DE1951190U - FLANGE PLUG WITH COVER. - Google Patents

Description

"Flansohstecker mit Abdeckhaube""Flansoh plug with cover"

Die Heuerung stellt einen Flanschetecker dar, der insbesondere für Wonnwagen, Rasenmäher o.dgl. bestimmt ist.The hiring represents a flange plug, in particular for Wonnwagen, lawn mower or the like. is determined.

Der Stecker wird, wie an sich bekannt, über ein Kabel vom Stromnetz ausgehend gespeist, wobei die Steckerstifte mit dem Flansch in nicht benutztem Zustande gegen feuchtigkeit, Schmutz und Beschädigung durch eine zweckmäßig aus gummiartigem Werkstoff bestehende Abdeckhaube geschützt sind, wobei am unteren Ende der Haube ein mit derselben aus einem Stück bestehendes Band angeordnet ist. Dieses Band ist am unteren freien Ende zweckmäßig schlauchförmig gestaltet. Das untere Ende des Bandes wird durch eine Bohrung des Flansches eingeführt und hierin mittels eines Stiftes oder sonstiger geeigneter Verbindungsmittel gehalten und befestigt, so daß auch ein Verlorengehen der Haube vermieden wird. Die Haube selbst ist auch hierbei, wie an sich bekannt, in der iahe des unteren Randes mit einer ringförmigen Vertiefung versehen, in welche der an dem Fassungsteil angeordnete, nach außen umlaufende Wulst beim Aufsetzen der Haube eingesprengt wird. Hierdurch ist die Haube -"an sich ebenfalls schwer lösbar verbunden, jedoch ohne das neuerungsgemäß vorgesehene Band nicht gegen Verlorengehen der Kappe geschützt. Gerade dieser lachteil wird durch den Gegenstand der Feuerung vermieden.As is known per se, the plug is connected to the mains via a cable fed starting, the connector pins with the flange in the unused state against moisture, dirt and Damage are protected by a suitably made of rubber-like material cover, with the lower end of the Hood is arranged with the same one-piece band. This tape is useful at the lower free end designed tubular. The lower end of the band is inserted through a bore in the flange and therein by means of a Pin or other suitable connecting means held and fastened so that the hood is also avoided. As is known per se, the hood itself is provided with an annular recess near the lower edge, into which the outwardly circumferential bead arranged on the socket part is crushed when the hood is put on. As a result, the hood is also connected in a manner that is difficult to detach itself, but without the band that is intended for the new, not to prevent getting lost protected by the cap. It is precisely this disadvantage that is avoided by the subject of the furnace.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt und zwar zeigen:An exemplary embodiment is shown in the drawing show:

Figur 1 den Flanschstecker mit Haube im Aufriß in Ansicht zum Teil im Schnitt,Figure 1 shows the flange connector with hood in elevation, partially in section,

Figur 2 den Flanschstecker im Seitenriß in Ansicht zum Teil im Schnitt undFigure 2 shows the flange connector in side elevation, partially in section and

Figur 3 den Flanschstecker im Grundriß in Ansient.Figure 3 shows the flange connector in plan in Ansient.

Als neu wird "beansprucht, daß der an sich bekannte Flanschstecker aus der unteren Anschraubplatte 1 und weiterhin aus den hierauf sitzenden Bund 2 und dem sich hieran anschließenden Steckersockel 3 "besteht, an dessen Torderseite 4 die Steckerstifte 5 "befestigt und diese durch eine aus elastischem Werkstoff "bestehende Haube 6What is claimed as new is that the flange connector known per se from the lower screw-on plate 1 and also from the collar 2 sitting on it and the connector base connected to it 3 ″, on the front side 4 of which the connector pins 5 ″ are attached and this by a hood 6 made of elastic material "

abgedeckt sind. Die Steckerstifte werden in der Erhöhung 7 aufare covered. The connector pins are in the elevation 7

der Stirnseite 8 der Haube 6 eingeführt und sind somit abgedeckt.the end face 8 of the hood 6 introduced and are thus covered.

Auf der Stirnseite des Bundes 2, der mit der Anschraubplatte 1 einstückig verbunden ist, ist eine ringförmige lute 9 vorgesehen, welche durch Einklemmen mit dem an der unteiea Seite des Sockels angeordneten, umlaufenden und mit dem Sockel aus einem Stück bestehenden Wulstrand 10 durch Einsprengen verbunden ist.On the face of the collar 2, which is connected to the screw-on plate 1 is integrally connected, an annular lute 9 is provided, which by clamping with the on the lower side of the base arranged, circumferential and with the base consisting of one piece beaded edge 10 is connected by sprinkling.

Um ein Verlieren der Haube bzw. um ein ungewolltes Lösen derselben zu vermeiden, ist neuerungsgemäß an dem unteren Rand ein Band 11, welches mit dem oberen Ende 15 mit der Haube 6 aus einem Stück besteht, vorgesehen. (Figur 1 bis 3)A loss of the hood or an unintentional loosening of the same According to the invention, a band 11, which with the upper end 15 and the hood 6 is made of one piece at the lower edge, is to be avoided exists, provided. (Figures 1 to 3)

Das freie Ende 13 dieses Bandes 11 ist durch eine Bohrung 12 in die Anschraubplatte 1 eingeführt und befestigt, wodurch ein Verlieren der abgeklappten Haube ausgeschlossen ist. Die Befestigung des Endes 13 des Bandes 11 erfolgt mittels beliebiger Befestigungsmittel, z.B. indem das untere Ende 13 des Bandes schlauchförmig ausgebildet sein kann, in welchem eine Kugel 14 oder ein sonstiges Aufweitungsmittel des sehlauchförmigen Endes 13 stramm eingeführt wird. Das Ende 13 des Bandes 11 mit der Anschraubplatte 1 kann mit anderweitigen Mitteln, wie Schrauben, Klemmen o.dgl. befestigt werden.The free end 13 of this band 11 is inserted through a bore 12 in the screw-on plate 1 and fastened, whereby a loss the folded down hood is excluded. The end 13 of the band 11 is fastened by means of any fastening means, e.g. in that the lower end 13 of the band can be tubular in which a ball 14 or a other expansion means of the tubular end 13 tight is introduced. The end 13 of the band 11 with the screw-on plate 1 can with other means, such as screws, clamps or the like. be attached.

Durch diese Gestaltung und Anordnung ist ein gegen Schmutz, Staub o.dgl. geschützter Stecker geschaffen, der durch die einzelnen Mittel auch eine billige Herstellung bedingt.This design and arrangement is against dirt, dust or the like. Protected connector created by the individual Means also requires cheap production.

Claims (1)

RA.522 933*-7.ΐαβ6RA.522 933 * -7.ΐαβ6 SchutzansprücheProtection claims Anspruch. 1: IPlanschstecker mit Abdeckhaube insbesondere für Wohnwagen, Rasenmäher o.dgl. dadurch gekennzeichnet, dai3 zum Schutz der Stöckerstifte (5) eine abklappbare elastische Haube (6) vorgesehen ist, die auf der Stirnseite des Bundes (2) des Sockels (3) mittels einer ringförmigen Mute (9) befestigt ist, in welche durch Einklemmen des Wulstrandes (10) die lösbare Befestigung erzielt wird und an der Außenwandung der Haube (6) das obere Ende (15) des Bandes (11) aus einem Stück besteht» Claim. 1: I-flange connector with cover, especially for caravans, lawn mowers or the like. characterized in that a foldable elastic hood (6) is provided to protect the pegs (5), which is attached to the face of the collar (2) of the base (3) by means of an annular nut (9) into which the Bead edge (10) the detachable attachment is achieved and on the outer wall of the hood (6) the upper end (15) of the band (11) consists of one piece » Anspruch 2; Flanschstecker nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das freie untere Ende (13) des Bandes (11) durch die Bohrung (12) der Anschraubplatte durchgeführt und hierin mittels Befestigungsmittel beliebiger Art befestigt wird. Claim 2; Flange plug according to Claim 1, characterized in that the free lower end (13) of the band (11) is passed through the bore (12) of the screw-on plate and is fastened therein by means of fastening means of any kind. Anspruch 5: Ilanschstecker nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in dem unteren schlauchförmigen Ende (13) des Bandes (11) Befestigungsmittel, wie Kugeln (H), Schrauben, Klemmen o.dgl. zur lesthaltung des Bandes (11) an der Anschraubplatte vorgesehen sind. Claim 5: Ilansch plug according to claim 1 and 2, characterized in that in the lower tubular end (13) of the band (11) fastening means, such as balls (H), screws, clamps or the like. are provided to hold the tape (11) on the screw-on plate. lür die Anmelderin:for the applicant: