DE19639254A1 - Wassergeschütztes elektrisches Installationsgerät - Google Patents
Wassergeschütztes elektrisches InstallationsgerätInfo
- Publication number
- DE19639254A1 DE19639254A1 DE1996139254 DE19639254A DE19639254A1 DE 19639254 A1 DE19639254 A1 DE 19639254A1 DE 1996139254 DE1996139254 DE 1996139254 DE 19639254 A DE19639254 A DE 19639254A DE 19639254 A1 DE19639254 A1 DE 19639254A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- water
- collar
- seal
- actuator
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/02—Bases, casings, or covers
- H01H9/04—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H11/00—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches
- H01H2011/0081—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches using double shot moulding, e.g. for forming elastomeric sealing elements on form stable casing
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H23/00—Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
- H01H23/02—Details
- H01H23/04—Cases; Covers
- H01H23/06—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings
Landscapes
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein wassergeschütztes elektrisches
Installationsgerät gemäß den Merkmalen des Oberbegriffs
des Anspruchs 1.
Bekannt sind wassergeschützte elektrische Installations
geräte, bei denen zum Schutz gegen das Eindringen von
Feuchtigkeit und Wasser zwischen Abdeckung und Geräteein
satz ein Dichtungsstreifen umlaufend angeordnet ist. Eine
solche Dichtung ist jedoch nur dann wirksam, wenn das
Unterputzgerät so eingesetzt ist, daß es mit dem Putz
bündig ist.
Aus der DE-PS 12 33 454 ist eine Dichtung für ein Instal
lationsgerät bekannt, die an der Innenwand des Ober- und/
oder Unterteils anliegende Vorsprünge, insbesondere Wülste
oder Zapfen angeformt hat. Eine derartige Dichtung benötigt
somit für ihre Wirksamkeit auch entsprechende Auflage
flächen und Aufnahmen am Ober- und Unterteil des Geräte
gehäuses, so daß zwangsläufig hohe Herstellungs- und Mon
tagekosten entstehen.
Des weiteren ist aus der DE 31 07 791 C2 eine Dichtungs
einrichtung für ein Unterputzinstallationsgerät bekannt,
die das jeweilige Gerät vollständig mit einem geformten
Dichtungskörper umschließt. Auch diese Dichtung ist sowohl
in der Herstellung als auch in der Montage aufwendig.
Ferner ist aus der DE 44 13 129 A1 für ein wassergeschütztes
elektrisches Gerät ein Abdeckrahmen bekannt, der sowohl an
seiner Unterseite als auch im Rahmen selbst mit umlaufenden
Dichtungslippen versehen ist. Bei Auflage des Rahmens auf
eine Wand werden diese Dichtungslippen gequetscht und ver
hindern somit das Eindringen von Wasser und Feuchtigkeit
in den Geräteeinsatz. Die im Rahmen innenliegenden Dich
tungslippen bezwecken ähnliches, wenn dort eine Abdeck
platte aufgelegt wird.
Ausgehend von diesem Stand der Technik, ist es die Aufgabe
der Erfindung, eine weitere Dichtung für derartige Geräte zu
entwickeln, die in ebenso einfacher Weise eine wirksame Ab
dichtung zwischen dem Abdeckrahmen und dem Betätigungsorgan
vorsieht, wodurch gewährleistet ist, daß der Geräteeinsatz
gegen Eindringen von Feuchtigkeit und Wasser geschützt ist.
Diese Aufgabe wird durch eine Dichtung entsprechend dem
kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst. Weitere vor
teilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unter
ansprüchen zu entnehmen.
Ein Ausführungsbeispiel eines elektrischen Installations
gerätes nach der Erfindung gibt die Zeichnung in drei
Figuren wieder. Es zeigt:
Fig. 1 einen Schnitt durch ein wassergeschütztes
elektrisches Installationsgerät, insbesondere
einen Wippenschalter in Unterputzausführung mit
einer Darstellung des Gerätes in Explosions
zeichnung;
Fig. 2 den Zusanmenbau im Schnitt gemäß Fig. 1 im
montierten Zustand;
Fig. 3 eine Draufsicht und eine Seitenansicht auf den
erfindungsgemäßen Halterahmen mit Dichtungskragen.
Das in Fig. 1 dargestellte Installationsgerät ist bei
spielsweise als Wippenschalter in Unterputzausführung
ausgeführt und besteht aus einem Geräteeinsatz 1, einer
mit diesem festverbundenen Trageplatte 2, einer Wippe 3,
einem Abdeckrahmen 4, einem Halterahmen 5 und einem Be
tätigungsorgan 6. Der Halterahmen 5 besteht erfindungsge
mäß aus zwei Werkstoffkomponenten, wobei der als Flansch 7
ausgebildete Teil aus einem festen Werkstoff und der als
Kragen 8 ausgebildete Teil aus einem weichelastischen Werk
stoff besteht. Dieser weichelastische Dichtungskragen 8 ist
zu seinem Rand hin abgewinkelt und als Dichtungslippe 9
ausgebildet. Aus dem Zusammenbau des Wippenschalters gemäß
Fig. 2 ist ersichtlich, daß der Halterahmen 5 mit seinem
festen Flansch 7 im Abdeckrahmen 4 aufliegt, während der
am Flansch 7 aus weichelastischem Werkstoff bestehende
Dichtungskragen 8 mit seiner abgewinkelten Dichtungslippe 9
in das Innere des Betätigungsorgans 6 ragt und dort mit
sehr geringem Abstand reibungsfrei zur Innenwand des Be
tätigungsorgans angeordnet ist. Durch diese Maßnahme ist
die Dichtungslippe 9 des Dichtungskragens 8 als umlaufende
Dichtung insofern wirksam, als daß einerseits durch den
äußerst geringen Spalt zwischen Dichtungslippe 9 und Innen
wand ein optimaler Schutz gegen Feuchtigkeit, Wasser und
sonstige Verunreinigungen gegeben ist und daß andererseits
das Betätigungsorgan 6 störfrei hinsichtlich seiner
Funktion ist. Fig. 3 zeigt den erfindungsgemäßen Halte
rahmen 5 mit seinem festen Flansch 7 und angeformter
Dichtung in der Draufsicht und einer Seitenansicht, wodurch
insbesondere der Dichtungskragen 8 mit seiner Dichtungs
lippe 9 veranschaulicht wird. Die erfindungsgemäße Dichtung
kann bei beliebigen Installationsgeräten vorgesehen werden,
bei denen ein Halterahmen einsetzbar ist.
Bezugszeichenliste
1 Geräteeinsatz
2 Trageplatte
3 Wippe
4 Abdeckrahmen
5 Halterahmen
6 Betätigungsorgan
7 Flansch von 5
8 Kragen, Dichtungskragen
9 Dichtungslippe
2 Trageplatte
3 Wippe
4 Abdeckrahmen
5 Halterahmen
6 Betätigungsorgan
7 Flansch von 5
8 Kragen, Dichtungskragen
9 Dichtungslippe
Claims (4)
1. Wassergeschütztes elektrisches Installationsgerät, ins
besondere Schalter, Taster oder dergleichen mit einer
zwischen Abdeckrahmen und Betätigungsorgan angeordneten
Dichtung, sowie mit einem Abdeckrahmen, in dem ein Hal
terahmen einsetzbar ist, der den Geräteeinsatz fixiert,
dadurch gekennzeichnet, daß der Halterahmen (5) aus
zwei Werkstoffkomponenten besteht, wobei der als Flansch
(7) ausgebildete Teil aus einem festen Werkstoff und
der als Kragen ausgebildete Teil aus einem weichelas
tischen Werkstoff besteht und als Dichtung fungiert,
und daß beim Zusammenbau des Gerätes der Dichtungs
kragen (8) innerhalb des Betätigungsorgans (6) mit sehr
geringem Abstand reibungsfrei zur Innenwand des Be
tätigungsorgans (6) angeordnet ist.
2. Wassergeschütztes Installationsgerät nach Anspruch 1
und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand des Dich
tungskragens (8) als eine nach außen abgewinkelte
Dichtungslippe (9) ausgebildet ist.
3. Wassergeschütztes Installationsgerät nach Anspruch 1
und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand des Dich
tungskragens (8) mit der nach außen abgewinkelten
Dichtungslippe (9) einen lichten Querschnitt zwischen
Dichtungslippe (9) und Betätigungsorgan (6) bildet,
der die Abfuhr anstehenden Wassers gewährleistet.
4. Wassergeschütztes Installationsgerät nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnete daß der als Kragen ausgebil
dete weichelastische Rand konstruktiv so geschaltet
ist, daß er gleichzeitig auch gegenüber dem Abdeck
rahmen (4) abdichtet.
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1996139254 DE19639254A1 (de) | 1996-09-25 | 1996-09-25 | Wassergeschütztes elektrisches Installationsgerät |
NL1006434A NL1006434C1 (nl) | 1996-09-25 | 1997-06-30 | Tegen water beschermde elektrische installatie-inrichting. |
FR9711474A FR2753830B3 (fr) | 1996-09-25 | 1997-09-16 | Appareillage d'installation electrique etanche a l'eau |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1996139254 DE19639254A1 (de) | 1996-09-25 | 1996-09-25 | Wassergeschütztes elektrisches Installationsgerät |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19639254A1 true DE19639254A1 (de) | 1998-03-26 |
Family
ID=7806775
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1996139254 Withdrawn DE19639254A1 (de) | 1996-09-25 | 1996-09-25 | Wassergeschütztes elektrisches Installationsgerät |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19639254A1 (de) |
FR (1) | FR2753830B3 (de) |
NL (1) | NL1006434C1 (de) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2346483A (en) * | 1999-01-21 | 2000-08-09 | Harwal Limited | Water resistant electrical enclosures |
EP2339710A2 (de) | 2009-12-24 | 2011-06-29 | Albrecht Jung GmbH & Co. KG | Elektrisches Installationsgerät |
DE102011054188A1 (de) * | 2011-10-05 | 2013-04-11 | Elso Gmbh | Abdeckrahmen für ein Elektroinstallationsgerät |
EP3035463A1 (de) * | 2014-12-19 | 2016-06-22 | Schneider Electric Industries SAS | Elektrisches installationsgerät |
DE202016103606U1 (de) | 2016-07-06 | 2016-08-04 | Albrecht Jung Gmbh & Co. Kg | Elektrisches Schaltgerät |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1233454B (de) * | 1964-09-23 | 1967-02-02 | Merten Geb | Dichtungsring fuer eine wasserdichte Installationsdose |
DE3107791C2 (de) * | 1981-02-28 | 1988-03-17 | Fa. Albrecht Jung, 5885 Schalksmuehle, De | |
DE4413129A1 (de) * | 1994-04-19 | 1995-10-26 | Abb Patent Gmbh | Wassergeschütztes elektrisches Gerät |
-
1996
- 1996-09-25 DE DE1996139254 patent/DE19639254A1/de not_active Withdrawn
-
1997
- 1997-06-30 NL NL1006434A patent/NL1006434C1/nl not_active IP Right Cessation
- 1997-09-16 FR FR9711474A patent/FR2753830B3/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1233454B (de) * | 1964-09-23 | 1967-02-02 | Merten Geb | Dichtungsring fuer eine wasserdichte Installationsdose |
DE3107791C2 (de) * | 1981-02-28 | 1988-03-17 | Fa. Albrecht Jung, 5885 Schalksmuehle, De | |
DE4413129A1 (de) * | 1994-04-19 | 1995-10-26 | Abb Patent Gmbh | Wassergeschütztes elektrisches Gerät |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2346483A (en) * | 1999-01-21 | 2000-08-09 | Harwal Limited | Water resistant electrical enclosures |
EP2339710A2 (de) | 2009-12-24 | 2011-06-29 | Albrecht Jung GmbH & Co. KG | Elektrisches Installationsgerät |
DE102011054188A1 (de) * | 2011-10-05 | 2013-04-11 | Elso Gmbh | Abdeckrahmen für ein Elektroinstallationsgerät |
EP3035463A1 (de) * | 2014-12-19 | 2016-06-22 | Schneider Electric Industries SAS | Elektrisches installationsgerät |
DE102014119271A1 (de) * | 2014-12-19 | 2016-06-23 | Schneider Electric Industries Sas | Elektrisches Installationsgerät |
DE202016103606U1 (de) | 2016-07-06 | 2016-08-04 | Albrecht Jung Gmbh & Co. Kg | Elektrisches Schaltgerät |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2753830A1 (fr) | 1998-03-27 |
FR2753830B3 (fr) | 1998-11-13 |
NL1006434C1 (nl) | 1998-03-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3440899C1 (de) | Schaltschrank mit einem boxartigen Schrankkorpus und mit einer die OEffnung desselben verschliessenden Schranktuer | |
DE10313989A1 (de) | Kabeldurchführungsvorrichtung | |
DE4340280C2 (de) | Bauteilesatz für ein Gehäuse aus Kunststoff zum Aufnehmen von elektrischen Bauelementen | |
DE29616958U1 (de) | Dichtungsanordnung für spritzwassergeschützte Elektro-Installationsgeräte | |
DE3014343C2 (de) | ||
DE19639254A1 (de) | Wassergeschütztes elektrisches Installationsgerät | |
DE2824477A1 (de) | Gegen staub und spritzwasser schuetzende dose fuer elektrische bauteile, insbesondere abzweigdose | |
DE69833174T2 (de) | Durchführungsvorrichtung, insbesondere für Gehäuse elektrischer Geräte | |
EP0579126B1 (de) | Wassergeschütztes Installationsgerät | |
DE3815517A1 (de) | Dichtung fuer ein elektromagnetische strahlung abschirmendes gehaeuse | |
DE3107791C2 (de) | ||
DE9321190U1 (de) | Bauteilesatz für ein Gehäuse aus Kunststoff zum Aufnehmen von elektrischen Bauelementen | |
DE29605862U1 (de) | Gehäuse eines Elektrizitätszählers | |
DE102019206287B4 (de) | Verschließvorrichtung | |
DE29616637U1 (de) | Wassergeschütztes elektrisches Installationsgerät | |
DE4413129C2 (de) | Wassergeschütztes elektrisches Gerät | |
DE4038062C2 (de) | ||
DE19734490C2 (de) | Gehäuse zur Aufnahme elektrischer Schaltungen oder Schalteinheiten | |
DE2949007A1 (de) | Elektrisches installationsgeraet, insbesondere mehrfach-installationsgeraet, wie schalter oder steckdose | |
DE69420542T2 (de) | Umhüllung einer unter Spannung stehenden elektrischen Ausrüstung | |
DE3002441C2 (de) | Elektrischer Installationsschalter mit einem Profilhalbzylinderschloß | |
DE102011054188A1 (de) | Abdeckrahmen für ein Elektroinstallationsgerät | |
DE1842880U (de) | Wassergeschuetzte aufputzdose fuer elektrische installationsgeraete. | |
DE1765396A1 (de) | Kasten fuer elektrische Geraete,vorzugsweise Befehls- und Meldegeraete | |
DE29823961U1 (de) | Elektrisches Schaltgerät zur Anordnung in einer Einbauöffnung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |