DE1949764A1 - X-ray target device - Google Patents

Description

Röntgenzielgerät Die Erfindung bezieht sich auf ein Röntgenzielgerät mit einem Kassettenwagen, der die in einer strahlengeschUtzten Bereitschaftsstellung einlegbare Kassette aus der Bereitschaftsstellung in die Aurnahmestellung transportiert und der zwei sich horizontal erstreckende Spannschienen als Kassettenhalterung sowie eine Kassetten- Klemmvorrichtung mit mehreren, den verschiedenen Kassettenformaten zugeordneten, verschiebbaren Anschlägen zum seitlichen Fixieren der Kassette besitzt. X-ray target device The invention relates to an X-ray target device with a cassette trolley that is in a radiation-protected ready position insertable cassette transported from the standby position to the takeover position and the two horizontally extending slide rails as a cassette holder as well a cassette clamping device with several different cassette formats has associated, displaceable stops for laterally fixing the cassette.

RöntgenzielgerEte dieser Art besitzen üblicherweise seitlich neben dem Leuchtschirm einen strahlengeschützten Bereitschaftsraum zum Einlegen der Kassette in einen Kassettenwagen. Dieser Bereitschaftsraum ist, um die Untersuchung am liegenden Patienten nicht zu behindern, stets auf der dem Arztplatz gegenüberliegenden Seite des Höntgenzielgerätes angeordnet. Der Kassettenwagen transportiert die Kassette bei Bedarf in den Strahlengang hinter dem Leuchtschirm, so daß bestimmte Untersuchungsphasen im Bild fixiert werden können. Nach Beendigung der Aurnahme wird die Kassette wieder in den Bereitschaftsraum transportiert und dort entnommen.X-ray targeting devices of this type usually have side by side the fluorescent screen a radiation-protected standby area for inserting the cassette in a cassette cart. This ready space is to do the examination lying down Do not obstruct the patient, always on the side opposite the doctor's seat of the Höntgenzielgerätes arranged. The cassette carriage transports the cassette if necessary in the beam path behind the luminescent screen, so that certain examination phases can be fixed in the picture. After completing the acquisition, the cassette will be restored transported to the ready room and removed there.

In vielen Fällen, etwa bei langwierigen Untersuchungen, die vom Arzt ohne ständige Bereitschaft der Assistentin durchgeführt werden und bei denen nur in größeren Zeitabständen Aufnahmen gemacht werden müssen, oder bei Röntgengeräten, bei denen durch die Anbringung von Hilfseinrichtungen, beispielsweise Bildverstärkerfernsehanlagen am Zielgerät, die Bereitschaftsstellung schwer zugänglich ist, besteht der Wunsch, die Kassette vom Arztplatz aus einschieben und herausnehmen zu können.In many cases, such as lengthy examinations carried out by the doctor can be carried out without the constant readiness of the assistant and with whom only recordings have to be made at longer intervals, or in the case of X-ray machines, where by the installation of auxiliary equipment, for example image intensifier television systems on the target device, the standby position difficult to access exists the desire to be able to insert and remove the cassette from the doctor's desk.

Es ist bereits ein Röntgenzielgerät bekannt, bei dem die Kassette wahlweise von beiden Seiten des Zielgerätes aus mit Hilfe eines Einsatzrahmens einlegbar ist. Eine solche Zielgerätekonstruktion ist technisch sehr aufwendig und kann außerdem dazu führen, daß beim Herausfahren der Kassette aus dem Zielgerät in Richtung auf den Arztplatz einen der Nähe des Zielgerätes stehende Person verletzt wird.An X-ray target device is already known in which the cassette optionally insertable from both sides of the target device with the help of an insert frame is. Such a target device construction is technically very complex and can also cause when moving the cassette out of the target device in the direction of the doctor's station is injured by a person standing near the target device.

