DE1968027U - OPENING AND PRESSING DEVICE FOR HINGED WINDOWS. - Google Patents

Description

PATENTANWAPATENTANWA LT-wM&tilAtAiER, STUTTGART LT-wM & tilAtAiER, STUTTGART

Vj. Previous year Juni 1967June 1967

Go bOlIILl KGoGo bOlIILl KGo

3'JUTJGAHT3'JUTJGAHT

oensfelderstrο 60oensfelderstrο 60

Gebrauchsmuster-Anmeldung: Deutschland Utility model registration : Germany

Kennwort; Pressreiber
A 10 726 Password ; Press clerk
A 10 726

Auflauf- und Pressvorrichtung für Drehflügel-'' fenster. Opening and pressing device for sash '' windows .

Von fenstern, deren Öffnung mittels sogenannter Drehflügel erfolgt, wird, sollen sie bestimmten G-üterichtlinien entsprechen, eine ausreichende Dichtigkeit gegen Zugluft und Schlagregen gefordert» Diese Dichtigkeit kann nur erreicht werden, wenn der Drehflügel in geschlossenem Zustand in seiner ganzen Abmessung fest an den feststehenden Rahmen des Fensters angepresst wird. Drehflügel mit verhältnismässig großen Abmessungen in der Breite neigen leicht zu Verziehen bzw. Verwinden und senken sich häufig infolge ihres Eigengewichtes an der den Scharnieren entgegengesetzten Seite ab. Die Anforderungen an die Dichtigkeit eines mit derartigen Mangeln behafteten Fensters sind daher nicht mehr erfüllt»Of windows that are opened by means of so-called rotating sashes takes place, if they should comply with certain quality guidelines, Sufficient tightness against drafts and driving rain is required »This tightness can only be achieved when the rotary sash in the closed state is firmly attached to the fixed frame of the window in its entire dimension is pressed. Rotary wing with relatively large dimensions in width tend to warp or twist and are often lower due to their own weight on the Hinge on the opposite side. The requirements for the tightness of a window afflicted with such defects is therefore no longer fulfilled »

Es hat in der Vergangenheit nicht an einer Vielzahl von Versuche::,, und mehr oder weniger brauchbaren Vorschlägen bzw* Konstruktionen zur Lösung der vorgenannten Öchsvierigkeiten ge- -Jealt ο Alle bereits bekannt gewordenen Vorrichtungen lösenIn the past there have not been a large number of attempts :: ,, and more or less usable suggestions or * constructions for solving the above-mentioned Öchsfadenge -Jealt ο Loosen all devices already known

A 10 726 - 2 -A 10 726 - 2 -

das Problem äes Verziehens und damit der Dichtigkeit "bei Drehflügelfenstern großer Breite nur teilweise indem entweder der abgesunkene Drehflügel "beim Schliessen zwar wieder in seine normale Lage angehoben wird, aber durch die Anhebeeinrichtung kein zusätzlicher Anpressdruck auf den Flügel stattfindet, oder indem Einrichtungen vorgesehen sind, mittels derer zwar ein Drehflügel mehr oder weniger stark an zusätzlichen Stellen an den feststehenden Rahmen angepresst werden kann, aber ein gleichzeitiges Anheben des abgesunkenen Drehflügels beim Schliessen des Fensters durch die Einrichtung nicht erfolgt» .,the problem of warping and thus tightness " Large-width casement windows only partially by either the sunken rotating sash "is raised back into its normal position when it closes, but by the lifting device no additional contact pressure takes place on the wing, or in that devices are provided by means of which a rotating sash can be pressed more or less strongly at additional points on the fixed frame, but a simultaneous lifting of the lowered sash when closing the window by the device does not take place » .,

Es ist die Aufgabe der vorliegenden .Neuerung eine Vorrichtung zu schaffen, welche die vorgenannten lachteile vermeidet und sowohl ein Anheben des abgesunkenen Drehflügels während des Schliessvorgangs bewirkt, als auch ein mehr oder weniger starkes zusätzliches Anpressen des geschlossenen Fensterflügels an den feststehenden Eahmen erlaubt. Ausserdem soll die Vorrichtung einfach und billig herstellbar sein und auch nachträglich an bereits eingesetzten Penstern leicht angeschlagen werden können«It is the object of the present .New a device to create, which avoids the aforementioned laughing parts and both a lifting of the lowered rotary wing during of the closing process, as well as a more or less strong additional pressing of the closed window sash allowed on the fixed frame. In addition, the The device can be manufactured easily and cheaply and can also be easily attached to pensters that have already been inserted can be «

