DE19612545A1

DE19612545A1 - Method and device for aligning sheets

Info

Publication number: DE19612545A1
Application number: DE19612545A
Authority: DE
Inventors: Reinhard Dipl Ing Nerger; Arndt Dipl Ing Jentzsch
Original assignee: KBA Planeta AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 1996-03-29
Filing date: 1996-03-29
Publication date: 1997-10-02
Also published as: WO1997036814A1; EP0828676A1; DE59705993D1; EP0828676B1

Abstract

The invention concerns a process and device for aligning a sheet on a feed platform against at least one stop element lying in and/or at an angle to the sheet feed direction. The objective is a process and device combining precise alignment and technical simplicity. This is achieved by aligning the sheets with intermittent pulses.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zum Ausrichten von auf einem Anlegtisch geförderten Bogen an in und/ oder quer zur Bogenförderrichtung angeordneten Anschlägen.The invention relates to a method and a device for Aligning sheets conveyed on a feed table to in and / or stops arranged transversely to the sheet conveying direction.

In Bogendruckmaschinen müssen die über den Anlegtisch der Druck maschine zuzuführenden Bogen vor der Übernahme in die Druckma schine in Bogenförderrichtung und quer zur Bogenförderrichtung ausgerichtet werden, um eine hohe Druckqualität zu sichern.In sheetfed presses, the printing must be done over the feed table machine-fed sheets before transfer to the printing machine machine in the sheet conveying direction and transverse to the sheet conveying direction aligned to ensure high print quality.

Das Ausrichten in Bogenförderrichtung erfolgt durch ständiges oder taktweises Fördern gegen Vorderanschläge. Für das ständige Fördern sind am Anlegtisch angeordnete Förderbänder (DE 39 17 072) und für das taktweise Fördern sind im Takt der Bogenförderung gesteuerte Taktrollen (DD 1 39 706) bekannt.Alignment in the sheet conveying direction is done by constant or cyclical conveying against front stops. For the permanent Conveyors are conveyor belts arranged on the feed table (DE 39 17 072) and for the cyclical conveying are in rhythm with the sheet conveying controlled clock roles (DD 1 39 706) known.

Für die seitliche Ausrichtung sind (DE 29 29 388) sog. Seiten ziehmarken bekannt. Werden die Bogen mit zu geringer Kraft gegen die Anschläge gefördert, erreichen sie die Anschläge nicht und es entstehen Ausrichtfehler. Der gleiche Effekt tritt auf, wenn die Bogen mit hoher Geschwindigkeit an die Anschläge gefördert wer den und anschließend zurückspringen. Ausrichtfehler können auch entstehen, wenn die Bogen mit hoher Kraft an die Anschläge ge drückt werden und Bogenbauschen entstehen.For the lateral alignment (DE 29 29 388) are so-called pages draw marks known. Are the bows against with too little force promoted the attacks, they do not reach the attacks and it alignment errors occur. The same effect occurs when the Whoever is conveying sheets at high speed to the stops and then jump back. Alignment errors can also arise when the sheet ge with high force to the stops be pressed and bow bulbs arise.

Aus diesen Gründen sind die Ausrichteinrichtungen zur Vermeidung von Ausrichtfehlern kompliziert aufgebaut, erfordern hohen Ein stellaufwand und trotzdem sind bei schnellaufenden Maschinen Aus richtfehler nicht immer zu vermeiden.For these reasons, the alignment devices are to be avoided complicated alignment errors require high input effort and still are off with high-speed machines not always avoid misalignments.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Verfahrens und ei ner Einrichtung zur exakten Bogenausrichtung mit niedrigem Auf wand. The object of the invention is to provide a method and egg ner device for precise sheet alignment with low opening wall.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale der Patent ansprüche gelöst.According to the invention the object is achieved by the features of the patent claims solved.

