DE19535675A1

DE19535675A1 - System for monitoring and recharging individual cells of storage battery

Info

Publication number: DE19535675A1
Application number: DE19535675A
Authority: DE
Inventors: Hans Prof Dr Ing Kahlen; Bernhard Dr Ing Hauck
Original assignee: VARTA Batterie AG
Current assignee: Clarios Technology and Recycling GmbH
Priority date: 1995-09-26
Filing date: 1995-09-26
Publication date: 1997-03-27

Abstract

The monitoring and recharging system has a number of electronic units (2) connected by a two-wire lead (3) to the separate cells of the accumulator battery. In a rechargeable mode, all the cells to be recharged, are chargeable in parallel over the two wire lead, and in an information transmitting mode, all information values of all the cells are transmittable. A central master system is provided for the control of the electronic units, across which the operating modes of recharging and monitoring can be changed over. An AC voltage fed transformer (4) is provided in the electronic unit, for the galvanic separation of the accumulator cells. The transformer has a first sec. winding (4b) with a DC rectifier (5a,5b), across which all individual cells are chargeable to a uniform final voltage.

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Überwachung und Nachladung der einzel nen Zellen einer Akkumulatoren-Batterie.The invention relates to a device for monitoring and reloading the individual NEN cells of an accumulator battery.

Akkumulatoren-Batterien bestehen oft aus der Reihenschaltung einer Vielzahl einzelner Ak kumulatoren-Zellen. Die einzelnen Akkumulatoren-Zellen sind mit Fertigungstoleranzen behaf tet, so daß ihre Kapazität Abweichungen gegenüber der Nennkapazität aufweist. Im Betrieb können einzelne Zellen unterschiedlich altern, so daß sich eine zusätzliche Betriebstoleranz ergibt. Aufgrund unterschiedlicher Betriebstemperaturen und je nach Art des Akkumulators kann die Selbstentladerate in einigen Zellen höher sein als in anderen Zellen. Bei ständigem Entladen und Laden der in Reihe geschalteten Zellen kann es deshalb zu Ladezustands- und Kapazitätsabweichungen kommen, so daß die Zellen geringster Kapazität das Entladeende erreichen, während andere Zellen der gleichen Batterie noch genügend geladen sind. Bei ho her Belastung der Akkumulatoren-Batterie kann es daher beim Entladeende zu einer totalen Entladung einzelner Zellen der Batterie mit anschließender Potentialumkehr bzw. -Umpolung kommen. Dadurch können die Zellen irreparabel geschädigt werden. Beim Ladevorgang wer den dagegen die Zellen mit geringerer Kapazität zuerst aufgeladen, während andere Zellen noch nicht den Endpunkt der Ladung erreicht haben. Das Ladungsende der zuerst vollgelade nen Zellen wird nicht festgestellt, so daß diese Zellen dann überladen werden und je nach Art des verwendeten Akkumulators Schädigungen durch die Überladung auftreten können.Accumulator batteries often consist of the series connection of a large number of individual batteries accumulator cells. The individual accumulator cells are subject to manufacturing tolerances tet, so that their capacity has deviations from the nominal capacity. Operational individual cells can age differently, so that there is an additional operating tolerance results. Due to different operating temperatures and depending on the type of battery the self-discharge rate may be higher in some cells than in other cells. With constant Discharging and charging the cells connected in series can therefore lead to state of charge and Capacity deviations come so that the cells of the lowest capacity discharge end reach while other cells of the same battery are still sufficiently charged. At ho The load on the accumulator battery can therefore lead to a total charge at the end of discharge Discharge of individual cells of the battery with subsequent reversal or reversal of potential come. This can cause irreparable damage to the cells. When loading who whereas the cells with lower capacity are charged first, while other cells have not yet reached the end point of the cargo. The charge end of the fully charged first NEN cells are not detected, so that these cells are then overloaded and depending on the type Damage caused by overcharging can occur in the battery used.

Um Akkumulatoren-Batterien vor Tiefentladung oder Überladung einzelner Zellen zu schützen, wurden Batterieüberwachungssysteme entwickelt, die an einzelnen Modulen die aktuelle Zel lenspannung des Moduls messen. Aufgrund der Batteriekonstruktion ist es aber nicht immer möglich einzelne Zellen zu überwachen. Wird eine größere Kapazitätsdifferenz zwischen den Zellen festgestellt, müssen einzelne Module individuell nachgeladen werden, was erheblichen Wartungsaufwand verursacht.To protect accumulator batteries against deep discharge or overcharging of individual cells, Battery monitoring systems have been developed that use the current Zel Measure the lens voltage of the module. However, due to the battery construction, it is not always possible to monitor individual cells. If there is a larger capacity difference between the If cells are found, individual modules have to be reloaded individually, which is significant Maintenance costs caused.

