DE1948764A1 - Barometer with automatic tendency display - Google Patents

Description

Barometer mit selbsttätizer endenzanzeige Die Erfindung betrifft ein Barometer mit selbsttätiger, insbesondere elektrisch bewirkter Tendenzanzeige, bei welcher ein mechanisch mit dem Messwerk, dem Barometerzeiger od.dglO verbundenes und deren wechselnden Bewegungen folgendes Betätigungsglied zum Umlegen eines die jeweilige Tendenzanzeige einschaltenden oder anzeigenden Elementes, insbesondere eines Wechselkontaktes odOdgl. in Abhängigkeit von der jeweiligen Bewegungsrichtung des Barometerzeigers od.dgl. vorgesehen ist0 Derartige Messgeräte sind an sich bereits bekannt. Insbesondere bei Aneroidbarometern, welche z.B. bei der Wettervorhersage angewandt werden, ist es erwünscht, ausser dem jeweiligen Luftdruck auch die Tendenz der Luftdruckentwicklung zu kennen. Es ist bereits bekannt, dazu eine im Gleichgewicht mit Spiel auf der Welle des Geräte zeigers gelagerte Tendenzanzeigescheibe od.dgl. zu verwenden, welche diese Aussagen über die jeweilige Luftdruckefltwicklung ermöglicht. Dabei wird dieses in möglichst genauem Gleiche gewicht einjustierte Tendenzanzeigeelement durch die Drehung- der Zeigerwelle beim Steigen bzw. Fallen des Luftdruckes mitbewegt, bis die dazu vorgesehenen Anschläge eine weitere Verschwenkung des Anzeigeelementes verhindern.Barometer with automatic trend display The invention relates to a Barometer with automatic, in particular electrically effected, tendency display which is mechanically connected to the measuring mechanism, the barometer pointer or the like and their alternating movements following actuator for turning down a die respective tendency indicator activating or indicating element, in particular a changeover contact or the like. depending on the respective direction of movement the barometer pointer or the like. is provided0 Such measuring devices are already in themselves known. Especially with aneroid barometers, which are used e.g. in the weather forecast are used, it is desirable, in addition to the respective air pressure, the tendency to know the development of air pressure. It is already known to do this one in equilibrium with play on the shaft of the device pointer mounted tendency display disc or the like. to use which one these statements about the respective air pressure development enables. This is adjusted to the same weight as possible Trend display element through the rotation of the pointer shaft when climbing or falling of the air pressure is moved until the stops provided for this purpose a further pivoting prevent the display element.

Dadurch wird erreicht, dass es gleichgültig ist, ob sich der Luftdruck um einen grossen oder um einen kieinen Beträg ändert. Dabei sind bereits unterschiedliche mechanische Ubertragungsmittel für das Auslenken des Eendenzanzeigeelementes bekannt oder vorgeschlagen worden, wodurch ein schnelleres Reagieren auf Änderungen des Luftdruckes bzw.This means that it does not matter whether the air pressure is up changes by a large or small amount. There are already different ones known mechanical transmission means for deflecting the tendency display element or has been proposed, which allows for faster response to changes in the Air pressure or

der Luftdrucktendenz ermöglicht werden sollte.the air pressure tendency should be enabled.

Es wurde auch bereits vorgeschlagen, ein Tendenzanseigeelement durch einen Drehmagneten zu bewegen, welcher durch einen vom Antrieb des Gerätezeigers betätigten Schaltkontakt ein- und ausschaltbar oder umschaltbar ist. Bei diesem Vorschlag ist es vorgesehen, dass zur Auslenkung des die eine oder andere Tendenzanzeige bewirkenden Schaltkontaktes~zum Andrücken gegen den oder die Gegenkontakte ein vom Antrieb des Gerätezeigers bewegter Arm vorgesehen ist, der mit dem auslenkbaren Kontakt reibschlüssig verbunden ist. Bei der Schwenkbewegung des diesen Arm tragenden Hebels ändert Jedoch der Arm relativ zu dem Schwenkkontakt seinen Winkel, eo dass ein sicheres Funktionieren nur in einem mittleren Bereich gegeben ist.It has also been suggested to use a tendency indicator to move a rotary magnet, which is driven by one of the drive of the device pointer actuated switch contact can be switched on and off or toggled. With this one It is proposed that the deflection of one or the other tendency indicator causing switching contact ~ to press against the countercontact or contacts a from Drive of the device pointer moving arm is provided with the deflectable Contact is frictionally connected. During the pivoting movement of the arm carrying this However, the lever changes its angle relative to the pivot contact, eo that a safe functioning is only given in a medium range.

Es besteht deshalb die Aufgabe, ein Barometer der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei welchem vorzugsweise der Vorteil erhalten bleibt, dass der eigentliche Antrieb des Tendenzanzeigeelementes elektrisch und/oder magnetisch erfolgen kann, dass jedoch gleichzeitig vermieden wird, dass ein zu verschwenkender Kontakt od.dgl. nur in einem mittleren Anzeigebereich gut mitgenommen werden kann. Es soll auch bei weiten Ausschlägen des Barometerzeigers od.dgl. noch eine sichere Tendenzanzeige e-rmöglicht werden. Dabei soll diese Anzeige robust und unempfindlich gegen Stösse od.dgl. sein und ein schnelles Reagieren auf Änderungen von Luftdrucktendenzen ermöglichen. Aufwendige Justierarbeiten an den Übertraggungsmitteln für die Tendenzanzeige sollen möglichst vermieden werden.There is therefore the task of creating a barometer of the aforementioned Art to create in which the advantage is preferably retained that the actual drive of the tendency display element take place electrically and / or magnetically can, but at the same time avoiding a contact that is to be pivoted or the like. can only be taken along well in a medium display area. It should even with wide deflections of the barometer pointer or the like. still a sure trend indicator be made possible. This display should be robust and insensitive to impacts or the like. be able to react quickly to changes in air pressure trends. Elaborate adjustment work on the transmission means for the tendency display should should be avoided if possible.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung ein Barometer der eingangs erwähnten Art vor, welches vor allem dadurch gekennzeichnet ist, dass dessen Betätigungsglied für die Tendenzanzeige reibschlussig an einem Schwenkarm, vorzugsweise einem Kontaktarm angreift und etwa in der Ebene der Verschwenkbewegung dieses Armes derart gebogen ist, dass es bei etwa geradlinig vorgesehener Bewegung relativ zu diesem Arm in der einen oder in der anderen Richtung und beim dadurch hervorgerufenen gleichzeitigen Terschwenken dieses Armes etwa jweils unter dem gleichen Winkel an dem Arm angreift. Dabei sind also die Biegung des Betätigungsgliedes und der Sehwenkradius des Armes etwa aufeinander abgestimmt, so dass bei verschobenem Betägigungsglied und verschwenktem Arm jeweils etwa der gleiche Winkel erhalten bleibt. Dabei ist es zweckmässig, wenn das-Betätigungsglied etwa unter einem rechten Winkel an dem Arm angreift. Die Bewegung des Betätigungsgliedes erfolgt dabei etwa quer zu dem Verlauf des Armes.To solve this problem, the invention proposes a barometer type mentioned at the outset, which is primarily characterized in that its Actuator for the tendency display frictionally on a swivel arm, preferably attacks a contact arm and approximately in the plane of the pivoting movement of this arm is bent in such a way that it is relative to the approximately rectilinear intended movement this arm in the one or the other direction and through it caused simultaneous pivoting of this arm about in each case under the same one Angle attacks on the arm. So here are the bend of the actuator and the Sehwenkradius of the arm approximately matched to each other, so that when shifted Actuation member and pivoted arm each received approximately the same angle remain. It is useful if the actuator is about a right Angle attacks on the arm. The movement of the actuator takes place approximately across the course of the arm.

