DE19653377A1 - Centrifuge for separating liquids from solids - Google Patents

Abstract

A centrifuge for separating liquids from solids, comprises a bath containing a drum which can rotate, and a base which can be raised and lowered. A hollow chamber is located near the drive for the drum, and/or its bearing, which is filled with a supporting mass.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schubzentrifuge nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a push centrifuge according to the preamble of Claim 1.

Eine Schubzentrifuge ist beispielsweise aus dem DE 89 08 470 U1 bekannt und dient zur Fest-Flüssigtrennung von Materialien. Die bekannte Zentrifuge besteht aus einem ortsfest gelagerten Maschinenrahmen, einem mit diesem verbundenen Eingabetrichter und Festmaterialauslauf, sowie einem Flüssigkeitsauslauf und ei­ nem zylindrischen Aufnahmegehäuse für eine Aufnahmetrommel und einer flüs­ sigkeitsdichten Zylinderwanne. In dieser Wanne ist die rotierend angetriebene, mit heb- und senkbarem Schubboden ausgestattete Aufnahmetrommel angeord­ net.A push centrifuge is known for example from DE 89 08 470 U1 and is used for solid-liquid separation of materials. The well-known centrifuge exists from a stationary machine frame, one connected to it Input funnel and solid material outlet, as well as a liquid outlet and egg Nem cylindrical housing for a drum and a flu liquid-tight cylinder pan. In this tub is the rotating, Pick-up drum equipped with a lifting and lowering moving floor net.

Der Vorteil einer solchen Schubbodenzentrifuge ist eine bessere Fest- Flüssig­ trennung und ein kontinuierlicher Durchfluß des Materials. Das Material, welches einer solchen Zentrifuge zugeführt wird, erfährt aufgrund der Zentrifugalkraft eine Entfeuchtung, die Flüssigkeit gelangt in die Zylinderwanne, während die Feststoffe ausgetragen werden.The advantage of such a moving floor centrifuge is a better solid-liquid separation and a continuous flow of material. The material which is fed to such a centrifuge due to the centrifugal force a dehumidification, the liquid enters the cylinder pan, while the Solids are discharged.

Besonders bei dem Zentrifugieren unterschiedlicher Materialien können Unwuchten entstehen. Zur besseren Dämpfung dieser Unwuchten wurde bereits versucht, das Gehäuse der Zentrifuge mit einem Mantel aus Betonwerkstoff oder anderen schweren Materialien zu umhüllen. Dies ist jedoch sehr aufwendig und verteuert die Zentrifuge unnötigerweise.Especially when centrifuging different materials Imbalances occur. To better dampen these imbalances, has already been tried the housing of the centrifuge with a jacket made of concrete material or to encase other heavy materials. However, this is very complex and makes the centrifuge unnecessarily expensive.

Der Erfindung liegt daher der Aufgabe zugrunde, eine Schubzentrifuge zu schaf­ fen, die die genannten Nachteile beseitigt und bei welcher eine Fest- Flüssigtren­ nung mit geringem Aufwand, d. h. wenigen zusätzlichen Komponenten durch­ führbar ist.The invention is therefore based on the object of creating a push centrifuge fen, which eliminates the disadvantages mentioned and in which a solid-liquid door with little effort, d. H. few additional components is feasible.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Hauptanspruchs, bzw. die Merkma­ le der nebengeordneten Ansprüche gelöst.This task is characterized by the features of the main claim or the Merkma le of the subordinate claims solved.

Der wesentliche Vorteil des Anspruchs 1 ist darin zu sehen, daß unmittelbar in der Schubzentrifuge, d. h. im Bereich des Lagers oder des Antriebes wenigstens ein Hohlraum vorgesehen ist der mit einer Masse wie zum Beispiel Sand, Metall oder ähnlichem gefüllt ist. The main advantage of claim 1 is the fact that directly in the pusher centrifuge, d. H. at least in the area of the bearing or the drive a cavity is provided with a mass such as sand, metal or the like is filled.  

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, mehrere Hohlräume anzuordnen und mit entsprechendem Material zu füllen. Es hat sich gezeigt, daß Hohlräume die sich nach unten vergrößern, also zum Beispiel pyramidenförmige Volumina besonders gut geeignet sind um Unwuchten entgegenzuwirken.An advantageous embodiment of the invention provides several cavities to arrange and fill with appropriate material. It has been shown that Cavities that enlarge downwards, for example pyramid-shaped Volumes are particularly well suited to counteract unbalance.

Diese und weitere Merkmale, von bevorzugten Weiterbildungen der Erfindungen gehen außer aus den Ansprüchen auch aus Beschreibungen und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei der Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte, sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird.These and other features of preferred developments of the inventions go from the claims also from descriptions and drawings the individual features stand alone or in several Form of sub-combinations in the embodiment of the invention and on other areas to be realized and advantageous, as well as protectable Can represent versions for which protection is claimed here.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen darge­ stellt und werden im folgenden näher erläutert.Embodiments of the invention are shown in the drawings represents and are explained in more detail below.

Die Zeichnung zeigt:
einen Querschnitt durch eine Zentrifuge.The drawing shows:
a cross section through a centrifuge.

In der Fig. 1 ist der Maschinenrahmen 10 angedeutet und das Gestell mit 11 bezeichnet. Mit dem Maschinenrahmen 10 verbunden ist ein Aufnahmegehäuse 27. Das Aufnahmegehäuse 27 ist oben mittels des Deckels 18 verschließbar, durch welchen lediglich der Eingabetrichter 20 herausragt.In Fig. 1 the machine frame 10 is indicated and referred to the frame 11. A receptacle housing 27 is connected to the machine frame 10 . The receiving housing 27 can be closed at the top by means of the cover 18 , through which only the input funnel 20 protrudes.

In dem Aufnahmegehäuse 27 ist eine flüssigkeitsdichte Wanne 26 ver­ bunden mit dem Maschinenrahmen 10 eingebaut, der mit dem nach au­ ßen führenden Flüssigkeitsauslauf 13 in Verbindung steht. In der flüs­ sigkeitsdichten Wanne 26 ist die rotierend angetriebene Aufnahme­ trommel 21 angeordnet, die mit einem heb- und senkbaren Schubboden 25 versehen ist, der mit der Aufnahmetrommel 21 rotiert. Der Schub­ boden 25 weist eine von der Mitte der Zentrifuge, schräg in einen Win­ kel nach außen gestaltete Bodenfläche 24 auf und ist mittels der Füh­ rungsstangen 28 vertikalverschiebbar im Boden 14 des äußeren Mantels 16 der Aufnahmetrommel 21 geführt. Letzterer ist mit Bohrungsreihen 17 versehen, um die abgeschleuderte Flüssigkeit austreten und in die flüssigkeitsdichte Wanne 26 gelangen zu lassen.In the receptacle housing 27 , a liquid-tight trough 26 is connected to the machine frame 10 , which is connected to the liquid outlet 13 leading to the outside. In the FLÜS sigkeitsdichten tray 26 the rotatably driven holder is arranged drum 21, which is provided with a liftable and lowerable sliding floor 25, which rotates with the take-up drum 21st The push bottom 25 has a from the center of the centrifuge, obliquely in a Win outwardly designed bottom surface 24 and is by means of the guide rods 28 vertically displaceable in the bottom 14 of the outer shell 16 of the recording drum 21 out. The latter is provided with rows of holes 17 in order to allow the spun-off liquid to emerge and to enter the liquid-tight tub 26 .

In einem Abstand vom äußeren Mantel 16 ist die Aufnahmetrommel 21 noch mit dem unteren Panzermantel 15 und dem oberen (inneren) Mantelteil 19 versehen. Dabei besteht der untere Panzermantel 15 aus einem dickwandigen Werkstoff mit harter Oberfläche, während der obere Mantelteil 19 aus Spaltsieben gebildet ist. At a distance from the outer casing 16 , the receiving drum 21 is also provided with the lower armored casing 15 and the upper (inner) casing part 19 . The lower armored casing 15 consists of a thick-walled material with a hard surface, while the upper casing part 19 is formed from slotted sieves.

Die in den Eingabetrichter 20 eingefüllten Materialien werden zuerst in dem Zentrum der Zentrifuge abgesetzt und gleichmäßig in radialer Richtungen verteilt. Infolge der Fliehkraftwirkung sammeln sich die Materialien zunächst im unteren Teil der Aufnahmetrommel 21, und werden zum unteren Panzermantel 15 geschleudert, ihm sich dort ringförmig anzulegen und dann mittels des periodisch heb- und senkbaren Schubboden 25 nach oben geschoben zu werden. Der Schubboden 25 führt eine Heb- und Senkbewegung bzw. eine Auf- und Abbewegung durch.The materials filled in the feed hopper 20 are first deposited in the center of the centrifuge and distributed evenly in radial directions. As a result of the centrifugal force effect, the materials first collect in the lower part of the take-up drum 21 and are thrown to the lower armored casing 15, lie there in a ring and are then pushed upwards by means of the periodically lifting and lowering moving floor 25 . The push floor 25 carries out a lifting and lowering movement or an up and down movement.

Die nunmehr gleichmäßig ringförmig sich an die Wandungen anlegen­ den Materialien werden vom Schubboden 25 nach oben gefördert und gelangen in den Bereich der Spaltsiebe im oberen Mantelteil 19, wo die darin enthaltene Flüssigkeit ausgeschleudert wird und aus den Löchern 17 im äußeren Mantel 16 austreten kann. Die Flüssigkeit gelangt über die flüssigkeitsdichte Wanne 26 zu dem Flüssigkeitsauslauf 13.The materials, which now form an even ring on the walls, are conveyed upwards by the sliding floor 25 and reach the area of the slotted sieves in the upper casing part 19 , where the liquid contained therein is thrown out and can escape from the holes 17 in the outer casing 16 . The liquid reaches the liquid outlet 13 via the liquid-tight trough 26 .

Die Materialien werden unter der Fliehkraftwirkung weiter nach oben gefördert und treten über den oberen Rand 22 der Aufnahmetrommel 21 hinaus, um in das Aufnahmegehäuse 27 zu gelangen. Anschließend fallen sie nach unten und verlassen die Zentrifuge durch den Material­ auslauf 12.The materials are conveyed further upwards under the action of centrifugal force and pass beyond the upper edge 22 of the take-up drum 21 in order to get into the take-up housing 27 . Then they fall down and leave the centrifuge through the material outlet 12 .

Der Antrieb des Schubbodens 25 erfolgt über Antriebseinrichtung 31.The push floor 25 is driven by the drive device 31 .

Diese Antriebseinrichtung ist beispielsweise ein elektromotorischer Antrieb oder Hydraulikantrieb. Selbstverständlich ist es möglich, jede beliebige Antriebsart zu verwenden.This drive device is, for example, an electric motor Drive or hydraulic drive. Of course, it is possible for everyone to use any drive type.

Bei der dargestellten Zentrifuge ist ferner eine Absaugung für Restmaterial vorgesehen. Diese Absaugung besteht aus einem Saugrüssel 32, welcher sich zum Teil in die Aufnahmetrommel erstreckt. An dem Saugrüssel ist eine Absaugleitung 33 angeordnet, die zu einem Sauggebläse 34 führt. In dem Sauggebläse erfolgt eine Trennung der Feststoffe von der Gebläseluft. Der Saugrüssel ist längs verschiebbar angeordnet. Die Längsverschiebung erfolgt über einen Antrieb 35.In the centrifuge shown, suction for residual material is also provided. This suction consists of a suction nozzle 32 , which extends in part into the receiving drum. A suction line 33 is arranged on the suction nozzle, which leads to a suction fan 34 . The solids are separated from the blower air in the suction fan. The proboscis is arranged to be longitudinally displaceable. The longitudinal displacement takes place via a drive 35 .