Es wurden bereits Systeme entwickelt, die es gestatten, die Einzelzellen der Akkumulatoren-Batterie mit parallelen Leitungen derart zu verbinden, daß von einem zentralen Ladegerät aus die einzelnen Zellen nachgeladen werden können. Mit einer solchen Anordnung ist es möglich, nach einer Hauptladung alle Einzelzellen auf einen gleichen Ladezustand zu bringen. Grund sätzlich läßt sich mit einem solchen System auch die Nachladung einzelner Zellen ermögli chen. Dazu müssen jedoch viele parallele Leitungen zu einem zentralen Lade- und Überwa chungsgerät geführt werden. (DE-OS 41 31 732).Systems have already been developed which allow the individual cells of the accumulator battery to connect with parallel lines so that from a central charger the individual cells can be reloaded. With such an arrangement it is possible to bring all individual cells to the same state of charge after a main charge. Reason In addition, such a system can also be used to recharge individual cells chen. However, this requires many parallel lines to a central charging and monitoring be guided. (DE-OS 41 31 732).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein System anzugeben, das eine kontinuierliche Überwachung einzelner Batteriezellen einer Akkumulatoren-Batterie ermöglicht und welches darüber hinaus in der Lage ist, einzelne Zellen der Akkumulatoren-Batterie auf einen bestimm ten Ladezustand zu bringen bzw. beispielsweise nachzuladen, wenn eine Nachladung erfor derlich ist.The invention has for its object to provide a system that is continuous Monitoring individual battery cells of an accumulator battery enables and which it is also able to determine individual cells of the accumulator battery to bring th state of charge or, for example, to recharge when recharging is required is such.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Einrichtung zur Überwachung und Nachla dung der einzelnen Zellen einer Akkumulatoren-Batterie gelöst, bei der jede der einzelnen Ak kumulatoren-Zellen der Akkumulatoren-Batterie mit einer Elektronikeinheit versehen ist, die an eine alle Elektronikeinheiten verbindende Zwei-Draht-Leitung angeschlossen ist, über welche im Modus Nachladen parallel alle nachzuladenden Zellen ladbar sind und über die im Modus Informationsübertragung von allen Zellen Informationswerte übertragbar sind.This object is achieved according to the invention by a device for monitoring and monitoring Solution of the individual cells of an accumulator battery solved, in which each of the individual Ak accumulator cells of the accumulator battery is provided with an electronic unit which a two-wire line connecting all electronic units is connected, via which in the reload mode all cells to be reloaded can be loaded in parallel and via the in the mode Information transfer from all cells information values are transferable.

Zur Steuerung der Elektronikeinheiten ist ein zentrales Mastersystem vorgesehen, über das zwischen den Betriebsmodi Nachladen und Überwachen beliebig umgeschaltet werden kann.A central master system is provided to control the electronic units between the operating modes reloading and monitoring can be switched as desired.

Zur galvanischen Trennung der einzelnen Akkumulatorenzellen von der Nachladungs- und Überwachungseinheit sind in der Elektronikeinheit wechselspannungsgespeiste Übertrager vorhanden, die erfindungsgemäß eine erste Sekundärwicklung besitzen, über welche mittels eines Gleichrichters die angeschlossenen Zellen auf eine gleichmäßige Entspannung auflad bar bzw. nachladbar sind, und welche eine zweite Sekundärwicklung besitzen, über die die Elektronikeinheit einerseits mit einer Versorgungsspannung gespeist wird und die andererseits zur Übertragung von Meßinformationen von der Akkumulatorenzelle zum zentralen Master system dient.For the galvanic isolation of the individual accumulator cells from the recharge and Monitoring units in the electronics unit are AC-powered transmitters available, which according to the invention have a first secondary winding, by means of of a rectifier charge the connected cells to a uniform relaxation are bar or reloadable, and which have a second secondary winding, via which the Electronics unit is fed on the one hand with a supply voltage and on the other hand for the transfer of measurement information from the accumulator cell to the central master system serves.

Derartige Zustandsinformationen, die über das Messystem überwacht werden, sind beispiels weise die Zellenspannung und die Zellentemperatur.Such status information, which is monitored via the measuring system, is an example show the cell voltage and the cell temperature.

Im folgenden ist anhand der Figuren der Gegenstand der Erfindung näher erläutert.The subject matter of the invention is explained in more detail below with reference to the figures.

Fig. 1 zeigt schematisch mehrere in Reihe geschaltete Zellen einer Akkumulatoren-Batterie mit erfindungsgemäßer Überwachungs- und Nachladeeinheit. Fig. 1 shows schematically a plurality of cells connected in series is a storage battery with the inventive monitoring and reload unit.

Fig. 2 zeigt eine Akkumulatoren-Zelle mit einer Elektronikeinheit, die eine Schaltungsanord nung enthält, welche eine Nachladung und eine Überwachung der Einzelzellen ermöglicht. Fig. 2 shows an accumulator cell with an electronic unit that contains a circuit arrangement that enables recharging and monitoring of the individual cells.

Fig. 3 zeigt schematisch das zur Steuerung der Vorrichtung vorhandene Mastersystem. Fig. 3 schematically shows the known device for controlling the master system.

Fig. 4 zeigt ein Spannungs/Zeitdiagramm mit den Spannungspegeln der Informationsübertra gung. Fig. 4 shows a voltage / time diagram with the voltage levels of the information transmission.

Gemäß Fig. 1 besteht die Akkumulatoren-Batterie aus einer nicht näher dargestellten Viel zahl von einzelnen Akkumulatoren-Zellen 1. Jeder dieser Akkumulatoren ist mittels einer Elek tronikeinheit 2 an eine Zwei-Draht-Leitung 3 angeschlossen, welche sowohl eine Nachladung der Einzelzellen, als auch eine Überwachung jeder Zelle ermöglicht. Die Zellen sind von der Zwei-Draht-Bus-Leitung 3 erfindungsgemäß galvanisch getrennt. Jede der in Fig. 2 schema tisch dargestellten Elektronikeinheiten enthält einen Übertrager 4 für mittel- oder hochfrequen te Spannungen mit je einer Primärwicklung 4a und zwei Sekundärwicklungen 4b und 4c. Die erste dieser Sekundärwicklungen 4b speist die Akkumulatoren-Zelle 1 in einer Mittelpunkt schaltung über zwei Gleichrichterdioden 5a und 5b. Anstelle der Mittelpunktschaltung kann gegebenenfalls eine Brückenschaltung verwendet werden.Referring to FIG. 1, the storage battery from a not shown plurality of individual batteries 1 cells. Each of these batteries is connected by means of an electronics unit 2 to a two-wire line 3 , which enables both the individual cells to be recharged and each cell to be monitored. The cells are galvanically isolated from the two-wire bus line 3 according to the invention. Each of the electronic units shown schematically in FIG. 2 contains a transformer 4 for medium or high-frequency voltages, each with a primary winding 4 a and two secondary windings 4 b and 4 c. The first of these secondary windings 4 b feeds the accumulator cell 1 in a center circuit via two rectifier diodes 5 a and 5 b. If necessary, a bridge circuit can be used instead of the center circuit.

Die zweite Sekundärwicklung 4c ist für die eigentliche Informationsübertragung vorgesehen. In einer erfindungsgemäßen Ausführungsform speist diese Sekundärwicklung 4c über eine erste Gleichrichterdiode 6a eine positive Versorgungsspannung und über eine zweite Gleichrichter diode 6b eine negative Versorgungsspannung für die angeschlossene Messeinrichtung 7. Auch die hier dargestellte Schaltungsanordnung kann durch zwei weitere Dioden zu einer Doppelmittelpunktschaltung ergänzt werden.The second secondary winding 4 c is provided for the actual information transmission. In one embodiment of this secondary winding 4 fed c via a first rectifying diode 6 a is a positive supply voltage via a second rectifier diode 6 b a negative supply voltage for the connected measuring device. 7 The circuit arrangement shown here can also be supplemented by two further diodes to form a double center circuit.

Die Sekundärwicklung 4c ist so ausgelegt, daß im Nachlademodus eine Betriebsspannung entsteht, die von den angeschlossenen Messeinheiten 7 ohne Beeinträchtigung ihrer Arbeits weise verarbeitet werden kann.The secondary winding 4 c is designed so that an operating voltage arises in the recharging mode, which can be processed by the connected measuring units 7 without impairing their work.

Vorzugsweise sind die verwendeten Gleichrichter Schottky-Dioden. Die Versorgungsspannung der Messeinrichtung 7 kann sowohl für Operationsverstärker, als auch für Mikrorechner ausge legt werden.The rectifiers used are preferably Schottky diodes. The supply voltage of the measuring device 7 can be laid out both for operational amplifiers and for microcomputers.

In der Informationsphase wird die Wechselspannung auf dem gemeinsamen Bus, bzw. der Zwei-Draht-Leitung 3, so weit herabgesetzt, daß auch bei entladenen Zellen keine Nachladung über die erste Sekundärwicklung 4b erfolgen kann. Mit Hilfe der zweiten Sekundärwicklung 4c kann je nach Art des Akkumulators die Versorgungsspannung für die Messeinrichtung 7 ge genüber der Zellspannung wesentlich heraufgesetzt werden.In the information phase AC voltage on the common bus is, or the two-wire line 3, so far reduced, that even when no discharged cells recharging on the first secondary winding 4 can be performed b. With the help of the second secondary winding 4 c, depending on the type of the accumulator, the supply voltage for the measuring device 7 can be significantly increased compared to the cell voltage.

Gemäß Fig. 3 wird die Wechselspannungsquelle 8, deren Innenwiderstand 9 und die Infor mationsverarbeitung 10 von einem Rechnersystem 11 gesteuert, das die Funktion eines Ma sters einnimmt. Die Informationsverarbeitung 10 wird gegebenenfalls über eine Hilfsspannung U_H versorgt. Über das Rechnersystem 11 wird festgelegt, ob über die parallele Zwei-Draht- Bus-Leitung 3 eine Nachladung oder eine Informationsübertragung erfolgt. Bei Nachladung wird der Innenwiderstand 9 der Wechselspannungsquelle 8 über den Rechner 11 auf einen niederohmigen Wert gesteuert und auf die notwendige Nachladespannung eingestellt. Bei einer Informationsübertragung wird die Speisespannung herabgesetzt und die Wechselspan nungsquelle erhält einen definierten Innenwiderstand 9. Dies wird beispielsweise durch einen Widerstand realisiert, der bei Nachladung von einem Kontakt überbrückt ist oder dadurch, daß der Widerstand als gesteuerter Widerstand in Form eines Feldeffekttransistors ausgebildet ist. Damit der Nennwert der Spannung an der Zwei-Draht-Bus-Leitung 3 zur Speisung der Busteil nehmer, d. h. der Elektronikeinheiten 2 erhalten bleibt, wird die Spannung der Wechselspan nungsquelle 8 um den Wert des Spannungsabfalls an diesem Innenwiderstand 9 heraufge setzt.Referring to FIG. 3, the alternating voltage source 8, the internal resistance 9 and the infor mationsverarbeitung 10 of a computer system 11 is controlled, which takes the function of Ma sters. The information processing 10 is optionally supplied via an auxiliary voltage U _H. It is determined via the computer system 11 whether recharging or information transmission takes place via the parallel two-wire bus line 3 . When recharging, the internal resistance 9 of the AC voltage source 8 is controlled by the computer 11 to a low-resistance value and set to the necessary recharging voltage. In the case of an information transmission, the supply voltage is reduced and the AC voltage source receives a defined internal resistance 9 . This is realized, for example, by a resistor which is bridged by a contact when recharging or by the resistor being designed as a controlled resistor in the form of a field-effect transistor. So that the nominal value of the voltage on the two-wire bus line 3 for supplying the bus subscriber, ie the electronics units 2 is maintained, the voltage of the AC voltage source 8 is increased by the value of the voltage drop across this internal resistor 9 .

Zur Informationsübertragung über die Zwei-Draht-Leitung 3 wird eine Spannung gewählt, de ren Spannungspegel gemäß Fig. 4 zwischen zwei definierten Werten wechselt. Die Span nungswerte 12a und 12b entsprechen dem Pegel "high", die Spannungspegel 13a und 13b dem Pegel "low". Für logisch "1" kann demgemäß der volle Pegel "high" gewählt werden und für logisch "0" ein wesentlich geringerer Pegelwert "low". Die Unterscheidung zwischen den Pegeln "high" und "low" erfolgt durch Belastung der gemeinsamen Versorgungsleitung. Dabei wird die Versorgungsleitung bei Einstellung des Pegels für logisch "0" vom steuernden Rech ner oder von einem Meßpunkt, bzw. der Elektronikeinheit derart belastet, daß der Pegel auf den erforderlichen niedrigeren Wert gesenkt wird. Dies ist erfindungsgemäß möglich mit Hilfe von Opto-Kopplern, Transistoren oder Relaiskontakten direkt an der Speiseleitung. Es ist aber auch möglich, die Belastung auf der Sekundärseite des Übertragers 4 vorzunehmen. Als Schaltelemente können hier Transistoren, Feldeffekttransistoren oder Relais verwendet wer den. Dabei wird durch Anordnung und entsprechende Bemessung von Speicherkondensato ren in der Gleichspannungsversorgung des Messystems der Elektronikeinheit die Stromver sorgung für die Messeinrichtung auch bei Informationen mit niedrigem "low"-Pegel für einen ausreichenden Zeitraum gewährleistet. Vorteilhaft ist es, die Steuerung für "high"-Pegel und "low"-Pegel mit der speisenden Wechselspannung zu synchronisieren. Beispielsweise kann das Informationsbit logisch "0" mit der Periodendauer des Wechselspannungssystems syn chronisiert werden; damit ist eine höhere Übertragungsrate erzielbar. Grundsätzlich kann der Pegel "low" aber auch über mehrere Perioden der Speisespannung unsynchronisiert einge stellt werden. For the transmission of information via the two-wire line 3 , a voltage is selected whose voltage level changes according to FIG. 4 between two defined values. The voltage values 12 a and 12 b correspond to the "high" level, the voltage levels 13 a and 13 b to the "low" level. Accordingly, the full "high" level can be selected for logic "1" and a significantly lower "low" level value for logic "0". The distinction between the "high" and "low" levels is made by loading the common supply line. The supply line is loaded when setting the level for logic "0" from the controlling computer or from a measuring point or the electronics unit in such a way that the level is reduced to the required lower value. This is possible according to the invention with the aid of opto-couplers, transistors or relay contacts directly on the feed line. However, it is also possible to carry out the loading on the secondary side of the transformer 4 . Transistors, field effect transistors or relays can be used as switching elements here. The arrangement and appropriate dimensioning of storage capacitors in the direct voltage supply of the measuring system of the electronic unit ensures the power supply for the measuring device even for information with a low "low" level for a sufficient period of time. It is advantageous to synchronize the control for "high" level and "low" level with the supplying AC voltage. For example, the information bit can be logically "0" synchronized with the period of the AC system; this enables a higher transmission rate to be achieved. In principle, the "low" level can also be set unsynchronized over several periods of the supply voltage.

Durch einen Masterbefehl der Rechner- und Überwachungseinheit 11 können sämtliche Spannungswerte und/oder Temperaturwerte oder andere Meßwerte der angeschlossenen Zellen zur gleichen Zeit gemessen und nacheinander gesendet werden.With a master command from the computer and monitoring unit 11 , all voltage values and / or temperature values or other measured values of the connected cells can be measured at the same time and sent one after the other.

Die erfindungsgemäße Einrichtung ermöglicht es, eine gleichmäßige Nachladung der Einzel zellen der Akkumulatoren-Batterie während oder am Ende einer Ladung vorzunehmen. Die unterschiedlichen Kapazitätswerte aufgrund von Fertigungs- oder Betriebstoleranzen können daher ausgeglichen werden, indem jeweils auf einen definierten Höchstwert der jeweiligen Ist-Kapazität geladen wird. Darüber hinaus ist eine ständige Überwachung der Einzelzellen der Batterie über die Zwei-Draht-Leitung 3 im Entlade- und Ladebetrieb möglich.The device according to the invention makes it possible to uniformly recharge the individual cells of the accumulator battery during or at the end of a charge. The different capacity values due to manufacturing or operating tolerances can therefore be compensated for by loading to a defined maximum value of the respective actual capacity. In addition, constant monitoring of the individual cells of the battery is possible via the two-wire line 3 in the discharging and charging mode.

Claims

1. Vorrichtung zur Überwachung und Nachladung der einzelnen Zellen einer Akkumulatoren-Batterie, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Einzelzellen (1) der Akkumulatoren-Batterie mit einer Elektronikeinheit (2) versehen ist, die an eine alle Elektronikeinheiten verbindende Zwei-Draht-Leitung (3) angeschlossen ist und über welche im Modus Nachladen parallel alle nachzuladenden Zellen ladbar sind und über die im Modus Informationsübertragung von allen Zellen Informationswerte übertragbar sind.1. Device for monitoring and recharging the individual cells of an accumulator battery, characterized in that each of the individual cells ( 1 ) of the accumulator battery is provided with an electronic unit ( 2 ) which connects to a two-wire line connecting all electronic units ( 3 ) is connected and via which all cells to be reloaded can be loaded in parallel in the reload mode and via which information values can be transmitted from all cells in the information transmission mode.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Steuerung der Elektronik einheiten (2) ein zentrales Mastersystem (10, 11) vorgesehen ist, über das zwischen den Betriebsmodi Nachladen und Überwachen umschaltbar ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a central master system ( 10 , 11 ) is provided for controlling the electronics units ( 2 ), via which reloading and monitoring can be switched between the operating modes.

3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur galvanischen Trennung der Akkumulatorenzellen (1) wechselspannungsgespeiste Übertrager (4) in den Elektronikeinheiten (2) vorgesehen sind, die eine erste Sekundärwicklung (4b) mit einem Gleichrichter (5a, 5b) besitzen, über welche alle Einzelzellen auf eine gleichmäßige End spannung aufladbar sind.3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that for the galvanic separation of the battery cells ( 1 ) AC-powered transformer ( 4 ) in the electronics units ( 2 ) are provided, which have a first secondary winding ( 4 b) with a rectifier ( 5 a , 5 b) have, via which all individual cells can be charged to a uniform final voltage.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Übertra ger (4) mit einer zweiten Sekundärwicklung (4c) versehen ist, aus der mit Hilfe von Gleich richtern (6a, 6b) eine Spannungsversorgung zur Speisung einer Messeinrichtung (7) gebildet ist. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the transformer ger ( 4 ) is provided with a second secondary winding ( 4 c), from which rectifiers ( 6 a, 6 b) are used to supply a voltage supply a measuring device ( 7 ) is formed.

5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß im Modus Informationsübertragung die die Zwei-Draht-Leitung (3) speisende Wech selspannungsquelle (8) auf einen höheren Innenwiderstand (9) schaltbar ist, und daß die Spannung so steuerbar ist, daß unter Berücksichtigung der zu speisenden Busteilnehmer in Form der Elektronikeinrichtungen (2) der diesen zugeordnete Nennspannungswert erhalten bleibt.5. The device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that in the information transmission mode, the two-wire line ( 3 ) feeding alternating voltage source ( 8 ) can be switched to a higher internal resistance ( 9 ), and that the voltage can be controlled in such a way that, taking into account the bus participants to be fed in the form of the electronic devices ( 2 ), the nominal voltage value assigned to them is retained.

6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Informationskodierung der Spannungswert zwischen zwei definierten Pegeln schaltbar ist, wobei die höhere Spannung rezessiv dem Informationswert "high" (oder lo gisch "1") und die niedrige Spannung dominant dem Informationswert "low" (oder logisch "0") entspricht.6. The device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that for information coding the voltage value between two defined levels is switchable, the higher voltage being recessive to the information value "high" (or lo "1") and the low voltage dominates the information value "low" (or logical "0") corresponds.

7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die niedrige Spannung an jeder Stelle der Zwei-Draht-Bus-Leitung (3) durch eine defi nierte Belastung einstellbar ist und der kleinste einstellbare Wert 0 Volt entspricht.7. The device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the low voltage at each point of the two-wire bus line ( 3 ) is adjustable by a defi ned load and the smallest adjustable value corresponds to 0 volts.

8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Informationsbit 0 mit der Periodendauer des Wechselspannungssystems synchro nisiert ist.8. The device according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that that the information bit 0 synchro with the period of the AC system is nized.

9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß in den Elektronikeinheiten (2) Kondensatoren vorgesehen sind, über die die Energie versorgung der Messeinheiten (7) auch beim Senden von "low"-Pegeln für einen ausrei chenden Zeitraum gesichert ist.9. The device according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that in the electronics units ( 2 ) capacitors are provided, via which the energy supply of the measuring units ( 7 ) even when sending "low" levels for a sufficient Period is secured.