DE1944615C3 - Device for checking the direction and straightness of the contacts on spur gears - Google Patents

Description

rädern, insbesondere bei großen schrägverzahntenwheels, especially with large helical teeth

Rädern, mit Elementen zur Ausrichtung des Ge- Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Meßrätes am Kopfzyiinder des Prüfrades und mit einrichtungen zur Kontrolle von Stirn ädern, insgegenüher diesen Elementen in Führungen nc- besondcre"auf ein Gerät zur Prüfung der Richtung weglichen Schlitten, die einen quer zur Richtung io und Geradlinigkeit der Kontaktlinie bei großen der Führungen beweglichen Support tragen, der schrägverzahnten Stirnrädern. Der Verlauf dieser eine Drehspindel trägt, auf deren einem Ende Kontaktlinie ist einer der wichtigsten Kennwerte von eine Führung mit einem Meßschlitten befestigt Zahnrädern, da er maßgebend für die Güte der Zahnist, auf welchem ein Tangentialmeßtaster mit fiankenberührung ist. Die Prüfung der Kontaktlinie einem Meßkopf angeordnet ist, auf den der Tan- i₅ auf Richtung und GeradlinigVeit hat zum Zweck, ger.tialmeßtaster bei der Bewegung auf seiner festzustellen, inwieweit die Zahnflanken über der gan-Fiihrung einwirkt, und auf dessen anderem Ende _zen Zahnbreite'gleichmäßig und gut in Eingriff komeine Vorrichtung angeordnet ist. die zur Neigung men. ein gleichmäßiger Verschleiß eintreten wird und der Führ'ig entsprechend dem Neigungswinke! ein ruhiger Lauf der Zahnübertragung erwartet werdes Zahnes des geprüften Zahnrades auf dem 20 den kann.Wheels, with elements for the alignment of the test wheel and with devices for the control of spur gears, in contrast to these elements in guides nc- special "on a device for testing the direction of movable slide, the one perpendicular to the direction io and straightness of the contact line at large of the guides carry movable support, the helical spur gears. The course of this carries a rotating spindle, on one end of which the contact line is one of the most important characteristics of a guide with a measuring slide attached to gears, as it is authoritative for The quality of the tooth is on which a tangential measuring probe with edge contact is. The test of the contact line is arranged on a measuring head, on which the purpose of the Tan- i ₅ for direction and rectilinearity is to determine the extent of the tooth flanks as it moves acts on the gan leadership, and on its other _Zen end Zahnbreite'gleichmäßig and well komeine in engagement device is arranged. the men to the inclination. uniform wear will occur and the guide will depend on the angle of inclination! A smooth running of the tooth transmission is expected of the tooth of the tested gear on the 20 den.

Teilzylinder dient, gekennzeichnet durch Zu Prüfungen der genannten Art dient gewöhnlichPartial cylinder is used, characterized by Usually used for tests of the type mentioned

eine abnehmbare Einstellschneide (26) zur Be- ein Tangentialmeßtaster, der der Zahnflanke entlang-a detachable cutting edge (26) for adjusting a tangential measuring probe, which runs along the tooth flank

stimmung des Punktes (r) der Kante des Tangen- gefahren wird, wobei auftretende Verschiebungenmood of the point (r) of the edge of the tangle is driven, with occurring shifts

tialmeßtasters(17). der die Kontaktlinie im Wälz- mittels eines Meßkopfes, z.B. einer anzeigendendial gauge (17). the contact line in the rolling by means of a measuring head, e.g. a display

punk! berührt, wobei die Schneide (26) auf dem 25 Meßuhr oder eines Meßwertgebers registriert und vonpunk! touched, the cutting edge (26) registered on the 25 dial gauge or a transducer and from

Schiit.cn (5) so eingesetzt werden kann, daß ihre einem Schreiber in Form eines Diagramms aufge-Schiit.cn (5) can be used in such a way that its

Sciineidkante (B) unter einem rechten Winkel die zeichnet werden.Sciineidedge (B) at a right angle to be drawn.

Drehachse der Spindel (11) schneidet, die ihrer- Es sind Geräte zur Kontrolle der Richtung und seit-- senkrecht zur Achse des geprüften Rades Geradlinigkeit der Kontaktlinie bei schrägverzahnten (43) hegt l: id diese schneidet, und wobei die 30 Stirnrädern bekannt, die Elemente zum Anlegen und Schneide (26) bei fixierter I ige der Führung (13) Ausrichten am Prüfrad aufweisen, sowie eine Fundes Meßschlittens (14) um die Achse der Spindel nmg _mjt einem Meßschlitten, welcher einen Tangenil 1) drehbar ist. tialmeßtaster und einen bei der Bewegung des Schlit-2. Gerät nach Anspruch 1. dadurch gekenn- ions längs der Führung von diesem beeinflußten zeichnet, daß die abnehmbare F.instellschneidc 35 Meßkopf trägt (siehe z.B. Aparin und Goro-(26) in Form eines Bügels ausgebildet ist, dessen deckij »Toleranzen und »echnische Messungen«, einer Schenkel eine Kante (B) hat und an dessen Moskau 1956, S. 602, Fic. 624). /weiten Schenkel cin zylindrischer Dorn (27) an- Mit gleicher Zweckbestimmung werden auch Gesüiließt. dessen Achse die Kante senkrecht schnei- _rä_{te m}jt Schlitten und einem Support mit drehbarer det, und daß in der Drehspindel (11) auf der der 40 Spindel ausgeführt, auf deren einem Ende eine Füh-Führung(13) und dem Meßschlitten (14) züge- run« mit dem Meßschiitten befestigt ist, während das wandten Seite eine Aufnahmebohrung (25) vor- andere Ende eine Vorrichtung zur Neigung der Fühgcsehen ist, deren Achse mit der Drehachse der _rung entsprechend dem Zahnschrägungswinkel auf Spindel zusammenfällt und die für die dreh- dem Teilzylinder des Prüfrades trägt (siehe z. B. das bewegliche Aufnahme der abnehmbaren Einstell- ₄₅ Gerät EFR 600 der Firma Höfler, beschrieben im schneide (26) mittels des zylindrischen Domes Katalog 11.71 2000). bestimmt ist. Bei der Prüfung von Zahnrädern, besonders vonThe axis of rotation of the spindle (11) intersects its - There are devices for checking the direction and - perpendicular to the axis of the tested wheel - straightness of the contact line with helical teeth (43) it intersects, and the 30 spur gears are known, the elements for positioning and cutting edge (26) with fixed I ige of the guide (13) aligning on the test wheel, as well as a Fundes measuring slide (14) around the axis of the spindle nmg _with a measuring slide, which a Tangenil 1) is rotatable. tial measuring button and one when the slide 2 is moving. Device according to claim 1 characterized marked along the guide influenced by this, that the removable F.instellschneidc 35 carries measuring head (see for example Aparin and Goro- (26) is designed in the form of a bracket, the deckij »tolerances and» technical Measurements «, one leg has an edge (B) and on its Moscow 1956, p. 602, Fic. 624). / wide leg to a cylindrical mandrel (27) - With the same purpose, buttocks are also used. the axis of the edge perpendicularly intersect _r ä _{te m} jt carriage and a support det rotatable, and that on the running of the 40 spindle in the rotary spindle (11) on one end thereof a Füh guide (13) and the measuring slide ( 14) is attached to the measuring slide, while the opposite side is a receiving bore (25) in front of the other end is a device for inclining the guides, the axis of which coincides with the axis of rotation of the _{bearing in} accordance with the helix angle on the spindle and that for the rotating the part of the test wheel cylinder bears (see for. example, the movable receiving the removable setting unit ₄₅ ERA 600 from Hofler, described in the cut (26) by means of the cylindrical dome 11.71 catalog 2000). is determined. When testing gears, especially

3. Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekenn- großen, .schnellaufenden und hochbeanspruchten zeichnet, daß die Vorrichtung zur Einstellung des Schrägstirnrädern, kommt es darauf an, den Anfangs-Meßschlittens (14) unter dem Zahnschrägungs- ₅₀ ,,U_n^₁ der Zahnkantenabschrägung am Zahn /u erwinkel (/>'9/i) im Teilzylinder ein lose auf der mitteln, deren Lage für einen stoß- und vibrations-Drehspindel (11) sitzendes Sinuslincal (29), einen freien Lauf ausschlaggebend ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the device for setting the helical gears, it depends on the initial measuring slide (14) under the tooth bevel ₅₀ ,, U _n ^ _{1 of} the Tooth edge bevel on the tooth / u angle (/>'9 / i) in the partial cylinder a loose on the middle, the position of which is crucial for a sine liner (29) seated with a shock and vibration rotary spindle (11), a free run.

auf der gleichen Drehspindel (11) fest sitzenden Der Anfangspunkt der Zahnkantenabschrägung Hebel (31) und zwei auf den gegenüberliegenden läßt sich mit einem Evolventenprüfer ermitteln. Die Enden des Sinuslineals (29) angeordnete Schlösser 55 bekannten, auf das Priifrad aufzusetzenden Anlege-(32) enthält, wobei die Drehspindel (11) durch cvolventenprüfgeräte weisen jedoch vor allem wegen Schließung der betreffenden Schlösser über den ihrer Sperrigkeit und der Ausrichtfehler keine ausHebel (31) die Umstellung des Meßschlittens (14) reichende Präzision auf. Evolventenprüfgeräte in mit Tangentialmeßtaster (17) um 180° in Abhän- Maschinenform gibt es für große Raddurchmesser gigkeit von der zu prüfenden (rechten oder linken) 60 (über 1000 mm) überhaupt nicht. Flanke des Prüfradzahnes ermöglicht. _{Da es auf der} Zahnoberfläche immer eine Kontakt-The starting point of the tooth bevel levers (31) and two on the opposite one can be determined with an involute tester. The ends of the sine ruler (29) containing locks 55 known to be placed on the test wheel, the rotating spindle (11), however, due to the locking of the locks concerned, due to their bulkiness and misalignment, no lever ( 31) the conversion of the measuring slide (14) on reaching precision. Involute testing devices with a tangential measuring probe (17) rotated by 180 ° are not available at all for large wheel diameters of the (right or left) 60 (over 1000 mm) to be tested. Flank of the test wheel tooth enables. _{Since there is} always a contact on the tooth surface

4. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekenn- linie gibt, die die Zahnkantenabschrägung kreuzt, zeichnet, daß die Elemente zur Ausrichtung des könnte der Anfangspunkt bei der Prüfung der Rich-Gerätes an dem Kopfzylinder des Prüfrades (43) tung und Geradlinigkeit der Kontaktlinie festgestellt bei der Kontrolle von großen Rädern zwei am 6₅ werden. Die bekannten Geräte sind hierzu aber nicht Grundteil (1) parallel zur Prüfradachse angeord- geeignet.4. Device according to claim 1, characterized in that there is a characteristic that crosses the tooth bevel, that the elements for aligning the could be the starting point when testing the Rich device on the head cylinder of the test wheel (43) and the straightness of the contact line is determined when checking large wheels two on 6 will be ₅ . However, the known devices are not suitable for this basic part (1) parallel to the test wheel axis.

nete Rundstäbe (3) sind und daß am Schlitten Aufgabe der Erfindung ist es, ein Gerät zur Kon-Nete round bars (3) are and that the object of the invention on the slide is to provide a device for con-

(5) eine Auflage (7) zur Unterbringung von End- trolle der Richtung und Geradlinigkeit der Kontakt-(5) a support (7) to accommodate final trolls of the direction and straightness of the contact

1 S44 6151 S44 615

linie an Stirnrädern zu schaffen, mit dem auch der Anfangspunkt der Zahnkantenabschrägung festgestellt werden kann, in der Art, daß der Tangentialmeßtaster im Wälzpunkt in Berührung mit der Zahnflanke gebracht und entlang der Kontaktlinie geführt wird, wobei die tatsächliche Verschiebung des Meßtasters auf dem Wälzpunkt bis zum Anfangspunkt der Zahnkantenabschrägung mit dem Rechnungswert der Kontaktlinienlänge zwischen dem Wälzpunkt und dem Anfangspunkt der Zahnkantenabschrägung verglichen wird.To create a line on spur gears, with which the starting point of the tooth bevel is also determined can be, in such a way that the tangential measuring probe in the pitch point in contact with the tooth flank is brought and guided along the contact line, the actual displacement of the probe on the pitch point to the starting point of the tooth bevel with the invoice value of Contact line length between the pitch point and the starting point of the tooth bevel compared will.

Um also, ausgehend von einem Gerät der oben umrisscnen A.rt, den Punkt auf der Tangentialmeßtasterkante zu bestimmen, r Λ dem dieser die Kontaktlinie des Zahnes im Wälzpunkt berühren soll, oder anders ausgedrückt, auf der Abtastschneide den Schnittpunkt derselben mit der Rotationsachse der Meßschlittenführung festzulegen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, eine abnehmbare Einstellschneide zur Bestimmung des Punktes der Kante des Tangcntialmeßtasters. der die KontaKtlinie im Wälzpunkt berührt, vorzusehen, wobei die Schneide auf dem Schlitten so eingesetzt werden kann, daß ihre Schneidkante unter einem rechten Winkel die Drehachse der Spindel schneidet, die ihrerseits senkrecht zur Achse des geprüften Rades liegt und diese schneidet, und wobei die Schneide bei fixierter Lage der Führung des Meßschlittens um die Achse der Spindel drehbar ist.Thus, in order, starting to determine from a device of the above-umrisscnen A.rt, the point on the Tangentialmeßtasterkante, r Λ which this is to contact the contact line of the tooth in the pitch point, or in other words, on the Abtastschneide the intersection thereof with the axis of rotation of Meßschlittenführung It is proposed according to the invention to have a removable cutting edge for determining the point of the edge of the tangential measuring probe. that touches the contact line in the pitch point, the cutting edge can be used on the slide so that its cutting edge intersects the axis of rotation of the spindle at a right angle, which in turn is perpendicular to the axis of the tested wheel and intersects it, and the cutting edge is rotatable around the axis of the spindle when the position of the guide of the measuring slide is fixed.

Auf diese Weise kann unter Hin- und Hersdiwenken der Einstellschneide der Meßschlitten entlang seiner Führung so lange verschoben werden, bis das Hin- und Herschwenken die angezeigten Werte des Meßkopfes nicht mehr verändert, womit der Berührungspunkt des Meßtasters mit der Einstellschneide auf der Rotationsachse der Meßschlittenführung liegt.In this way you can swing back and forth the setting edge of the measuring slide can be moved along its guide until the Pivoting back and forth no longer changes the displayed values of the measuring head, which is the point of contact of the probe lies with the cutting edge on the axis of rotation of the measuring slide guide.

Aus der deutschen Auslegeschrift 1 100 982 ist an sich ein Gerät zur Prüfung von Zahnrädern bekannt, welches ein abnehmbares Einstellclement aufweist Hier handelt es sich jedoch im Gegensatz zu dem vorliegenden Vorschlag um einen Einstellblock, um die Nullmarke der Skala der Meßuhr unter den Zeiger zu bringen und damit die Ausgangsstellung 7U definieren. Der Einstellblock bei der bekannten Ausbildung dient also nur als Normal für den Betrag, um den der Tasterfühler in der Ausgangsstellung ausgefahren ist.From the German Auslegeschrift 1 100 982 a device for testing gears is known per se, which has a detachable adjustment element. However, this is in contrast to the present proposal to a setting block, to the zero mark of the scale of the dial gauge under the pointer to bring and thus define the starting position 7U. The setting block in the known training therefore only serves as a standard for the amount by which the pushbutton sensor is extended in the starting position is.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung des vorliegenden Vorschlages ist es, die abnehmbare Einstellschneide in Form eines Bügels auszubilden, dessen einer Schenkel eine Kante hat und an dessen zweiten Schenkel ein zylindrischer Dorn anschließt, dessen Achse die Kante senkrecht schneidet, und daß. in der Drehspindel auf der der Führung und dem Meßschlitten zugewandten Seite eine Aufnahmebohrung vorgesehen ist, deren Achse mit der Drehachse der Spindel zusammenfällt um' die für die drehbewegliche Aufnahme der abnehmbaren Einstellschneide mittels des zylindrischen Domes bestimmt ist.An expedient embodiment of the present proposal is to use the removable adjusting blade in the form of a bracket, one leg of which has an edge and the second of which has an edge Leg connects a cylindrical mandrel, the axis of which intersects the edge perpendicular, and that. in the Rotary spindle on the side facing the guide and the measuring slide has a receiving bore is provided, the axis of which coincides with the axis of rotation of the spindle to 'that for the rotatable Recording of the removable setting cutting edge is determined by means of the cylindrical dome.

In weiterer zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung besteht die Vorrichtung zur Einstellung des Meßschlittens unter dem Zahnschrägungswinkel im Teilzylinder aus einem drehbar auf der Drehspindel sitzenden Sinusiineal, einem auf der gleichen Drehspindel festsitzenden Hebel und zwei auf den gegenüberliegenden Fnden des Sinuslineals angeordneten Schlössern, wobei die Drehspindel durch Festlegung des Hebels in einem der Schlösser mit dem Sinuslineal verbunden wird und der Hebel durch Schwenkung und Festlegung im gegenüberliegenden Schloß die "Umstellung des MeßsnriTittens mit dem Tangentialmeßtaster um 180 in Abhängigkeit von der zuIn a further advantageous embodiment of the invention, there is the device for setting the Measuring slide under the tooth helix angle in the partial cylinder from a rotatable on the rotating spindle seated sinus ruler, one lever fixed on the same rotating spindle and two on the opposite one Fnd the sine ruler arranged locks, the rotating spindle by fixing of the lever in one of the locks with the sine ruler is connected and the lever by pivoting and fixing in the opposite lock the "conversion of the measuring cut with the tangential measuring probe around 180 depending on the to

prüfenden (rechten oder linken) Flanke des Prüfradzahnes ermöglicht.testing (right or left) flank of the test wheel tooth enabled.

Während an sich, z. B. aus der deutschen Auslegeschrift 1 027 886 oder Patentschrift 66 2S6 des Amtes für Erfindungs- und Patentwesen in Ost-Berlin dieWhile in itself, z. B. from the German Auslegeschrift 1 027 886 or Patent 66 2S6 of the office for inventions and patents in East Berlin

jo Verwendung eines Sinuslineais bei derartigen Prüfgeräten zur Einstellung der Schlittenführung bekannt ist, kann durch die vorstehend vorgeschlagene Ausbildung einfach und bequem die Vorrichtung nach Prüfung' der einen Zahnflanke eines Zahnes umgestelltjo use of a sinus line in such testing devices for setting the slide guide is known, can be done by the training proposed above the device can be easily and conveniently changed over after testing one tooth flank of a tooth

!5 werden zur Prüfung der anderen Flanke.! 5 are used to test the other edge.

Schließlich ist es zweckmäßig, als Elemente zur Ausrichtung des Gerätes am Kopfzylinder des Prüfrades bei der Kontrolle von großen Rädern zwei am Grundteil parallel zur P-üfradachse angeordneteFinally, it is useful as elements for aligning the device on the head cylinder of the test wheel When checking large wheels, two are arranged on the base parallel to the P-wheel axis

Rundstäbe vorzusehen, worrn am Schlitten eine Autlage zur Unterbringung von Endmaßen vorgesehen ist, die mit den Rundstäben in Berührung kommen, wenn die Tangentialmeßlasterkante den Radzahn im Wälzpunkt berührt. Auf diese Weise ist bei der Heranführung des Tangentialmeßtasters der Berührungspunkt mit dem Zahnprofii des geprüften Zahnrades in der Zahnwälzebene exakt festlegbar.Providing round bars creates a support on the slide is intended to accommodate gauge blocks that come into contact with the round bars, when the tangential measuring laser edge touches the wheel tooth at the pitch point. That way is in the lead up of the tangential probe is the point of contact with the tooth profile of the tested gear can be precisely defined in the tooth rolling plane.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand der Beschreibung des in den Abbildungen dargestellten Ausführungsbeispiels weiter erläutert. Es zeigtThe invention is illustrated below on the basis of the description of the illustrated in the figures Embodiment further explained. It shows

Fig. 1 das erfindungsgemäße Gerät zur Kontrolle der Abweichungen von der Richtung und Geradlinigkeit der Kontaktünie von Stirnrädern in einer perspektivischen Ansicht,Fig. 1 the device according to the invention for control the deviations from the direction and straightness of the contact line of spur gears in a perspective Opinion,

F i g. 2 den Schnitt II-1I durch die Achse der Drehspindel zur Veranschaulichung der Lage des Gerätes gegenüber dem Prüfrad.F i g. 2 the section II-1I through the axis of the rotating spindle to illustrate the position of the device in relation to the test wheel.

F i g. 3 die Anzeigevorrichtung für die Stellung des Meßschlittens auf seiner Führung in Ansicht in Rich-F i g. 3 the display device for the position of the measuring slide on its guide in view in the direction

<v° tung M, <v ° tung M,

F i g. 4 die abnehmbare Einstellungsschneide,
Fig. 5 Ansicht des Gerätes von der Seite der Vorrichtung zur Einstellung des Meßschlittens unter dem Zahnschrägungswinkel /i 8 n, F i g. 4 the detachable adjustment blade,
5 shows a view of the device from the side of the device for setting the measuring slide at the tooth helix angle / i 8 n,

F i g. 6 den Zahn eines schrägverzahnten Stirnrades und die Lage der Koniaktlinie auf der Zahnflanke.F i g. 6 the tooth of a helical spur gear and the position of the Koniaktlinie on the tooth flank.

Das in den Zeichnungen wiedergegebene Prüfgerät enthält zunächst einen Grundteil 1 (Fig. 1) mit zwei daran angebrachten Böcken 2. Die Böcke 2 tragen zwei in einer Achse liegende Rundstäbe 3, die die Elemente zur Ausrichtung des Prüfgerätes an dem Kopfzylinder des Prüfrades darstellen. Quer zur Längsachse der Rundstäbe 3 ist auf dem Grundteil 1 eine Führung 4 angeordnet. In dieser Führung bewegt sich ein Schlitten 5, der eine Führung 6 trägt, die para'lel zur Längsachse der Rundstäbe 3 verläuft. Am Schlitten 5 ist auch eine Auflage 7 mit zwei Flächen zur Anordnung von Endmaßen (in der Zeichnung nicht angedeutet) angebracht.The test device shown in the drawings initially contains a base part 1 (Fig. 1) with two attached to it blocks 2. The blocks 2 carry two in an axis lying round rods 3, the Represent elements for aligning the test device on the head cylinder of the test wheel. Across the A guide 4 is arranged on the base part 1 along the longitudinal axis of the round rods 3. Moved in this tour a slide 5 which carries a guide 6 which runs parallel to the longitudinal axis of the round bars 3. On the slide 5 there is also a support 7 with two surfaces for the arrangement of gauge blocks (in the drawing not indicated) attached.

In der Führung 6 bewegt sich ein Support 9. In diesem Support 9 ist eine Drehspindel 11 in einer Kugelfühi ong IC derart angeordnet, daß die Spindelachse parallel zur Führung 4 der Schlitten 5 verläuft. An der Spindel 11 ist vorn ein Haltearm 12 angebracht, der eine Führung 13 und einen in dieser verschiebbar angeordneten Meßschlitten 14 trägt. Im Meßschlitten 14 befindet sich eine quer zur Führung 13 liegende Meßspindel 15. Sie ist in einer Kugel-A support 9 moves in the guide 6. In this support 9 there is a rotary spindle 11 in one Kugelfühi ong IC arranged such that the spindle axis The carriage 5 runs parallel to the guide 4. A holding arm 12 is attached to the front of the spindle 11, which carries a guide 13 and a measuring slide 14 arranged displaceably in this. in the Measuring slide 14 is a measuring spindle 15 lying transversely to guide 13. It is in a spherical

5 65 6

führung 16 (Fig. 2) hin- und hergehend gelagert. An verbunden und dadurch festgestellt. Die so eingc-guide 16 (Fig. 2) mounted back and forth. Connected to and thereby determined. The so-called

dcr Mcßspindel ist unten ein Tangentialmeßtastcr stellte Drehspindel 11 läßt sich ohne weiteres umThe spindle is a tangential measuring probe at the bottom, rotating spindle 11 can be easily changed over

angebracht. Die Kante A des Tasters 17 kreuzt die 180° umschalten, wodurch die Kontrolle sowohl derappropriate. The edge A of the button 17 crosses the 180 ° switch, thereby controlling both the

Drehachse der Spindel 11 unter einem Winkel ·\Βη rechten als auch der linken Zahnflanke ermöglichtThe axis of rotation of the spindle 11 at an angle · \ Βη right as well as the left tooth flank allows

im Bczugsprofil des Prüfrades. Oben auf dem Meß- 5 wird. Hierzu wird das Sinuslineal 29 durch Loslassenin the reference profile of the test wheel. On top of the measuring 5 is. For this purpose, the sine ruler 29 is released by releasing it

schlitten 14 ist ein Meßkopf 18 angeordnet, der eine des Schlosses 32 vom Hebel 31 und damit von dercarriage 14 is a measuring head 18 is arranged, one of the lock 32 from the lever 31 and thus from the

Meßuhr oder ein beispielsweise induktiver Meßwert- Spindel 11 entkoppelt, der Hebel 31 mit DrehspindclDial gauge or an inductive measured value spindle 11, for example, is decoupled, the lever 31 with a rotary spindle

geber sein kann und die Verschiebung der Meßspindel um 180° gedreht und durch gegenüberliegendenencoder can be and the displacement of the measuring spindle rotated by 180 ° and through opposite

aufnimmt. Die Verstellung des Meßschlittens 14 in Schloß 32 mit dem Sinuslineal 29 wieder verbunden,records. The adjustment of the measuring slide 14 in lock 32 is reconnected to the sine ruler 29,

der Führung 13 erfolgt mittels Schraube 19 und einer io Nachstehend werden die Einstcllfolgc und diethe guide 13 takes place by means of a screw 19 and an io. The following are the steps and the

mit dem Schlitten 14 verbundenen Mutter 20. Die Wirkungsweise des Prüfgerätes näher erläutert.with the slide 14 connected nut 20. The mode of operation of the test device explained in more detail.

Stellung des Meßschlittens 14 in der Führung 13 wird Man setzt in die Bohrungen 25 (Fig. 2) der Dreh-Position of the measuring slide 14 in the guide 13 is set in the bores 25 (Fig. 2) of the rotary

durch eine Vorrichtung angezeigt, zu der ein Nonius spindel 11 die abnehmbare Einstellschncide 26 ein,indicated by a device to which a vernier spindle 11, the removable setting cutter 26,

am Meßschlitten 14 und eine Skala 22 an der Füh- und zwar so, daß ihre Kante B (F i g. 4) etwa parallelon the measuring slide 14 and a scale 22 on the guide in such a way that its edge B (FIG. 4) is approximately parallel

rung 13 (Fig. 3) gehört. 15 zur Bewegungsbahn des Meßschlittcns 14 (Fig. 2)tion 13 (Fig. 3) belongs. 15 to the movement path of the measuring slide 14 (Fig. 2)

Das Prüfgerät läßt den Anschluß eines Schreibers liegt. Der Meßschlitten 14 wird mittels der Schraube zur Registrierung des Kontaktlinienverlaufs zu, wobei 19 so weit verstellt, bis die Kante A des Tangentialder Papiervorschub im Schreiber ferngesteuert wer- meßtasters 17 die Einstcllschncidkante B (Fig. 4) den kann. Hierzu sind an dem Haltearm 12 ein etwa in der Nähe der Drehspindclachse berührt. Jetzt Schlcifdraht 23 und am Meßschlitten 14 eine den ao wird der Meßschlitten 14 auf seiner Führung 13 unter Schleifdraht berührende Bürste 24 vorgesehen. In der gleichzeitiger Hin- und Herdrehung der Schneide 26 Drehspindel befindet sich eine zentrale Bohrung 25 in eine Lage eingestellt, bei der die Anzeige des Meß-(Fig. 2). Diese Bohrung dient zur Aufnahme der kopfes 18 durch die Drehung deir Schneide nicht abnehmbaren Schneide 26, die zur Bestimmung des mehr beeinflußt wird. Dies wird der Fall sein, wenn Punktes auf der Tangcntialmeßtasterkante, mit dem »5 der Berührungspunkte der Tangent ialmeßtasterkante der Taster die Kontaktlinie des Zahnes im Wälzpunkt und der Einstcllungsschncidcnkanti; auf der Drehberühren soll, dient. spindelachse liegt. In dieser als Ausgangsstellung fürThe test device leaves the connection of a recorder lying around. The measuring slide 14 is closed by means of the screw to register the course of the contact line, 19 being adjusted so far that the edge A of the tangential of the paper feed in the recorder can be remotely controlled measuring button 17 the setting edge B (FIG. 4). For this purpose, an approximately in the vicinity of the Drehspindclachse are touched on the holding arm 12. Now ground wire 23 and on the measuring slide 14 a the ao the measuring slide 14 is provided on its guide 13 under brush 24 touching the grinding wire. In the simultaneous back and forth rotation of the cutting edge 26 rotary spindle is a central bore 25 set in a position in which the display of the measuring (Fig. 2). This hole is used to receive the head 18 by the rotation of the cutting edge non-removable cutting edge 26, which is influenced to determine the more. This will be the case if the point on the tangential measuring probe edge, with the 5 of the contact points of the tangent measuring probe edge of the probe, the contact line of the tooth in the pitch point and the setting cutting edge; on the rotary touch is intended. spindle axis lies. In this as a starting position for

Die Schneide 26 hat die Form eines Bügels, bei die Messung geltenden Zustandstcllung des Meßdem der eine Schenkel eine Kante B (Fig. 4) hat, Schlittens 14 liest man die Anzeige an der Skala 22 während am anderen Schenkel ein zylindrischer Dorn 30 (Fig. 3) und am_Nonius 21 ab. Darauf wird der 27 angeschlossen wird. Mit diesem Dum wird die Meßschiiiten 14 (rig.2) durch Verstellung in der Schneide 26 in die Bohrung25 (Fig. 2) der Dreh- Führung 13 zur Seite abgeführt und nach Herausspindel Il eingesetzt. Die Dornachse schneidet die nähme der Schneide26 aus der Bohrung25 der Dreh-Kante B (Fig. 4). Dadurch wird erreicht, daß auch spindeln in die ursprüngliche Lage wieder eingestellt, die Drehspindelachsc die Kante B der in die Bohrung 35 Jetzt wird der Meßschlitten samt dem Tangential-25 eingesetzten Einstellschneide kreuzt. Der Dorn 27 meßtaster je nach der zu prüfenden Zahnflanke (der der Schneide ist so bemessen, daß er sich in der Boh- linken oder rechten) in eine der zwei Lagen eingcrung 25 der Drehspindel 11 leicht drehen läßt. Die stellt, und zwar so, daß die Kante A des Meßschlit-Drehung wird durch einen Handgriff 28 erleichtert. tens der zu prüfenden Flanke zugekehrt wird.The cutting edge 26 has the shape of a bracket, in the measurement condition of the measuring device of the one leg has an edge B (Fig. 4), the slide 14 is read on the scale 22 while on the other leg a cylindrical mandrel 30 (Fig. 3) and am_Nonius 21. Then the 27 will be connected. With this dumpling, the measuring blades 14 (rig.2) are removed to the side by adjustment in the cutting edge 26 into the bore 25 (FIG. 2) of the rotary guide 13 and inserted after the spindle II. The mandrel axis cuts the cutting edge 26 from the bore 25 of the turning edge B (Fig. 4). This ensures that the spindles are also set back to their original position, the turning spindle axis crosses the edge B of the bore 35. Now the measuring slide together with the tangential cutting edge inserted is now crossed. The mandrel 27 measuring probe depending on the tooth flank to be tested (that of the cutting edge is dimensioned so that it can be easily rotated in the left or right of the drill hole) in one of the two position indentations 25 of the rotary spindle 11. This is so that the edge A of the measuring slide rotation is facilitated by a handle 28. at least the flank to be checked is facing.

An dem anderen Ende der Drehspindel 11 ist eine 40 Macht sich dabei eine Umstellung des Meßschlit-Vorrichtung angeordnet, die die Einstellung der Füh- tens um 180° erforderlich, so arretiert man das Sinusrung 13 des Mcßschlittens 14 unter dem Zahnschrä- lineal 29 (Fig. 1) durch Feststellschrauben 41 und gungswinkel des Prüfrades ermöglicht (F i g. 5). Diese löst das Schloß 32 durch Wegschwenken des federvorrichtung bestellt aus einem Sinuslineal 29 (F i g. 5) belasteten Anschlags 33. Dadurch wird der Hebel 31 mit zwei daran befestigten Rollen 30 und einen Hebel 45 freigegeben. Jetzt wird die Spindel 11 durch die 31, wobei das Lineal auf der Spindel 11 lose und der Schnecke 39 so weit gedreht, bis der Hebel 31 den Hebe! 31 fest sitzt. Die Verbindung des Hebels 31 Anschlag 35 des gegenüberliegenden Schlosses 32 be- und damit der Drehspindel 11 mit dem Lineal erfolgt rührt. In dieser Lage verriegelt man den HeL-I 31 durch zwei Schlösser 32 auf den gegenüberliegenden durch Drehung des Anschlags 33 dieses Schlosses. Linealenden. 50 Man stellt nun die Führung 13 des Meßschlittens 14At the other end of the rotary spindle 11 there is a power tool changing the measuring slide device arranged, which requires the adjustment of the guides by 180 °, then the sinusoidal rotation is locked 13 of the Mcßschlitten 14 under the inclined tooth ruler 29 (FIG. 1) by locking screws 41 and angle of the test wheel allows (Fig. 5). This releases the lock 32 by pivoting away the spring device ordered from a sine ruler 29 (Fig. 5) loaded stop 33. As a result, the lever 31 with two attached rollers 30 and a lever 45 released. Now the spindle 11 is through the 31, the ruler on the spindle 11 loosely and the screw 39 rotated until the lever 31 the Lift! 31 is tight. The connection of the lever 31 stop 35 of the opposite lock 32 is and so that the rotary spindle 11 is stirred with the ruler. The HeL-I 31 is locked in this position by two locks 32 on the opposite one by turning the stop 33 of this lock. Ruler ends. 50 The guide 13 of the measuring slide 14 is now set

Die Schlösser 32 bestehen aus je einem drehbaren unter dem Zahnschrägungswinkel ßdnim Teilzylin-The locks 32 each consist of a rotatable at the tooth helix angle ßdnim Teilzylin-

federbelasteten Anschlag 33 mit Handgriff 34 und der des Prüfrades ein. Hierzu gibt man das Sinus-spring-loaded stop 33 with handle 34 and that of the test wheel. For this one gives the sine

einem feststehenden Anschlag 35, wobei die beiden lineal durch Lockerung der Feststellschrauben 41a fixed stop 35, the two rulers by loosening the locking screws 41

auf den Flächen 36 angeordnet sind. Die I eststellung frei, legt auf den Tisch unter die Rollen 30 des Sinus-are arranged on the surfaces 36. The I est position free, lays on the table under the rollers 30 of the sine

des Hebels 31 erfolgt durch Einspannung seines 55 lineals 29 die Endmaße 38 erforderlichen Wertes aufof the lever 31 is carried out by clamping its 55 ruler 29 to the final dimensions 38 required value

Endes zwischen den Anschlägen 33, 35. Zur Ent- und dreht die Spindel 11 bis zur Berührung der RoI-End between the stops 33, 35. To unthread and turn the spindle 11 until it touches the RoI-

kopplung des Hebels 31 von dem Sinuslineal 29 wird len 30 mit den Endmaßen 58. In dieser Lage wirdcoupling of the lever 31 from the sine ruler 29 is len 30 with the gauge blocks 58. In this position

der Anschlag 33 zur Seite weggeschwenkt. das Sinuslineal 29 mit den Schrauben 41 festgestellt.the stop 33 pivoted to the side. the sine ruler 29 is fixed with the screws 41.

Am Support 9 (Fig. 1) ist eine PIat«e37 mit ge- Das so voreingestellte Prüfgerät wird auf derZahn-On the support 9 (Fig. 1) there is a PIat «e37 with The test device preset in this way is

riffelter Auflagefläche angebracht. Sie dient zur Auf- 6° radformmaschine (in der Zeichnung nicht angedeutet)corrugated support surface attached. It is used for the 6 ° wheel forming machine (not indicated in the drawing)

stellung der Endmaße 38 bei Einstellung des Sinus- bzw. an einem Prüfstand aufgestellt, wo das zu prii-setting of the gauge blocks 38 when setting the sine or set up on a test stand, where the test

lineals 29 unter dem Zahnschrägungswinkel im Teil- fende Rad43 (Fig. 2) in Spitzen bzw. auf beliebigerulers 29 under the tooth helix angle in the partial end of wheel 43 (Fig. 2) in points or on any

zylinder des Priifrades. Die Linealverstellung erfolgt andere Weise eingespannt wird, wobei die zyhn-cylinder of the test wheel. The ruler is adjusted in a different way, whereby the toothed

durch Drehung der Drehspindel, die hierbei von der drischen Rundstäbe 3 die Umfangsfläche des Radesby turning the rotary spindle, which in this case of the three round rods 3 the circumferential surface of the wheel

Schnecke 39 über das auf der Spindel festsitzende 65 berühren. Das Prüfgerät wird gegenüber dem Rad 43Touch the screw 39 via the 65 that is stuck on the spindle. The test device is opposite the wheel 43

Schneckenrad 40 angetrieben wird. Nach der Ein- in einer Höhe aufgestellt, bei der seine Drehspindel-Worm wheel 40 is driven. Set up after Ein at a height at which its turning spindle

stcllung wird das Lineal durch Feststellschrauben 41 achse in der Diametralebene des Rades 43 liegt. JetztThe ruler is positioned in the diametrical plane of the wheel 43 by means of locking screws 41. now

mit einer am Support 9 angebrachten Scheibe 42 fest legt man auf die Tische 8 der Auflage 7 die Endmaßewith a disk 42 attached to the support 9, the final dimensions are placed on the tables 8 of the support 7

(in der Zeichnung nicht angedeutet) erforderlichen kantcnabschrägung an der Skala 22 (F i g. 3) und am(not indicated in the drawing) required bevel on the scale 22 (FIG. 3) and on the

Wertes und verstellt den Schlitten 5 so weit, bis diese Nonius 21 abgelesen und mit dem RechnungswertValue and adjusts the carriage 5 until this vernier 21 is read and the invoice value

Endmaße die Rundstäbc 3 berühren. Die Größe der verglichen. Der Unterschied zwischen dem Soll- undThe final dimensions touch the rod 3. The size of the compared. The difference between the target and the

Endmaße wird so gewählt, daß der Punkt C auf der Istwert des Abschnittes PN ist für den Wert 1., maß-Gauge blocks are chosen so that point C on the actual value of section PN is for the value 1., dimensional

Kaiite des Meßtasters 17 bei Berührung der Endmaße 5 gebend. Auf die gleiche Weise läßt sich auch dieKaiite of the probe 17 when the gauge blocks 5 are touched. The

mit den Rundstäben genau im Wälzpunkt /' (F i g. 6) Länge der Kontaktlinic am Zahnfuß crmiticln.with the round rods exactly in the pitch point / '(Fig. 6) length of the contact line at the tooth base crmiticln.

dt*. Prüfrades liegt. Zum Schluß verstellt man den Das beschriebene Ausführungsbeispiel bezieht sichdt *. Test wheel lies. Finally, you adjust the The described embodiment relates

Support 9 (Fig. 1) in der Führungo, bis der Meß- auf ein Gerät zur Kontrolle der Abweichungen derSupport 9 (Fig. 1) in the guide until the measuring on a device to control the deviations of the

taster 17 mit der Zahnflanke des Prüfrades 43 im Richtung und Gcradlinigkeit der Kontaktlinic vonbutton 17 with the tooth flank of the test wheel 43 in the direction and Gcradlinigkeit of the Kontaktlinic

Wälzpunkt /·" (F i g. 6) in Berührung kommt. Damit io Zahnrädern, vorzugsweise von großen ZahnrädernPitch point / · "(Fig. 6) comes into contact. So that gears, preferably large gears

ist die Vorbereitung zur Prüfung abgeschlossen. Die unmittelbar auf den Zahnradformmaschinen bzw. aufthe preparation for the exam is complete. The directly on the gear forming machines or on

eigentliche Prüfung besteht in der Verstellung des einem Prüfstand mit waagerechter Radachscnanord-The actual test consists in the adjustment of a test stand with a horizontal wheel axle arrangement.

Mcßschlitlcns 14 (Fig. 1) mit der Schraube 19 in der nung. Bei der senkrechten Lage der PrüfradachscMcßschlitlcns 14 (Fig. 1) with the screw 19 in the opening. With the vertical position of the test wheel axle c

Führung 13. Dabei tastet der Meßtaster 17 das Zahn- bleiben die Einstcllfolgc des Prüfgerätes und seineGuide 13. The probe 17 scans the tooth, the setting sequence of the testing device and its

profil entlang der Kontakllinie M/W (Fig. 6), und der 15 Konstruktion grundsätzlich die gleichen. Nur dieprofile along the contact line M / W (Fig. 6), and the construction is basically the same. Just that

Meßkopf 18 (Fig. 1) erfaßt die Verschiebungen der Rundstäbc 3 sind jetzt nicht waagerecht, sondernMeasuring head 18 (Fig. 1) detects the displacements of the Rundstäbc 3 are now not horizontal, but

Mcßspindcl 15 samt dem Mcßtastcr 17, die infolge senkrecht anzuordnen, und der Support 9 (Fig. I)Mcßspindcl 15 together with the Mcasstastcr 17, which are to be arranged vertically as a result, and the support 9 (Fig. I)

der Abweichungen der Richtung und Gcradlinigkeit wird bei der Zuführung des Mcßtastcrs zur Zahn-the deviations in direction and straightness is determined when the measuring probe is fed to the tooth

dcr Kontaktlinic auftreten. flanke in der anderen Richtung bewegt.the contact clinic. flank moved in the other direction.

Wird als Meßkopf ein induktiver Meßwertgeber ao Im Rahmen der vorliegenden Erfindung sindIf the measuring head is an inductive transducer ao within the scope of the present invention

benutzt, so wird sein Ausgangssignal einem Schreiber andere Abänderungen in der Konstruktion des Gc-is used, its output signal will provide a scribe with other modifications in the construction of the Gc-

(in der Zeichnung nicht angedeutet) zugeführt, der rates möglich. Insbesondere kann die Einstellung der(not indicated in the drawing) supplied to the council possible. In particular, the setting of the

das Mcßcrgcbnis in Form eines Diagramms registriert. Führung vom Mcßschlittcn mit Tangenlialmcßtastcrthe result is recorded in the form of a diagram. Guiding of the slide with Tangenlialmasscr

Die Längen 1, und I₂ der Kontaktlinicnabschnittc unter dem Zahnschrägungswinkcl im TeilzylindcrThe lengths 1, and I ₂ of the Kontaktlinicnabschnittc under the tooth bevel angle in the Teilzylindcr

zwischen dem Wälzpunkt P und dem Anfangspunkt »5 und die Befestigung der abnehmbaren Einstcll-between the pitch point P and the starting point »5 and the attachment of the removable adjustment

dcr KoiUaktlinie am Zahnfuß und zwischen dem schneide anders verwirklicht werden, als es oben bc-The KoiUaktlinie at the tooth root and between the cutting edge are realized differently than it is above.

Wälzpunkt und dem Anfangspunkt der Zahnkanten- schrieben ist. In all diesen Fällen soll aber dieThe pitch point and the starting point of the tooth edge is written. In all these cases, however, the

abschrägung wird aus den Daten des Prüfrades 43 Drehachse des Meßschlittcns in der DiamctralebcneThe bevel is derived from the data of the test wheel 43. The axis of rotation of the measuring slide in the diametrical plane

(.'ig. 2) ermittelt. Der Punkt W (Fig. 6) ist der des Prüfrades liegen, und die Schncidcnkanlc soll(.'ig. 2) determined. The point W (Fig. 6) is that of the test wheel, and the Schncidcnkanlc should

Schnittpunkt der Kontaktlinic mit der Zahnkanten- 30 diese Achse querschneiden und unter dem rechtenPoint of intersection of the contact clinic with the tooth edge- 30 cut this axis crosswise and below the right one

abschrägung, deren Größe i._t beträgt. Der hiwcri d«n Winkel zu- Tangentialmcßtastcrkante stehen. Pic-scbevel, the size of which i. _t is. The hiwcri d 's angle to-Tangentialmcßtastcrkante stand. Pic-sc

Länge I₁ wird bei der Verstellung des Meßschlittcns Merkmale sind dazu erforderlich, damit der Bcrüh-Length I ₁ is determined when the measuring slide is adjusted. Features are required so that the

14 (Fig. 1, 2) aus dem Wälzpunkt P (Fig. 6) bis rungspunkt zwischen Schneidkante und Kontakllinie14 (Fig. 1, 2) from the pitch point P (Fig. 6) to the intersection point between the cutting edge and the contact line

zum Schnittpunkt N der Kontaktlinie mit der Zahn- genau im Wälzpunkt liegt.to the point of intersection N of the contact line with the tooth - lies exactly in the pitch point.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (1)

ι 2 maßen vorgesehen ist, die mit den Rundstäben Patentansprüche: (3) in Berührung kommen, wenn die Tangential- meßtasterkante den Radzahn im Wälzpunkt be-ι 2 dimensions are provided, which come into contact with the round bars patent claims: (3) when the tangential measuring probe edge loads the wheel tooth in the pitch point 1. Gerät zur Prüfung der Richtung und Gerad- rührt.1. Device for checking the direction and straight lines. linigkeit der Kontaktlinie bei zylindrischen Zahn- 5 linearity of the contact line for cylindrical tooth 5