DE19514197A1

DE19514197A1 - Nachstellvorrichtung für Farb- und Feuchtmittelauftragwalzen

Info

Publication number: DE19514197A1
Application number: DE19514197A
Authority: DE
Inventors: Stephan Patzelt; Bernd Hennig; Steffen Klaus
Original assignee: MAN Roland Druckmaschinen AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 1995-04-15
Filing date: 1995-04-15
Publication date: 1996-10-17
Also published as: EP0737576B1; EP0737576A1; DE59601128D1

Description

Die Erfindung betrifft eine Nachstellvorrichtung für Farb- und Feuchtmittel auftragwalzen nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.

Zum Ausgleich des Diagonalregisters, d. h. einer Schrägstellung der Druck form auf dem Formzylinder bzw. des Bildes auf der Druckplatte, ist es insbesondere für mehrfarbig druckende Offsetrotationsdruckmaschinen bekannt, den Formzylinder mittels einer einseitigen Verstellbarkeit seiner Lagerung axial schrägstellbar auszuführen.

Dabei ist es im Interesse einer bildbezogen gleichmäßigen Farbgebung der Druckform ebenfalls bekannt, die Auftragwalzen des Farb- und des Feucht werkes unter ständiger Aufrechterhaltung ihres Kontaktes zum Formzylinder bei dessen Diagonalregisterverstellung über eine mechanische Kopplung der Verstellmechanismen des Formzylinders und der Auftragwalzen nachzufüh ren.

Dazu ist es aus der DE-AS 16 11 251 bekannt, eine Exzenterlagerbuchse des Formzylinders mit Hilfe eines abhängig zur erforderlichen Registerkor rektur betätigbaren Stelltriebes zu verstellen.

Mit der Exzenterbuchse ist ein mit seinem Außendurchmesser dem Durch messer des druckplattenbestückten Formzylinders gleichender Stellring fest verbunden, auf dem sich alle Auftragwalzen über ihre Halterungen abstüt zen und so gemeinsam mit dem Formzylinder verstellt werden.

Dabei ist nachteilig, daß auf Grund der relativ großen Anzahl von Auftrag walzen für einen mehrfarbigen Qualitätsdruck und in Verbindung mit deren komplizierten Kontakteinstellbarkeit gegenüber dem Formzylinder sich Verstellmechanismen die Zugänglichkeit und damit Bedienung sowie War tung behindernd im unmittelbaren Bereich des Formzylinders konzentrieren.

Dieser Umstand macht sich bei kleinformatigen Maschinen besonders nega tiv bemerkbar.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Nachstellvorrichtung für Farb- und Feuchtmittelauftragwalzen gemäß dem Oberbgriff von Anspruch 1 zu schaffen, die eine gute Zugänglichkeit insbesondere zum Formzylinder durch eine günstige räumliche Anordnung der Verstellmechanismen gewähr leistet und mit geringem Aufwand insbesondere die Kontakteinstellbarkeit der Auftragwalzen gegenüber dem Formzylinder realisiert.

Die Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale von Anspruch 1 sowie die diesen ausgestaltenden Unteransprüchen erfüllt.

Auf Grund der für die Verstellung der Auftragwalzen eingesetzten verschie denen Verstellmechanismen ergibt sich ein für die Zugänglichkeit günstiger Raumgewinn im Bereich des Formzylinders.

In einer konkreten Ausgestaltung der Erfindung wird eine räumlich vorteil hafte Verstellung der Auftragwalze für das Feuchtmittel über einen geson dert räumlich vom Formzylinder getrennt angeordneten, an einer kompakten Halterung für alle Feuchtwerkwalzen angreifenden Stellexzenter erreicht.

Besonders die senkrecht zur Achse der Auftragwalzen und dem Stellring angeordneten Stellschrauben ermöglichen in einfacher platzsparender Weise eine verzerrungsfreie, direkte Übertragung der Verstellbewegung des Formzylinders über den Stellring auf die zugehörigen Auftragwalzen.

Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel näher erläu tert. Die zugehörige Zeichnung zeigt in einer schematischen Darstellung eine erfindungsgemäße Nachstellvorrichtung für die Auftragwalzen eines Farb- und eines Feuchtwerkes im Zusammenhang mit einer Diagonalregisterver stellung eines Formzylinders.

Ein mit einem Übertragungszylinder 1 zusammenarbeitender Formzylinder 2 eines Offsetdruckwerkes ist mit seinem Zapfen 3 auf einer Seite zusätzlich in einer der Diagonalregisterverstellung dienenden Exzenterlagerbuchse 4 und diese in einer der Anstellung des Formzylinders 2 gegenüber dem Übertragungszylinder 1 dienenden, beiderseitig des Formzylinders 2 ange ordneten Exzenterbuchse 5 gelagert, die in einer Wandbohrung 6 verdrehbar angeordnet ist.