Die Aufgabe wird neuerungsgemäss dadurch gelöst, dass sich am waagerechten unteren Schenkel des feststehenden Fe^terraiuiteiis ein in seinem Querschnitt trapezförmig ausgestalteter'Auflauf-'"Körper befindet, auf dessen schräger einer der Trapezseiten entsprechenden Auflauffläche sich der untere angewinkelte Teil einer am unteren waagerechten feitschenkel des Drehflügels angebrachten ^xressplatte abstützt und in welchem eine senkrecht zur if'ensterebene verlaufende Achse drehbar gelagert ist, die an ihrem einen dem Hauminneren zugekehrten Ende mit einem Drehhebel und an ihrem anderen Ende mit einer zur Fensterebene hin nockenförmig ausgestalteten-Zunge verbunden ist, welche in geschlossener Fenstersteilung durch einen in derThe object is achieved according to the invention in that on the horizontal lower leg of the stationary Fe ^ terraiuiteiis there is a trapezoidal cross-section of a 'casserole -'"body on whose inclined one of the sides of the trapezoid the lower angled part of a lower horizontal whip leg is located of the rotary sash attached ^x ressplatte is supported and in which an axis running perpendicular to the window plane is rotatably mounted, which is connected at its one end facing the inside of the hood with a rotary lever and at its other end with a cam-shaped tongue towards the window plane, which in the closed window division by one in the

_{M t} -s _{>M M t} -s _{> M}

A 1.0 726 - 3 - A 1.0 726 - 3 -

Auflauffläche befindlichen Schlitz herausragt und sich gegen die .bogenförmig verlaufende Kante des unteren angewinkelten Teils der Pressplatte presst»The slit located on the ramp protrudes and is against the curved edge of the lower angled Part of the press plate is pressed »

Bine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der 'Vorrichtung besteht darin, dass die ■t'ressplatte zum Aufschrauben, Jüinfitschen oder Einbohren an bzw» in den waagerechten Weitschenkel des Drehflugels ausgebildet sein kann, Ausserdem eignet sich die neuerungsgemässe Vorrichtung auch zur Verwendung am oberen, waagerechten '/Veitschenkel des Fensters, um auch an dieser Stelle einen zusätzlichen Anpressdruck zu bewirken«There is a further advantageous embodiment of the device in that the ■ t'ress plate can be screwed on, Jüinfitschen or Drilling on or in the horizontal wide limb of the rotary wing can also be formed Device also for use on the upper, horizontal '/ Veitschenkel of the window, in order also at this point to bring about an additional contact pressure «

Die Vorteile der vorliegenden Neuerung liegen in ihrer ,einfachen und sicheren rt'irkungsweis/e und in ihrer billigen, rationellen Herstellungsart» Durch'' die Kombination von Auflauf- und Anpressvorrichtung wird nicht nur ein Verziehen bzw. Verbinden insbesondere der V/eitschenkel eines Drehflügels verhindert, sondern auch eine höchstmögliche Dichtigkeit des geschlossenen Fensters erzielt.The advantages of the present innovation lie in its, simple and safe mode of operation and in their cheap, rational Production method »Through '' the combination of casserole and pressing device is not just a warping or joining in particular the v / side leg of a rotary vane prevents but also the highest possible tightness of the closed window is achieved.

In der nun folgenden Beschreibung wird die iTeuerung anhand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit den Zeichnungen näher erläutert»In the description that follows, the control is based on a Embodiment explained in more detail in connection with the drawings »

Im einzelnen zeigen:Show in detail:

Fig. 1 die am waagerechten Schenkel des feststehenden Fensterrahmens anzubringenden Auflauf- und Anpressvorrichtung gemäss der !Teuerung von vorne;Fig. 1 on the horizontal leg of the fixed window frame overrun and pressing device to be attached according to the inflation rate from the front;

Fig» 2 die Vorrichtung von oben;Fig. 2 shows the device from above;

Fig. 3 einen Schnitt durch die Vorrichtung entlang der linie III - III (Fig. 1); -3 shows a section through the device along the line III - III (FIG. 1); -

Fig» 4 eine zum Einfitschen in den waagerechten ,/eitschenkel des Drehrahraens ausgebildete -^ressplatte" -von vorne;4 shows a recess plate designed to be inserted into the horizontal limb of the rotating frame, from the front;

A 1/0 726 - 4 - A 1/0 726 - 4 -

Pig. 5 die Pressplatte von der Seite,· Pig. 6 die ^x'ressplatte von oben;Pig. 5 the press plate from the side, Pig. 6 the ^x 'ressplatte from above;

Fig. 7 eine schematische Skizze einer am waagerechten Schenkel des feststehenden Rahmens angeschlagenen neirerungsgeraässen Vorrichtung mit einer in den vVeitschenkel des Drehflügels eingefitschten Pressplatte.Fig. 7 is a schematic sketch of a horizontal leg the fixed frame hinged neirerungsgeraässen Device with one in the thighs of the Rotary wing framed press plate.

