DE19620484A1 - Vorrichtung zum Herstellen von Formteilen durch Innenhochdruckumformen - Google Patents
Vorrichtung zum Herstellen von Formteilen durch InnenhochdruckumformenInfo
- Publication number
- DE19620484A1 DE19620484A1 DE1996120484 DE19620484A DE19620484A1 DE 19620484 A1 DE19620484 A1 DE 19620484A1 DE 1996120484 DE1996120484 DE 1996120484 DE 19620484 A DE19620484 A DE 19620484A DE 19620484 A1 DE19620484 A1 DE 19620484A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- carriage
- segments
- device frame
- shafts
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D26/00—Shaping without cutting otherwise than using rigid devices or tools or yieldable or resilient pads, i.e. applying fluid pressure or magnetic forces
- B21D26/02—Shaping without cutting otherwise than using rigid devices or tools or yieldable or resilient pads, i.e. applying fluid pressure or magnetic forces by applying fluid pressure
- B21D26/021—Deforming sheet bodies
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D26/00—Shaping without cutting otherwise than using rigid devices or tools or yieldable or resilient pads, i.e. applying fluid pressure or magnetic forces
- B21D26/02—Shaping without cutting otherwise than using rigid devices or tools or yieldable or resilient pads, i.e. applying fluid pressure or magnetic forces by applying fluid pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D26/00—Shaping without cutting otherwise than using rigid devices or tools or yieldable or resilient pads, i.e. applying fluid pressure or magnetic forces
- B21D26/02—Shaping without cutting otherwise than using rigid devices or tools or yieldable or resilient pads, i.e. applying fluid pressure or magnetic forces by applying fluid pressure
- B21D26/021—Deforming sheet bodies
- B21D26/025—Means for controlling the clamping or opening of the moulds
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D26/00—Shaping without cutting otherwise than using rigid devices or tools or yieldable or resilient pads, i.e. applying fluid pressure or magnetic forces
- B21D26/02—Shaping without cutting otherwise than using rigid devices or tools or yieldable or resilient pads, i.e. applying fluid pressure or magnetic forces by applying fluid pressure
- B21D26/021—Deforming sheet bodies
- B21D26/029—Closing or sealing means
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
- Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen von Formteilen durch Innenhoch
druckumformen in einem Formwerkzeug, das eine aus Segmenten zusammengesetzte
Seitenwandung und eine Decke aufweist, wobei zum Einsetzen des Ausgangsteils und
Entnehmen des Formteils die Segmente durch eine Stellvorrichtung auseinanderziehbar
und die Decke abhebbar und entfernbar angeordnet ist bzw. sind.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der vorstehenden Art zu
schaffen, mit der eine kostengünstige Fertigung möglich ist.
Gemäß der Erfindung wird dieser Zweck damit erfüllt, daß zwei Formwerkzeuge der
genannten Art in einem Vorrichtungsrahmen angeordnet sind, auf dem ein Schlitten
angeordnet ist, an dem die Decken der bei den Werkzeuge heb- und senkbar angebracht
sind in einem mindestens um die Erstreckung des Werkzeughohlraumes in der Ver
schieberichtung des Schlittens kürzeren Abstand voneinander als ihn die Formwerk
zeuge im übrigen voneinander haben.
Vorzugsweise ist die Stellvorrichtung für die Segmente durch den Schlitten angetrie
ben.
Der Vorrichtungsaufwand für die Verdoppelung des Formwerkzeuges bleibt hier weit
unter einer Verdoppelung. Durch die Überschneidung des Öffnens und Schließens der
beiden verschiedenen Formwerkzeuge wird insgesamt an Taktzeit eingespart; die
Maschinenleistung wird erhöht. Im Arbeitsaufwand für die Bedienung, die immer an
dem geöffneten Formwerkzeug das Formteil entnimmt und ein neues Ausgangsteil ein
setzt, werden in entsprechendem Maße Wartezeiten eingespart.
Vorteilhafte Ausgestaltungen weiter im einzelnen sind Gegenstände der Unteransprü
che und sind in der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung
angeführt.
Die Zeichnungen geben das Ausführungsbeispiel wieder.