Mit dem Formzylinder 2 stehen drei Auftragwalzen 7; 8; 9 eines Farbwerkes 10 und eine Auftragwalze 11 eines Feuchtwerkes 12 im Kontakt, wobei das Farb- und das Feuchtwerk nur im zum Verständnis der Erfindung erfor derlichen Umfang dargestellt sind.

Die Auftragwalzen 7; 8; 9 stützen sich jeweils über eine in einer Gewinde bohrung ihrer Halterung 13; 14; 15 geführte, zu ihrer Achse senkrechten Stellschraube 16; 17; 18 senkrecht auf einem mit seinem Außendurchmes ser dem Durchmesser des druckplattenbestückten Formzylinders 2 gleich enden, mit der Exzenterlagerbuchse 4 fest verbundenen Stellring 19 zum Formzylinder 2 kontakteinstellbar ab.

Anstatt der Stellschraube kann auch ein auf der festen Achse der Auftrag walze 7; 8; 9 beispielsweise mittels einer Klemmverbindung verdreheinstell bar fixierter Kreisexzenter verwendet werden. Auch in diesem Fall ist eine weitestgehend verzerrungsfreie, direkte Übertragung der Verstellbewegung des Formzylinders 2 über den Stellring 19 auf die jeweiligen Auftragwalzen 7; 8; 9 möglich.

Die Halterungen 13; 14 der Auftragwalzen 7; 8 sind um eine im Gestell gelagerte Reibwalze 20 und die Auftragwalze 9 um eine zweite Reibwalze 21 jeweils getrennt schwenkbar angeordnet.

An die Exzenterlagerbuchse 4 ist über ein Dreh- und Schiebegelenk 22 an eine im Gestell verschiebbar angeordnete Gewindehülse 23 angekoppelt, in die eine verdrehbar im Gestell gelagerte Gewindespindel 24 eingreift.

Auf der Gewindespindel 24 sind ein Schneckenrad 25 eines Schnecken triebes 26, dessen Schnecke 27 von einem Motor 28 abhängig zur erforder lichen Registerkorrektur betätigt wird, sowie eine Zahnscheibe 29 befestigt, die über einen Zahnriemen bzw. eine Kette 30 mit einer auf einer im Gestell drehbar gelagerten Welle einer Schnecke 31 befestigten Zahnscheibe 32 verbunden ist.

Mit dem Schneckenrad 33 dieses Schneckentriebes 34 ist ein Stellexzenter 35 verbunden, auf dem sich eine in einer Gewindebohrung einer der Lage rung der Auftragwalze 11 sowie der anderen zugehörigen Walzen des Feuchtwerkes 12 dienenden, im Gestell schwenkbar gelagerten Halterung 36 geführte Stellschraube 37 abstützt.

Die Auftragwalzen 7; 8; 9; 11 werden jeweils durch einen an ihre Halterung 13; 14; 15; 36 angelenkten, druckmittelbetriebenen Arbeitszylinder 38 bis 41 gegenüber dem Formzylinder 2 belastet und bei entgegengesetzter Druckmittelbeaufschlagung von letzterem gegen einen Anschlag des Ar beitszylinders 38 bis 41 oder einen gesondert im Schwenkbereich der Halte rung 13; 14; 15; 36 angeordneten Anschlag abgestellt sowie durch eine an der Halterung angreifende Feder 42 bis 45 entlastet.

Bei einer Verstellung des Diagonalregisters wird die Exzenterbuchse 4 des Formzylinders 2 unter dessen Schrägstellung mit Hilfe des Schneckentriebes 26 verdreht und die sich radial über ihre Stellschrauben 16; 17; 18 auf dem Stellring 19 abstützenden Auftragwalzen 7; 8; 9 des Farbwerkes 10 unter ständigem Kontakt zum Formzylinder 2 mitgeführt.

Der gleiche Effekt wird für die Auftragwalze 11 des Feuchtwerkes 1 2 durch den mit dem genannten Schneckentrieb 26 in Antriebsverbindung stehen den Stellexzenter 35 erreicht.