Das gebogene Betätigungsglied kann. eine Lochung des Arme reibschlüssig durchsetzen und die Biegung des Betätigungsgliedes kann dabei. derart gewählt sein, dass die Enden des Betätigungsgliedes jeweils von dem Befestigungsende des Federarmes abgewandt sind und die Konvexseite des Bogens dem Arm zuweist. Auf diese einfache Weise wird erreicht, dass auch eine grosse Verschiebung des Betätigungsgliedes und eine daraus resultierende Verschwenkung des Armes nicht zu einem Verkanten dieser beiden Teile oder zu einem Nachlassen der Reibung zwischen den beiden Teilen oder zu einer sonstigen Störung der Tendenzanzeige führt /taß ein günstiger Angriffswinkel aufrechterhalten bleibt.The bent actuator can. a hole in the arms frictionally enforce and the bend of the actuator can thereby. be chosen in such a way that the ends of the actuating member each from the fastening end of the spring arm facing away and facing the convex side of the arch toward the arm. On this simple one Way is achieved that a large displacement of the actuator and a pivoting of the arm resulting therefrom does not lead to tilting of the arm two parts or a decrease in the friction between the two parts or A favorable angle of attack leads to another disruption of the tendency display is maintained.

Zweckmässig ist es, wenn der Reibschluss zwischen Betätigungs glied und Durchlochung etwa an dem äusseren freien Ende des Armes an dem diesem Ende zugewandten Lochungsrand vorgesehen ist. Dadurch kann die Reibung besonders feinfühlig durch eine gewisse Vorspannung des Bogens des Betätigungsgliedes vorherbestimmt werden. Das Betätigungsglied kann jedoch auch an dem von dem freien Ende des Armes abgewandten Ldchungsrand reibschlüssig angreifen, wobei es dann etwas unter Druck an diesem Rand anliegt.It is useful if the frictional connection between the actuating member and perforation approximately at the outer free end of the Poor on that this end facing perforation edge is provided. This can reduce the friction particularly delicately predetermined by a certain bias of the bow of the actuator will. However, the actuator can also be attached to that of the free end of the arm Attack the Ldchungsrand facing away from it with a friction fit, whereby it is then somewhat under pressure rests against this edge.

Eine Weiterbildung der Erfindung von eigener Bedeutung besteht darin, dass das Betätigungsglied an einem Ende mit der Antriebsmechanik für den Barometerzeiger od.dgl. verbunden ist und ein weitgehend frei bewegliches freies Ende aufweist. Dadurch können aufwendige Justiereinrichtungen od.dgl. vermieden werden. Dennoch erzielt man eine sichere Übertragung der Bewegung der Antriebsmechanik auf den Schwenkarm, wodurch dieser gewöhnlich Trägheit aufweisende Arm leicht in seine jeweilige Endlage gebracht werden kann.A further development of the invention of its own importance consists in that the actuator at one end with the drive mechanism for the barometer pointer or the like. is connected and has a largely freely movable free end. This allows complex adjustment devices or the like. be avoided. Yet a reliable transmission of the movement of the drive mechanism to the swivel arm is achieved, whereby this usually inertia arm easily in its respective end position can be brought.

Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn das freie Ende des Betätigungsgliedes gegen dessen eigene Rückstellkraft von einem Zugorgan od.dgl. gehalten ist, welches ebenfalls an der Antriebsnschanik des BaroneterzeigerB befestigt ist, wobei das freie Ende bei der Hin- und Herbewegung des bogenförmigen fletätigwigsgliedes stwa geradlinig bewegbar ist. Es ergibt zieh dann eino synchrone Bewegung der Einspannst{ellen, so das aufwendige Justierungen vermieden werden. Diese Kombination ist deshalb als besonders günstig anzusehen.It is particularly advantageous if the free end of the actuator against its own restoring force from a pulling element or the like. is held which is also attached to the drive mechanism of the Baroneter handB, whereby the free end during the back and forth movement of the arcuate fletätigwigs member stwa can be moved in a straight line. It then results in a synchronous movement of the clamping points, so that costly adjustments can be avoided. This combination is therefore to be regarded as particularly cheap.

Dabei kann es zweckmässig sein, wenn das Betätigungsglied mit seinem Befestigungsende an einem durch Luftdruckveränder@ngen verschwenkbaren und dabei die Hin- und Herbewegungen hervorrufenden Arm befestigt ist und wenn das das freie Ende des Betätigungsgliedes haltende Zugorgan ebenfalls an einem Schwenk@arm od.dgl., vorzugsweise an demjenigen für den Antrieb des Barometerzeigers befestigt ist, wobei die beiden Schwenkarme etwa parallel zueinander angeordnet sein können. Dadurch erhält man eine sichere Führung des Betätigungsgliedes bei dessen Hin- und Herbewegung, ohne dass eine eigene Halterung für das freie Ende des Betätigungsliedes notwendig ist.It can be useful if the actuator with his Fastening end on a pivotable by air pressure changes and thereby the arm causing the reciprocation is attached and if that's the free one End of the actuator holding pulling member also on a swivel arm or the like., is preferably attached to the one for driving the barometer pointer, wherein the two pivot arms can be arranged approximately parallel to one another. Through this one obtains a safe guidance of the actuating element during its back and forth movement, without the need for a separate holder for the free end of the actuating member is.

Gleichzeitig bleibt die Eigenspannung des Betätigungsgliedes während des Betriebes gleich.At the same time, the internal stress of the actuator remains during of the company.

Bei einer etwas abgewandelten Ausführungsform kann das freie Ende des Betätigungsgliedes von einer einstellbaren, an einem Ende ortsfest angebrachten Feder gehalten sein, wobei eine etwa gleichbleibende Spannung im Betätigungsglied ohtdie Einstellbarkeit erreichhar ist.In a slightly modified embodiment, the free end of the actuator by an adjustable, fixedly attached at one end Be held spring, with an approximately constant tension in the actuator without the adjustability is achievable.

Der Schwenkarm kann als Kontaktarm eines Wechselschalters ausgebildet sein und Je nach der einer jeweiligen Tendenzanzeige entsprechenden Stellung verschiedene elektrooptisoh Anzeiger, z.B. Glüh- oder vorzugsweise Glimmlampen insbesondere unterschiedlicher Farben unter Strom setzen. Vor allem Glimmlampen haben dabei den Vorteil, dass sie einen minimalen Stromverbrauch haben. Eine derartige Anzeige hat gegenüber mechanischen Tendenzanzeigen den Vorteil, dass eine bessere und auffälligere Sichtbarkeit erzetlt werden kann; Auch bei schlechten Lichtverhältnissen oder im Dunkeln ist bei einem derartigen Barometer noch die Tendenz des luftdruckes zu erkennen.The swivel arm can be designed as a contact arm of a changeover switch and, depending on the position corresponding to a particular tendency indicator, different elektrooptisoh indicator, e.g. incandescent or preferably glow lamps especially energize different colors. Especially glow lamps have the advantage that they have minimal power consumption. Such a one Compared to mechanical trend displays, display has the advantage that it is better and more conspicuous visibility can be provided; Even in poor lighting conditions or the tendency of the air pressure is still in the dark with such a barometer to recognize.

Dabei können z.B. zur Tendenzanzeige zwei Glimmlampen unterschiedlicher P Haben parallel zueinander geschaltet vorgesehen sein und die eine Glimmlampe kann eine höhere Zündspannung aufweisen, wobei die zweite eine niedrigere Zündspannung auf weisende Glimmlampe durch den WechselseSalter wahlweise unter Spannung setzbar oder ausschaltbar ist. Wenn diese zweite Glimmlampe bei entsprechender Barometertendenz ausgeschaltet ist, genügt die anliegende Spannung zum Zünden der die andere Tendenz anzeigenden Glimmlampe, Bei einer Tendenzänderung, wodurch die zweite parallel geschaltete Glimmlampe unter Strom gesetzt wird, reicht die Spannung zum Zünden der ersten Glimmlampe nicht mehr aus, während sie jedoch für diese zweite Glimmimpe noch genügt; dadurch wird diese erste Glimmlampe zum Erlöschen und die -zweite zum Aufleuchten gebracht. Bei einem weiteren Wechsel der Tendenz wird diese zweite parallele Glimmlampe wieder ausgeschaltet, so dass die Zündspannung für die erste Glimmlampe wieder erreicht wird.For example, two different glow lamps can be used to display the tendency P have to be provided connected in parallel to one another and which can be a glow lamp have a higher ignition voltage, the second having a lower ignition voltage Indicating glow lamp can optionally be switched to voltage using the changeover switch or can be switched off. If this second glow lamp with the corresponding barometer tendency is switched off, the applied voltage is sufficient to ignite the other tendency indicating glow lamp, in the event of a change in tendency, whereby the second connected in parallel The glow lamp is energized, the voltage is sufficient to ignite the first glow lamp no longer off, while it is still sufficient for this second glow; through this this first glow lamp is made to go out and the second to light up. If there is a further change in tendency, this second parallel glow lamp becomes again turned off so that the ignition voltage for the first glow lamp is reached again.

Eine Weiterbildung von eigener Bedeutung kann darin bestehen, dass eine Tendenzanzeige mit drei elektrooptischen Anzeigeelementen vorgesehen ist, deren eines den Wechsel der Tendenz anzeigt. Bisher ist es nur bekannt, das Steigen bzw.A further education of its own importance can consist in that a tendency display is provided with three electro-optical display elements, the one indicates the change in trend. So far it is only known that the ascent or

das Fallen des Luftdruckes an einem solchen Barometer sichtbar zu machen. Der Übergang vom Steigen zum Fallen oder umgekehrt konnte bisher nicht angezeigt werden. Dies wird durch die genannte Massnahme erreicht. Dabei ist es zweckmässig, wenn drei Glimmlampen od.dgl. Anzeigeelemente parallel zueinander angeordnet sind, wobei eine in einem Dauerstromkreis befindliche Glimmlampe eine höhere Zündspannung besitzt und die zwei weiteren Glimmlampen mit etwas niedrigerer Zündspannung vorgesehen sind, wobei diese beiden Glimmlampen mit niedrigerer Zündspannung-durch den Wechselschalter wahlweise eingeschaltet werden und bei einer Zwischenstellung des Schaltkontaktes die erste Glimmlampe unter genügender Spannung zum Zünden und Leuchten steht, während die beiden übrigen Glimmlampen keinen Strom erhalten. Dabei ist es für eine gute Unterscheidbarkeit der einzelnen AnzeigeeLemente zweckmässig, wenn die je nach herrtschender Luftdrucktendenz einsehaltbaren Glimmlampen mit niedrigerer Zündspannung unterschiedliche Farben haben und die dritte den Tendenzwechsel anzeigende Glimmlampe ihrererseits eine. von diesen beiden Glimmlampen unterschiedliche Farbe aufweist. Dabei können die drei unterschiedlich gefärbten Lampen od.dgl. etwa-in der Anordnung einer Verkehrsamelvorgesehen sein und auch die Färbung der einzelnen Lampen od.dgl. kann einer Verkehrsampel entsprechen. Dadurch ergibt sich eine besonders gute Ablesbarkeit der jeweiligen Tendenz.the fall in air pressure on such a barometer becomes visible do. The transition from rising to falling or vice versa could not yet be displayed will. This is achieved by the measure mentioned. It is useful to if three glow lamps or the like. Display elements are arranged parallel to each other, where a glow lamp in a continuous circuit has a higher ignition voltage and the two other glow lamps are provided with a slightly lower ignition voltage are, these two glow lamps with lower ignition voltage - by the changeover switch can optionally be switched on and with an intermediate position of the switch contact the first glow lamp is under sufficient voltage to ignite and light up while the other two glow lamps do not receive any power. In doing so, it's for good Distinguishability of the individual display elements is useful if that depends on the prevailing one Air pressure tendency in keepable glow lamps with lower ignition voltage different Colors and the third glow lamp, which shows the change in tendency, for its part one. of these two glow lamps has a different color. Here you can the three different colored lamps or the like. for example - provided in the arrangement of a traffic light and also the color of the individual lamps or the like. can one Traffic lights. This results in particularly good readability the respective tendency.

Nachstehend ist die ErfindungmLt ihren ihr als erfindungswesentlich zugehörenden Einzelheiten anhand der Zeichnung noch näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 eine Draufsicht eines Barometermesswerkes mit einem erfindungsgemäss ausgebildeten Betätigungsglied für die Tendenzanzeige, Fig. 2 eine etwas abgewandelte Ausführungsform der Erfindung, wobei das Betätigungsglied an seinem freien Ende von einer Federehalten ist, Fig. 3 eine perspektivische Darstellung eines Wechselkontaktes mit einem Schwenkarm, an welchem das Betätigungsglied eine Durchlochung reibschlüssig durchsetzt sowie Fig. 4 eine Seitenansicht des in Fig. 2 dargestellten Messwerkes, Fig. 5 eine Anordnung und Schaltung zweier paralleler Glimmlampen mit unterschiedlicher Zündspanaurng, Fig. 6 eine Anordnung von drei Glimmlampen, von denen zwei nit niedriger Ztindspannnng wahlweise einschaltbar sind sowie Fig. 7 eine ähnliche Anordnung wie Fig. 6, wobei der Glimmlampe in dem Hauptetroikreie noch ein Glimelesent zur Erhöhung der Zünd.pannung zugeschaltet ist.The invention is hereafter considered essential to the invention associated details explained in more detail with reference to the drawing. It shows: Fig. 1 shows a plan view of a barometer measuring mechanism with one designed according to the invention Actuator for the tendency display, Fig. 2 shows a slightly modified embodiment of the invention, the actuator being held by a spring at its free end Fig. 3 is a perspective view of a changeover contact with a swivel arm, at which the actuator frictionally penetrates a perforation and FIG. 4 shows a side view of the measuring mechanism shown in FIG. 2, FIG. 5 shows an arrangement and switching of two parallel glow lamps with different ignition voltages, 6 shows an arrangement of three glow lamps, two of which have a low ignition voltage can optionally be switched on and FIG. 7 shows an arrangement similar to FIG. 6, with In addition to the glow lamp in the main metropolitan area, there is a glow element to increase the ignition voltage is switched on.

Ein im ganzen mit 1 bezeichnetes Barometer besitzt die üblichen Mittel zur Übertragung der Bewegungen einer Dose 2 bei Luftdruckänderungen auf einen Gerätezeiger 3. Man erkennt dies vor allem in den Fig. 1, 2 und 4. Dabei wird in bekannter Weise eine Auf- und Abbewegung der Dosen 2 über eine U-förmig gebogene FederpS;te 4 und einen Holm 5 sowie einen Stösser 6 auf einen Schwenkarm 7 übertragen.A barometer designated as a whole by 1 has the usual means for transferring the movements of a can 2 when the air pressure changes to a device pointer 3. This can be seen above all in FIGS. 1, 2 and 4. This is done in a known manner an up and down movement of the cans 2 via a U-shaped bent FederpS; te 4 and a spar 5 and a pusher 6 are transferred to a swivel arm 7.

Dieser Schwenkarm 7 betätigt eine Drehachse 8. Diese Drehachse 8 trägt einen Schwenkhebel 9, welcher ein Zugorgan 10 gegen die Rückstellkraft einer Feder hin- und herbewegen kann.This pivot arm 7 actuates an axis of rotation 8. This axis of rotation 8 carries a pivot lever 9, which a pulling element 10 against the restoring force of a spring can move back and forth.

Diese Hin- und Herbewegung wird in die Drehbewegung des Zeigers 3 umgewandelt.This back and forth movement is converted into the rotary movement of the pointer 3 converted.

Erfindungsgemäss besitzt das Barometer 1 ein Betätigungsglied 11, welches unter Reibung an einem Schwenk- bzw. Kontaktarm 12 anzeigt und etwa in der Ebene der Verschwenkbewegung dieses Armes 12 derart gebogen ist, dass es bei etwa geradlinig vorgesehener Bewegung relativ zu diesem Arm 12 -in der einen oder in der anderen Richtung und beim dadurch hervorgerufenen gleichzeitigen VerPchwenken des Armes 12 etwa aeweils unter dem gleichen Winkel an dem Arm 12 angreift. Nan erkennt die Biegung dieses Betätigungsgliedes in den Fig. 1 und 2. Für einen möglichst gleichbleibenden Angriff sowohl bei einer Hin- als auch bei-einer Herbewegung greift das Betätigungsglied 11 dabei etwa unter einem rechten Winkel an den Arm 12 an. Man erkennt dies vor all i in Fig. 3.According to the invention, the barometer 1 has an actuator 11, which indicates under friction on a pivot or contact arm 12 and approximately in the Plane of the pivoting movement of this arm 12 is bent in such a way that it is at about rectilinear intended movement relative to this arm 12 -in the one or in the other direction and the resulting simultaneous pivoting of the arm 12 engages the arm 12 at approximately the same angle. Nan recognizes the bend of this actuator in Figs. 1 and 2. For one as possible constant attack both in a to-and-fro movement the actuating member 11 is attached to the arm 12 at approximately a right angle. This can be seen in front of all i in FIG. 3.

Weiterhin erkennt man in Fig. 3, dass als Betätigungsglied 11 im Ausführungsbeispiel ein gebogen gespannter Draht vorgesehen ist. Dadurch ergibt sich ein besonders einfaches bogenförmiges Betätigungsglied 11.Furthermore, it can be seen in FIG. 3 that the actuating member 11 in the exemplary embodiment a bent tensioned wire is provided. This results in a particularly simple one arcuate actuator 11.

In Fig. 3 erkennt man weiterhin, dass das gebogene Betätigungsglied 11 eine Lochung 13 des Armes 12 durchsetzt und in den Fig. 1 und 2 ist dargestellt, dass die Biegung des Betätigungsgliedes 12 derart gewählt ist, dass die Enden iia und lib des Betätigungsgliedes 11 jeweils von dem Befestigungsende 12a des Pederarmes 12 abgewandt sind und die Konvexseite des Bogens dem Arm 12 zuweist. Durch diese Anordnung und eine entsprechende Abstimmung des Hrümmungsradius des Betätiguiarigsgliedes 11 auf den Schwenkradius des Armes 12 erreicht man, dass auch bei grossen Verschiebungen des Gliedes 11 gegenüber dem Arm 12 und bei einer daraus resultierenden Verschwenkung dieses Armes etwa immer noch der gleiche Angriffswinkel zwischen diesen beiden Teilen erhalten bleibt. Im Ausführungsbeispiel ist der Reibschluss zwischen dem Betätigung$Ried 11 und der Durchlochung 13 etwa an dem äusseren freien Ende 12b des Armes 12 an dem diesem Ende 12b zugewandten Lochungsrand vorgesehen. Dadurch-kann auf einfache Weise eine beliebig grosse Reibung durch eine entsprechende Zugkraft an den Enden 11a und lib des Gliedes 11 eingestellt werden.In Fig. 3 it can also be seen that the bent actuator 11 penetrates a hole 13 of the arm 12 and is shown in FIGS. 1 and 2, that the bend of the actuating member 12 is chosen such that the ends iia and lib of the actuating member 11 each from the fastening end 12a of the peder arm 12 are facing away and the convex side of the arch is facing the arm 12. Through this Arrangement and a corresponding coordination of the radius of curvature of the actuator 11 on the swivel radius of the arm 12 one achieves that even with large displacements of the member 11 with respect to the arm 12 and with a resulting pivoting this arm still has about the same angle of attack between these two parts preserved. In the exemplary embodiment, the frictional connection between the actuation is $ Ried 11 and the perforation 13 approximately at the outer free end 12b of the arm 12 the edge of the perforation facing this end 12b is provided. This can be done in a simple way Make an arbitrarily large amount of friction by applying a corresponding tensile force at the ends 11a and lib of the link 11 can be adjusted.

Der Schwenkarm 12 ist im Ausführungsbeispiel zwischen zwei seine Verschwenkbewegung gleichzeitig als Anschläge begrenzenden Kontakten 14 und 15 eines Wechselschalters 16 angeordnet. Je nach dem, mit welchem der Kontakte 14 oder 15 der Arm 12 beim Verschwenken in Berührung tritt, wird die eine oder die andere Luftdrucktendenz auf elektrischem Wege angezeigt. Dabei erfolgt die Berührung mit dem einen oder dem anderen Kontakt jeweils entsprechend einer unterschiedlichen Bewegung des Betätigungsgliedes 11, welche ihrerseits durch eine ein Steigen oder Fallen des Luftdruckes anzeigende Bewegung des Zeigers 3 hervorgerufen wird.The pivot arm 12 is in the embodiment between two of its pivoting movement at the same time as stops limiting contacts 14 and 15 of a changeover switch 16 arranged. Depending on which of the contacts 14 or 15 of the arm 12 when Pivoting comes into contact, one or the other air pressure tendency indicated by electrical means. Thereby the contact takes place with one or the other contact each corresponding to a different movement of the actuator 11, which in turn indicates a rise or fall in air pressure Movement of the pointer 3 is caused.

Bei einer derartigen elektrischen Tendenzanzeige wird auf einfache Weise vermieden, dass die Kraft für die eigentliche w Tendenzanzeige von der Antriebsmechanik des Messerkes aufgebracht werden muss. Diese muss vielmehr nur noch den Wechselschalter 16 betätigen. Es ist allerdings auch möglich, mit Hilfe des Schwenkarmes 12 bei entsprechender Dimensionierung eine mechanisch bewegte Tendenzanzeigescheibe od.dgl.Such an electrical tendency display is simple Way avoided that the force for the actual w trend display from the drive mechanism of the knife must be applied. Rather, this only needs to be the toggle switch Press 16. However, it is also possible with the aid of the swivel arm 12 at appropriate dimensioning a mechanically moving tendency indicator disc or the like.

anzutreiben.to drive.

Man erkennt in den Fig.1 und 2 als besonders wichtiges Merkmal der Erfindung, dass das Betätigungsglied 11 an einem Ende lla mit der Antriebsmechanik für den Barometerzeiger 3 verbunden ist und ein; weitgehend frei bewegliches freies Ende lib aufweist. Die Verbindung zur Antriebsmechanik Wird dabei im Ausführungsbeispiel durch einen.weiteren Schwenkhebel 17 an der Drehachse 8 hergestellt.It can be seen in Figures 1 and 2 as a particularly important feature of the Invention that the actuating member 11 at one end lla with the drive mechanism for the barometer pointer 3 is connected and a; largely freely movable free End having lib. The connection to the drive mechanism is in the exemplary embodiment by another swivel lever 17 produced on the axis of rotation 8.

Im Ausführungsbeispiel nach den Fig. 2 und 4 ist das freie Ende lib des Betätigungsglied 11 federnd unter Spannung relativ zum Befestigungspunkt 11a an der Antriebsmechanik gehalten und zwar von einer einstellbaren, an einem Ende ortsfest angebrachten Feder 18. Diese Feder 18 ist als Zugfeder ausgebildet und an einem einstellbaren Arm 19 aufgehängt.In the embodiment according to FIGS. 2 and 4, the free end is lib of the actuating member 11 resiliently under tension relative to the fastening point 11a held on the drive mechanism by an adjustable one at one end stationarily attached spring 18. This spring 18 is designed as a tension spring and suspended from an adjustable arm 19.

Dadurch kann die Vorspannung des Betätigungsgliedes 11 sowie dessen gesamte Orientierung etwas einjustiert werden.This allows the bias of the actuator 11 and its entire orientation can be adjusted a little.

Eine demgegenüber noch vereinfachte Ausführungsform zeigt Fig. 1. Dabei ist das freie Ende 11b des Betätigungsgliedes 11 gegen dessen eigene Rüekstellkraft von einem Zugorgan 20 od.dgl. gehalten, welches ebenfalls an der Antriebsmechanik des Barometerzeigers 3 befestigt ist. Dabei ist dann das freie Ende lib bei der Hin- und Herbewegung des bogenförmigen Betätigungsgliedes 11 geradlinig und ohne Einfluss einer zusätzlichen Rükstellktraft od.dgl. bewegbar. Dadurch.können Justierungen an diesem Ende entfallen. Man erkennt in Fig. 1, dass das das freie Ende 11b des Betätigungsgliedes 11 haltende Zugorgan 20 ebenfalls wie das Betätigungsglied selbst an einem Sohwenkhebel und zwar im Ausführungsbeispiel an dem Schwenkhebel 9 für den Antrieb des Barometerzeigers 3 befestigt ist, wobei die beiden Sohwenkhebel'9 und 17 etwa parallel zuinander angeordnet sind. Durch die Beietigung und die Führung in der Lochung 13 ergibt sich ine verhältnismässig stabi-1. Vorrichtung zum Auslenken des Armes 12. Dabei genügt eine erstmalige Justierung bei der Montage, da diese gesamte Vorrichtung verhältnismässig unempfindlich gegen Stässe od.dgl. ist.An embodiment that is still simplified in comparison is shown in FIG. 1. The free end 11b of the actuating member 11 is against its own restoring force of a pulling element 20 or the like. held, which is also on the drive mechanism of the barometer pointer 3 is attached. The free end lib is then at the Reciprocating movement of the arcuate actuator 11 in a straight line and without Influence of an additional Rükstellktraft or the like. moveable. This allows adjustments omitted at this end. It can be seen in Fig. 1 that the free end 11b of the Actuator 11 holding tension member 20 also like the actuator itself on a Sohwenkhebel and that in the embodiment on the pivot lever 9 for the drive of the barometer pointer 3 is attached, with the two pivoting levers 9 and 17 are arranged approximately parallel to one another. Through the participation and the leadership in the perforation 13 there is a relatively stable 1. Device for deflection of the arm 12. One is sufficient initial adjustment during assembly, since this entire device is relatively insensitive to shock or the like. is.

Eine weitere zweckmässige Massnahme besteht darin, dass der Wechselschalter 16 od.dgl. den Arm 12 aufweisendes Organ an der Grundplatte 21 des Barometerwerkes befestigt ist.Another useful measure is that the changeover switch 16 or the like. the arm 12 having organ on the base plate 21 of the barometer mechanism is attached.

Dadurch kann im Gegensatz zu einer Befestigung in dem Baromtergehäuse das. gesamte Werk einschliesslich der Einrichtung für die Tendenzanzeige fertig montiert und justiert werden, bevor der Einbau in ein Gehäuse erfolgt. Man erkennt in den Fig. 1, 2 und 4, wie der Schalter 16 mittels eines Lagerbockes 22 an der Grundplatte verschraubt ist. Dabei kann dieser Lagerbock 22 nach Lösen der Befestigungsschnibe 23 etwas verdreht werden, wodurch auch der Schalter 16 relativ zu dem Betätigungsglied 11 verschwenkt werden kann. Dies ist eine weitere einfache Möglichkeit zur Justierung der für die Tendenzanzeige wichtigen Teile 11 und 12.As a result, in contrast to an attachment in the barometer housing the entire work including the device for the trend display finished must be mounted and adjusted before being installed in a housing. One recognises 1, 2 and 4, as the switch 16 by means of a bearing block 22 on the Base plate is screwed. This bearing block 22 can after loosening the fastening washer 23 are slightly rotated, whereby the switch 16 relative to the actuator 11 can be pivoted. This is another easy way to adjust of parts 11 and 12, which are important for the trend display.

Wie bereits erwähnt, ist der Schwenkarm 12 im Ausführungsbeispiel als Kontaktarm eines Wechselschalters 16 ausgebildet..As already mentioned, the swivel arm 12 is in the exemplary embodiment designed as a contact arm of a changeover switch 16 ..

Je nach der einer jeweiligen Tendenzanzeige entsprechenden Stellung setzt der Arm 12 bei Berührung eines der. Xontakte 14 oder 15 verschiedene elektrooptiXche Anzeiger, wie z..Depending on the position corresponding to a particular trend indicator sets the arm 12 when touching one of the. Xontacts 14 or 15 different electro-optics Indicators, such as

Glüh- oder vorzugsweise Glimmlampen von insbesondere ugteschiedlichen Farben unter Strom. So kann z.3. eine rote von dem Kontakt 15 beaufschlagte Glimmlampe eine fallende und eine grüne, von dem Kontakt 14 beaufschlagte Glimmlampe eine steigende Tendenz anzeigen.Incandescent or, preferably, glow lamps of, in particular, different ones Colors under power. For example, 3. a red from applied to contact 15 Glow lamp a falling and a green glow lamp acted upon by the contact 14 indicate an upward trend.

In Fig. 5 ist dargestellt, dass zur Tendenzanzeige zwei Glimmlampen 24 und 25 parallel zueinander geschaltet vorgesehen sind. Dabei weist die eine Glimmlampe 24 eine hö -here Zündspannung auf1 und die zweite eine niedrigere Zündspannung aufweisende Glimmlampe 25 ist durch den Wechselschalter 16 wahlweise unter Spannung setzbar oder ausschaltbar. In diesem Falle genügt ein einziger Kontakt, z.B. 14 an dem Schalter 16, während der andere Kontakt 15 nicht unter Strom zu stehen braucht1 sondern lediglich als Anschlag für den Arm 12 dient.In FIG. 5 it is shown that two glow lamps are used to display the tendency 24 and 25 are provided connected in parallel to one another. It has a glow lamp 24 has a higher ignition voltage and the second has a lower ignition voltage Glow lamp 25 can optionally be set under voltage by means of the changeover switch 16 or can be switched off. In this case, a single contact is sufficient, e.g. 14 on the switch 16, while the other contact 15 does not need to be energized1 but only serves as a stop for the arm 12.

Bei offenem Wechselschalter 16 gemäss Fig. 5 genügt die Spannung zum Zünden der Glimmlampe 24. Durch Schliessen des Schalters 16 reicht die Zündspannung für die Glimmlampe 24 nicht mehr aus, während sie für die Glimmlampe 25 noch genügt. Dadurch erlischt die Glimmlampe 24, während die Glimmlampe 25 aufleuchtet und eine entsprechend andere Tendenz anzeigt. Der Widerstand R, welcher z.B. 80 bis etwa 120 Kilo-Ohm betragen kann, dient dabei als Sicherung.When the changeover switch 16 according to FIG. 5 is open, the voltage is sufficient for Ignition of the glow lamp 24. By closing the switch 16, the ignition voltage is sufficient for the glow lamp 24 is no longer off, while it is still sufficient for the glow lamp 25. As a result, the glow lamp 24 goes out, while the glow lamp 25 lights up and one accordingly indicates a different trend. The resistance R, which is e.g. 80 to about 120 kilo-ohms, serves as a fuse.

Es sei erwähnt, dass durch den Wechselschalter 16 ggf. auch ein Drehmagnet zum Antrieb einer endenzanzeigescheibewerwendbar ist.It should be mentioned that through the changeover switch 16, a rotary magnet may also be used is usable for driving an end indicator disc.

Eine erfinderische Weiterentwicklung besteht darin, dass eine Tendenzanzeige mit drei elektrooptischen Tendenzanzeigeelementen vorgesehen ist, deren eines den Wechsel der Tendenz anzeigt. In den Fig. 6 und 7 sind zwei Beispiele einer derartigen Tendenzanzeige schematisch dargestellt.An inventive advancement is that a trend indicator is provided with three electro-optical tendency display elements, one of which the Indicates change in tendency. In Figs. 6 and 7 there are two examples of such Trend display shown schematically.

Pig. 6 zeigt, dass drei Glimmlampen 24 und 25a sowie 25b parallel zueinander angeordnet sind, wobei die Glimmlampe 24 sich in einem Dauerstromkreis befindet und wiederum eine höhere Zündspannung besitzt. Die beiden weiteren Glimmlampen 25a und 25b weisen eine niedrigere Z;undspannung auf und sind wahlweise durch den Wechselschalter 16 je nach Tendenz einschaltbar. Bei der Zwischenstellung des Kontaktarmes 12, wie es in Fig. 6 gerade dargestellt ist, steht die erste Glimmlampe 24 unter genügender Spannung zum Zünden und Leuchten und zeigt dadurch den Wechsel der Tendenz an. Wird eine der beiden Glimmlampen mit niedrigerer Zündspannung hinzugeschaltet, genügt für die Glimmlampe 24 wie Zündspannung nicht mehr, während sie bei der anderen Glimmlampe 25a oder 25b noch ausreicht, so dass die' Glimmlampe 24 die bei dem zuerst beschriebenen Beispiel erlischt, während die andere Glimmlampe aufleuchtet, Man erkennt noch, dass die Glimmlampe 25 durch einen weiteren Widerstand R1 gesichert ist0 mehr den oranbu? abfall in dem diene arl imnlampe aufweisenden Zweig des Stromkreises , yergrössert .Pig. 6 shows that three glow lamps 24 and 25a and 25b are parallel are arranged to each other, wherein the glow lamp 24 is in a continuous circuit and in turn has a higher ignition voltage. The two other glow lamps 25a and 25b have a lower Z; and voltage and are optionally available through the Changeover switch 16 can be switched on depending on the tendency. At the intermediate position of the contact arm 12, as shown in Fig. 6, the first glow lamp 24 is below sufficient voltage to ignite and glow and thus shows the change in tendency at. If one of the two glow lamps with a lower ignition voltage is switched on, is no longer sufficient for the glow lamp 24 such as the ignition voltage, while it is no longer sufficient for the other Glow lamp 25a or 25b is still sufficient, so that the 'glow lamp 24 is the first in the The example described goes out while the other glow lamp lights up, Man also recognizes that the glow lamp 25 is secured by a further resistor R1 ist0 more the oranbu? waste in the branch of the circuit which contains the lamp , enlarged.

/Die je nach herrschender Luftdrucktendenz einschaltbaren Glimmlampen 25a und 25b mit niedrigerer Zündspannung haben unterschiedliche Farben, wobei ebenfalls wiederum für fallende Tendenz eine rote und für steigende Tendenz eine grüne -Lampe gewählt sein können9 Die dritte, den Tendenzwechsel anzeigende Glimmlampe kann ihrerseits eine von diesen beiden Glimmlampen unterschiedliche Farbe aufweisen, wobei z.B./ The glow lamps that can be switched on depending on the prevailing air pressure trend 25a and 25b with lower ignition voltage have different ones Colours, again with a red for a falling trend and a red one for a rising trend A green lamp can be selected9 The third one, indicating the change in trend Glow lamp itself can have a different color from these two glow lamps have, e.g.

gelb geeignet ist. Auf einfache Weise können die drei unterschiedlich gefärbten Lampen 24, 25a und 25b etwa in der Anordnung einer Verkehrsampel vorgesehen sein, wobei auch die Färbung der einzelnen Lampen bei der vorgenannten Farbenwahl der einer Verkehrsampel entspricht. Durch eine derartige Anordnung wird der Gebrauchswert des Barometers erhtt, da ein Benutzer in der Regel an derartige Verkehrsampeln gewöhnt ist.yellow is suitable. In a simple way, the three can be different colored lamps 24, 25a and 25b provided approximately in the arrangement of a traffic light be, with the color of the individual lamps in the aforementioned choice of colors which corresponds to a traffic light. Such an arrangement increases the utility value of the barometer, since a user is usually used to such traffic lights is.

und sich diese Farben als gut voneinander unterscheidbpr bewahrt haber.and have preserved these colors as well distinguishable from one another.

Tn Fig. 7 ist noch eine etwas abgewandelte Ausführungsform dargestellt. Dabei haben die drei Glimmlampen 24, 25a und 25b, welche parallel geschaltet sind und wobei zwei Glimmlampen 25a und 25b wiederum wahlweise durch den Wechselschalter 16 einschaltbar sind, alle die gleiche Zündspannung. Dabei ist vorgesehen, dass die bei nicht ansprechendem Kontaktarm 12 allein im Stromkreis liegende Glimmlampe 24 mit einemweiteren Glimmelement 24a od.dgl. zur Erhöhung der gemeinsamen Zündspannung hintereinandergeschaltet ist. Dadurch ergibt sich dann die gleiche tKirkungsweisa wie bei dem vorbeschriebnIlen Beispiel gemiss Fig. 6.A somewhat modified embodiment is shown in FIG. 7. The three glow lamps 24, 25a and 25b, which are connected in parallel and two glow lamps 25a and 25b, in turn, optionally by the changeover switch 16 can be switched on, all have the same ignition voltage. It is provided that the glow lamp lying alone in the circuit when the contact arm 12 does not respond 24 with a further glow element 24a or the like. to increase the common ignition voltage is connected in series. This then results in the same tKeffecta as in the example described above according to FIG. 6.

Es sei noch erwähnt, dass die Differenz der Zündspannungen der Glimmlampen bzw. Glimmelemente höhrerer und niedrigerer Zündspannungen etwa 10 Volt oder mehr, vorzugsweise etwa 30 Volt betragen kann. Dabei können die Glimmlampen bzw.It should also be mentioned that the difference in the ignition voltages of the glow lamps or glow elements of higher and lower ignition voltages about 10 volts or more, preferably about 30 volts. The glow lamps or

-elemente so gewählt sein, dass die niedrigere Zündspannung etwa 150 bis 160 Volt und die höhere etwa 170 bis 190 Tolt betragen.elements must be chosen so that the lower ignition voltage is around 150 up to 160 volts and the higher around 170 to 190 tolt.

Durch die vorliegende Erfindung ist ein Barometer mit selbsttätiger Tendenzanzeige geschaffen, bei weLchem die Tendenzanzeige durch einen robusten und wenig störanfälligen sowie einfach justierbaren Antrieb erfolgt. Dabei ist gleichzeitig ein schnelles Reagieren der Anzeigeiemente bei einem Wechsel der jeweiligen Tendenz möglich. Durch die Weiterentwicklung, bei der drei Anzeigeelemente serwendet werden, ist sogar der Wechsel der Tendenz auf einfache Weise anzeigbar Durch das bogenförmig ausgebildete Betätigungsglied im Zusammenwirken mit dem Schwenkarm 12 ist die Sicherheit der Mitnahme des Armes 12 auch im Bereich der Endlagen des Zeigers 3 verbessert.The present invention is a barometer with automatic Trend display created for whom the trend display is provided by a robust and little failure-prone and easily adjustable drive takes place. It is at the same time a quick reaction of the display elements to a change of the respective tendency possible. Through the further development, in which three display elements are used, even the change in tendency can be easily displayed thanks to the arched shape trained actuator in cooperation with the pivot arm 12 is the security the entrainment of the arm 12 is also improved in the area of the end positions of the pointer 3.

Alle in den -Zeichnungen und in der Beschreibung erwähnten Massnahmen und Konstruktionsdetails können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination ertindungswesentlich sein.All measures mentioned in the drawings and in the description and construction details can be used individually or in any combination be essential to the invention.

Claims (9)

PatentansprücheClaims 1. Barometer mit selbsttätiger, insbesondere elektrisch bewirkter Tendenzanzeige, bei welcher ein mechanisch mit dem Messwerk, dem Barometerzeiger od.dgl. verbundenes und.deren wechselnden Bewegungen folgendes Betätigungsglied zum Umlegen eines die jeweilige Tendenz einschaltenden oder anzeigenden Elementes, insbesondere eines Wechselkontaktes od.dgl. in Abhängigkeit von der jeweiligen Bewegungsrichtung des Barometerzeigers od.dgl. vorgesehen ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass dieses Betätigungsglied (11) reibschlüssig an einem Schwenkarm (12), vorzugsweise einem Kontaktarm angfreift und etwa in der Ebene der Verschwenkbewegung dieses Armes (12) derart gebogen ist, dass es (11) bei etwa geradlinig vorgesehener Bewegung relativ zu diesem Arm (12) in der einen oder in der anderen Richtung und beim dadurch hervorgerufenen gleichzeitigen Verschwenken dieses Armes (12) etwa jeweils unter ciem gleichen Winkel an dem Arm (12) angreift.1. Barometer with automatic, in particular electrically effected Trend display, which is mechanically linked to the measuring mechanism, the barometer pointer or the like. connected and.the alternating movements of the following actuator to move an element that switches on or displays the respective tendency, in particular a changeover contact or the like. depending on the respective direction of movement the barometer pointer or the like. it is envisaged that there are no indications n e t that this actuator (11) frictionally on a swivel arm (12), preferably attacked a contact arm and approximately in the plane of the pivoting movement this arm (12) is bent in such a way that it (11) is provided approximately in a straight line Movement relative to this arm (12) in one or the other direction and during the simultaneous pivoting of this arm (12) caused thereby each engages at the same angle on the arm (12). 2. Barometer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, aass das Betätigungsglied (11) etwa unter einem rechten Winkel c:rl dem Arm (12) angreift 2. Barometer according to claim 1, characterized in that the actuator aass (11) attacks the arm (12) approximately at a right angle c: rl 3. Barometer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das gebogene Betätigungsglied (11) eine Lochung (13) des Armes (12) durchsetzt und dass die Biegung des Betätigungsglides derart gewählt ist, dass die Enden (11a, 11b) des Betätigungsgliedes (11) jeweils von dem Befestigungsende (12a) des Federarmes (12) abgewandt sind und die Konvexseite des Bogens dem Arm (12) zuweist.3. Barometer according to claim 1 or 2, characterized in that the curved actuating member (11) a perforation (13) of the arm (12) penetrates and that the bend of the actuating glides is chosen such that the ends (11a, 11b) of the actuating member (11) each facing away from the fastening end (12a) of the spring arm (12) and the convex side of the bow to the arm (12). 4. Barometer nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Reibschluss zwischen Betätigungsglied (11) und Lochung (13) etwa an dem äusseren freien End-e (12b) des Armes (12) an dem diesem Ende (12b) zugewandten Lochungsrand vorgesehen ist.4. Barometer according to claims 1 to 3, characterized in that that the frictional connection between the actuating member (11) and perforation (13) approximately on the outer free end-e (12b) of the arm (12) at the one facing this end (12b) Perforated edge is provided. 5. Barometer insbesondere nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungsglied (11) an, einem Ende (11a) mit der Antriebsmechanik für den Barometerzeiger (3) verbunden ist und ein weitgehend freibewegliches freies Ende (11b) aufweist.5. Barometer in particular according to claims 1 to 4, characterized in that that the actuating member (11), one end (11a) with the drive mechanism for the barometer pointer (3) is connected and a largely freely movable free Has end (11b). 6. Barometer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das freie Ende (11b) des Betätigungsgliedes federnd unter Spannung relativ zum Befestigungspun k an der Antriebsmechanik gehalten ist.6. Barometer according to claim 5, characterized in that the free End (11b) of the actuator resiliently under tension relative to the attachment point k is held on the drive mechanism. 7. Barometer nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass das freie Ende (11b) des Betätigungsgliedes (11) von einer einstellbaren, an einem Ende ortsfest angebrachten Feder (18) gehalten ist.7. Barometer according to claim 5 or 6, characterized in that that the free end (11b) of the actuator (11) from an adjustable, to one The end of the fixedly attached spring (18) is held. 8. Barometer nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeich-- net, dass das freie Ende (lib) des Betätigungsgliedes (11) gegen dessen eigene Rückstellkraft von einem Zugorgan (20) od.dgl. gehalten ist, welches ebenfalls an der Antriebsmechanik des Barometerzeigers befestigt ist, wobei das freie Ende (11b) bei der Hin- und Herbewegung des bogenförmigen Betätigungsgliedes (11) etwa geradlinig bewegbar ist. 8. Barometer according to claim 5 or 6, characterized in that the free end (lib) of the actuator (11) against its own restoring force of a pulling element (20) or the like. is held, which is also on the drive mechanism of the barometer pointer is attached, the free end (11b) in the back and forth Movement of the arcuate actuating member (11) can be moved approximately in a straight line. 6 6th 9. Barometer nach Anspruch 4oder 8, dadurch gekenzeichnet, dass das Betätigungsglied (11) mit seinem Befestigungsende (leib) an einem durch Luftdruckveränderungen verschwenkbaren und dabei die Hin- biw. Herbewegung hervorrufenden Arm (17) befestigt ist und dass das das freie Ende (1lb) des Betätiguxngsgliedes (11) haltende Zugorgan (20) ebenfalls an einem Schwenkhebel, vorzugsweise an demjenigen (9) für den Antrieb des Barometerzeigers (3) befestigt ist, wobei die beiden Schwenkhebel (9 und 17) etwa parallel zueinander angeordnet sind.9. Barometer according to claim 4 or 8, characterized in that the actuator (11) with its attachment end (body) to one by air pressure changes pivotable and thereby the Hin biw. Movement inducing arm (17) attached and that the tension member holding the free end (1lb) of the actuating member (11) (20) also on a pivot lever, preferably on the one (9) for the drive of the barometer pointer (3) is attached, whereby the two pivot levers (9 and 17) are arranged approximately parallel to each other. 10. Barometer nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass als Betätiguagsglied (11) ein gebogen gespannter Draht vorgesehen ist.10. Barometer according to one or more of claims 1 to 9, characterized characterized in that a bent, tensioned wire is provided as the actuating member (11) is. 11. Barometer nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 19 dadurch gekennzeichnet, dass der Kontaktarm (12) od.dgl. Schalter (16) an der Grundplatte (21) des Barometerwerkes befestigt ist.11. Barometer according to one or more of claims 1 to 19 thereby characterized in that the contact arm (12) or the like. Switch (16) on the base plate (21) of the barometer mechanism is attached. 12. Barometer nach einem oder mehreren der vorstehenden Anspruche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenkarm (12) als Kontaktarm eines Wechselschalters (16) ausgebildet ist und å. nach der einer jeweiligen Tendenzanzeige entsprechenden Stellung verschiedene elektrooptische Anzeiger, z.B. Glüh- oder vorzugsweise Glimmlampen (24, 25) insbesondere unterschiedlicher Farben unter Strom setzt.12. Barometer according to one or more of the preceding claims, characterized in that the swivel arm (12) as a contact arm of a changeover switch (16) is formed and å. according to the corresponding trend display Position various electro-optical indicators, e.g. incandescent or preferably glow lamps (24, 25) energizes different colors in particular. 13. Barometer nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass zur Tendenzanzeige zwei Glimmlampen (24, 25) parallel zueinander geschaltet vorgesehen sind und dass die eine Glimmlampe (24) eine höhere Zündspannung aufweist, wobei die zweite eine niedrigere Zündspannung aufweisende Glimmlampe (25) durch den Wecbselschalter (16) wahlweise unter Spannung setzbar oder ausschaltbar ist.13. Barometer according to claim 12, characterized in that the tendency display two glow lamps (24, 25) are provided connected in parallel to one another and that the one glow lamp (24) has a higher ignition voltage, the second one Glow lamp (25) with lower ignition voltage by means of the switch (16) can optionally be set under voltage or switched off. 14. Barometer nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Tendenzanzeige mit drei elektrooptischen Anzeigelementen (24, 25a, 25b) vorgesehen ist, deren eines (24) den Wechsel der Tendenz anzeigt.14. Barometer according to one or more of the preceding claims, characterized in that a tendency display with three electro-optical display elements (24, 25a, 25b) is provided, one of which (24) denotes Change of Indicates tendency. 15. Barometer nach Anspruch 12 oder 14 dadurch gekennzeichnet, dass drei Glimmlampen (24, 25a, 25b) od.dgl.15. Barometer according to claim 12 or 14, characterized in that three glow lamps (24, 25a, 25b) or the like. parallel zueinander angeordnet sind, wobei eine in einem Dauerstromkreis befindliche Glimmlampe (24) eine höhere Zündspannung besitzt und zwei weitere Glimmlampen mit etwas niedrigerer Zündspannung vorgesehen sind, wobei diese beiden Glimmlampen (25a und 25b) mit niedrigerer Zündspannung durch den Wechselschalter (16) wahlweise einschaltbar sind und bei der Zwischenstellung des Kontaktarmes (12) die erste Glimmlampe (24) unter genügender Spannung zum Zünden und Leuchten steht. are arranged parallel to each other, one in a continuous circuit The glow lamp (24) located has a higher ignition voltage and two more glow lamps are provided with a slightly lower ignition voltage, these two glow lamps (25a and 25b) with a lower ignition voltage through the changeover switch (16) as an option can be switched on and the first glow lamp in the intermediate position of the contact arm (12) (24) is under sufficient voltage to ignite and light up. 16. Barometer nach Anspruch 14 oder 159 dadurch gekennzeichnet, dass die je nach herrschender Luftdrucktendenz einschaltbaret Glimmlampen (25a oder 25b) mit niedrigerer Zündspannung unterschiedliche Farben haben und die dritte den Tendenzwechsel anzeigende Glimmlampe (24) ihrerseits eine von diesen beiden Glimmlampen unterschiedliche Farbe aufweist.16. Barometer according to claim 14 or 159, characterized in that the glow lamps (25a or 25b) that can be switched on depending on the prevailing air pressure trend with lower ignition voltage have different colors and the third the change in tendency indicating glow lamp (24) in turn one of these two glow lamps different Has color. 170 Barometer nach Anspruch 14 oder 15, dadurch' gekennzeichnet, dass die drei unterschiedlich gefärbten Lampen-od.dgl.170 barometer according to claim 14 or 15, characterized in that the three differently colored lamps or the like. etwa in der Anordnung einer Verkehrsampel vorgesehen sind und dass auch die Färbung der einzelnen Lampen od.dgl. der einer Verkehrsampel entspricht. are provided for example in the arrangement of a traffic light and that the color of the individual lamps or the like. which corresponds to a traffic light. 18. Barometernach den Ansprüchen 13 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die drei Glimmlampen, welche parallel geschaltet sind und wobei zwei Glimmlampen wahlweise durch den Wechselschalter (16) einschaltbar sind, alle die gleiche Zündspannung haben, wobei die bei nicht ansprechendem Kontakt allein im Stromkreis liegende Glimmlampe (24) od.dgl. mit einem weiteren Glimmelement (24a) odOdgl. zur Erhöhung der gemeinsamen Zündspannung hintereinandergeschaltet ist.18. Barometer according to claims 13 to 17, characterized in that that the three glow lamps, which are connected in parallel and two glow lamps can optionally be switched on by the changeover switch (16), all have the same ignition voltage have, with the glow lamp lying alone in the circuit when the contact does not respond (24) or the like. with a further glow element (24a) or the like. to increase the common Ignition voltage is connected in series. 19. Barometer nach einem oder mehreren der Ansprüche 11 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Differenz der Zündspannungen der Glimmlampen bzw. Glimmelemente höhererer und niedrigerer Zündspannungen etwa 10 Volt oder mehr, vorzugsweise etwa 30 Volt beträgt.19. Barometer according to one or more of claims 11 to 18, characterized characterized in that the difference in the ignition voltages of the glow lamps or glow elements higher and lower ignition voltages about 10 volts or more, preferably about 30 volts. 20. Barometer nach einem oder mehreren der Ansprüche 11 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Glimmlampen bzwo -elemente so gewählt sind, dass die niedrigere Zündspannung etwa 150 bis 160 Volt und die höhere etwa 170 bis 190 Volt betragen.20. Barometer according to one or more of claims 11 to 19, characterized marked that the glow lamps or elements are chosen so that the lower Ignition voltage about 150 to 160 volts and the higher about 170 to 190 volts.