DE1942394A1 - Method for heating and / or air-conditioning rooms and device for carrying out the method - Google Patents
Method for heating and / or air-conditioning rooms and device for carrying out the methodInfo
- Publication number
- DE1942394A1 DE1942394A1 DE19691942394 DE1942394A DE1942394A1 DE 1942394 A1 DE1942394 A1 DE 1942394A1 DE 19691942394 DE19691942394 DE 19691942394 DE 1942394 A DE1942394 A DE 1942394A DE 1942394 A1 DE1942394 A1 DE 1942394A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- air
- valve
- room
- nozzles
- warm air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/26—Arrangements for air-circulation by means of induction, e.g. by fluid coupling or thermal effect
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K11/00—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
- F16K11/02—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
- F16K11/04—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only lift valves
- F16K11/052—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only lift valves with pivoted closure members, e.g. butterfly valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K11/00—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
- F16K11/10—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit
- F16K11/14—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit operated by one actuating member, e.g. a handle
- F16K11/16—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit operated by one actuating member, e.g. a handle which only slides, or only turns, or only swings in one plane
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F12/00—Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening
- F24F12/001—Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/02—Ducting arrangements
- F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
- F24F13/072—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser of elongated shape, e.g. between ceiling panels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
- F24F13/1413—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre using more than one tilting member, e.g. with several pivoting blades
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
- F24F13/1426—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
- F24F13/1486—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by bearings, pivots or hinges
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
- F24F13/1426—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
- F24F2013/1473—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means with cams or levers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F3/00—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F3/00—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
- F24F3/044—Systems in which all treatment is given in the central station, i.e. all-air systems
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
- Y02B30/56—Heat recovery units
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Air-Flow Control Members (AREA)
- Central Heating Systems (AREA)
- Ventilation (AREA)
- Multiple-Way Valves (AREA)
- Duct Arrangements (AREA)
Description
DR. ELISABETH JUNG, DR. VOLKER VOSSIUS, DIPL.-ING. GERHARD COLDEWEYDR. ELISABETH JUNG, DR. VOLKER VOSSIUS, DIPL.-ING. GERHARD COLDEWEY
8 MDNCHEN 23· SIEGESSTRASSE26· TELEFON 34 8067 · TELEG H AMM. ADRESSE: INVENT/M ONCHEN8 MDNCHEN 23 SIEGESSTRASSE26 TELEFON 34 8067 TELEG H AMM. ADDRESS: INVENT / M ONCHEN
TELEX 5 29TELEX 5 29
20.20th
E 594 (a;a-Cy Ni)
BH/QB 16 812E 594 (a; a-Cy Ni)
BH / QB 16 812
AKTXEBOLAGET GÜSTAVSBERQS FABHIKER 154 00 Gustavaberg, SchwedenAKTXEBOLAGET GÜSTAVSBERQS FABHIKER 154 00 Gustavaberg, Sweden
Verfahren zürn Beheizen und/oder Klimatisieren von Räumen und Torrich· tung zur Durchführung des VerfahrensProcess for heating and / or air conditioning of rooms and Torrich · to carry out the procedure
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beheizen und/oder Klimetisieren τοη Räumliohkeit%nt insbesondere τοη Appartements in Mietshäusern und τοη BinfaedDlienhäusern νηά eine Vorrichtung sur Durchführung des VerfahrensαThe invention relates to a method for heating and / or air conditioning τοη Räumliohkeit% n t in particular τοη apartments in rental houses and τοη BinfaedDlienhäuser νηά a device for carrying out the method