■Wie aus den Figg- 1 - 3 hervorgeht, besteht die Auflauf- und Anpressvorrichtung aus einem p'yramidenstumpfförmig ausgebildeten Auflaufkörper 1, der aus Metall oder Kunststoff, vorzugsweise in gespritzter. Form hergestellt ist» Der Auflaufkörper 1 ist in seinem Inneren ausgespart. An seiner parallel zur Grundfläche verlaufenden Stirnwandung 14 befinden sich-zwei Bohrungen 5, die zur Befestigung der Vorrichtung 12 mittels Schrauben oder dgl ο am waagerechten Schenkel des feststehenden Rahmens 10 (siehe Fig. 7) dienen. Im Zentrum der Stirnwandung 14 des Auflaufkörpers 1 ist eine Achse 3 drehbar gelagert» Auf das eine freie Ende der Achse 3 ist ein Drehhebel 2 aufgebracht, während sich am anderen in das "Innere des Körpers 1 ragendti freien Ende eine Zunge 4 befindet. Die Zunge 4 und der Drehnebel 2 sind auf der Achse um 90° gegeneinander versetzt angeordnet (Fig. 1). Sowohl der Drehhebel 2 als auch die Zunge 4 sind aus metall oder Kunststoff, vorzugsweise in gespritzter Form hergestellt.As can be seen from Figs Pressing device made from a truncated pyramid Casserole body 1, which is made of metal or plastic, preferably in injected. Form is made »The run-up body 1 is in spared its interior. At its parallel to the base extending end wall 14 are two bores 5, for fastening the device 12 by means of screws or the like ο on the horizontal leg of the stationary frame 10 (see Fig. 7) serve. In the center of the end wall 14 of the run-up body 1, an axis 3 is rotatably mounted »On one free end of the axis 3, a rotary lever 2 is applied, while on the other in the "interior of the body 1 protruding free The end of a tongue 4 is located. The tongue 4 and the rotary lever 2 are arranged offset from one another by 90 ° on the axis (Fig. 1). Both the rotary lever 2 and the tongue 4 are made of metal or plastic, preferably in an injection-molded form.

'//ie aus Fig« 2 hervorgeht, ist die Zunge 4 in Richtung auf die Fensterebene hin nockenförmig ausgestaltet. Die,unter einem bestimmten Winkel gegenüber der Horizontalen geneigt anlaufende Seitenfläche 13 des Auflaufkörpers 1, welche nach Montage der Auflauf- und Anpressvorrichtung 12 am feststehenden Rahmen 10 (figc 7) in Richtung auf den Drehflügel 3 zeigt, dient als Auflauffläche für eine später noch zu beschreibende, am waagerechten Weitschenkel des Flügels 3 angebrachte Pressplatte In der Auflauffläche 13 befindet sich ein Austrittsschlitz J, durch welchen die Zunge 4 bei geschlossener Fensterstellung, d.h. wenn sich der Drehhebel 2 in seiner'Stellung "ZU" befindet? herausragt. An der der Auffläche 13 gegenüber liegenden SeiteAs can be seen from FIG. 2, the tongue 4 has a cam-shaped configuration in the direction of the window plane. The side surface 13 of the ramp body 1, which is inclined at a certain angle relative to the horizontal and which, after assembly of the ramp and pressing device 12 on the stationary frame 10 (figc 7), points in the direction of the rotary vane 3, serves as a ramp surface for a later Descriptive press plate attached to the horizontal wide leg of the wing 3 In the run-up surface 13 there is an exit slot J through which the tongue 4 is in the closed window position, ie when the rotary lever 2 is in its "CLOSED" position? protrudes. On the side opposite the support surface 13

A tO 726 _ 5 _A to 726 _ 5 _

äes Auflaufkörpers 1 befindet si oll ebenfalls ein Schlitz, der die Zunge 4 bei geöffnetem Fenster, d.h., wenn sich der Drehhebel 2 in seiner um 180° geschwenkten Stellung "AUF" befindet, aufnimmt. Eine der kurzen Seiten eines jeden der Schlitze dient gleichzeitig als Anschlag für dis Zunge 4, wodurch die Drehbewegung des Hßbels 2 begrenzt wird.äes run-up body 1 is also a slot which the tongue 4 with the window open, i.e. when the rotary lever 2 is in its 180 ° pivoted "OPEN" position, picks up. One of the short sides of each of the slots also serves as a stop for dis tongue 4, whereby the rotary movement of the handle 2 is limited.

Auf der Achse 3 befindet sich zwischen der Stirnfläche H des Auflaufkörpers 1 und dem Drehhebel 2 ein Ferderring 6. Durch dieser Federring 6 wird der Drehhebel in jeder Lage festgehalten, und es besteht somit auch die Möglichkeit, die Auflauf- und Anpressvorrichtung am oberen, waagerechten KahMenscnenkel des Fensters einzusetzen, ohne dass der Hebel 2 infolge seines Eigengewichtes nach unten hängt und beim Schliessen des Fensters hinderlich ist, /On the axis 3 is located between the end face H of Run-up body 1 and the rotary lever 2 a ferrule 6. Through this Spring ring 6, the rotary lever is held in every position, and there is thus also the possibility of using the overrun and pressing device on the upper, horizontal lower arm of the Use the window without the lever 2 hanging down due to its own weight and when closing the window is a hindrance /

Die Figuren 4 bis 6 zeigen eine zum Einfitschen in den vv'eitschenkel des Drehflügels 9 ausgestaltete Pressplatte 11 (siehe auch Fig. 7)« Der untere aus dem Weitschenkel horausragende Teil 8 der Pressplatte 11 ist in Richtung zum .Rauminneren hin angewinkelt (Fig. 5) und die vordere Kante dieses Teils ist bogenförmig ausgebildet (Fig. 6)»FIGS. 4 to 6 show one for fitting into the front thigh of the rotary vane 9 designed press plate 11 (see also Fig. 7) “The lower part 8 of the press plate 11 protruding from the wide limb is in the direction of the interior of the room angled (Fig. 5) and the front edge of this part is curved (Fig. 6) »

Ist ein Drehflügel infolge seines Eigengewichts etwas· abgesunken, dann läuft beim Schliessvorgang des Fensters der untere Teil 8 der Pressplatte 11, die $us Metall, vorzugsweise aus Stahlblech hergestellt ist, auf der Auflauffläche 13 des Auflauf körpers 1 auf, wodurch der Drehflügel in seine Formallage angehoben wird. Ein zusätzliches Anpressen des Drehflügels an den feststellenden Rahmen erfolgt dadurch, dass die Zunge 4 mittels einer Drehbewegung des Hebels 2 in seine Stellung "ZU" gegen die vordere bogenförmig ausgebildete Kante des unteren Teils 8 der Pressplatte 11 gedruckt wird.If a rotating sash has sunk slightly due to its own weight, then, when the window is closed, the lower part 8 of the press plate 11, which is made of metal, preferably runs out Sheet steel is made on the ramp 13 of the ramp body 1, whereby the rotary wing is raised into its formal position. An additional pressing of the rotary wing the locking frame takes place in that the tongue 4 by turning the lever 2 into its "CLOSED" position is pressed against the front arcuate edge of the lower part 8 of the press plate 11.

Durch seitliches 7erschwenken der Zunge 4 oder durch seitliches Verschieben der gesamten Auflauf- und Anpressvorrichtung 12 auf dem feststehenden Rahmen 10 gegenüber der Pr.essplatte 11 kann der Anpressdruck den jeweiligen Erfoiäernissen angepasst werden.By pivoting the tongue 4 to the side or by moving the entire opening and pressing device 12 to the side the fixed frame 10 opposite the pressing plate 11, the contact pressure can be adapted to the respective requirements.

Claims (8)

A: 10 726 - 6 - -A- nsprücheA: 10 726 - 6 - claims 1.) Auflauf- und Anpressvorrichtung für Dreliflügelfeaster, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem waagerechten unteren Schenkel des feststehenden Fensterrahmens (10) sin in seinem Querschnitt trapezförmig (JPig. 3) ausgestalteter Auflaufkörper (1) angebracht ist, auf dessen unter einem "bestirnten Winkel zur Horizontalen geneigt anlaufenden und einer der 'Drapezseiten entsprechenden Auflauffläche (13) sich der untere angewinkelte Teil (8) einer am unteren waagerechten feitschenkel des Drehflügels (9) angebrachten Pregsplatte (11) abstützt und innerhalb welchem eine senkrecht zur Fensterebene verlaufende Achse (3) »drehbar gelagert ist, die an ihrem/einen, dem Rauminneren zugekehrten Ende mit einem. Drehhebel (2) and an ihrem anderen Ende mit einer zur .Fensterebene hin nockenförmig ausgestalteten Zunge (4) verbunden ist, welche in geschlossener Fensterstellung durch einen in der Auflauffläche (13) befindlichen Schlitz (7) herausragt und sich gegen die bogenförmig verlaufende Kante des unteren, angewinkelten Teils (8) der Pressplatte (11) presste1.) Overrun and pressing device for three-winged windows, characterized in that on the horizontal lower leg of the fixed window frame (10) sin in its cross-section trapezoidal (JPig. 3) designed Casserole body (1) is attached, on which inclined at a "certain angle to the horizontal and running up one of the 'Drapezseiten corresponding ramp surface (13) is the lower angled part (8) one on the lower attached horizontal legs of the rotary wing (9) Pregsplatte (11) is supported and within which a perpendicular to the window plane axis (3) »is rotatably mounted, the one facing the interior of the room End with a. Rotary lever (2) and on her other End with a cam-shaped configuration towards .Fensterebene Tongue (4) is connected, which in the closed window position by a in the run-up surface (13) located slot (7) protrudes and against the curved edge of the lower, angled Part (8) of the press plate (11) pressed 2.) Vorrichtung nach Anspxich 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Auflaufkörper (1) am oberen, waagerechten Schenkel des feststehenden Rahmens (10) derart angebracht ist,,dass die2.) Device according to claim 1, characterized in that the run-up body (1) on the upper, horizontal leg of the fixed frame (10) is attached in such a way that the ^ mit dem Austrittsschlitz (7) für die Zunge (4) versehene Fläche 13 nach unten zeigt und dass sich die Pressplatte (11). deren angewinkelter Teil (8) nach oben gerichtet ist, am oberen waagerechten Weitschenkel des Drehflügels (9) befinden. ^ provided with the outlet slot (7) for the tongue (4) Surface 13 points downwards and that the press plate (11). whose angled part (8) is directed upwards, on are located in the upper horizontal wide leg of the rotary vane (9). 3=) Vorrichtung nach Anspruch 1 und/oder 2 dadurch gekennzeichnet, dass sich auf der Achse (3) zwischen der Stirnwandung (14) des Auflaufkörpers (1) und dem Drehhebeä (2) ein Federring (6) befindete '3 =) device according to claim 1 and / or 2 characterized in that that on the axis (3) between the end wall (14) of the run-up body (1) and the rotary lever (2) a spring ring (6) is located ~ 7 —~ 7 - A 1.0 726 - 7 - A 1.0 726 - 7 - 4.) Vorrichtung nach Anspruch 1 und/oder 2 dadurch gekennzeichnet, dass die Pressplatte (11) zum Sinfitschen in den Weitschenkel des Drehflügeis (9) ausgebildet ist
(Figgo 4 - 6).4.) Device according to claim 1 and / or 2, characterized in that the pressing plate (11) is designed for sinfitschen in the wide limb of the twisted ice (9)
(Figgo 4-6). 5.) Vorrichtung nach Anspruch 1 und/oder 2 dadurch gekannzeichnet, dass die Pressplatte (11) zum Aufschrauben an den rfeitschenkel ausgebildet ist. -5.) Device according to claim 1 and / or 2, characterized in that that the press plate (11) can be screwed onto the right thigh is trained. - 6.) Vorrichtung nach Anpruch 1 und/oder 2 dadurch gekennzeichnet, dass die Pressplatte (11) zum Einbohren in den tfeitschenkel ausgebildet ist»6.) Device according to claim 1 and / or 2, characterized in that that the press plate (11) for drilling into the tfeitschenkel is formed » 7o) Vorrichtung nach Anspruch 1 und/oder 2 dadurch gekennzeichnet, dass der Auflaufkörper (1) sowohl bei einer Drehbewegung des Hebels (2$ in d'ie Stellung "AUF" als auch bei einer solchen in Stellung "ZU" einen Anschlag aufweist O 7o) device according to claim 1 and / or 2 characterized in that the winding body (1) has a stop both during a rotary movement of the lever (2 $ in d'ie "OPEN" position and in such a position "CLOSED" O 8.) Vorrichtung nach Anspruch 1 und/oder 2 dadurch gekennzeichnet, dass die nockenförmig ausgebildete Zun'gs (4) gegenüber dem Drehhebel (2) um 90 versetzt auf der
Achse (3) angeordnet ist.8.) Device according to claim 1 and / or 2, characterized in that the cam-shaped tongues (4) relative to the rotary lever (2) offset by 90 on the
Axis (3) is arranged.