DE19600126A1 - Automatic vending machine anti-burglary or break-in arrangement - Google Patents

Abstract

The machine possesses a housing (1) and a door-shaped front wall (4), with one side mounted by hinges (2) to the housing so that it can open and close and with the other side having one or more locks (3) fastening it to the housing. The front wall is secured in addition along the upper and lower edges, against forced entry by means of hooks (7) or shaped catches, fitted internally and engaging with similarly shaped sockets (8) in housing as door is closed and, finally, locking the door automatically. A releasing mechanism (10) is also provided.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einbruchsicherung an im Freien oder in Räumen aufgestellten Verkaufsautomaten, welche ein Gehäuse und eine türartige, mit einer Seite in Scharnieren am Gehäuse aufschwenkbar gelagerte und mit der anderen Seite durch mindestens ein Schloß mit dem Gehäuse verschließbare Frontwand aufweisen.The invention relates to a burglar alarm in Free vending machines or machines installed in rooms, which is a housing and a door-like, with one side in Hinges on the housing pivoted and with the other side by at least one lock with the housing have lockable front wall.

Bei derartigen, in der Praxis bekannten Verkaufsautomaten ist die Frontwand an einer vertikalen Seite durch die Scharniere und an der anderen vertikalen Seite durch das oder die Schlösser gegenüber dem Automatengehäuse verschlossen.In such vending machines known in practice is the front wall on a vertical side through the Hinges and on the other vertical side through the or the locks opposite the machine housing locked.

Die obere und untere Querseite des Verkaufsautomaten bilden noch Schwachstellen gegen Einbruch, da die Frontwand gegenüber dem Gehäuse durch Brechwerkzeug aufgehebelt werden kann und somit kein sicherer Einbruchschutz vorliegt.Form the top and bottom transverse sides of the vending machine still weak points against burglary, since the front wall against the housing can be levered open by a crusher can and therefore there is no secure burglary protection.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, den nach der eingangs genannten Art aufgebauten Verkaufsautomaten an der durch die Frontwand verschlossenen Gehäuseseite in einfacher und sicherer Weise rundum gegen Einbruch zu schützen.The object of the invention is therefore, according to the mentioned type built vending machines on the by the Front wall closed housing side in simple and secure protection against burglary all around.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. This object is achieved by the characterizing Features of claim 1 solved.  

Die sich daran anschließenden Unteransprüche beinhalten vorteilhafte Weiterbildungen der Aufgabenlösung.The subsequent sub-claims contain advantageous further developments of the task solution.

Bei dem Verkaufsautomaten gemäß der Erfindung ist die obere und untere Querseite des Automaten durch jeweils eine zusätzliche Einbruchsicherung geschützt, so daß der Verkaufsautomat an der durch die Frontwand verschlossenen Gehäuseseite rundum, d. h. an den beiden vertikalen Seiten durch die Scharniere und das oder die Schlösser und oben und unten durch Zuhaltungen geschützt ist.In the vending machine according to the invention the upper one is and lower transverse side of the machine by one each protected against additional burglary, so that the Vending machine on the closed by the front wall Housing side all around, d. H. on the two vertical sides through the hinges and that or the locks and above and is protected by tumblers below.

Durch diese Rundumsicherung ist ein Ansetzen von Brechwerkzeugen zum Aufhebeln der Tür ausgeschlossen und der Verkaufsautomat in optimaler Weise gegen Einbruch geschützt.This all-round security means that Breaking tools to pry open the door excluded and the Vending machine optimally protected against burglary.

Die oben und unten am Querrand vorgesehenen Zuhaltungen als Einbruchsicherung sind in einfacher Weise von Zuhalteleisten mit Haken und von Verriegelungsstangen mit Schlitzen gebildet, die beim Verschließen der Tür ineinandergreifen und automatisch die Verriegelungsstellung einnehmen, in dem die Verriegelungsstange über einen Auslöser an der Zuhaltestange gegenüber den Haken verschoben wird und hinter die Haken greift.The tumblers provided at the top and bottom of the transverse edge as Burglar alarms are simple from tumbler bars with hooks and locking bars with slots formed, which interlock when the door is closed and automatically assume the locking position in which the locking rod via a trigger on the Locking bar is moved opposite the hook and behind the hook grips.

Beim Öffnen der Tür wird diese Verriegelungsstange durch ein Rückholglied in die Freigabestellung verschoben, so daß dann die Zuhaltestange mit den Haken entriegelt werden. Die Zuhaltestange ist in bevorzugter Weise an der Frontwand festgelegt und die Verriegelungsstange in einer Aufnahmeleiste verschiebbar gehalten. Die Zuhaltestange und die Verriegelungsstange erstrecken sich nahezu über die gesamte Breite des Automatengehäuses und die Zuhaltestange hat mehrere Haken und entsprechend besitzt die Verriegelungsstange Längsschlitze, durch die die Haken greifen und die mit Rändern hinter die Hakennasen in der Verriegelungsstellung fassen. When the door is opened, this locking bar is replaced by a Return member moved to the release position, so that then the locking bar can be unlocked with the hooks. The Locking bar is preferably on the front wall set and the locking rod in one Sliding bar held slidably. The locking bar and the locking bar extend almost across the entire width of the machine housing and the locking bar has several hooks and accordingly it has Locking bar longitudinal slots through which the hook grab and with the edges behind the hook noses in the Grasp the locking position.  

Diese zusätzliche Einbruchsicherung ist einfach und kostengünstig aufgebaut, ergibt eine sichere Wirkung und erfordert keine zusätzliche Handhabung, da sie automatisch beim Öffnen und Schließen der Frontwand in die jeweilige Funktionsstellung (Verriegelungs- und Freigabestellung) gebracht wird.This additional burglar alarm is simple and constructed inexpensively, results in a safe effect and does not require additional handling as it is automatic when opening and closing the front wall in the respective Functional position (locking and release position) brought.

Die obere und untere Zuhaltung sind identisch aufgebaut, so daß in kostengünstiger Weise nur ein Zuhaltungstyp notwendig ist.The upper and lower tumbler are constructed identically, so that only one type of tumbler is necessary in a cost-effective manner is.

Auf den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, welches nachfolgend näher erläutert wird. Es zeigt:In the drawings, an embodiment of the Invention shown, which is explained in more detail below becomes. It shows:

Fig. 1 eine Perspektive eines Verkaufsautomaten mit geöffneter Frontwand und zusätzliche zu den Scharnieren und dem Schloß oben- und untenseitiger Zuhaltung als zusätzliche Einbruchsicherung, Fig. 1 is a perspective view of a vending machine with an open front wall and additional Up to the hinges and the lock and at the bottom side tumbler as an additional anti-intrusion,

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine aus der frontwandseitigen Zuhalteleiste mit Haken und Auslöser und der gehäuseseitigen Aufnahmeleiste und darin verschiebbaren Verriegelungsstange gebildeten Zuhaltung bei geöffneter Frontwand, Fig. 2 is a plan view of a, from the front wall side Zuhalteleiste with hook and trigger and the housing-side holding bar and slidable therein tumbler lock rod formed with open front wall

Fig. 3 eine Draufsicht auf dieselbe Zuhaltung bei geschlossener und verriegelter Frontwand, Fig. 3 is a plan view of the same interlock at a closed and locked front wall,

Fig. 4 eine Draufsicht auf einen Teil der Zuhaltung in der Verriegelungsstellung, Fig. 4 is a plan view of a portion of the tumbler in the locking position,

Fig. 5 einen Querschnitt durch die Zuhaltung in der Verriegelungsstellung. Fig. 5 shows a cross section through the tumbler in the locking position.

Der Verkaufsautomat weist ein Gehäuse (1) und eine türartige, mit einer Seite in Scharnieren (2) am Gehäuse (1) aufschwenkbar gelagerte und mit der anderen Seite durch ein oder mehrere Schlösser (3) mit dem Gehäuse (1) verschließbare Frontwand (4) auf. Die Frontwand (4) ist mit ihrem oberen und unteren Querrand durch innenseitig am Gehäuse (1) und der Frontwand (4) vorgesehene, beim Schließen der Frontwand (4) ineinandergreifende und automatisch miteinander verriegelnde Zuhaltungen (5) zusätzlich am Gehäuse (1) gegen Einbruch gesichert. The vending machine includes a housing (1) and a door-like, pivoted open supported with a side in hinges (2) on the housing (1) and lockable with the other side by one or more locks (3) to the housing (1) front wall (4 ) on. The front wall (4) is compared with its upper and lower transverse edges of the inner side on the housing (1) and the front wall (4) provided for interlocking when the front wall (4) and automatically locking to each other tumblers (5) in addition to the housing (1) Burglary secured.

Die Zuhaltungen (5) sind im oberen und unteren Gehäuse- Frontwand-Querrandbereich quer zur von den Scharnieren (2) gebildeten Aufschwenkachse (2) der Frontwand (4) über die Gehäusebreite verlaufend angeordnet.The tumblers ( 5 ) are arranged in the upper and lower housing front wall transverse edge area transverse to the pivot axis ( 2 ) formed by the hinges ( 2 ) of the front wall ( 4 ) extending over the housing width.

Die beiden Zuhaltungen (5) sind gleich aufgebaut und weisen jeweils eine Zuhalteleiste (6) mit Haken (7) und eine gegenüber der Zuhalteleiste (6) verschiebbare und hinter die Haken (7) greifende Verriegelungsstange (8) auf.The two tumblers ( 5 ) are constructed identically and each have a tumbler bar ( 6 ) with a hook ( 7 ) and a locking bar ( 8 ) which can be moved relative to the tumbler bar ( 6 ) and engages behind the hooks ( 7 ).

Die Verriegelungsstange (8) greift mit Längsschlitzen (9) über die Haken (7) der Zuhalteleiste (6) und wird durch einen an der Zuhalteleiste (6) vorgesehenen Auslöser (10) entgegen eines Rückholgliedes (11) in die hinter die Haken (7) greifende Verriegelungsstellung gegenüber der Zuhalteleiste (6) verschoben.The locking bar ( 8 ) engages with longitudinal slots ( 9 ) over the hooks ( 7 ) of the locking bar ( 6 ) and is triggered by a trigger ( 10 ) provided on the locking bar ( 6 ) against a return element ( 11 ) into the rear of the hooks ( 7 ) engaging locking position shifted relative to the tumbler bar ( 6 ).

Die Zuhalteleiste (6) ist als an der Frontwand (4) befestigte Winkelleiste ausgeführt, an deren waagerechten Winkelschenkel (6a) die zum Gehäuse-Innenraum gerichteten Haken (7) und der Auslöser (10) vorgesehen sind.The tumbler bar ( 6 ) is designed as an angle bar attached to the front wall ( 4 ), on the horizontal angle leg ( 6 a) of which the hooks ( 7 ) and the trigger ( 10 ) directed towards the interior of the housing are provided.

Die Zuhalteleiste (6) besitzt mehrere in Leisten- Längsrichtung im Abstand zueinander angeordnete Haken (7), die mit ihrer Hakennase (7a) gleichgerichtet zur Öffnungsseite der Frontwand (4), also zu der den Scharnieren (2) gegenüberliegenden Automatenseite zeigen.The locking bar ( 6 ) has a plurality of hooks ( 7 ) which are arranged at a distance from one another in the longitudinal direction of the bar and which, with their hook nose ( 7 a), point in the same direction as the opening side of the front wall ( 4 ), that is to say to the machine side opposite the hinges ( 2 ).

Die Haken (7) sind von Flachstegen gebildet, die an einer Stegseite die in Richtung Gehäuse-Öffnungsseite vorstehende, in Stegebene verlaufende Hakennase (7a) zeigen.The hooks ( 7 ) are formed by flat webs which, on one web side, show the hook nose ( 7 a) projecting in the direction of the housing opening side and extending in the web plane.

Am dem der Öffnungsseite der Frontseite (4) benachbarten und den Scharnieren (2) gegenüberliegenden Längenende der Zuhalteleiste (6) liegt der Auslöser (10), der von einem mit einem Längsschlitz (9a) der Verriegelungsstange (8) zusammenwirkenden Steuersteg (10) mit schräger und/oder bogenförmiger Druckkante (10a) gebildet ist.At the opening side of the front side (4) adjacent, and the hinges (2) opposite longitudinal end of the Zuhalteleiste (6) of the trigger (10) from one with a longitudinal slot (9 a) of the locking rod (8) cooperating control ridge (10) is formed with an oblique and / or arcuate pressure edge ( 10 a).

Dieser Steuersteg (10) ist ebenso wie die Haken (7) von einem Flachsteg gebildet, steht vom waagerechten Winkelschenkel (6a) ab und hat an der dem benachbarten Haken (7) zugewandten Seite die Druckkante (10a).This control web ( 10 ), like the hook ( 7 ), is formed by a flat web, protrudes from the horizontal angle leg ( 6 a) and has the pressure edge ( 10 a) on the side facing the adjacent hook ( 7 ).

Die Haken (7) und der stegförmige Auslöser (10) liegen alle in gleicher waagerechter Ebene zum Gehäuse-Innenraum hin.The hooks ( 7 ) and the web-shaped trigger ( 10 ) are all in the same horizontal plane to the interior of the housing.

Die Verriegelungsstange (8) ist mittels Halteführungen (12) an einer im Gehäuse (1) festgelegten Aufnahmeleiste (13) längsverschiebbar gelagert.The locking rod ( 8 ) is mounted in a longitudinally displaceable manner by means of holding guides ( 12 ) on a receiving bar ( 13 ) fixed in the housing ( 1 ).

Die Aufnahmeleiste (13) ist von einer U-Profilschiene gebildet, an deren senkrecht angeordnetem U-Steg (13a) innenseitig die Verriegelungsstange (8) verschiebbar gehalten ist und deren U-Steg (13a) für die die Verriegelungsstange (8) durchgreifenden Haken (7) und den Auslöser (10) Längsschlitze (14) aufweist.The receiving strip ( 13 ) is formed by a U-shaped rail, on the vertically arranged U-web ( 13 a) on the inside of which the locking rod ( 8 ) is slidably held and whose U-web ( 13 a) for the locking rod ( 8 ) passing through Hook ( 7 ) and the trigger ( 10 ) has longitudinal slots ( 14 ).

Die Halteführungen (12) sind von aus dem U-Steg (13a) der Aufnahmeleiste (13) herausgeformten und die Verriegelungsstange (8) randseitig übergreifenden Stegen gebildet; weiterhin können als Halteführungen (12) Kopfbolzen vorgesehen sein, die in der Aufnahmeleiste (13) befestigt sind, Längsschlitze der Verriegelungsstange (8) durchfassen und mit ihren Köpfen hinter der Verriegelungsstange liegen und diese an dem U-Steg (13a) verschiebbar halten.The holding guides ( 12 ) are formed by webs formed out of the U-web ( 13 a) of the receiving bar ( 13 ) and overlapping the locking rod ( 8 ) on the edge side; may be further provided as holding guides (12) head bolts which are mounted in the holding strip (13) by gripping the longitudinal slots of the locking bar (8) and lie with their heads behind the locking bar and these hold slidably on the U-web (13 a).

Das Rückstellglied (11) ist von einer an der Aufnahmeleiste (13) und der Verriegelungsstange (8) angreifenden, mit ihren beiden Längenenden in den Befestigungspunkten (15) an beiden Bauteilen (13, 8) gehaltenen Rückholfeder, vorzugsweise Zugfeder, gebildet.The restoring element ( 11 ) is formed by a return spring, preferably a tension spring, which engages on the receiving bar ( 13 ) and the locking rod ( 8 ) with its two longitudinal ends in the fastening points ( 15 ) on both components ( 13 , 8 ).

Die Verriegelungsstange (8) besteht aus einer Flachstange mit rechteckigem Querschnitt aus Metall und in der größeren Rechteckausdehnung sind auf der Breitenhalbierenden die Längsschlitze (9) ausgenommen.The locking bar ( 8 ) consists of a flat bar with a rectangular cross-section made of metal and in the larger rectangle dimension the longitudinal slots ( 9 ) are excluded on the bisector.

Die Zuhaltestange (6) mit den Haken (7) und dem Auslöser (10) und die Aufnahmeleiste (13) sind jeweils von einem einstückigen Stanz-Biegeteil aus Metallblech gebildet.The locking bar ( 6 ) with the hook ( 7 ) and the trigger ( 10 ) and the receiving bar ( 13 ) are each formed by a one-piece stamped and bent part made of sheet metal.

In Fig. 2 ist die obere und unteren Zuhaltung (5) in der Ausgangsstellung bei geöffneter Frontwand (4) gezeigt. Hierbei ist die Verriegelungsstange (8) durch das Rückholglied (11) in die Ausgangsstellung in Pfeilrichtung (A) verschoben und ihre Längsschlitze (9) liegen deckungsgleich zu den Längsschlitzen (14).In Fig. 2, the upper and lower tumbler ( 5 ) is shown in the starting position with the front wall ( 4 ) open. The locking rod ( 8 ) is displaced by the return member ( 11 ) into the starting position in the direction of the arrow (A) and its longitudinal slots ( 9 ) are congruent with the longitudinal slots ( 14 ).

Wird nun die Frontwand (4) in die Schließstellung verschwenkt, dann tritt zuerst der Auslöser (10) durch den Längsschlitz (14) der Aufnahmeleiste (13) hindurch und in den Längsschlitz (9a) der Verriegelungsstange (8) ein und wirkt mit seiner Druckkante (10a) auf das dem benachbarten Haken (7) zugewandte Längenende (9a) des Längsschlitzes (9) ein und verschiebt die Verriegelungsstange (8) entgegen dem Rückholglied (11) in Pfeilrichtung (B).If the front wall ( 4 ) is now pivoted into the closed position, the trigger ( 10 ) first passes through the longitudinal slot ( 14 ) of the mounting strip ( 13 ) and into the longitudinal slot ( 9 a) of the locking rod ( 8 ) and acts with it Pressure edge ( 10 a) on the adjacent hook ( 7 ) facing length end ( 9 a) of the longitudinal slot ( 9 ) and moves the locking rod ( 8 ) against the return member ( 11 ) in the direction of the arrow (B).

Gleichzeitig schwenken auch nacheinander die Haken (7) durch die Längsschlitze (14) der Aufnahmeleiste (6) und die Verriegelungsstange (8) hindurch und die geschobene Verriegelungsstange (8) greift dann hinter die Hakennasen (7a) und liegt in der verschobenen Endstellung mit ihrem anderen Längsschlitzende (9c) an dem Haken (7) an (vgl. Fig. 3). At the same time, the hooks ( 7 ) also pivot successively through the longitudinal slots ( 14 ) of the receiving bar ( 6 ) and the locking rod ( 8 ) and the pushed locking rod ( 8 ) then engages behind the hook lugs ( 7 a) and lies in the displaced end position their other longitudinal slot end ( 9 c) on the hook ( 7 ) (see. Fig. 3).

Jetzt ist oben und unten am Verkaufsautomaten die zusätzliche Querverriegelung der Frontwand (4) erreicht.The additional transverse locking of the front wall ( 4 ) has now been reached at the top and bottom of the vending machine.

Beim Öffnen der Frontwand (4) gibt der Auslöser (10) die Verriegelungsstange (8) frei und diese kann durch das Rückholglied (11) in Pfeilrichtung (A) zurückfahren, so daß die Längsschlitze (9, 14) allmählich in Deckung kommen und die Haken (7) aus diesen Schlitzen (9, 14) austreten können. Die Maße der Längsschlitze (9, 14), Haken (7) mit Hakennasen (7a) und der Abstand (X) der Hakennasen (7a) zu der Zuhalteleiste (6), d. h. die Größe (Tiefe) der Aufnahmenut für die Verriegelungsstange (8) und den die Längsschlitze (14) zeigenden U-Steg (13a) der Aufnahmeleiste (6) ist so gewählt, daß beim Verschwenken der Frontwand (4) in die Schließ- und Öffnungsstellung bei Betätigung der Verriegelungsstange (8) durch den Auslöser (10) ein einwand- und störungsfreies Ein- und Ausfahren der Haken (7) in die Längsschlitze (9, 14) gewährleistet wird.When opening the front wall ( 4 ), the trigger ( 10 ) releases the locking rod ( 8 ) and this can move back through the return member ( 11 ) in the direction of the arrow (A), so that the longitudinal slots ( 9 , 14 ) gradually come into line and the Hooks ( 7 ) can emerge from these slots ( 9 , 14 ). The dimensions of the longitudinal slots ( 9 , 14 ), hook ( 7 ) with hook lugs ( 7 a) and the distance (X) of the hook lugs ( 7 a) to the locking bar ( 6 ), ie the size (depth) of the receiving groove for the locking rod ( 8 ) and the longitudinal slots ( 14 ) showing the U-web ( 13 a) of the mounting strip ( 6 ) is selected so that when the front wall ( 4 ) is pivoted into the closed and open position when the locking rod ( 8 ) is actuated by the Trigger ( 10 ) a trouble-free and trouble-free insertion and removal of the hooks ( 7 ) in the longitudinal slots ( 9 , 14 ) is guaranteed.