Es besteht auch die Möglichkeit, mit einem Greifer mechanisch eventuell vorhandenes Restmaterial aus der Zentrifuge zu leiten. Dieser Greifer ist beispielsweise ein von oben in die Aufnahmetrommel eingreifender Arm an dem das Restmaterial entlanggeführt wird. There is also the option of using a mechanical gripper guide any remaining material out of the centrifuge. This For example, the gripper is from above into the take-up drum engaging arm along which the remaining material is guided.  

Zum Spülen der Wanne 26 ist ein Spülflüssigkeitszulauf 36 vorgesehen. Dieser Zulauf tritt tangential in die Wanne ein und bewirkt damit einen spiralförmig verlaufenden Spülflüssigkeitsstrom, der einen hohen Spüleffekt aufweist. Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit die gesamte Schubzentrifuge welche in der Figur stehend angeordnet ist, in einer liegenden Anordnung auszugestalten. Hierzu wird lediglich das Gestell 11 geringfügig modifiziert.A flushing liquid inlet 36 is provided for flushing the tub 26 . This inlet enters the trough tangentially and thus causes a spiral flow of rinsing liquid with a high rinsing effect. Of course, there is also the possibility of designing the entire pusher centrifuge which is arranged upright in the figure in a lying arrangement. For this purpose, only the frame 11 is slightly modified.

Im Bereich des Antriebes 31 befindet sich ein Hohlraum 38. Dieser ist beispielsweise mit Sand 37 gefüllt und reduziert damit erheblich das Laufgeräusch der Zentrifuge und eventuell auftretende Schwingungen. Der Hohlraum 38 wird von einer Wandung 39 begrenzt.A cavity 38 is located in the area of the drive 31 . This is filled with sand 37 , for example, and thus considerably reduces the running noise of the centrifuge and any vibrations that may occur. The cavity 38 is delimited by a wall 39 .

Zusätzlich zu dem Hohlraum 38 sind am Umfang verteilt angeordnet noch mehrere segmentierte Hohlräume 40, 41 vorgesehen. Diese verjüngen sich pyramidenförmig nach oben und haben damit einen tief unten liegenden Schwerpunkt. Die genannten Maßnahmen verringern erheblich eine Unwucht, welche beispielsweise bei dem zugeführten, nicht gleichmäßig verteiltem Material auftreten kann.In addition to the cavity 38 , a plurality of segmented cavities 40 , 41 are provided distributed around the circumference. These taper upwards in a pyramid shape and thus have a low center of gravity. The measures mentioned significantly reduce an imbalance, which can occur, for example, with the material that is not uniformly distributed.

Claims (3)

1. Schubzentrifuge mit einem Schubboden zur Fest-Flüssigtrennung von verschiedenen Materialien, mit einer flüssigkeitsdichten Wanne in welcher eine mit dem Schubboden ausgestattete, rotierend angetriebene Aufnahmetrommel angeordnet ist, wobei der Schubboden heb- und senkbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich des Antriebes und/oder des Lagers der Aufnahmetrommel wenigstens ein Hohlraum vorgesehen ist, welcher mit einer trägheitswirksamen Masse gefüllt ist.1. push centrifuge with a moving floor for solid-liquid separation of different materials, with a liquid-tight tub in which a rotating floor with the moving floor is arranged, the moving floor can be raised and lowered, characterized in that in the area of the drive and / or the bearing of the receiving drum is provided at least one cavity which is filled with an inertial mass. 2. Schubzentrifuge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß der Hohlraum mit Sand gefüllt ist.2. push centrifuge according to claim 1, characterized in that the Cavity is filled with sand. 3. Schubzentrifuge nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens zwei, am Umfang der Zentrifuge verteilt angeordnete Hohlräume vorgesehen sind, welche sich nach oben pyramiden- oder dreieckförmig verjüngen.3. Push centrifuge according to one of the preceding claims, characterized characterized in that at least two distributed around the circumference of the centrifuge Arranged cavities are provided, which pyramid or up taper triangular.