DE1965592U - DEVICE FOR DISPLAYING THE STEERING DISPLAY ON MOTOR VEHICLES. - Google Patents

Description

245589-3.5.67245589-3.5.67

Gerät zum Anzeigen des Lenkausschlages an KraftfahrzeugenDevice for displaying the steering angle on motor vehicles

Die Neuerung betrifft ein Gerät zum Anzeigen des Lenkausschlages an Kraftfahrzeugen und bezweckt den jeweiligen Stand der Vorderräder, die mehr oder weniger weit nach links bzw. nach rechts ausgeschlagen sind, im Wageninneren sofort für den Fahrer erkennbar zu machen.The innovation concerns a device for displaying the steering angle Motor vehicles and aims at the respective state of the front wheels, which deflected more or less far to the left or to the right are to be made immediately recognizable to the driver inside the vehicle.

Die Neuerung ist gekennzeichnet durch eine von der Nabe des Lenkrades über ein Triebrad angetriebene Spindel und wenigstens einen mit der Spindel in Bewegungsverbindung stehenden Zeiger, der aus einer Mittellage in beide Richtungen verstellbar ist und den jeweiligen Stand der Vorderräder anzeigt.The innovation is characterized by one of the hub of the steering wheel A spindle driven by a drive wheel and at least one pointer in motion with the spindle, which comes from a central position is adjustable in both directions and shows the current position of the front wheels.

Der Neuerungsgegenstand hat den Vorteil aufzuweisen, daß beim Ein- und Ausfahren des Wagens auf bzw. von Parkplätzen, insbesondere in bzw. aus Parklucken, sowie bei Lastwagen beim Heranfahren an Laderampen ein Blick auf das Gerät genügt, um den jeweiligen Stand der Vorderräder zu erkennen, wodurch das Sicherheitsgefühl des Fahrers erhöht und ein Großteil von Karambulagen ausgeschlossen werden.The innovation has the advantage that when entering and Extending the car to or from parking spaces, in particular into or out of parking spaces, as well as in the case of trucks when approaching loading ramps A glance at the device is enough to see the current position of the front wheels, which increases the driver's sense of security and a large part excluded from carambulages.

Um das Gerät möglichst einfach zu gestalten, ist in weiterer Ausbildung des Gegenstandes der Neuerung vorgesehen, daß die Spindel als eine Gewindespindel ausgebildet ist, auf der eine Mutter undrehbar lagert, und daß die sich in Längsrichtung der Gewindespindel bewegende Mutter zur Bewegungsübertragung auf den Zeiger ausgenutzt wird.In order to make the device as simple as possible, further training is in progress the subject of the innovation provided that the spindle as a threaded spindle is formed on which a nut is non-rotatably mounted, and that the nut moving in the longitudinal direction of the threaded spindle for Motion transmission to the pointer is used.

Ferner ist es von Vorteil, wenn zwei Zeiger vorgesehen sind, die zweckmäßig auf ihren sichtbaren Oberflächen die Reifenprofile abbilden.It is also advantageous if two pointers are provided that are appropriate depict the tire profiles on their visible surfaces.

Der Gegenstand der Neuerung wird in der nachstehenden Beschreibung an '* einem in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiel erläutert. Hierbei zeigtThe object of the innovation is explained in the following description, an '* to an embodiment shown in the figures. Here shows

> Fig. 1 einen Längsschnitt des Gerätes sowie teilweise eine> Fig. 1 shows a longitudinal section of the device and partially a

Ansicht des Lenkrades,View of the steering wheel,

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Gerät und Fig. 3 eine schaubildliche Ansicht seiner Einzelteile.FIG. 2 shows a plan view of the device and FIG. 3 shows a perspective view of its individual parts.

Das Gerät weist eine Gewindespindel 1 mit einem Triebrad 2 auf, welches vermittels einer Feder 3 über eine Scheibe 3a und die Spindel 1 gegen die Nabe h des Lenkrades 5 gepreßt wird. Zur Vergrößerung der Reibung zwischen Nabe h und Triebrad 2 ist letzteres gerändelt ausgeführt. Auf der Gewindespindel 1 lagert eine Mutter 6 mit einem Steg 7» in welchem ein schräg zur Längsrichtung der Gewindespindel 1 verlaufender Schlitz 8 vorgesehen ist. In den Schlitz 8 greift der untere Zapfen 9 eines Schiebers 10 ein, der ferner mit zwei nach oben ragenden Stiften 11 versehen ist. Auf denThe device has a threaded spindle 1 with a drive wheel 2 which is pressed by means of a spring 3 via a disk 3a and the spindle 1 against the hub h of the steering wheel 5. To increase the friction between hub h and drive wheel 2, the latter is knurled. A nut 6 with a web 7 »in which a slot 8 running obliquely to the longitudinal direction of the threaded spindle 1 is provided on the threaded spindle 1. The lower pin 9 of a slide 10, which is also provided with two upwardly projecting pins 11, engages in the slot 8. On the

* Zapfen 9 kann noch eine Abstandsscheibe 10a, z. B. aus Filz, für den Schieber 10 geschoben werden.* Pin 9 can also have a spacer washer 10a, e.g. B. made of felt, for the Slide 10 can be pushed.

* Jeder der beiden Zeiger 12, die auf ihrer sichtbaren Oberfläche die Reifenprofile abbilden (rFig. 2), ist auf seiner Unterfläche mit einem Vierkantloch versehen. Zwei Wellen 13 .TBSaü jeweils mit vierkantigen Enden versehen, die einerseits in die Vierkantlöcher der Zeiger 12 eingesteckt sind und andererseits Gabelhebel 1*f tragen, die die Stifte 11 des Schiebers 10 umfassen.* Each of the two pointers 12 showing the tire treads on their visible surface picture (fig. 2) is on its lower surface with a square hole Mistake. Two shafts 13 .TBSaü each with square ends provided, which are inserted on the one hand into the square holes of the pointer 12 and on the other hand fork lever 1 * f carry the pins 11 of the slide 10 include.

-Z--Z-

Die beschriebenen Einzelteile sind in zwei Gehäuseteilen 15 und 16 untergebracht. Das untere Gehäuseteil 15 ist mit zwei Lagerstellen 17 für die Gewindespindel 1 und mit einer in Längsrichtung verlaufenden Nut 18 versehen, die als Führung für den senkrechten Teil des Steges 7 dient und somit eine Drehung der Mutter 6 verhindert, aber eine Bewegung längs der Spindel 1 erlaubt. Das obere Gehäuseteil 16, das auf das untere Gehäuseteil 15 gestülpt wird, weist zwei Bohrungen 19 für die Wellen 15 und zwei Lagerböcke 20 für den Schieber 10 auf, der dadurch quer zur Längsrichtung der Gewindespindel 1 geführt und durch den Schlitz δ des Steges 7 bzw. der Mutter 6 in beiden Richtungen verstellbar ist.The individual parts described are in two housing parts 15 and 16 housed. The lower housing part 15 is provided with two bearings 17 for the threaded spindle 1 and with one extending in the longitudinal direction Groove 18 is provided, which serves as a guide for the vertical part of the web 7 and thus prevents rotation of the nut 6, but a movement along the spindle 1 is allowed. The upper housing part 16, which is slipped onto the lower housing part 15, has two Bores 19 for the shafts 15 and two bearing blocks 20 for the slide 10, which is thereby guided transversely to the longitudinal direction of the threaded spindle 1 and through the slot δ of the web 7 or the nut 6 in is adjustable in both directions.

Die beiden Zeiger 12 sind nach oben durch eine Scheibe 21 gegen Verunreinigung und Beschädigung geschützt.The two pointers 12 are protected at the top against contamination and damage by a disk 21.

Um die Zeiger 12 justieren zu können, ist in einer Ausbuchtung des oberen Gehäuseteils 16, welche das Triebrad 2 teilweise überdeckt, ein Loch 22 vorgesehen, durch welches vermittels eines Nagels, eines Streichholzes oder dergleichen die Gewindespindel 1 gegen den Druck der Feder 3 verschoben werden kann. Dadurch ist es möglich, das Lenkrad 5 zu drehen, ohne die Zeiger 12 zu verstellen.In order to be able to adjust the pointer 12, the upper housing part 16, which partially covers the drive wheel 2, a hole 22 is provided through which by means of a nail, a Match or the like, the threaded spindle 1 can be moved against the pressure of the spring 3. This makes it possible to use the steering wheel 5 without moving the pointer 12.

Der Fuß des unteren Gehäuseteils 15 ist derart ausgebildet, daß er sich bündig an einem feststehenden Teil der Lenksäule anlegt und mit letzterer verklebt werden kann.The foot of the lower housing part 15 is designed such that it is rests flush with a fixed part of the steering column and can be glued to the latter.

RA.2i55iS-J.iB7RA.2i55iS-J.iB7

Ergänzende Bemerkungen IAdditional remarks I

Der letate Absatz auf Seite 2 der Beschreibung kaan wie folgt werden!The last paragraph on page 2 of the description can be as follows will!

