DE19526604A1

DE19526604A1 - Process for the production of plant carriers and plant carriers

Info

Publication number: DE19526604A1
Application number: DE19526604A
Authority: DE
Inventors: Lothar Bestmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-07-21
Filing date: 1995-07-21
Publication date: 1997-01-23
Also published as: JPH0931988A; GB2303529A; GB2303529B; GB9615317D0

Abstract

Disclosed are vegetation carriers 10 intended for landscaping and reinforcement of slopes etc., particularly in bank areas of lakes and rivers, the carriers 10 being composed of natural fibres, synthetic fibres, fabrics or similar material. While the vegetation 14 is being cultured the vegetation carriers are supported on wet frames 13. The vegetation carriers 10 may be reinforced by a surrounding jacket to improve the carriers stability.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Pflanzenträgern für die Begrünung und Befestigung von Hängen oder dergl., insbesondere in den Uferbereichen von Gewässern, sowie nach diesem Verfahren hergestellte Pflanzenträger.The invention relates to a method for producing Plant carriers for greening and fixing Hang or the like, especially in the bank areas of Waters, as well as produced by this process Plant carrier.

Es ist bekannt, zur Befestigung von Ufern an Gewässern so genannte Faschinen zu deren Befestigung anzubringen. In der Regel bestehen diese Faschinen aus mit Drähten zusammengehaltenen Reisigbündeln. In neuerer Zeit werden solche Faschinen auch aus durch Netze zusammengehaltenen schwer verrotbaren Fasern hergestellt. Alle diese bekann ten Faschinen wirken allerdings in der Regel in der Natur als Fremdkörper, da sie keinen oder über längere Zeiträu me keinen dem jeweiligen Uferbereich entsprechenden Be wuchs aufweisen und auch nur schwer in einen solchen Zu stand zu bringen sind. Erwünscht ist es aber, daß die befestigten Uferbereiche möglichst schnell an die umgebende Natur angepaßt werden.It is known to attach shores to waters like this to attach mentioned machines for their attachment. As a rule, these machines consist of wires bundles of sticks held together. More recently such machines also from nets held together difficult to rot fibers. All of them got However, ten machines usually work in nature as a foreign body, since they have no or over a long period of time me no be corresponding to the respective bank area have grown and are difficult to achieve in such a way are to be brought up. However, it is desirable that the fortified bank areas as quickly as possible to the surrounding Be adapted to nature.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, Hänge oder Uferbereiche nicht nur zu befestigen, sondern deren optische Beschaffenheit von vorn herein an die umgebende Natur optimal anzupassen.The invention is intended to solve the problem, slopes or not just to fortify bank areas, but their optical condition from the beginning to the surrounding To adapt nature optimally.

Erfindungsgemäß wird dazu vorgeschlagen aus Naturfasern, Kunststoffasern, Netzen, Geweben oder dergl., gegebenen falls mit Armierungen versehene Pflanzenträger größerer Länge, an ihren oberen Seiten mit Schlitzen oder Öffnungen für die Aufnahme der Pflanzen zu versehen, sie in Anzucht becken zu lagern aus denen sie nach Anzucht der Pflanzen entnommen werden. Sie können dann gegebenenfalls in für den jeweiligen Einsatzfall geeignete kleinere Träger elemente mit Pflanzen zerteilt werden und so zum Einsatz kommen. Es hat sich zweckmäßig erwiesen jeweils eine Mehr zahl von Pflanzenträgern in einem gemeinsamen Anzuchtbecken durch Trennplatten gegeneinander abgegrenzt zu lagern. According to the invention, it is proposed to use natural fibers, Plastic fibers, nets, fabrics or the like. Given if larger plant supports provided with reinforcements Length, on its upper sides with slits or openings to provide for the reception of the plants, growing them store basins from which they are grown after planting be removed. You can then, if necessary, in for the suitable smaller carriers for each application elements are divided with plants and so used come. It has proven to be useful in each case Number of plant carriers in a common nursery to be separated from each other by separating plates.

Nach diesem Verfahren hergestellte Pflanzenträger grö ßerer Länge können vorteilhaft etwa eine Länge von 1 bis 5 Metern, eine Breite von 0,2 bis 0,5 Metern und eine Höhe von 0,2 bis 1,5 Metern aufweisen , sind aber nicht auf die se Abmessungen begrenzt. Es hat sich als vorteilhaft er wiesen die Pflanzenträger mit einer Umhüllung zu versehen, die ganz oder teilweise als Feinfilter ausgebildet sein kann. Der Pflanzenträger größerer Länge kann je nach dem Anwendungsfall in kleinere Trägerelemente mit Pflanzen zerteilt werden und so zum Einsatzort gebracht werden.Plant carriers produced according to this process are large Outer length can advantageously have a length of about 1 to 5 meters, a width of 0.2 to 0.5 meters and a height from 0.2 to 1.5 meters, but are not on the se dimensions limited. It has proven to be beneficial instructed the plant carriers to provide a covering, all or part of which are designed as fine filters can. The plant carrier of greater length can, depending on the Use in smaller support elements with plants be divided up and brought to the site.

An Hand der beiliegenden Zeichnungen soll die Erfindung noch näher erläutert werden. Auf den Zeichnungen zeigenThe invention is based on the accompanying drawings to be explained in more detail. Show on the drawings

Fig. 1 verschiedene Querschnitte von erfindungsgemäßen Pflanzenträgern, FIG. 1 shows various cross-sections of inventive plant carriers,

Fig. 2 einen Pflanzenträger in perspektivischer Darstellung, Fig. 2 shows a plant carrier in a perspective view;

Fig. 3 mehrere Pflanzenträger in einem Anzuchtbecken, Fig. 3 shows several plant carriers in a culturing tank,

Fig. 4 einen Pflanzenträger am Hang eingebaut,Incorporated FIG. 4 shows a plant carrier on a slope,

Fig. 5 eine andere Einbauart für einen Pflanzenträger, Fig. 5 shows another of installation of a plant carrier,

Fig. 6 mehrere Pflanzenträger hintereinander an einem Hang, Fig. 6 shows several plant carriers in succession on a slope,

Fig. 7 einen Pflanzenträger am Gewässergrund, Fig. 7 shows a plant carrier on the water bottom,

Fig. 8 die Befestigung eines Pflanzenträgers mittels Netz und Pflock und Fig. 8 the attachment of a plant support by means of a net and stake and

Fig. 9 Pflanzenträger zwischen Mauerteilen. Fig. 9 plant carrier between wall parts.

Bei den in Fig. 1 dargestellten Querschnitten durch ver schiedene Pflanzenträger 10 mit Pflanzen 14 zeigt a) einen Pflanzenträger, der mit einer Umhüllung 18 versehen ist, um seine Formstabilität zu verbessern. In b) ist neben der Umhüllung 18 noch ein Feinfilter 19 angedeutet und Darstel lung c) läßt eine Öffnung 12, in der organisches oder syn thetisches Material angebracht ist zur Anzucht von Pflan zen, die höhere Anforderungen für die Anzucht stellen, an gebracht. Der in Fig. 2 in perspektivischer Darstellung ge zeigte Pflanzenträger 10 mit Pflanzen 14 läßt auch die bei spielsweise Anordnung von Schlitzen 11 für die Anbringung der Pflanzen an dessen oberer Seite erkennen.In the cross sections shown in Fig. 1 by ver different plant carriers 10 with plants 14 shows a) a plant carrier which is provided with a covering 18 to improve its dimensional stability. In b) in addition to the envelope 18 , a fine filter 19 is indicated and presen- tation c) leaves an opening 12 in which organic or synthetic material is attached for the cultivation of plants which place higher demands on the cultivation. The ge shown in Fig. 2 in perspective plant carrier 10 with plants 14 also shows the example of arrangement of slots 11 for attaching the plants on the upper side.

Zur Anzucht der Pflanzen 14 an den Pflanzenträgern 10 kann ein Anzuchtbecken wie in Fig. 3 dargestellt dienen, wobei eine Folie in einer festen Abschirmung gehalten ist. Es können z. B. mehrere Pflanzenträger 10 in dem Becken neben einander gelagert sein, wobei es sich als sinnvoll erwie sen hat in dem Becken die einzelnen Pflanzenträger 10 durch Trennplatten 17 gegeneinander abzugrenzen, um ein Durch wachsen der Pflanzenwurzeln von einem Träger zum benachbar ten Träger zu verhindern.A cultivation basin as shown in FIG. 3 can be used to grow the plants 14 on the plant supports 10 , a film being held in a fixed shield. It can e.g. B. several plant carriers 10 can be stored next to each other in the basin, where it has proven sensible sen to separate the individual plant carriers 10 from each other in the basin by separating plates 17 in order to prevent the plant roots from growing through from a carrier to the adjacent carrier.

Die Anwendung der erfindungsgemäßen Pflanzenträger oder Trägerelemente ist in den Fig. 4 bis 9 beispielsweise dar gestellt. Dabei zeigen Fig. 4 und 5 die Anbringung der Pflan zenträger an Hängen zu deren Stabilisierung. Auch die An bringung einer Mehrzahl von Pflanzenträgern 10 hinterein ander bei langen Hängen ist möglich wie Fig. 6 erkennen läßt. Fig. 7 zeigt die Anbringung eines Pflanzenträgers 10 an einem Gewässergrund. Man erkennt, daß der Pflanzenträ ger 10 in seiner Lage durch Steine gesichert ist. An Hängen können die Pflanzenträger auch noch zusätzlich durch Fang netze 21 und Pflöcke 20 20 gesichert sein wie Fig. 8 zeigt.The use of the plant carriers or carrier elements according to the invention is shown in FIGS. 4 to 9, for example. In the drawings Fig. 4 and 5, the attachment of the Pflan zenträger on slopes for the stabilization thereof. Also, the placement of a plurality of plant carriers 10 behind each other on long slopes is possible as shown in FIG. 6. Fig. 7 shows the attachment of a plant carrier 10 on a body of water. It can be seen that the plant carrier 10 is secured in its position by stones. On slopes, the plant carriers can also be additionally secured by catching nets 21 and pegs 20 20, as shown in FIG. 8.

Die erfindungsgemäßen Pflanzenträger 10 oder Trägerelemente 15, 16 können, wie Fig. 9 erkennen läßt, auch zur Begrü nung von Mauern verwendet werden, wobei die Träger oder Trägerelemente zwischen einzelnen Mauerteilen angebracht sind.The plant supports 10 or support elements 15 , 16 according to the invention can, as can be seen in FIG. 9, also be used for greening walls, the supports or support elements being attached between individual wall parts.

Claims

1. Verfahren zur Herstellung von Pflanzenträgern für die Begrünung und Befestigung von Hängen oder dergl., insbesondere in den Uferbereichen von Gewässern, da durch gekennzeichnet, daß aus Naturfasern, Kunststoff fasern, Netzen, Geweben oder dergl., gegebenenfalls mit Armierungen versehene Pflanzenträger (10) größe rer Länge, an ihren oberen Seiten mit Schlitzen (11) oder Öffnungen (12) für die Aufnahme der Pflanzen (14) versehen und in Anzuchtbecken (13) gelagert sind, aus denen sie nach der Anzucht der Pflanzen (14), gegebenen falls in für den jeweiligen Anwendungszweck geeigne te große Trägerelemente (15, 16) mit Pflanzen (14) zer teilt, entnommen werden.1. A process for the production of plant carriers for the greening and fixing of slopes or the like., In particular in the bank areas of water, characterized in that natural fibers, plastic fibers, nets, fabrics or the like. Plant carriers provided with reinforcements ( 10 ) rer length, provided on their upper sides with slots ( 11 ) or openings ( 12 ) for receiving the plants ( 14 ) and stored in growing tanks ( 13 ) from which they are given after the plants ( 14 ) have been grown if divided into large support elements ( 15 , 16 ) with plants ( 14 ) which are suitable for the respective application, be removed.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mehrzahl von Pflanzenträgern (10) in einem ge meinsamen Anzuchtbecken (13) nebeneinander gelagert und durch Trennplatten (17) gegeneinander abgegrenzt sind.2. The method according to claim 1, characterized in that a plurality of plant carriers ( 10 ) in a ge common breeding tank ( 13 ) are stored side by side and are delimited from one another by separating plates ( 17 ).

3. Pflanzenträger hergestellt nach dem Verfahren nach An spruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Pflan zenträger (10) größerer Länge eine Länge von 1 bis 5 Metern, eine Breite von 0,2 bis 0,5 Metern und eine Höhe von 0,2 bis 1,5 Metern aufweisen.3. Plant carrier produced by the method according to claim 1 and 2, characterized in that the plant center ( 10 ) of greater length a length of 1 to 5 meters, a width of 0.2 to 0.5 meters and a height of 0 , Have 2 to 1.5 meters.

4. Pflanzenträger nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Pflanzenträger (10) mit einer Umhüllung (18) versehen sind.4. Plant carrier according to claim 3, characterized in that the plant carrier ( 10 ) are provided with a covering ( 18 ).

5. Pflanzenträger nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Umhüllung ganz oder teilweise als Feinfilter (19) ausgebildet ist. 5. Plant carrier according to claim 4, characterized in that the covering is wholly or partly designed as a fine filter ( 19 ).

6. Pflanzenträger nach Anspruch 3 bis 5, dadurch gekenn zeichnet, daß die Pflanzenträger größerer Länge (10) in kleinere Tragelemente (15, 16) mit Pflanzen (14) auf geteilt sind.6. Plant carrier according to claim 3 to 5, characterized in that the plant carriers of greater length ( 10 ) are divided into smaller supporting elements ( 15 , 16 ) with plants ( 14 ).