Fig. 1 zeigt eine Vorrichtung zum Herstellen von Formteilen in axialem Längsschnitt,
Fig. 2 zeigt die Vorrichtung in einem axialen Querschnitt,
Fig. 3 zeigt die Vorrichtung in ihrer Stellung gemäß Fig. 1 in Draufsicht, in der rechten
Hälfte obere Teile weggeschnitten,
Fig. 4 zeigt die in Fig. 3 linke Hälfte in Draufsicht, obere Teile weggelassen,
Fig. 5 zeigt einen Ausschnitt aus Fig. 1 in größerem Maßstab und mit Darstellung
anderer Teile und
Fig. 6 zeigt die Vorrichtung in einer isometrischen Darstellung.
Ein im Ganzen quaderförmiger Vorrichtungsrahmen 1 mit schweren Seitenwänden 2
und 3, einer Querwand 4 und zwei über Konsolen 5 und 6 mit den Seitenwänden 2 und
3 und der Querwand 4 verbundenen Böden 7 steht auf kurzen Stützen 8.
Die beiden Böden 7 tragen jeweils ein Formwerkzeug 9.
Die Formwerkzeuge 9 sind zusammengesetzt aus einem Werkzeugboden 10, vier
Seitenwand-Segmenten 11 und einer Decke 12.
Der Werkzeugboden 10 sitzt in einer Hubplatte 13, die in einer Einsenkung des Bodens
7 aufgenommen und auf kurzen Stangenführungen 14 durch einen Hubzylinder 15 heb-
und senkbar ist.
Von einem teils in der Hubplatte 13 und teils in dem Werkzeugboden 10 angeordneten
Zylinder 16 aus ragt ein Verdrängerkolben 17 durch eine Zylinderbohrung in einem wei
teren Teil des Werkzeugbodens 10 hindurch in den Formhohlraum.
Die vier Seitenwand-Segmente 11 stehen jeweils mit zwei an ihrer Rückseite nach hin
ten abstehenden Konsolen 18 auf einer auf dem Boden 7 aufgebauten Abstützung 19
und sind im übrigen durch einen Kniehebel 20 mit der benachbarten Seitenwand 2
bzw. 3 bzw. Querwand 4 verbunden.
Der Querschnitt der Segmente 11 ist trapezförmig, so daß sie zu einer geschlossenen
Seitenwandung zusammengesetzt werden können.
Die Anordnung der Kniehebel ist am besten in Fig. 4 zu erkennen:
An den betreffenden zwei Seitenwänden 2, der Seitenwand 3 und der Zwischenwand
4 laufen an den Ecken durch Kegelräder 21 formschlüssig miteinander gekoppelte
Wellen 22 um. Ihre Lager sind mit 23 bezeichnet. Zwischen den Lagern 23 tragen die
Wellen 22 jeweils das erste Kniehebelglied 24. Das zweite Kniehebelglied 25 ist mit
dem ersten durch ein doppeltes Kniegelenk 26 verbunden und mit dem Segment 11
durch eine Gelenklagerung 27 in den beiden Konsolen 18.
Zu betätigen ist diese Anordnung durch einen nur in Fig. 5 erscheinenden Stellhebel
28, der an der an der Querwand 4 gelagerten Welle 22 angebracht ist.
Zusätzlich greifen an den Kniehebeln 20 auf der Kniegelenkachse von unten her
Stellzylinder 29 an. Die Stellzylinder 29 laufen bei der Betätigung der Kniehebel 20
durch den Stellhebel, die unten noch näher erläutert ist, frei. Sie werden erst in einer
anschließenden Endphase wirksam und pressen die Segmente 11 unter Abstützung
gegen den Vorrichtungsrahmen 1 zusammen.
Die Decken 12 der beiden Formwerkzeuge 9 sind an einem Schlitten 30 angebracht.
Der Schlitten 30 hat einen haubenförmigen Querschnitt und liegt mit zwei Flanschen
31 auf den Seitenwänden 2 des Vorrichtungsrahmens 1. Über die Flansche 31
erstrecken sich in seitliche Nuten 32 der Seitenwände 2 fassende Klammerprofile 33.
In der Haubenwölbung des Schlittens 30 sind durch Hydraulikzylinder 34 betätigte
Kniehebel 35 angeordnet, über die die Decken 12 an dem Schlitten 30 aufgehängt
sind. Die Decken 12 sind dabei an einer Halteplatte 36 angeschraubt, die in der Schlit
tendecke eine Stangenführung 37 hat und an der der Kniehebel 35 unmittelbar
angreift.
Mittels der Kniehebel 35 können die Decken 12 auf das Formwerkzeug 9 gedrückt
werden, wobei sie in Ergänzung der Stangenführung 37 eine Zentrierung durch Eingriff
von an ihrer Unterseite ausgebildeten Federn 38 in an den Segmenten 11 ausgebilde
ten Nuten 39, beide trapezförmigen Querschnitts, erhalten.
Ferner ist in der Haubenwölbung ein mit seiner Kolbenstange 40 an einer Stirnwand
des Schlittens 30 angreifender Verschiebezylinder 41 untergebracht.
Schließlich findet darin ein Stellmechanismus für die beiden erwähnten Stellhebel 28
Platz:
Wie wiederum am besten in Fig. 5 zu erkennen, ist an dem Schlitten 30 eine Zahn
stange 42 angeordnet, deren Bewegung von einem Ritzel 43 aufgenommen und über
ein der Richtungsumkehr dienendes Zwischenrad 44 an ein, größeres, Abtriebsrad 45
weitergegeben wird, das durch Eingriff in eine Zahnung 46 einen Verschiebebalken 47
bewegt. Die Räder 43 bis 44 sind in einem nicht gezeichneten, fest mit dem Vorrich
tungsrahmen 1 verbundenen Getriebegehäuse gelagert. Der Verschiebebalken 47 ist in
Längsrichtung gegenüber dem Vorrichtungsrahmen 1 bewegbar.
Der Verschiebebalken 47 greift mit zwei Nocken 48 in Langlöcher 49 der Stellhebel
48. Wird nach Abheben der Decke 12 von dem linken Formwerkzeug 9 der Schlitten
30 gemäß Fig. 1 und 5 nach rechts bewegt, so bewegt sich der Verschiebebalken 47
nach links und öffnet damit die Seitenwandung des linken Formwerkzeugs 9 und
schließt die Seitenwandung des rechten Formwerkzeugs 9 und umgekehrt. Das Spiel
der Nocken 48 in den Langlöchern 49 läßt die für die Stellzylinder 29 an dem
geschlossenen Formwerkzeug 9 anschließend noch benötigte geringfügige Bewegungs
freiheit.
Daraufhin wird die Decke 12 des rechten Formwerkzeugs 9 auf diesem abgesetzt und
aus dem linken Formwerkzeug 9 kann das erzeugte Formteil entnommen werden und
ein neues Ausgangsteil kann eingesetzt werden.
Das Einsetzen des Ausgangsteils ist in Fig. 1 und 5 dargestellt.
In den, schematisiert dargestellten, Manipulator 50 werden an anderer Stelle im vorlie
genden Beispiel eine noch ohne Ausformung ihrer Wände im einzelnen hergestellte
Backofenröhre 51 und ein an dieser zu befestigender Blendrahmen 52 eingesetzt. Sie
werden an dem Manipulator 50 mit an Stangen 53 angeordneten Saugnäpfen 54
gehalten.
Der Manipulator bringt die genannten Teile dann in das geöffnete Formwerkzeug 9. Die
Saugnäpfe 54 werden belüftet, worauf der Manipulator 50 wieder entfernt werden
kann.
In dem linken Formwerkzeug 9 von Fig. 1 und 5 ist das Endergebnis der Umformung
dargestellt.
Die Vorrichtung ist in einer an sich bekannten, hier nicht noch im einzelnen ausgeführ
ten Weise mit Wasser als Druckmittel gefüllt; beim Einsetzen des Ausgangsteils der
Backofenröhre 51 in das Wasserbad kann die von der Backofenröhre 51 eingeschlos
sene Luft durch ein Entlüftungsrohr 55 entweichen, so daß das Ausgangsteil vollstän
dig mit Wasser gefüllt ist. Zur Umformung wird durch Vorschieben des Verdrängerkol
bens 17 der Druck in dem Formhohlraum auf beispielsweise 500 bar gebracht. Das
Blech der Backofenröhre 51 wird dadurch allseitig an die formgebende Innenoberfläche
des Formwerkzeugs 9 angepreßt, wie bei 56 schematisch dargestellt.
Durch Anheben der Hubplatte 13 mittels der Hubzylinder 15 wird anschließend ein
Fügeflansch 57 erzeugt und damit der Blendrahmen 52 an der Backofenröhre 51 befe
stigt.
Claims (9)
1. Vorrichtung zum Herstellen von Formteilen durch Innenhochdruckumformen in
einem Formwerkzeug (9), das eine aus Segmenten (11) zusammengesetzte Sei
tenwandung und eine Decke (12) aufweist, wobei zum Einsetzen des Ausgangs
teils und Entnehmen des Formteils die Segmente (11) durch eine Stellvorrichtung
(20) auseinanderziehbar und die Decke (12) abhebbar und entfernbar angeordnet
ist bzw. sind,
dadurch gekennzeichnet,
daß zwei Formwerkzeuge (9) der genannten Art in einem Vorrichtungsrahmen (1)
angeordnet sind, auf dem ein Schlitten (30) angeordnet ist, an dem die Decken
(12) der beiden Formwerkzeuge heb- und senkbar angebracht sind in einem minde
stens um die Erstreckung des Werkzeughohlraumes in der Verschieberichtung des
Schlittens (30) kürzeren Abstand voneinander als ihn die Formwerkzeuge (9) im
übrigen voneinander haben.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Stellvorrichtung (20) für die Segmente (11) durch den Schlitten (30) ange
trieben (42-48) ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Stellvorrichtung (20) an den Segmenten (11) angelenkte Kniehebel (20)
aufweist, die seitlich gegen den Vorrichtungsrahmen (1) abgestützt und durch an
diesem gelagerte Wellen (22) angetrieben sind.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß an den Kniehebeln (20), vorzugsweise auf der Kniegelenkachse (26), ferner,
vorzugsweise von unten her, Stellzylinder (29) angreifen.
5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß jeweils vier genannte Wellen (22) umlaufend an drei Seitenwänden (2; 3) und
einer Zwischenwand (4) des Vorrichtungsrahmens (1) angeordnet sind und an den
Ecken durch Kegelräder (21) miteinander verbunden sind und daß eine der Wellen (22)
mit einem Stellhebel (28) versehen ist, vorzugsweise die an der Zwischen
wand (4) angeordnete Welle (22).
6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 2 und 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß die beiden Stellhebel (28) durch einen gemeinsamen Verschiebebalken (47)
betätigt sind, der über ein richtungsumkehrendes Untersetzungsgetriebe (43-45)
von einer an dem Schlitten (30) angeordneten Zahnstange (42) aus bewegbar ist.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Schlitten (30) einen haubenförmigen Querschnitt hat und mit zwei Flan
schen (31) auf dem Vorrichtungsrahmen (1) liegt, über die sich in seitliche Nuten
(32) des Vorrichtungsrahmens (1) fassende Klammerprofile (33) erstrecken.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet,
daß in der Haubenwölbung des Schlittens (30) durch Hydraulikzylinder (34) betä
tigte Kniehebel (35) angeordnet sind, über die die Decken (12) der beiden Form
werkzeuge (9) an dem Schlitten (30) aufgehängt sind, vorzugsweise ferner das
genannte Untersetzungsgetriebe (43-45) und ein Verschiebezylinder (40, 41) für
den Schlitten (30).
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Vorrichtungsrahmen (1) ferner eine Einrichtung (13-15) zum Anheben
eines Werkzeugbodens (10) aufweist.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1996120484 DE19620484A1 (de) | 1996-05-21 | 1996-05-21 | Vorrichtung zum Herstellen von Formteilen durch Innenhochdruckumformen |
EP97106405A EP0808674A1 (de) | 1996-05-21 | 1997-04-18 | Vorrichtung zum Herstellen von Formteilen durch Innenhochdruckumformen |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1996120484 DE19620484A1 (de) | 1996-05-21 | 1996-05-21 | Vorrichtung zum Herstellen von Formteilen durch Innenhochdruckumformen |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19620484A1 true DE19620484A1 (de) | 1997-11-27 |
Family
ID=7794929
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1996120484 Withdrawn DE19620484A1 (de) | 1996-05-21 | 1996-05-21 | Vorrichtung zum Herstellen von Formteilen durch Innenhochdruckumformen |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0808674A1 (de) |
DE (1) | DE19620484A1 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19854114A1 (de) * | 1998-11-24 | 2000-05-25 | Volkswagen Ag | Innenhochdruck-Umformwerkzeug |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2806950B1 (fr) * | 2000-03-31 | 2002-07-05 | Acb Pressure Systems | Systeme d'accrochage d'un couvercle d'outillage sur le plateau coulissant d'une presse de formage a chaud |
KR100472607B1 (ko) * | 2000-06-16 | 2005-03-08 | 도요다 지도샤 가부시끼가이샤 | 형틀조임장치 및 형틀조임방법 |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB8820585D0 (en) * | 1988-08-31 | 1988-09-28 | Metal Box Plc | Pneumatic reshaping of cans |
DE4322061C1 (de) * | 1993-07-02 | 1994-12-01 | Schaefer Maschbau Wilhelm | Vorrichtung zum gleichzeitigen Herstellen mehrerer Teilhohlkörper nach dem Innenhochdruck-Umformverfahren |
-
1996
- 1996-05-21 DE DE1996120484 patent/DE19620484A1/de not_active Withdrawn
-
1997
- 1997-04-18 EP EP97106405A patent/EP0808674A1/de not_active Withdrawn
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19854114A1 (de) * | 1998-11-24 | 2000-05-25 | Volkswagen Ag | Innenhochdruck-Umformwerkzeug |
DE19854114B4 (de) * | 1998-11-24 | 2007-02-15 | Volkswagen Ag | Innenhochdruck-Umformwerkzeug |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0808674A1 (de) | 1997-11-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69025597T2 (de) | Vorrichtung und verfahren zum hydroformen von metallplatten | |
DE4442476C2 (de) | Tragbare Gesenkpresse | |
DE876797C (de) | Kniehebelpresse | |
DE2163563A1 (de) | Maschine zum Herstellen von Büchsen | |
DE19620484A1 (de) | Vorrichtung zum Herstellen von Formteilen durch Innenhochdruckumformen | |
AT390237B (de) | Verpackungsmaschine | |
DE2449953A1 (de) | Verfahren zum formen eines gegenstandes sowie vorrichtung und formwerkzeugaggregat zur durchfuehrung des verfahrens | |
DE2828156C2 (de) | Gießereiformmaschine zum Herstellen von Formhälften in Formkasten | |
DE1941736B1 (de) | Verfahren bei kastenlosen Formmaschinen zum Einschiessen des Formsandes und Maschine zur Durchfuehrung desselben | |
CH662522A5 (de) | Formmaschine zum herstellen von gasgehaerteten sandformen und verfahren zum betrieb dieser formmaschine. | |
DE10221991B4 (de) | Vorrichtung zum Falzen, insbesondere von Blechteilen einer Fahrzeugkarosserie | |
EP1415778A2 (de) | Pressvorrichtung sowie Verfahren zum Pressumformen von Profilen aus Holz oder Holzwerkstoff | |
DE575813C (de) | Presse zur Herstellung von Hohlkoerpern aus Faserstoffbrei | |
EP0002032A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen mehrrilliger Keilriemenscheiben | |
DE2419581C2 (de) | Kolbenmaschine mit einer Ausgleichsmasse | |
DE3335147C2 (de) | ||
DE2303451B1 (de) | Vorrichtung zum Schmieden von Kurbelwellen,· Flanschwellen u.dgl. mittels einer Schmiedepresse | |
DE2147002C3 (de) | Presse zum Herstellen von Steinrohlingen | |
DE2823799C3 (de) | Verfahren zum Schmieden von Kurbelkröpfungen | |
DE444300C (de) | Presse zur Herstellung von Formlingen in Block- oder Brikettform mit einer oder mehreren absatzweise aus der Press- in die Ausstossstellung und zurueck bewegten Formen | |
DE3876152T2 (de) | Blechtiefziehvorrichtung. | |
DE562280C (de) | Mehrstufige Blechziehpresse mit mehreren ineinandergeschachtelten Schlitten | |
DE3594C (de) | Maschine zur fabrikmäfsigen Erzeugung von Dosen und anderen hohlen Gegenständen aus Papiermasse | |
DE2420428C3 (de) | Anlage zum isostatischen Pressen von keramischen Erzeugnissen aus pulverförmigen Massen | |
DE257057C (de) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |