps seen from the flat side in longitudinal section and

Fig«2 dieselbe Ausführung im Längsschnitt von der Schmalseite aus gesehen·Fig «2 the same embodiment in longitudinal section from the Narrow side seen

IvIv

Die im Beispiel dargestellte Heftzunge besteht aus einem Metallkern I₉ der von einem Kunststoffmantel2umgeben 1st »welcher bis zu den Enden des Metallkernes 1 reicht*Er kann aber auch etwas vorher enden·The fastener tongue shown in the example consists of a metal core I ₉ which is surrounded by a plastic jacket 2 »which extends to the ends of the metal core 1 * but it can also end a little earlier ·

über die Enden des Metallkernes 1 und des Kunststoffmantels 2 sind Kunststoffkappen 3 »4 aus bruchsicherem»säurefestem Kunststoff »insbesondere thermoplastischem Kunststoff »gesteckt und durch homogenische Sehweissung mit dem Kunststoffmantel 2 verbunden» Wie die Zeichnung erkennen lässt ,verjüngen sich die End-bzw. Schutzkappen 5,4 nach Ihrem freien Ende zu»wodurch das Aufstecken des Schriftgutes wesentlich erleichtert wird» Statt als fertiger Kunststoff körper aufgesteckt zu werdenover the ends of the metal core 1 and the plastic jacket 2 plastic caps 3 »4 are made of break-proof» acid-proof plastic »Especially thermoplastic» plugged in and connected to the plastic jacket 2 by homogeneous visual welding » As the drawing can be seen, the end or taper. Protective caps 5.4 close to their free end, which means that they can be plugged on of the written material is made much easier »Instead of being attached as a finished plastic body

P.A.M516WU63P.A.M516WU63

did End-bsw. Schutzkappen 5,4 auch aus reinem Kunststoff aufgespritzt werden«Anschliessend könnezi sie dann homogen, mit dem Kunststoff mantel 2verbunden bzw. verankert, insbesondere ver-did end-bsw. Protective caps 5, 4 also made of pure plastic “They can then be homogeneous with the Plastic sheath 2 connected or anchored, in particular anchored

Claims (2)

Ansprüche.Expectations. l.)Kunstatof£umiaantelte Heftüunge aus Metall»daduroii gekennzeichnet ,dasa die Enden des Kunststoffmantels(2)mit je einer über die Enden des Metallicernes(l)hervorsteJaend©n,naQ^ der Spitze zu sich verjüngenden End-bzw· Sohut2kappe(5»4)aua bruchsicherem,säurefestem Kunststoff»inabesondere thermoplastischem Kunststoff»fest verbunden sind·l.) Plastic-coated metal staples labeled "daduroii" , dasa the ends of the plastic jacket (2) each with one over the Ends of the metallic core (1) protruded from the tip tapered end cap or hat 2 cap (5 »4) made of unbreakable, acid-proof Plastic »especially thermoplastic» solid are connected· 2.)Kunststoffummantelte Heftzungö nach,Anspruch 1,dadurch gelc'ennzelchnetfdass die End-bzw.Sch.utzkappen(;3»4) unlösbar mit' dem Kunststoffmantel2)durch homogenische »chweissung verbunden sind· 3^Kunststoffummantelte Heftzunge nach Ansprach 1 bis 2,dadurch gekennzeichnet ,dass die ünd-bzw« Schutzlj:appen(5f4) aufgespritzt und mit dem Kunststoffmantel2)homgen verbunden bzw« verankert sind»2.) Plastic-coated stitching tongue according to claim 1, characterized in that it is gelc'ennzelkomfdass the end or protective caps (; 3 »4) inextricably linked with 'the Plastic jacket2) are connected by homogeneous »welding · 3 ^ Plastic-coated staple tongue according to spoke 1 to 2, thereby marked that the ünd or «Schutzlj: appen (5f4) are sprayed on and homogeneously connected or anchored to the plastic jacket2) are"