Bezugszeichenliste

1 Übertragungszylinder
2 Formzylinder
3 Zapfen
4 Exzenterlagerbuchse
5 Exzenterbuchse
6 Wandbohrung
7 Auftragwalze
8 Auftragwalze
9 Auftragwalze
10 Farbwerk
11 Auftragwalze
12 Feuchtwerk
13 Halterung
14 Halterung
15 Halterung
16 Stellschraube
17 Stellschraube
18 Stellschraube
19 Stellring
20 Reibwalze
21 Reibwalze
22 Dreh- und Schiebegelenk
23 Gewindehülse
24 Gewindespindel
25 Schneckenrad
26 Schneckentrieb
27 Schnecke
28 Motor
29 Zahnscheibe
30 Zahnriemen/Kette
31 Schnecke
32 Zahnscheibe
33 Schneckenrad
34 Schneckentrieb
35 Stellexzenter
36 Halterung
37 Stellschraube
38 Arbeitszylinder
39 Arbeitszylinder
40 Arbeitszylinder
41 Arbeitszylinder
42 Feder
43 Feder
44 Feder
45 Feder

Claims

1. Nachstellvorrichtung für Farb- und Feuchtmittelauftragwalzen mit einer Verstellung der Auftragwalzen unter ständigem Kontakt zu einem schrägstellbaren Formzylinder von Rotationsdruckmaschinen mit einem abhängig zur erforderlichen Registerkorrektur betätigbaren, mit einer Exzenterlagerbuchse des Formzylinders gekoppelten Stelltrieb und einem mit seinem Außendurchmesser dem Durchmesser des druckplat tenbestückten Formzylinders gleichenden, mit der Exzenterlagerbuchse fest verbundenen Stellring, gekennzeichnet dadurch, daß sich jeweils über eine Stützfläche ihrer Halterung (13; 14; 15; 36) mindestens eine Auftragwalze (11) jeweils auf einem über einen Zahnriemen- oder Kettentrieb mit dem Stelltrieb verbundenen Stellexzenter (35) und die restlichen Auftragwalzen (7; 8; 9) auf dem Stellring (19) kontaktein stellbar zum Formzylinder (2) abstützen.

2. Nachstellvorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß sich die Auftragwalzen (7; 8; 9; 11) jeweils auf dem Stellexzenter (35) bzw. senkrecht zu ihrer Achse und dem Stellring (19) auf letzterem über eine in einer Gewindebohrung der Halterung (13; 14; 15; 36) der Auftragwalzen (7; 8; 9; 11) geführte Stellschraube (16; 17; 18; 37) abstützen.

3. Nachstellvorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß sich die vom Stellring (19) verstellten Auftragwalzen (7; 8; 9) jeweils über einen auf ihrer festen Achse verdreheinstellbar fixierten Kreisex zenter auf dem Stellring (19) abstützen.

4. Nachstellvorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, daß die Auftragwalzen (7; 8; 9) des Farbwerkes (10) durch den Stell ring (19) und die Auftragwalze (11) des Feuchtwerkes (12) durch den Stellexzenter (35) zum Formzylinder (2) nachstellbar sind.

5. Nachstellvorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, gekennzeichnet dadurch, daß die Auftragwalzen (7; 8; 9; 11) gegenüber dem Formzylinder (2) jeweils an ihrer Halterung (13; 14; 15; 36) angreifend mit Hilfe eines druckmittelbetriebenen Arbeitszylinders (38 bis 41) einerseits belastbar sowie andererseits kontaktabstellbar und durch eine Feder (42 bis 45) entlastbar sind.

6. Nachstellvorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, gekennzeichnet dadurch, daß ein Schneckenrad (25) eines als Stelltrieb fungierenden Schnecken triebes (26) und eine mit einem den Stellexzenter (35) betätigenden weiteren Schneckentrieb (34) über eine Zahnscheibe (29) sowie ein Zahnriemen bzw. eine Kette (30) verbundene Zahnscheibe (32) auf einer im Gestell drehbar gelagerten Gewindespindel (24) fest angeord net sind, die in eine im Gestell axial verschiebbar geführte, an ihrem anderen Ende über ein Dreh- und Schiebegelenk (22) mit der Exzenter lagerbuchse (19) des Formzylinders (2) gekoppelte Gewindehülse (23) eingreift.

7. Nachstellvorrichtung nach Anspruch 1 bis 6, gekennzeichnet dadurch, daß die von dem Stellring (19) verstellten Auftragwalzen (7; 8; 9) jeweils in ihrer Halterung (13; 14; 15) einzeln oder paarweise um eine Reibwalze (20; 21) schwenkbar angeordnet sind.

8. Nachstellvorrichtung nach Anspruch 1 bis 7, gekennzeichnet dadurch, daß die von dem Stellexzenter (35) verstellte Auftragwalze (11) sowie mit ihr zusammenarbeitende Walzen gemeinsam in einer Halterung (36) gelagert um einen Gestellpunkt schwenkbar angeordnet sind.