Berköncalicherveise vezden Häuee, di« im Winter bewohnbar etin sollen, durch Heiekörper beheiat, die gewöhnlich unter den Pen«tern dee *u be~Berköncalicherveise vezden houses, which should be habitable in winter, married by heat bodies, who usually dee * u be ~ under the pendants
908TSCHECKKONTOt MONCHEM MUS* BANKKONf O: OEUTSCHE BANK^^ A.G. MÖNCHEN. tEÖPOlDf TR..Tl. KTa908 CHECK ACCOUNT MONCHEM MUS * BANKKONf O: OEUTSCHE BANK ^^ A.G. MONKS. tEÖPOlDf TR..Tl. KTa
heizenden Raujnoa vorgesehen sind, wodttroh u.b, erreicht wird, daß ein von dem Heizkörper erzeugter, aufsteigender Warmluft8trom dem nahe dem Penstar nach unten strömenden Kaltluftstrom entgegenwirkt, so daß der Kaltluftstrom nicht den Boden des Baumej erreicht und sioh entlang des Bodens ausdehnt, sonderen sich mit dem aufateigenden Warm), uf tstrom mischt, Dleae vorteilhafte Wirkung wurde bis jetzt bei Heiaanlagen nicht Qrzie).t, bei vrelohen der Wärmevorgang durch in den Raum geblasene Warmluft bewirkt und die Warmluft aus diesem z..B*~ durch eine herkömmliche Entlüftungsanlage entfernt wird, wenn die Düsen für die Warmluftzufuhr nicht an den Fenstern angebracht sind, Jedoch erfordert die Anordnung dieser Düsen nahe den Fenstern oft lange Warmluftleitungen, ■ deren Verlegung nicht zuletzt bei modernen Gebäuden sohwlerig und kostspielig ist.heating Raujnoa are provided, wodttroh u.b, that a Rising hot air flow generated by the radiator near the Penstar counteracts the downward flow of cold air, so that the Cold airflow does not reach the bottom of the Baumej and sioh along the The floor expands, separates itself with the rising warm), uf tcurrent mixes, Dleae has been beneficial up to now in heating systems not Qrzie) .t, if the warming process occurs through blown into the room Causes warm air and the warm air is removed from this z..B * ~ by a conventional ventilation system if the nozzles for the warm air supply are not attached to the windows. However, the arrangement of these nozzles near the windows often requires long warm air pipes their laying sohwlerig and not least in modern buildings is costly.
Ee let deshalb Aufgabe der Erfindung, mittels mögliohst kurzer Warmluftleitungen eine ausreichend· Heizung und/oder Klimatisierung in den betreffenden Bäumen zu schaffen.Ee let therefore the object of the invention to provide sufficient heating and / or air conditioning in the by means of the shortest possible warm air ducts relevant trees.
Das erfihdungsgemäße Verfahren ist im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß Warmluft durch eine oder mehrere an einer oder mehreren der Innenwände des Raumes angeordnete Düsen oder Öffnungen in einem Abstand über dem Boden des Raumes in denselben eingeblaaen wird,, der weniger als die Hälfte des Abstandes zwischen den Boden und d«r Decke de« Saumes beträgt, wobei die Varsaluft mit solcher Geschwindigkeit und in einer solchen Richtung eingeblas©*! wird, daß eine aufsteigende Luftströmung nahe einer oder mehrerer der Außenwände des Haumei» entsteht. - . ; ■"■'■. ; > * Λ:: ■■'■■■■The method according to the invention is essentially characterized in that warm air is blown into the room through one or more nozzles or openings arranged on one or more of the inner walls of the room at a distance above the floor of the room, which is less than half the distance between the The floor and the ceiling of the hem, the varsal air being blown in at such a speed and in such a direction! becomes that an ascending current of air is created near one or more of the outer walls of the Haumei ». -. ; ■ "■ '■.;> * Λ :: ■■' ■■■■
Q0980J/1235Q0980J / 1235
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
Zweakmäßigerveise wird die Luft durch eine oder mehrere Lüftungeöffnungen aus dem flaust entfernt, deren Abstand von dem Boden dos Raunes wesentlich größer let ale der Abstand euiechen dem Boden und den Einlaßdüsen bzw. -öffnungen für die Warmluft.Alternately, the air is removed from the fluff through one or more ventilation openings, which are at a distance from the floor dos Raunes The distance between the floor and the inlet nozzles or openings for the warm air is much greater.
Zveokmäßigerwei^e ^mri-die Düsen für die Warmluftzufuhr erfindungsgemäß in der Nähe einer oder mehrerer in den Raum führender Türen angeordnete In diesem Falle können die dl« Tür umgebenden Türpfosten oder Türrahmen als Luftkanäle ausgebildet oder mit derartigen Luftkanälen zum Leiten der Luft in der gewünschten Weise versehen sein« Dann können die Luftkanäle des vertikalen Türpfostens oder Rahmenelemente bxv. der Rahmen©lemonte entlang einer begrenzten Länge ihres unteren Teils Lufteinlafidüsen aufweisen, und der horizontale Türpfosten bzw. die horisontalen Rahmenelemente könnent wenn sie mit Wannluftkanälen versehen sind, entlang der gesamten Längs oder eines Teils derselben Lufteinlaßdüsen aufweisenοIn this case, the door posts or door frames surrounding the door can be designed as air ducts or with such air ducts for guiding the air into the desired area Be provided in a manner «Then the air ducts of the vertical door post or frame elements can bxv. the frame © Lemonte along a limited length of its lower part Lufteinlafidüsen have, and the horizontal door jamb or the frame members may horisontalen t if they are provided with air ducts When, along the entire length or part of the air inlet nozzle aufweisenο
Im letzteren Falle kann erfindungegemäß ein Verteilerventil zum Einstel len der zu den vertikalen bzw. horizontalen Luftkanälen strömenden Luft« menge vorgesehen sein, das zweokmäßigerweise so angeordnet ist, daß es entweder eine oder beide Luftkanäle vollständig schließt oder öffnet.In the latter case, according to the invention, a distributor valve can be used for adjustment the air flowing to the vertical or horizontal air ducts « amount be provided, which is arranged two-way so that it either one or both air ducts closes or opens completely.
Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnungen noch näher erläutert* Es zeigen«The invention is explained in more detail below with reference to the drawings.
mit einer erfindungsgemäßen Anlage,with a system according to the invention,
009809/1235009809/1235
. BAD ORfGINAL. BAD ORfGINAL
Pig. 2 eine StJ.rnan8.loht einer Zimmertür und eines Türrahmens mit Luft— kanälen und Düsen . z.um Einführen der Warmluft in den Raum,Pig. 2 a room door and a door frame with air ducts and nozzles . z. to introduce warm air into the room,
Fig. 5 einen vertikalen Querschnitt durch die Anordnung von Figo 2,FIG. 5 shows a vertical cross section through the arrangement of FIG. 2,
Fig. 4 eine achematische Darstellung eines Vertikalschnittee durch ein Zimmer des Appartements nach Pig»· 1 f 4 shows an achematic representation of a vertical section through a room of the apartment according to Pig »· 1 f
Fig* 5 eine perspektlviBThe Ansicht eines erfindungsgemäßen Verteilerventile in einer Stellung, in welcher es zwei Luftkanäle vollständig abschließt, Fig. 5 is a perspective view of a distributor valve according to the invention in a position in which it completely closes off two air ducts,
FIg. 6 eine Ansicht wie in Figo 5r wobei jedoch das Yerteilerventil so eingestellt istr daß Luft zu beiden Kanälen strömt, undFIg. 6 is a view as in Figo 5r except that the Yerteilerventil is set to r that air flows to both channels, and
Figc 7 eine perspektlvieche Ansicht des Verteilerventils„ 7 is a perspective view of the distribution valve "
Das In Fig. 1 dargestellte Appartement kann ein Appartement in einem etadteigenen Wohnhaus oder einem Einfamilienhaus sein, dessen Raune mit 1, 2F 3, 4 und 5 bezeichnet sind. Das Appartement hat Innenwände einschließlich der an benachbarte Appartements angrenzenden Wände, sowie außerdem !Trennwände. Die Innenwände schließen im allgemeinen nicht gegen die Außenatmosphäre ab„ Ferner weist das Appartement im allgemeinen gegen die Außenattnosphäre abschließende Außenwände auf, in welchen Fenster vorgesehen sein können. Das Appartement soll durch ein Aggregat 15 beheizt werden» das in bekannter Weise aus einem Gebläse, einem Lufterwärmungselement und naoh Wunsch aus einem Luftfilter besteht« - Der Raums in welchem sich das Aggregat 1-5 befindet, kann mit der Außenatmosphäre über eine Sichelt T6 verbunden Ein, die aus einem LuftfilterThe apartment shown in FIG. 1 may be an apartment in an apartment building or a single family etadteigenen whose Raune with 1, 2, F 3, 4 and 5 are denoted. The apartment has interior walls, including those adjacent to neighboring apartments, as well as partitions. The inner walls generally do not close off from the outside atmosphere. Furthermore, the apartment generally has outer walls that seal off the outside atnosphere, in which windows can be provided. The apartment is to be heated by an aggregate 15 "which in a known manner consists of a fan, an air heating element and, if desired, an air filter" - The room s in which the aggregate 1-5 is located can be connected to the outside atmosphere via a sickle T6 connected one coming out of an air filter
009809/1235009809/1235
.■:.'■ BAD ORiGiNAL. ■:. '■ BAD ORiGiNAL
und einem Wärmeaustauscher zum Erwärmen der einströmenden Kaltluft mittels der aus dem Appartement strömenden Warmluft besteht.and a heat exchanger for heating the inflowing cold air by means of the warm air flowing out of the apartment.
Das Aggregat 15 ist mit einer Hauptabfuhrleitung 17 rerbunden, von welcher aus die Warmluft über Kanäle 21 in die verschiedenen Bäume strömt. Die Belüftungeluft aus den Bäumen strömt über Kanäle 31 zu dem Raum, in dem sich das Aggregat 15 befindet.The unit 15 is connected to a main discharge line 17, from which the warm air flows through channels 21 into the various trees. The ventilation air from the trees flows through ducts 31 to the room, in which the unit 15 is located.
Wie aus den Figo 2»4 ersichtlich ist, strömt die Warmluft aus den Kanälen 21 zu einer an einer Innenwand (Trennwand) des Raumes vorgesehenen Einlaßdüae 44» deren Abstand vom Boden des Raumes veniger als die Hälfte des Abstandes zwischen dem Boden und der Decke des Raumes beträgt. Die Luft wird der Düse 44 über einen vertikalen Luftkanal 42 zugeführt» Wie in Fig. 4 dargestellt, strömt Warmluft entlang des Bodens in den Raum in Richtung auf die Außenwand, die der »it der Düse 44 versehenen Wand gegenüberliegt. Die Geschwindigkeit der in den Raun geblasenen Warmluft ist größer als 0,2 m/seo, vorzugsweise mindestens 0,5 m/see, und verursacht an der gegenüberliegenden Wand einen aufsteigenden bzw. in Richtung nach oben zirkulierenden Luftstrom, der durch den gekrümmten Pfeil in Figo 4 dargestellt Ist. Dieser aufsteigend· Luftstrom wirkt dem nach unten strömenden Kaltluftstrom entgegen, der gewöhnlioh in der Sähe des Außenwand vorhanden ist, insbesondere» wenn dieselbe ait Fenstern versehen ist. Da die in den Raum geblasene Luft erwärmt ist und in geringer Höhe über dem Boden zugeführt wird, empfinden in dea Raum anwesend· Personen keinen unangenehmen Zug. Die Luft wird zweokmäßigerweise in Deckennähe durch herkömmliche Lüftungskanäle 31 aus denAs can be seen from FIGS. 2-4, the warm air flows out of the ducts 21 to one provided on an inner wall (partition) of the room Inlet nozzles 44 'whose distance from the floor of the room is less than half the distance between the floor and the ceiling of the room. The air is fed to the nozzle 44 via a vertical air duct 42 » As shown in Fig. 4, warm air flows along the floor into the Space in the direction of the outer wall that the nozzle 44 provided Opposite wall. The speed of the blown into the space Warm air is greater than 0.2 m / sea, preferably at least 0.5 m / sea, and causes a rising resp. in the direction of the air flow circulating upwards, which is shown by the curved arrow in FIG. This ascending air flow acts counter to the downward flowing cold air stream, which is usually present in the sowing of the outer wall, especially when the same Windows is provided. Because the air blown into the room is heated and is fed at a low height above the ground, feel in dea Room present · People do not have an unpleasant draw. The air is two-way near the ceiling through conventional ventilation ducts 31 from the
QQS8Q9/1235QQS8Q9 / 1235
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
1 9 A 2 3 9 A1 9 A 2 3 9 A
Im wesentlichen soll koine Warmluft in einor Höhe in don Eauraeingebracht werden, die mehr ale die Hälfte da:.· Entfernung zwischen dem Boden und der Decke beträgt, da aonst clio gewünschte Strömung gefährdet j.et. Deogleiehen soll im wesentlichen die gosamto aua dem Raum zu entnehmende Luft durch .öffnungen abgezogen verdsn,- deron Entfernung vom Boden größer ist als die Hälfte der Entfernung zuiachsn Boden und Decke.Essentially, no warm air should be brought into the Eaura at a height be the more ale half there: · Distance between the floor and the ceiling, since otherwise the desired flow endangers j.et. Deogleid should essentially be the gosamto aua to be taken from the room Air drawn off through openings, - greater distance from the floor is than half the distance to the floor and ceiling.
Die Temperatur der eingeführten Waraüuft ist je nach den Srforderniosen verschieden, was auch für die Menge von augöführter Luft pro Zeiteinheit gilt. Eb sei an dieser Stelle außerdem bemerkt, daß der Erfindungagedanke auch in den Fällen angewandt werden kann, in denen die Klimatisierung eines Raumes keine Zufuhr von Warmluft in sich einschließt, obgleioh die vorliegende Besohreibung sich auf das Beheizen eines Appartements bezieht. The temperature of the imported goods depends on the requirements different, which also applies to the amount of air discharged per unit of time is applicable. Eb should also be noted at this point that the idea of the invention can also be used in cases where air conditioning a room does not include the supply of warm air, although the present description relates to the heating of an apartment.
Vie aus den Fig. 2-4 ersichtlich ist, ist eine zusätzliche Lufteinlaß düse 45 entlang eines mit dem Kanal 21 in Verbindung stehenden und sich horizontal erstreckenden Kanäle 43 vorgesehen. Die Kanäle 42 und 43 sind, vie die Zeichnungen zeigen, in oder an den Türpfosten oder -rahmen für eine in den zu heizenden Baum führende Tür 40 vorgesehen. Das technische Problem des Versehens der Kanäle und der Düsen in den Türrahmen und/oder den benachbarten Vandabschnitten kann auf verschiedene Weise gelöst werden und wird vorliegend nicht näher behandelt, veil es nicht unbedingt mit der Erfindung zusammenhängt. .As can be seen from FIGS. 2-4, there is an additional air inlet nozzle 45 along a communicating with the channel 21 and horizontally extending channels 43 are provided. Channels 42 and 43 are v as the drawings show in or on the door jamb or frame for a door 40 leading into the tree to be heated is provided. The technical one Problem of providing the channels and nozzles in the door frame and / or the adjacent wall sections can be solved in various ways and is not dealt with in more detail here, because it is not necessarily related to the invention. .
Die Entfernung dar Düse oder Öffnung 45 vom Boden des Baumes ist grö.SerThe distance of the nozzle or opening 45 from the bottom of the tree is greater
009809/1235 / _ t 009809/1235 / _ t
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
ala die halbe Deckenhöhe. Zweck dieser Anordnung let es, entsprechend der Temperatur der Warmluft eine geeignete Strömung und Verteilung der eingeführten Luft zu schaffen. Wenn iieine Beheizung erforderlioh iett, sondern nur eine geeignete Luftströmung erzeugt werden soll, kann der Unterschied «wischen der Temperatur der eingeführten Luft und der gewünschten Raumtemperatur sehr gering oder gleich KuIl sein. In diesem Fall wird nur die obere Düse 45 zum Einführen der Luft zum Klimatisieren verwendet. In anderen Fällen wird nur die untere Düse 44 zum Einführen der Luft verwendet, deren Temperatur wesentlich über der gewünschten Raumtemperatur liegt„ Zwischen diesen Extremen können verschiedene Zwischenlösungen gewählt werden, und zwar mittels eines Verteilerventils 47t das an der Stelle vorgesehen ist, an der die Luftkanäle 42 und 43 mit dem Kanal 21 verbunden sindαala half the ceiling height. The purpose of this arrangement is to create a suitable flow and distribution of the introduced air according to the temperature of the warm air. If Ii has never been heating erforderlioh iet t, but only a proper air flow to be generated, the difference "can wipe the temperature of the introduced air and the desired room temperature is very low or equal Kull be. In this case, only the upper nozzle 45 is used for introducing the air for air conditioning. In other cases, only the lower nozzle 44 is used to introduce the air, the temperature of which is significantly above the desired room temperature. Various intermediate solutions can be selected between these extremes by means of a distribution valve 47t which is provided at the point where the air ducts 42 and 43 are connected to the channel 21α
Die Funktion und Ausbildung des Verteilerventils sind aus den Fig. 5~7 ersichtlich. DaB Ventil besteht aus einem bezüglich der Wände der Kanäle 42 und 43 ortsfesten WellenXager 60. Durch dieses Wellenlager 60 erstreckt sich eine in demselben drehbare Welle 61 mit einem Zugknopf 62» Die Welle 61 ist mit quer verlaufenden Stiften 63 und 64 versehen, die sich in Schraubennuten 65 und 66 von Muffen 67 bzw« 68 erstrecken, welche drehbar auf der Welle 61 aufsitzen und vorzugsweise an ihren benachbarten Endabsohnitten teleskopartig ineinanderschiebbar sind. Jedu der Muffen 67 .bzw. 68 ist mit Ventilflügeln 51 bzw« 52 versehen, wobei die Fläche dieser Flügel der Querschnittsfläche der Luftkanäle 42 bzw» 43 entspricht.The function and design of the distribution valve are shown in FIGS. 5-7 evident. The valve consists of a shaft Xager 60 which is stationary with respect to the walls of the channels 42 and 43 extends in the same rotatable shaft 61 with a pull button 62 »The shaft 61 is provided with transverse pins 63 and 64, which extend in screw grooves 65 and 66 of sockets 67 and 68, respectively, which are rotatably seated on the shaft 61 and are preferably telescopically telescopic at their adjacent end portions. Jedu the sleeves 67 .bzw. 68 is provided with valve vanes 51 or «52, where the area of these wings of the cross-sectional area of the air ducts 42 or » 43 corresponds.
00 9 80 97 123500 9 80 97 1235
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
: - ■' ' ·■ β - '■'■■■■■.. ' ' ' ■ ; : - ■ '' · ■ β - '■' ■■■■■ .. '''■;
Dae Verteilerventil arbeitet in der folgenden Weise. Wenn die Welle 61 durch den Knopf 62 von Hand gedreht wird, ohne dl« Well« 61 ic Längsrichtung zu verschieben, werden beide Ventilflügel 51 und 52 gedreht, ohne daß eich ihre Winkels teilung zueinander verändert. Wird die Welle 61 ohne Drehbewegung durch den Knopf 62 in Längsrichtung verschoben, yer«· ändert sich die Winkelstellung der Ventilflügel 51 und 52 sueinander, d,h. der Winkel vergrößert oder verkleinert sich, je nachdem, ob der Knopf 62 herausgesogen oder hineingestoßen vlrd* Fig. 5 seigt die Einstellung des Verteiler vent ils bei völlig herausgezogenem Knopf 62. Hierbei werden die Luftkanäle 42 und 43 vollständig duroh dieFlügel 51 bav. 52 geschlossen, so daß aus dem Kanal 21 keine Luft in des Raua ströat. Bei der Einstellung gemäß Figo 6 ist der Knopf 62 völlig hineingestoßen und die Ventilflügel 51 und 52 befinden sich so nahe wie möglich beieinander. Bei dieser Einstellung kann Luft aus dem Kanal 21 sowohl in den Kanal 42 als auch in den Kanal 45 8tränen, doch ist es durch Drehen der Welle 61 aittels des Knopfes 62 möglich, einen der beiden Kanäle 42 und 43 vollständig zu schließen, so daß die gesamt· Luft oder »in Teil derselben in den anderen Kanal ströaen kann.The distribution valve works in the following way. When the shaft 61 If the knob 62 is turned by hand without moving the shaft 61 in the longitudinal direction, both valve wings 51 and 52 are turned, without changing their angular division to one another. Will the wave 61 moved in the longitudinal direction by the knob 62 without turning movement, yer «· the angular position of the valve wings 51 and 52 changes one after the other, d, h. the angle increases or decreases depending on whether the Button 62 pulled out or pushed in vlrd * Fig. 5 shows the setting of the distributor valve with the button 62 fully pulled out. Here, the air channels 42 and 43 are completely through the blades 51 bav. 52 closed, so that no air streamed into the room from the channel 21. In the setting according to FIG. 6, the button 62 is pushed in completely and the valve wings 51 and 52 are as close to each other as possible. With this setting, air can flow from duct 21 both into the channel 42 as well as the channel 45 8 tears, but it is by turning of the shaft 61 by means of the button 62 possible, one of the two channels 42 and 43 to close completely so that all · air or »in Part of it can flow into the other channel.
Q09 8Q9/123Q09 8Q9 / 123
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE1138668 | 1968-08-23 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1942394A1 true DE1942394A1 (en) | 1970-02-26 |
Family
ID=20293870
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19691942394 Pending DE1942394A1 (en) | 1968-08-23 | 1969-08-20 | Method for heating and / or air-conditioning rooms and device for carrying out the method |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT300280B (en) |
BE (1) | BE737266A (en) |
CH (1) | CH518501A (en) |
DE (1) | DE1942394A1 (en) |
ES (1) | ES370740A1 (en) |
FR (1) | FR2016250A1 (en) |
GB (2) | GB1286853A (en) |
IS (1) | IS1860A7 (en) |
NL (1) | NL6912662A (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3542510A1 (en) * | 1985-12-02 | 1987-06-04 | Heinz Georg Baus | Ventilation device |
GB2193308B (en) * | 1986-05-09 | 1990-10-03 | Eaton Williams Raymond H | Humidity and pollutant control plant for museum cases |
FI82307C (en) * | 1987-09-23 | 1991-02-11 | Palander Carl Gustav | ventilation device |
DE102007016988A1 (en) * | 2007-04-10 | 2008-10-16 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Air distribution device for use in vehicle air-conditioning system, has flap completely opening outlet channel based on flap position of flap that is rotatable around rotation axis, where two rotation axes are coaxial to each other |
CN103148302B (en) * | 2013-03-22 | 2015-07-22 | 苏州富士电梯有限公司 | Air guide pipe structure for alternatively switching straight and lateral air blows of lift car ceiling |
-
1969
- 1969-08-08 BE BE737266D patent/BE737266A/xx unknown
- 1969-08-08 IS IS1860A patent/IS1860A7/en unknown
- 1969-08-14 AT AT783469A patent/AT300280B/en active
- 1969-08-19 FR FR6928341A patent/FR2016250A1/fr not_active Withdrawn
- 1969-08-20 DE DE19691942394 patent/DE1942394A1/en active Pending
- 1969-08-20 GB GB3586/72A patent/GB1286853A/en not_active Expired
- 1969-08-20 NL NL6912662A patent/NL6912662A/xx unknown
- 1969-08-20 GB GB41589/69A patent/GB1286852A/en not_active Expired
- 1969-08-22 ES ES370740A patent/ES370740A1/en not_active Expired
- 1969-08-22 CH CH1278369A patent/CH518501A/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IS1860A7 (en) | 1969-10-17 |
CH518501A (en) | 1972-01-31 |
BE737266A (en) | 1970-02-09 |
AT300280B (en) | 1972-07-25 |
NL6912662A (en) | 1970-02-25 |
GB1286852A (en) | 1972-08-23 |
GB1286853A (en) | 1972-08-23 |
ES370740A1 (en) | 1971-12-01 |
FR2016250A1 (en) | 1970-05-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE6609645U (en) | DEVICE FOR INFLATING AND SUCTIONING OR FOR CIRCULATING AIR IN ROOMS. | |
DE102014107664A1 (en) | HEATING / AIR CONDITIONING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES | |
DE1942394A1 (en) | Method for heating and / or air-conditioning rooms and device for carrying out the method | |
DE3303987A1 (en) | Channel system, especially for ventilating and air-conditioning units | |
DE3727882C2 (en) | Process for the air conditioning of rooms and air conditioning system for carrying out the process | |
DE102014107957A1 (en) | Displacement air outlet and method for ventilating a room | |
DE2428895C3 (en) | Closing device for air outlet openings | |
DE19515836A1 (en) | Heating and ventilation device for vehicle interior | |
EP2573475B1 (en) | Ventilation device in the form of an induction device and method for operating the device | |
DE2209365A1 (en) | AIR CONDITIONING FOR MOTOR VEHICLES | |
DE2739252A1 (en) | Fresh air inlet for passenger vehicle - has double flap mounted on common axis to regulate relative air-streams | |
DE102012203573A1 (en) | Heating and refrigeration device e.g. stretched ceiling induction outlet for space e.g. office building, has steering device that is provided to adjust diverting direction of air mixture from air outlet aperture to flow exit plane | |
DE3502196A1 (en) | Device for air supply of a building interior | |
DE2206799C3 (en) | Ventilation device for cattle sheds | |
DE3507594C2 (en) | ||
EP2698497B1 (en) | Window arrangement with an interior lining | |
DE2936058A1 (en) | DEVICE FOR HEATING, VENTILATING AND COOLING LARGE VEHICLE SPACES | |
DE202014105570U1 (en) | Radiator with flexibly positionable control valve | |
DE102019125588B4 (en) | Discharge device for discharging an air flow into an interior of a vehicle | |
DE2110781A1 (en) | Device for heating or cooling rooms | |
DE2163690A1 (en) | SAUNA VENTILATION DEVICE | |
DE3025342A1 (en) | Air conditioning system for factory halls - has main and auxiliary air outlets in vertical arrangement, some discharging horizontally and some obliquely | |
DE1679539A1 (en) | Distribution channel for excess air from a ventilation and air conditioning system | |
LU88303A1 (en) | WARM AIR HEATING FOR A CHURCH ROOM | |
DE9304136U1 (en) | Source outlet |