Claims (12)

1. Einbruchsicherung an Verkaufsautomaten, welche ein Gehäuse und eine türartige, mit einer Seite in Scharnieren am Gehäuse aufschwenkbar gelagerte und mit der anderen Seite durch mindestens ein Schloß mit dem Gehäuse verschließbare Frontwand aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß die Frontwand (4) mit ihrem oberen und unteren Querrand durch innenseitig am Gehäuse (1) und der Frontwand (4) vorgesehene, beim Schließen der Frontwand (4) ineinandergreifende und automatisch miteinander verriegelnde Zuhaltungen (5) zusätzlich am Gehäuse (1) gesichert ist.1. Burglar protection on vending machines, which have a housing and a door-like, with one side hinged on the housing pivotally mounted and with the other side closable by at least one lock with the housing, characterized in that the front wall ( 4 ) with its upper and the lower transverse edge is additionally secured to the housing ( 1 ) by means of tumblers ( 5 ) which are provided on the inside of the housing ( 1 ) and the front wall ( 4 ) and which interlock when the front wall ( 4 ) is closed and which automatically lock together. 2. Einbruchsicherung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuhaltungen (5) im oberen und unteren Gehäuse-Frontwand-Querrandbereich quer zur Aufschwenkachse (2) der Frontwand (4) über die Gehäusebreite verlaufend angeordnet sind.2. Burglar alarm according to claim 1, characterized in that the tumblers ( 5 ) in the upper and lower housing front wall transverse edge region transverse to the pivot axis ( 2 ) of the front wall ( 4 ) are arranged extending across the housing width. 3. Einbruchsicherung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die obere und untere Zuhaltung (5) jeweils eine Zuhalteleiste (6) mit Haken (7) und eine gegenüber der Zuhalteleiste (6) verschiebbare und hinter die Haken (7) greifende Verriegelungsstange (8) aufweist.3. Burglar alarm according to claim 1 or 2, characterized in that the upper and lower tumbler ( 5 ) each have a locking bar ( 6 ) with hooks ( 7 ) and a locking bar relative to the locking bar ( 6 ) and behind the hooks ( 7 ) ( 8 ). 4. Einbruchsicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungsstange (8) mit Längsschlitzen (9) über die Haken (7) der Zuhalteleiste (6) greift und durch einen an der Zuhalteleiste (6) vorgesehenen Auslöser (10) entgegen eines Rückholgliedes (11) in die hinter die Haken (7) greifende Verriegelungsstellung gegenüber der Zuhalteleiste (6) verschiebbar ist. 4. Burglar alarm according to one of claims 1 to 3, characterized in that the locking rod ( 8 ) with longitudinal slots ( 9 ) engages over the hooks ( 7 ) of the tumbler bar ( 6 ) and by a trigger provided on the tumbler bar ( 6 ) ( 10 ) against a return member ( 11 ) into the locking position reaching behind the hooks ( 7 ) relative to the locking bar ( 6 ). 5. Einbruchsicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuhalteleiste (6) von einer an der Frontwand (4) befestigten Winkelleiste gebildet ist, an deren waagerechten Winkelschenkel (6a) die zum Gehäuse- Innenraum gerichteten Haken (7) und der Auslöser (10) vorgesehen sind.5. Burglar alarm according to one of claims 1 to 4, characterized in that the tumbler bar ( 6 ) is formed by an angle bar fastened to the front wall ( 4 ), on the horizontal angle leg ( 6 a) of which the hooks directed towards the housing interior ( 7 ) and the trigger ( 10 ) are provided. 6. Einbruchsicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuhalteleiste (6) mehrere in Leisten-Längsrichtung im Abstand zueinander angeordnete Haken (7) aufweist, die mit ihrer von der Verriegelungsstange (9) hintergriffenen Hakennase (7a) gleichgerichtet zur Öffnungsseite der Frontwand (4) zeigen.6. Burglar alarm according to one of claims 1 to 5, characterized in that the tumbler bar ( 6 ) has a plurality of spaced-apart hooks ( 7 ) in the longitudinal direction of the bar, which has a hook nose ( 7 a) which is engaged by the locking rod ( 9 ). Point in the same direction as the opening side of the front wall ( 4 ). 7. Einbruchsicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß an dem der Öffnungsseite der Frontwand (4) benachbarten Längenende der Zuhalteleiste (6) der Auslöser (10) vorgesehen ist, der von einem mit einem Längsschlitz (9b) der Verriegelungsstange (8) zusammenwirkenden Steuersteg (10) mit schräger und/oder bogenförmiger Druckkante (10a) gebildet ist.7. Burglar alarm according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the opening side of the front wall ( 4 ) adjacent length end of the tumbler ( 6 ) of the trigger ( 10 ) is provided, the one with a longitudinal slot ( 9 b) locking rod (8) cooperating control ridge (10) is formed with oblique and / or curved pressure edge (10 a). 8. Einbruchsicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungsstange (8) mittels Halteführungen (12) an einer im Gehäuse (1) festgelegten Aufnahmeleiste (13) längsverschiebbar gelagert ist.8. Burglar alarm according to one of claims 1 to 7, characterized in that the locking rod ( 8 ) by means of holding guides ( 12 ) on a in the housing ( 1 ) fixed receiving strip ( 13 ) is mounted for longitudinal displacement. 9. Einbruchsicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeleiste (13) von einer U-Profilschiene gebildet ist, an deren senkrecht angeordnetem U-Steg (13a) innenseitig die Verriegelungsstange (8) verschiebbar gehalten ist und deren U-Steg (13a) für die die Verriegelungsstange (8) durchgreifenden Haken (7) und den Auslöser (10) Längsschlitze (14) aufweist. 9. Burglar alarm according to one of claims 1 to 8, characterized in that the receiving strip ( 13 ) is formed by a U-shaped rail, on the vertically arranged U-web ( 13 a) inside the locking rod ( 8 ) is slidably held and the U-web ( 13 a) for the locking rod ( 8 ) reaching through hooks ( 7 ) and the trigger ( 10 ) has longitudinal slots ( 14 ). 10. Einbruchsicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Rückstellglied (11) von einer einenends an der Aufnahmeleiste (13) und anderenends an der Verriegelungsstange (8) angreifenden Rückholfeder, vorzugsweise Zugfeder, gebildet ist.10. Burglar alarm according to one of claims 1 to 9, characterized in that the restoring member ( 11 ) of one end on the receiving bar ( 13 ) and the other end on the locking rod ( 8 ) engaging return spring, preferably tension spring, is formed. 11. Einbruchsicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungsstange (8) von einer metallischen Flachstange mit rechteckigem Querschnitt gebildet ist.11. Burglar alarm according to one of claims 1 to 10, characterized in that the locking rod ( 8 ) is formed by a flat metal rod with a rectangular cross-section. 12. Einbruchsicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuhaltestange (6) mit den Haken (7) und dem Auslöser (10) und die Aufnahmeleiste (13) jeweils von einem metallischen Stanz-Biegeteil gebildet sind.12. Burglar alarm according to one of claims 1 to 11, characterized in that the tumbler rod ( 6 ) with the hook ( 7 ) and the trigger ( 10 ) and the receiving strip ( 13 ) are each formed by a metallic stamped and bent part.