Besonders eignen sich dazu sogenannte " Vakuum- Gummihafter ", welche ungleich höher belastet werden können, als notwendig und Erschütterungen sum Gerät abfangen. Zudem erspart diese Anbringung jegliche koetagearbeit» So-called "vacuum rubber adhesives" are particularly suitable for this purpose Can be loaded much higher than necessary and absorb vibrations on the device. In addition, this attachment saves any coagulation work »

So naheliegend die Betätigung des Gerätes durch Akkustrom mit gleitende si Kontaktstift über einen Widerstand sum Magneten wäre, sowie durch eine " Seleflesr-Fernbetätigung ⁿ von der Vorderradaeh.se bsw. des Lenkhebels zur Spurstange3 sind diese jedoch bei der Fließbandfertigung der Wagen als i-Ioiitagearbeit kostenaufwendig. Demgegenüber spricht die direkte mechanische Betätigung von der Steuerradaabe für das beschriebene Gerät» Sin Defekt - ivenn überhaupt möglich - ist unmittelbar ii:< Gerät feststellbar und bedarf nicht langen Suchens. Dies ware unvermeidlich bei einer elektrischen Zuleitung oder auch bei ein&r Güelefl©2:be— tätigung ο Hotfalls wäre im letzteren Falle sogar ein Aufbocke;! des 'Jagens erforderlich. Das neue Gerät hat außerdem den Vorteil, ds.£ es sich Kit einem Handgriff ia den Verkaufsstellen und 'Werkstätten au neuen und alten 7/agen anbringen läßt» p As obvious as it would be to operate the device by battery power with a sliding contact pin via a resistor sum magnet, as well as by a "Seleflesr remote actuation ⁿ from the front wheel h.se, for example. The steering lever to the tie rod3, these are, however, in the assembly line production of the car as an Ioiitagarbeit In contrast, the direct mechanical actuation of the steering wheel hub speaks for the device described: "A defect - if at all possible - is immediately detectable and does not require a long search. This would be unavoidable with an electrical supply line or with a & r Güelefl © 2 In the latter case, it would even be necessary to jack up the hunt. The new device also has the advantage that the kit can be attached to new and old models in one movement lets » p

Sollte das Anzeigegerät die Sicht auf das'Armaturenbrett beeinträchtigen, so iirürde es genau so bli&kgefällig sein, wenn es um ISO versetzt, würde ο Dies wäre ohne konstruktive änderung möglich. Durch diese Anordnung des Gerätes würde sich eine Kniebehinderung nicht ergeben. Damit sind die Vorteile des Gerätes nicht erschöpfte Fahrschulen dürften das Gerät begrüßen, Ba das Gerät das Sicherheitsgefühl steigert, wird jeder Fahrschüler ein solches Gerat beim eigenen ',Vagen nicht riissac. wollen.If the display device obstructs the view of the dashboard, so it would be just as eye-catching if it shifted by ISO, would ο this would be possible without constructive changes. Through this arrangement of the device, there would be no knee disability. Thus, the advantages of the device are not exhausted driving schools should welcome the device, Ba the device increases the feeling of security, every learner driver will have such a device at his own ', vague not riissac. want.

Sin weiterer Vorteil besteht darin, daß selbst Berufsfahrer es begrüben v/erden, daß beispielsweise beim Iiuckwartsfa.hren eines 'Jagens an La.derampea usw. sich ein richtungsweisender 1-Ian.n vor dem "Jagen erübrigt. Lanche Karambtilagen beim Hanöverieren des Wagens können durch dan "Vor·- derra.ä-Stand—Anseiger" vermieden werden. Darum dürften sogar die Versicherungsgesellschaften an dem Gerät interessiert sein. ISs besteht kein Zweifel darüber, daß der " Vorderrad-Stand-Aüseiger " das Sicherheitsgefühl bein Anfahren des Wagens wesentlich hebt, was jeder Psychologe bestätigen wird»Another advantage is that even professional drivers bury it v / earth that, for example, while watching a hunt at La.derampea etc. a directional 1-Ian.n before the "hunting" is superfluous. Lanche Karambtilagen when maneuvering the car can through the "Vor · - derra.ä-Stand — Anseiger "should be avoided. That is why even the insurance companies should be interested in the device. There is no doubt that the "front wheel stand outsider" the feeling of security when starting the car increases significantly, which everyone Psychologist will confirm »

Sin etwa notwendiges Justieren der Zeiger könnte von jedem Laien erfolgen»Any necessary adjustment of the pointer could be done by any layperson »

Claims (1)

SchutzansprücheProtection claims 1) Gerät zum Anzeigen des Lenkausschlages an Kraftfahrzeugen, gekennzeichnet durch eine von der Nabe (4) des Lenkrades (5) über ein Triebrad (2) angetriebene Spindel (1) und wenigstens einen mit der Spindel1) Device for displaying the steering angle on motor vehicles, characterized by one of the hub (4) of the steering wheel (5) via a drive wheel (2) driven spindle (1) and at least one with the spindle (I) in Bewegungsverbindung stehenden Zeiger (12), der aus einer Mittellage in beide Eichtungen verstellbar ist und den jeweiligen Stand der Vorderräder anzeigt.(I) in motion-related pointer (12), which consists of a The central position can be adjusted in both directions and shows the respective position of the front wheels. 2) Gerät nach Anspruch 1,2) device according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spindel (1) als eine Gewindespindel ausgebildet ist, auf der eine Mutter (6, 7) undrehbar lagert und daß die sich in Längsrichtung der Gewindespindel (1) bewegende Mutter (6,characterized in that the spindle (1) is designed as a threaded spindle, on which a nut (6, 7) rests non-rotatably and that the nut (6, 7) zur Bewegungsübertragung auf den Zeiger (12) ausgenutzt wird.7) is used to transmit motion to the pointer (12). 3) Gerät nach den Ansprüchen 1 und 2,
dadurch ge k e nnzeichnet , daß die Gewindespindel (1) in einer senkrechten Ebene zur Lenkspindel angeordnet ist und daß die Mutter (6, 7) mit einem schräg zur Längsrichtung der Gewindespindel (1) verlaufenden Schlitz (8) versehen ist, in den ein quer zur Längsrichtung der Gewindespindel (1) geführter, in beiden Eichtungen verstellbarer Schieber (10) für die Zeigerverstellung eingreift.3) device according to claims 1 and 2,
characterized ge ke nnzeich that the threaded spindle (1) is arranged in a perpendicular plane to the steering spindle and that the nut (6, 7) is provided with an oblique to the longitudinal direction of the threaded spindle (1) extending slot (8), in which a transversely to the longitudinal direction of the threaded spindle (1) guided, in both directions adjustable slide (10) engages for the pointer adjustment. k) Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 3» k) Device according to claims 1 to 3 » dadurch gekennzeichnet, daß der Zeiger (12) und ein Gabelhebel (14) undrehbar auf einer Welle (13) befestigt sind und der Gabelhebel (14) einen Stiftcharacterized in that the pointer (12) and a fork lever (14) cannot be rotated on one Shaft (13) are attached and the fork lever (14) has a pin (II) des Schiebers (10) umfaßt.(II) of the slide (10). 5) Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 4,
gekennzeichnet durch zwei Zeiger (12), deren Gabelhebel (1¹O mit je einen Stift (11) des Schiebers (10) zusammenarbeiten.5) device according to claims 1 to 4,
characterized by two pointers (12) whose fork levers (1 ¹ O each work together with a pin (11) of the slide (10). 6) Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 5»
dadurch gekennzeichnet, daß die Zeiger (12) auf ihren sichtbaren Oberflächen die Beifenprofile abbilden.6) Device according to claims 1 to 5 »
characterized in that the pointers (12) depict the bezel profiles on their visible surfaces. 7) Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 6,
gekennzeichnet durch zwei Gehäuseteile (15 und 16), von denen das untere Gehäuseteil (15) mit einer Lagerung (17) für die Gewindespindel (1) und einer Führung (18) für die Mutter (6, 7) und das obere Gehäuseteil (16) mit einer Lagerung (19) für die Wellen (13) und einer Führung (20) für den Schieber (10) versehen ist.7) device according to claims 1 to 6,
characterized by two housing parts (15 and 16), of which the lower housing part (15) with a bearing (17) for the threaded spindle (1) and a guide (18) for the nut (6, 7) and the upper housing part (16 ) is provided with a bearing (19) for the shafts (13) and a guide (20) for the slide (10). 8) Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 7V '"""'"-—■— gekennzeichnet durch eine Feder (3)> clie sich am Gehäuse (15_S 16) und an der Gewindespindel (1) abstützt und dadurch das Triebrad (2) an die Nabe (k) des Lenkrades (5) preßt.8) Device according to claims 1 to 7V '"""'" -— ■ - characterized by a spring (3)> clie is supported on the housing (15 _S 16) and on the threaded spindle (1) and thereby the drive wheel (2 ) presses against the hub (k) of the steering wheel (5). 9) Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß in dem das Triebrad (2) teilweise überdeckenden Gehäuse (15s 16) ein Loch (22) vorgesehen ist, durch welches vermittels eines Nagels, eines Streichholzes oder dgl. die Gewindespindel (|1) gegen den Druck der Feder (3) verschiebbar ist.9) Device according to claims 1 to 8, characterized in that in which the drive wheel (2) partially overlapping housing (15s 16) a hole (22) is provided through which the threaded spindle (| 1) counteracts by means of a nail, a match or the like the pressure of the spring (3) is displaceable.