Zur Beseitigung dieser Mängel wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, eine Steuervorrichtung zum Lösen der die Kassette fixierenden Anschläge sowohl in der strahlengeschützten Bereitschaftsstellung wie in oder nahe der Aufnahmestellung (Endsttllung) vorzusehen und die der Bereitschartsstellung gegenüberliegende Seitenwand des Zielgerätes mit einer Ausnehmung zum Einführen und Entnehmen der Kassette in der Endstellung zu versehen. Dadurch ist es mit einfachsten Mitteln ermöglicht, die Kassette in der Endstellung des Kassettenwagens durch die Ausnehmung von Hand aus dem Zielgerät herauszunehmen und evtl. eine neue Kassette einzuführen, die dann bis zur nächstfolgenden Aufnahme in die Bereitschaftsstellung gefahren werden kann. Außerdem ist der Einsatzrahmen entbehrlich.To eliminate these deficiencies, it is proposed according to the invention, a control device for releasing the stoppers fixing the cassette in both the radiation-protected standby position such as in or near the exposure position (Endsttllung) and the side wall opposite the standby position of the target device with a recess for inserting and removing the cassette in the end position to be provided. This makes it possible with the simplest of means the cassette in the end position of the cassette trolley through the recess by hand take out of the target device and possibly insert a new cassette, which then can be moved to the standby position until the next recording. In addition, the insert frame is unnecessary.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die Klemmvorrichtung an der unteren Spannschiene angeordnet ist und die Anschläge durch diese Spannschiene hindurch in die FUhrungsbahn der Kassette einführbar und zum Festklemmen der Kassette in Richtung der Spannschienen beweglich gelagert sind.A useful embodiment of the invention is that the Clamping device is arranged on the lower tensioning rail and the stops through this tensioning rail can be inserted through into the guide track of the cassette and to the Clamping the cassette are movably mounted in the direction of the slide rails.

Eine besonders einfache Ausführungsform ist erfindungsgemä.ß dadurch erreicht, daß die die Anschläge tragende Spannschlene an ihrem der Ausnehmung zugewandten Ende ein in der Endstellung des Kassettenwagens durch die Ausnehmung hindurch bedienbares Steuerglied besitzt, bei dessen Betätigung sich die Anschläge lösen.A particularly simple embodiment is thereby according to the invention achieves that the tensioning loop carrying the stops faces the recess on its side End of an operable through the recess in the end position of the cassette carriage Has control member, when actuated, the stops loosen.

In einer zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung kann ein weiteres Steuerglied, das gleichartig auf die Spannvorrichtung einwirkt, dazu benutzt werden, beim Einfahren des Kassettenwagens in die Bereitschaftsstellung die Anschläge zu lösen.In an expedient development of the invention, another Control element, which acts in the same way on the tensioning device, can be used to when the cassette trolley moves into the ready position, the stops close to solve.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Zeichnung.Further details of the invention emerge from the following Description of an embodiment based on the drawing.

Es zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein Röntgenzielgerät nach der Erfindung, in dem nur die für die Erfindung wesentlichen Teile dargestellt sind, Fig. 2 den unteren Teil des bei dem in der Fig. 1 gezeigten Zielgerät vorgesehenen Kassettenwagens beim Einschieben einer Kassette von vorne in der Bereitschaftsstellung und Fig. 3 den Kassettenwagen beim Einschieben einer Kassette in der zweiten Einsatzstelle von der Seite.1 shows a longitudinal section through an X-ray target device of the invention, in which only the parts essential for the invention are shown, FIG. 2 shows the lower part of the target device provided in the case of the target device shown in FIG Cassette carriage when inserting a cassette from the front in the ready position and FIG. 3 shows the cassette carriage when a cassette is inserted into the second insertion point of the page.

Das in den Figuren gezeigte Zielgerät besitzt in seinem Rahmen 1 einen Kassettenwagen 2, der in Schienen 3 und 4 verschiebbar gelagert ist. Der Kassettenwagen 2 ist mit einer FUhrungsschiene 5 für zwei Spannschienen 6 und 7 einer Spannzange versehen. Die Enden der Spannschienen 6 und 7 sind abgewinkelt und als Zahnstangen ausgebildet, in die ein Ritzel 8 eingreift. Die Achse des Ritzels 8 ist am Kassettenwagen 2 befestigt. Auf diese Weise ist erreicht, daß sich die Spannschienen 6 und 7 beim Einlegen der Kassette gegenläufig symmetrisch zueinander bewegen. Eine Zugfeder 27 zieht die Spannschienen 6 und 7 gegen die eingelegte Kassette. Die Spannschiene 7 ist mit Anschlägen für die verschiedenen Kassettengrößen und mit Steuermitteln für diese Anschläge versehen. Diese Teile sind In den Figuren der Ubersichtlichkeit isalber vergrößert gezeichnet.The target device shown in the figures has one in its frame 1 Cassette trolley 2, which is slidably mounted in rails 3 and 4. The cassette trolley 2 is equipped with a guide rail 5 for two clamping rails 6 and 7 of a collet Mistake. The ends of the slide rails 6 and 7 are angled and used as racks formed into which a pinion 8 engages. The axis of the pinion 8 is on the cassette carriage 2 attached. In this way it is achieved that the slide rails 6 and 7 when Insert the cassette in opposite directions and move symmetrically to each other. A mainspring 27 pulls the slide rails 6 and 7 against the inserted cassette. The tensioning rail 7 is equipped with stops for the different cassette sizes and with control means provided for these stops. These parts are in the figures for clarity Isalber drawn enlarged.

Der in den Figuren gezeigte Anschlag 9 entspricht der größten verwendbaren Kassette, während der Anschlag 10 einer Zwischengröße zugeordnet ist. Weitere Anschläge, die weiteren Kassettengrdßen zugeordnet sind und bei der praktischen Ausführung des Ausführuugsbeispiels vorgesehen sein müssen, sind der Ubersichtlichkeit halber nicht gezeichnet. Außer den Anschlägen 9 und 10, die das rechte Ende der eingelegten Kassette rixieren, trägt die Spannschiene 7 einen Anschlag 11, der das linke Ende der Kassette fixiert. Zur Steuerung der Anschläge 9 bis 11 dient ein Steueranschlag 12, der um ein an der Spannschiene 7 vorgesehenes Lager 13 schwenkbar gelagert ist. Der Steueranschlag 12 wirkt mit seiner Unterkante auf einen am Anschlag 11 befestigten Stift 14 ein und kann dadurch bei seiner Verschwenkung entgegen dem Uhrzeigersinn den Anschlag 11, der in Schlitzen der Spannschiene 7 verschiebbar geführt ist, entgegen der Kraft einer Feder 15 nach unten drücken. Am Steueranschlag 12 ist ferner eine Steuerstange 16 angelenkt, die den Steueranschlag 12 mittels einer an ihr und der Spannschiene 7 verankerten Feder 17 in seiner gezeichneten Stellung.zu halten versucht.The stop 9 shown in the figures corresponds to the largest that can be used Cassette, while the stop 10 is assigned to an intermediate size. Further attacks, the other cassette sizes are assigned and in practice of the exemplary embodiment must be provided, are for the sake of clarity not drawn. Except for the stops 9 and 10, which are the right end of the inlaid Fix the cassette, the tensioning rail 7 carries a stop 11, which is the left end fixed in the cassette. A control stop is used to control the stops 9 to 11 12, which is mounted pivotably about a bearing 13 provided on the tensioning rail 7. The lower edge of the control stop 12 acts on one attached to the stop 11 Pin 14 and can thereby be pivoted counterclockwise the stop 11, which is guided displaceably in slots of the tensioning rail 7, against the force of a spring 15 press down. At the control stop 12 is also a Articulated control rod 16, which the control stop 12 by means of a on her and the Tensioning rail 7 anchored spring 17 tries to keep it in its drawn position.

Der Anschlag 10 ist auf einer Stange 18, die auch den Anschlag 9 trägt, schwenkbar gelagert. Die Stange 18 versucht den Anschlag 10 und den Anschlag 9 mittels einer an ihr und der Spannschiene 7 verankerten Feder 19 in ihren in der Fig. 1 gezeigten Stellungen zu halten. Das rechte Ende der Stange 18 ist mit einem Hebel 20 gelenkig verbunden, der an der Spannschiene 7 schwenkbar gelagert ist und eine Rolle 21 trägt, die mit einem gerätfesten Anschlag 22 am Rahmen des Zielgerätes zusammenwirkt'.The stop 10 is on a rod 18, which also carries the stop 9, pivoted. The rod 18 tries the stop 10 and the stop 9 by means of a spring 19 anchored to it and the tensioning rail 7 in its in FIG. 1 to hold the positions shown. The right end of the rod 18 is with a lever 20 articulated, which is pivotably mounted on the tensioning rail 7 and a Roll 21 carries with a device-fixed stop 22 on the frame of the target device cooperates'.

Eine Feder 23, die an der Stange 18 und an einem Stift 24 des Anschlags 10 verankert ist, versucht den Anschlag 10 im Uhrzeigersinn zu verschwenken. Der Stift 24 liegt in einer Aussparung der Steuerstange 16, so daß der Anschlag 10 bei einer Verschiebung der Steuerstange 16 nach rechts entgegen dem Uhrzeigersinn verschwenkt; wird0 Das in den Figuren gezeigte Zielgerät erlaubt ein Einsetzen der Kassette von links und von vorne in die Spannzange. In der Fig. 1 nimmt der Kassettenwagen 2 eine Zwischenstellung, also weder seine linke noch seine rechte Endstellung ein. Zum Einsetzen der Kassette 25 in der BereitschaRsstellung, also rechts neben dem Leuchtschirm, wird der Kassettenwagen 2 in seine in der Fig. 2 gezeigte Stellung gefahren. In dieser Stellung liegt die Rolle 21 des Hebels 20 am Anschlag 22 an und die Stange 18 hält die Anschläge 9 und 10, die in Aussparungen der Spannschiene 7 in deren Längsrichtung verschiebbar sind, in ihrer gezeigten rechten Endstellung. In dieser Stellung ist die durch die Anschläge 10 und 11 begrenzte öffnung mindestens so groß, daß die Kassette 25 von vorne in den Kassettenwagen eingesetzt, d.h, von oben zwischen die Anschläge 10 und 11 eingeschoben werden kann. Wird der Kassettenwagen 2 aus seiner in der Fig. 2 gezeigten Bereitschaftsstellung in seine Aufnahmestellung gefahren, so gibt der Anschlag 22 den Hebel 20 frei und die Feder 19 drückt den Anschlag 10 fest gegen die Kassette 25. Dadurch wird die Kassette 25 seitlich festgeklemmt.A spring 23 attached to the rod 18 and to a pin 24 of the stop 10 is anchored, the stop 10 tries to pivot clockwise. Of the Pin 24 lies in a recess in control rod 16 so that stop 10 is attached a shift of the control rod 16 pivoted to the right counterclockwise; becomes0 The target device shown in the figures allows insertion the cassette from the left and from the front into the collet. In Fig. 1 takes the Cassette carriage 2 an intermediate position, so neither his left nor his right End position. To insert the cassette 25 in the ready position, that is to the right of the fluorescent screen, the cassette trolley 2 is in its position in FIG position shown. The roller 21 of the lever 20 is in this position on the stop 22 and the rod 18 holds the stops 9 and 10, which are in recesses the tensioning rail 7 are displaceable in the longitudinal direction thereof, in their shown right end position. In this position is limited by the stops 10 and 11 Opening at least large enough for the cassette 25 to be inserted into the cassette carriage from the front inserted, i.e. can be inserted from above between the stops 10 and 11. If the cassette carriage 2 is moved from its standby position shown in FIG moved into its receiving position, the stop 22 releases the lever 20 and the spring 19 presses the stop 10 firmly against the cassette 25. This is the Cassette 25 clamped at the side.

Der Vorgang beim Einschieben der Kassette von links in der linken Endstellung des Kassettenwagens 2 nahe seiner Aufnahmestellung dadurch einen Schlitz im Zielgeräterahmen ist in der Fig. 3 gezeigt.The process of inserting the cassette from the left to the left End position of the cassette carriage 2 near its receiving position thereby creating a slot in the target device frame is shown in FIG. 3.

Die Kassette 26, die beispielsweise das größtmögliche Format hat, drückt den Steueranschlag 12 beim Einschieben in seine gezeigte Stellung. Dadurch wird die Steuerstange 16 nach rechts verschoben und nimmt den Anschlag 10 an seinem Stift 24 mit, d.h. sie vorschwenkt den Anschlag 10 so weit nach unten, daß er nicht mehr aus dem Spannbalken 7 nach oben herausragt. Ferner wird durch den Steueranschlag 12 auch der Anschlag 11 an seinem Stift 14 nach unten verschoben, so daß die Kassette 26 ungehindert zwischen die Spannsohienen 6 und 7 eingeschoben werden kann, bis sie am Anschlag 9 anliegt. Sie drUckt den Anschlag 9 entgegen der Kraft der Feder 19 nach rechts. Wenn die Kassette 26 vollkommen zwischen den Spannschienen 6 und 7 eingeschoben ist, wird der Steeransohlag 12 durch die Feder 17 wieder in seine in den Fig. 1 und 2 gezeigte Stellung zuiiKverschwankt. Dabei wird der Anschlag 11 durch die Feder 15 wieder nach oben verschoben und fixiert das lirsPre Ende der Kassette 26. Da die Feder 19 den Anschlag 9 gegen das rechte Ende der Kassette 26 drückt, ist die Kassette 26 somit festgeklemmt.The cassette 26, which for example has the largest possible format, presses the control stop 12 when it is pushed into its position shown. Through this the control rod 16 is moved to the right and takes the stop 10 at his Pin 24 with, i.e. it pivots the stop 10 down so far that it does not more protrudes from the clamping beam 7 upwards. Furthermore, the tax stop 12 and the stop 11 is moved downwards on its pin 14, so that the cassette 26 can be pushed freely between the clamping rails 6 and 7 until it rests against the stop 9. It presses the stop 9 against the force of the spring 19 to the right. When the cassette 26 is completely between the slide rails 6 and 7 is inserted, the Steeransohlag 12 is back in its by the spring 17 The position shown in Figs. 1 and 2 zuiiKverschwankt. Thereby the stop 11 moved upwards again by the spring 15 and fixes the lirsPre end of the cassette 26. As the spring 19 pushes the stop 9 against the right end the cassette 26 pushes, the cassette 26 is thus clamped.

Wird eine Kassette von der Größe der Kassette 25 verwendet, so gibt die Steuerstange 16 den Anschlag 10 frei, wenn die Kassette ganz zwischen den Spannbalken 6 und 7 eingeschoben ist. In diesen Fall fixieren somit die Anschläge 10 und 11 die Kassette in ihrer Lage.If a cassette the size of cassette 25 is used, there are the control rod 16 free the stop 10 when the cassette is completely between the clamping bars 6 and 7 is inserted. In this case, the stops 10 and 11 are fixed the cassette in its position.

Die übrigen, den weiteren Kassetengrößen zugeordneten Anschläge werden in gleicher Weise wie der Anschlag 10 schwenkbar auf der Stange 18 gelagert und in Schlitzen des Spannbalkens 7 ængeordnet. Jedem dieser weiteren Anschläge wird in gleicher Weise wie dem Anschlag 10 eine Aussparung der Steuerstange 16 zugeordnet.The remaining stops assigned to the other box sizes are in the same way as the stop 10 pivotally mounted on the rod 18 and ænordered in slots of the clamping beam 7. Each of these further attacks will in the same way as the stop 10 is assigned a recess in the control rod 16.

Soll die Kassette links vom Leuchtschirm entnommen werden, so ist es erforderlich, den Steueranschlag 12 nach unten zu drücken.If the cassette is to be removed to the left of the fluorescent screen, so is it is necessary to press the control stop 12 down.

Dann kann die Feder 19 die Kassette mittels des Anschlags 9 bzw.Then the spring 19 can open the cassette by means of the stop 9 or

des Anschlags 10 nach links aus dem Zielgerät herausschieben.of the stop 10 to the left out of the aiming device.

Das Herunterdrücken des Anschlags 12 kann von Hand oder mittels eines im Zielgerät vorgesehenen gerätfesten Anschlags automatisch geschehen.The depression of the stop 12 can be done by hand or by means of a fixed device stop provided in the target device happen automatically.

Claims (4)

Patent ansprüche Patent claims Röntgenzielgerät mit einem Kassettenwagen, der die in einer strahlengeschützten Bereitschaftsstellung einlegbare Kassette aus der Bereitschaftsstellung in die Aufnahmestellung transportiert und der zwei sich horizontal erstreckende Spannschienen als Kassettenhalterung sowie eine Kassetten-Klemmvorrichtung mit mehreren, den unterschiedlichen Kassettenformaten zugeordneten, verschiebbaren Anschlägen zum seitlichen Fixieren der Kassette besitzt, d a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t , daß eine Steuervorrichtung (12, 18 bis 21) zum lösen der Anschläge (9, 10, 11) sowohl in der strahlengeschUtzten Bereitschaftsstellung wie in oder nahe der Aufnahmestellung (Endstellung) des Kassettenwagens vorhanden ist und die der Bereitschaftsstellung gegenüberliegende Seitenwand des Zielgerätes eine Ausnehmung zum Einführen und Entnehmen der Kassette in der Endstellung besitzt. X-ray targeting device with a cassette carriage that is in a radiation-protected Ready position insertable cassette from the ready position into the receiving position transported and the two horizontally extending slide rails as a cassette holder as well as a cassette clamping device with several different cassette formats has associated, displaceable stops for laterally fixing the cassette, d a d u r c h e k e n n z e i c h -n e t that a control device (12, 18 to 21) to release the stops (9, 10, 11) both in the radiation-protected standby position as in or near the receiving position (end position) of the cassette carriage and the side wall of the target device opposite the standby position has a recess for inserting and removing the cassette in the end position. 2. Zielgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmvozzichtung an der unteren Spanriischiene (7) angeordnet ist und die Anschläge (9, 10, 11) durch diese Spannschiene hindurch in die Führungsbahn der Kassette einführbar und zum Festklemmen der Kassette in Richtung der Spannschienen beweglich gelagert sind. 2. Target device according to claim 1, characterized in that the Klemmvozzichtung is arranged on the lower Spanriischiene (7) and the stops (9, 10, 11) through this tensioning rail can be introduced through into the guide track of the cassette and for Clamping the cassette are movably mounted in the direction of the slide rails. T. Zielgerät ntch Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Spannschiene (7) an ihrem der Ausnehmung zugewandten Ende ein in der Endatellung des Kassettenwagens durch die Ausnehmung hindurch bedienbares Steuerglied (12) besitzt, bei dessen Verstellung die Anschläge (9, 10, 11) die Führungsbahn verlassen. T. target device ntch claim 2, characterized in that the lower Tensioning rail (7) at its end facing the recess is in the end position of the cassette trolley has a control member (12) which can be operated through the recess, when it is adjusted, the stops (9, 10, 11) leave the guideway. 4. Zielgerät nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß an dem der Ausnehmung abgewandten Ende der unteren Spannschiene ein Klemmorgan (20, 21) angeordnet ist, das zum Lösen der Anschläge (9, 10) in der Bereitschaftsstellung gegen den Rahmen (22) des Zielgerätes geführt wird. 4. Target device according to claim 2 or 3, characterized in that a clamping member (20, 21) is arranged to release the stops (9, 10) in the ready position against the frame (22) of the target device. L e e r s e i t eL e r s e i t e