Nachfolgend wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Die Zeichnungen zeigenThe invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment explained. The drawings show

Fig. 1 Anlegtisch Seitenansicht Fig. 1 feed table side view

Fig. 2 Anlegtisch Draufsicht Fig. 2 feed table top view

Fig. 3 Kraftkomponenten Fig. 3 force components

Fig. 4 Rotativ arbeitendes Impulselement Fig. 4 rotating pulse element

Fig. 5 Translativ arbeitendes Impulselement. Fig. 5 Translative impulse element.

Auf einem Anlegtisch 1 einer nicht dargestellten Druckmaschine mit mindestens einem Anlagedruckwerk und gegebenenfalls weite ren Druckwerken werden die von dem Anlagedruckwerk und den ge gebenenfalls weiteren Druckwerken zu bedruckenden Bogen 2 mit bekannten Mitteln, meist in geschuppter Form, taktweise dem An lagedruckwerk zugeführt. Die Taktfrequenz der Bogenförderung ist dabei von der Verarbeitungsgeschwindigkeit der Druckmaschine ab hängig.On a feed table 1 of a printing press, not shown, with at least one system printing unit and possibly further printing units, the sheet 2 to be printed by the system printing unit and any further printing units, if necessary, are fed cyclically to the system printing unit by known means, usually in scaled form. The cycle frequency of the sheet conveyance is dependent on the processing speed of the printing press.

Die auf dem Anlegtisch 1 der Druckmaschine geförderten Bogen 2 werden vor Übergabe an das Anlagedruckwerk an quer zur Bogen laufrichtung 3 angeordneten Anlegmarken 4 in Bogenlaufrichtung ausgerichtet (Fig. 1). Danach oder zeitgleich werden die Bogen 2 an einer seitlich am Anlegtisch 1 angeordneten Seitenmarke 5 quer zur Bogenlaufrichtung 3 ausgerichtet (Fig. 2). Die genann ten Marken fungieren dabei als Anschläge.The sheets 2 conveyed on the feed table 1 of the printing press are aligned in the sheet travel direction ( FIG. 1) before transfer to the feed printing unit at feed marks 4 arranged transversely to the sheet running direction 3 . Thereafter or at the same time the sheets 2 transversely aligned with a laterally arranged on the feed table 1 page mark 5 to the sheet running direction 3 (Fig. 2). The brands mentioned act as stops.

Das Ausrichten erfolgt durch das Aufbringen einer Kraftkompo nente auf den Bogen 2. Die Kraftkomponente beinhaltet eine Be wegungskomponente 8 oder setzt sich aus einer Andrückkomponente 7 und einer Bewegungskomponente 8 zusammen (Fig. 3). Vermittels der Kraftkomponente wird der auszurichtende Bogen 2 an die Anlegmarken 4 und/oder die Seitenmarke 5 angelegt und damit ausgerichtet.Alignment is carried out by applying a force component to sheet 2 . The force component includes a movement component 8 or is composed of a pressure component 7 and a movement component 8 ( FIG. 3). By means of the force component, the sheet 2 to be aligned is applied to the contact marks 4 and / or the side mark 5 and thus aligned.

Das Anlegen des Bogens 2 erfolgt dabei durch das Aufbringen von intermittierenden, d. h. zeitweilig aussetzenden Impulsen auf den Bogen. Unter Impuls wird die kurzzeitige Wirkung einer physika lischen Größe verstanden. Das Aufbringen der Impulse erfolgt mit einem Impulselement 6.The arch 2 is applied by applying intermittent, ie temporarily interrupting, impulses to the arch. Impulse is the short-term effect of a physical quantity. The impulses are applied with an impulse element 6 .

Dabei wird in der Wirkphase der Impulse eine Andrückkomponente 7 und eine Bewegungskomponente 8 oder nur eine Bewegungskomponente unter Schlupf auf den Bogen 2 aufgebracht. In der Nichtwirkphase der Impulse (Aussetzphase) erfolgt die kraftfreie Entspannung des Bogens. Der Schlupf kann durch die Veränderung der Größe der An drückkomponente je nach Bedruckstoffart gewählt werden.In the active phase of the impulses, a pressure component 7 and a movement component 8 or only one movement component with slip are applied to the sheet 2 . In the non-active phase of the impulses (suspension phase) the force-free relaxation of the bow takes place. The slip can be selected by changing the size of the pressure component depending on the type of substrate.

Die Frequenz der intermittierenden Impulse ist wesentlich größer als die Taktfrequenz der geförderten Bogen. Die Taktfrequenz der geförderten Bogen liegt in der Größenordnung von mehreren Hertz (bis ca. 5 Hz) und die Frequenz der intermittierenden Impulse in der Größenordnung über 50 Hz, vorzugsweise in der Größenordnung von 200-400 Hz.The frequency of the intermittent pulses is much higher than the clock frequency of the conveyed sheets. The clock frequency of the promoted bow is in the order of several Hertz (up to approx. 5 Hz) and the frequency of the intermittent pulses in of the order of magnitude above 50 Hz, preferably of the order of magnitude from 200-400 Hz.

Die Impulsfrequenz ist einstellbar bzw. in Relation zur Maschinen geschwindigkeit steuerbar.The pulse frequency is adjustable or in relation to the machine speed controllable.

Die Bewegungskomponenten werden für jede Ausrichtrichtung getrennt phasengleich oder phasenversetzt auf den Bogen aufgebracht (Rich tungspfeile in Fig. 2). Bei der phasenversetzten Ausrichtung ist ein unbeeinflußtes Ausrichten in Seiten- und Bogenförderrichtung möglich, d. h. die seitliche Ausrichtung erfolgt unbeeinflußt von der Ausrichtung an den Anlegmarken und umgekehrt. Durch ein Auf bringen der Bewegungskomponenten unter einem Winkel zur Bogenför derrichtung (gestrichelte Pfeildarstellung in Fig. 2) ist es mög lich, den Bogen in beiden Ausrichtrichtungen mit einem einzigen Impulselement 6 auszurichten. Der Winkel ist einstellbar, damit ist es möglich je nach Bedruckstoffart optimale Winkel auszuwäh len und die Bewegungsrichtung des auszurichtenden Bogens (rechts oder links angeordneter Seitenanschlag 5) zu wählen.The movement components are applied separately in phase or out of phase for each alignment direction (direction arrows in Fig. 2). With phase-shifted alignment, uninfluenced alignment in the side and sheet conveying direction is possible, ie lateral alignment is unaffected by the alignment on the contact marks and vice versa. By bringing on the movement components at an angle to the direction Bogenför (dashed arrow in Fig. 2), it is possible to align the sheet in both directions with a single pulse element 6 . The angle is adjustable, so that it is possible to select the optimum angle depending on the type of substrate and to select the direction of movement of the sheet to be aligned (right or left side stop 5 ).

Die intermittierenden Impulse werden entweder rotativ oder trans lativ aufgebracht. Das rotative Aufbringen ist beispielsweise mit einem mit hoher Frequenz umlaufenden rotativen Element 9 mit meh reren zahnartigen Erhöhungen, die den Bogen in der Wirkphase be rühren, möglich (Fig. 4). Das rotative Element 9 ist entweder pa rallel oder senkrecht zur Bogenförderebene angeordnet.The intermittent impulses are applied either rotatively or translatively. The rotary application is possible, for example, with a rotating element 9 rotating at high frequency with a plurality of tooth-like elevations which touch the arc in the active phase ( FIG. 4). The rotary element 9 is either arranged parallel or perpendicular to the sheet conveying plane.

Bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform ist das rotative Element 9 in senkrechter Stellung unterhalb des Bogens 2 ange ordnet; oberhalb des Bogens ist ein Abstützelement 10 angeordnet. Das rotative Element 9 drückt dabei den Bogen gegen das Abstütz element 10. Bei Anordnung des rotativen Elementes oberhalb des Bogens fungierte der Anlegtisch 1 als Abstützelement.In the embodiment shown in Fig. 4, the rotary element 9 is arranged in a vertical position below the sheet 2 ; A support element 10 is arranged above the arch. The rotary element 9 presses the bow against the support element 10 . When the rotary element was arranged above the arch, the feed table 1 acted as a support element.

Das translative Aufbringen der Impulse ist beispielsweise mit einem Schwinganker (Fig. 5) oder einem Wagnerschen Hammer, einem Vibrationselement oder einem Schwingungselement bzw. durch Trans lation aus Rotation möglich.The translative application of the impulses is possible, for example, with an oscillating armature ( FIG. 5) or a Wagner hammer, a vibrating element or an oscillating element or by translation from rotation.

BezugszeichenlisteReference list

1 Anlegtisch
2 Bogen
3 Bogenförderrichtung
4 Anlegmarke
5 Seitenmarke
6 Impulselement
7 Andrückkomponente
8 Bewegungskomponente
9 rotatives Element
10 Abstützelement
11 Schwinganker 1 feed table
2 sheets
3 sheet conveying direction
4 landing mark
5 side mark
6 pulse element
7 pressing component
8 movement component
9 rotary element
10 support element
11 rocking anchors

Claims

1. Verfahren zum Ausrichten von einem auf einem Anlegtisch ge förderten Bogen an mindestens einem in und/oder quer zur Bo genförderrichtung angeordneten Anschlag, dadurch gekenn zeichnet, daß die Bogen durch intermittierende Impulse aus gerichtet werden.1. A method for aligning a ge on a feed table promoted sheet at least one in and / or transverse to the Bo genförderrichtung arranged stop, characterized in that the sheets are directed by intermittent pulses.

2. Verfahren zum Ausrichten nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß durch die intermittierenden Impulse eine Be wegungskomponente unter Schlupf auf den Bogen aufgebracht wird und die Entspannung des Bogens in den Impulspausen kraftfrei erfolgt.2. A method for aligning according to claim 1, characterized records that by the intermittent pulses a Be Motion component applied to the sheet under slip and the relaxation of the bow in the impulse pauses done without force.

3. Verfahren zum Ausrichten nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß durch die intermittierenden Impulse eine An drück- und Bewegungskomponente unter Schlupf auf den Bogen aufgebracht wird und die Entspannung des Bogens in den Im pulspausen kraftfrei erfolgt.3. A method for aligning according to claim 1, characterized records that by the intermittent impulses An push and move component under slip on the bow is applied and the relaxation of the arch in the Im Pulse pauses occur without force.

4. Verfahren zum Ausrichten nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß die Frequenz der intermittierenden Impulse wesentlich größer als die Taktfrequenz der geförderten Bo gen ist.4. A method for aligning according to claim 1, characterized records that the frequency of the intermittent pulses much higher than the clock frequency of the funded Bo gen is.

5. Verfahren zum Ausrichten nach Anspruch 4, dadurch gekenn zeichnet, daß die Frequenz der intermittierenden Impulse in der Größenordnung über 50 Hz liegt.5. A method for aligning according to claim 4, characterized records that the frequency of the intermittent pulses is on the order of 50 Hz.

6. Verfahren zum Ausrichten nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß die Frequenz der Impulse einstellbar und/oder in Relation zu anderen Maschinenparametern steuerbar ist. 6. A method for aligning according to claim 1, characterized records that the frequency of the pulses adjustable and / or is controllable in relation to other machine parameters.

7. Verfahren zum Ausrichten nach Anspruch 2 oder 3, dadurch ge kennzeichnet, daß die Andrück- und Bewegungskomponente oder die Bewegungskomponente der intermittierenden Impulse in und/oder quer zur Bogenförderrichtung auf den Bogen aufgebracht wird.7. A method for aligning according to claim 2 or 3, characterized ge indicates that the pressure and movement component or the motion component of the intermittent impulses in and / or applied transversely to the sheet conveying direction on the sheet becomes.

8. Verfahren zum Ausrichten nach Anspruch 2 oder 3, dadurch ge kennzeichnet, daß die Andrück- und Bewegungskomponente oder die Bewegungskomponente der intermittierenden Impulse unter einem Winkel zur Bogenförderrichtung auf den Bogen aufge bracht wird.8. A method for aligning according to claim 2 or 3, characterized ge indicates that the pressure and movement component or the motion component of the intermittent impulses below an angle to the sheet conveying direction on the sheet is brought.

9. Verfahren zum Ausrichten nach Anspruch 7, dadurch gekenn zeichnet, daß die Andrück- und Bewegungskomponente oder die Bewegungskomponente in und quer zur Bogenförderrichtung pha sengleich oder phasenversetzt auf den Bogen aufgebracht wird.9. A method for aligning according to claim 7, characterized records that the pressure and movement component or Movement component in and across the sheet conveying direction pha is applied to the sheet in the same or a phase shift.

10. Verfahren zum Ausrichten nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß die Impulse intermittierend rotativ auf den Bogen aufgebracht werden.10. A method for aligning according to claim 1, characterized records that the pulses intermittently rotate on the Bow are applied.

11. Verfahren zum Ausrichten nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß die Impulse intermittierend translativ auf den Bogen aufgebracht werden.11. A method for aligning according to claim 1, characterized records that the pulses intermittently translationally on the Bow are applied.

12. Einrichtung zum Ausrichten von auf einem Anlegtisch geförder ten Bogen an mindestens einem in und/oder quer zur Bogenför derung angeordneten Anschlag, dadurch gekennzeichnet, daß im Ausrichtbereich einer Seite des Bogens (2) ein Abstützelement (10) und der anderen Seite des Bogens ein intermittierende Impulse auf den Bogen aufbringendes Impulselement (6) zuge ordnet ist. 12. Device for aligning on a feed table conveyed th at at least one stop arranged in and / or transversely to Bogenför, characterized in that in the alignment region of one side of the sheet ( 2 ) a support element ( 10 ) and the other side of the sheet an intermittent pulse on the arc-applying pulse element ( 6 ) is assigned.

13. Einrichtung zum Ausrichten nach Anspruch 12, dadurch ge kennzeichnet, daß die Impulsfrequenz des Impulselementes (6) wesentlich größer als die Taktfrequenz der geförderten Bo gen ist.13. Alignment device according to claim 12, characterized in that the pulse frequency of the pulse element ( 6 ) is substantially greater than the clock frequency of the funded Bo gene.

14. Einrichtung zum Ausrichten nach Anspruch 12, dadurch gekenn zeichnet, daß das Impulselement (6) als rotatives Element (9) ausgebildet ist.14. A device for aligning according to claim 12, characterized in that the pulse element ( 6 ) is designed as a rotary element ( 9 ).

15. Einrichtung zum Ausrichten nach Anspruch 14, dadurch gekenn zeichnet, daß das rotative Element (9) mindestens eine auf den Bogen (2) einwirkende zahnartige Erhöhung aufweist.15. A device for aligning according to claim 14, characterized in that the rotary element ( 9 ) has at least one tooth-like elevation acting on the arch ( 2 ).

16. Einrichtung zum Ausrichten nach Anspruch 12, dadurch gekenn zeichnet, daß das Impulselement (6) als translatives Element ausgebildet ist.16. A device for aligning according to claim 12, characterized in that the pulse element ( 6 ) is designed as a translational element.

17. Einrichtung zum Ausrichten nach Anspruch 8, dadurch gekenn zeichnet, daß der Winkel einstellbar ist.17. A device for aligning according to claim 8, characterized shows that the angle is adjustable.