DE1941106U - TUNNEL SHAPED PLANT COVER. - Google Patents

Description

PflanzenabdeckungPlant cover

Gegenstand des Gebrauchsmusters ist eine Frühbeetabdeckung aus lichtdurchlässigem organischem Glas, die einerseits einen nahezu verlustlosen Lichteinfall, andererseits eine ungehinderte Beobachtung der abgedeckten Pflanzen zuläßt, ohne daß die Abdeckung dazu angehoben zu werden braucht.The subject of the utility model is a cold frame cover Made of translucent organic glass, which on the one hand allows an almost lossless incidence of light, on the other hand unhindered The covered plants can be observed without the cover needing to be lifted.

Die Frühbeetabdeckung besteht aus einem Tunnel, dessen Grund« fläche sich von einem zum anderen Ende verjüngt, wobei die Verjüngung vorzugsweise mehr als das Doppelte der Wandstärke des organischen Glases ausmacht. Abb» I stellt die Aufsicht der Frühbeetabdeckung dar, worin a die kleinere, a + 2d die größere Stirnseite der Abdeckung bedeutet. Die Abb. 2 bis 8 stellen verschiedene Profilformen dar.The cold frame cover consists of a tunnel, the bottom of which « surface tapers from one end to the other, the tapering preferably more than twice the wall thickness of organic glass. Fig »I represents the supervision the cold frame cover, where a is the smaller, a + 2d is the means larger face of the cover. Figs. 2 to 8 show different profile shapes.

Aufgrund der trapezförmigen Grundfläche ist es möglich, eine Anzahl gleicher Frühbeetabdeckungen in einer Reihe derart aufzustellen, daß jeweils eine Abdeckung mit der breiteren Öffnung die schmälere Öffnung der nächstfolgenden Abdeckung um einige Zentimeter überragt, so wie es die Abb. 9 darstellt. Vorteilhaft wird entweder das schmälere oder das breitere Ende der Abdeckung mit einer gut sichtbaren Markierung versehen, so daß man beim Aufstellen eine Reihe von Abdeckungen sofort erkennt, in welcher Richtung die nächste Einheit aufzulegen ist.Due to the trapezoidal base, it is possible to have a number of the same cold frame covers in a row in this way set up that each cover with the wider opening the narrower opening of the next following cover protrudes by a few centimeters, as shown in Fig. 9. Either the narrower or the wider one is advantageous Mark the end of the cover with a clearly visible marking so that a number of covers can be set up immediately recognizes in which direction the next unit is to be placed.

Wegen ihrer besonders einfachen Herstellbarkeit verdienen Abdeckungen mit Profilen gemäß Abb. 2 bis 4 besonders hervorgehoben zu werden. Zu ihrer Herstellung, z. B. aus einer ebenen Platte eines thermoplastischen Kunststoffs, genügt es, jeweils nur einen schmalen Streifen an den vorgesehenenEarn because of their particularly easy producibility Covers with profiles according to Fig. 2 to 4 are particularly highlighted to become. For their production, e.g. B. from a flat sheet of thermoplastic material, it is sufficient only a narrow strip at each of the intended

2 -2 -

RÖHM&HAASRÖHM & HAAS

3. m. b. H,3. m. B. H,

3HEMISCHE FABRIK _o 3HEMICAL FACTORY _{or similar}

DARMSTADT " ² "DARMSTADT " ² "

Knickstellen auf Verformungstemperatur zu erwärmen, z. B. mittels eines heizbaren Stabes.To heat kinks to deformation temperature, z. B. by means of a heatable rod.

Trotz der trapezförmigen Grundfläche wird die Pflanzenabdeckung bevorzugt aus einem rechteckigen Stück thermoplastischen organischen Glases hergestellt« Die sich hierbei ergebende Differenz der Tunnelhöhe an beiden Enden des Tunnels wird beim Aufstellen einer Reihe von Abdeckungen durch verschieden tiefes Eindrücken in den Boden mühelos ausgeglichen.Despite the trapezoidal base, the plant cover is preferably made from a rectangular piece of thermoplastic organic Glass produced «The resulting difference in the tunnel height at both ends of the tunnel is determined when the a series of covers is easily compensated by indentations of different depths into the floor.

Es ist zweckmäßig, die Frühbeetabdeckung an den beiden offenen Seiten durch Stirnwände, vorzugsweise solchen aus lichtdurchlässigem organischem Glas, zu verschließen. Die Stirnwände können entweder die Form der Innenkante des Profils haben und an den Stirnseiten unter der Abdeckung aufgestellt werden, oder sie können das Profil der Pflanzenabdeckung überragen und an die Kanten der Pflanzenabdeckung angelegt werden.It is useful to open the cold frame cover on the two Sides through end walls, preferably those made of translucent organic glass to seal. The end walls can either have the shape of the inner edge of the profile and placed on the front sides under the cover, or they can protrude beyond the profile of the plant cover and applied to the edges of the plant cover.

Die Beetabdeckung wird ohne zusätzliche Stütz- oder Befestigungseinrichtungen unmittelbar auf den Boden gestellt und durch leichtes Eindrücken in das Erdreich gegen Anheben oder Verrücken durch Wind gesichert. Eine Befestigung, z. B. durch eine Drahtüberspannung, ist nur bei starkem Wind oder Sturm erforderlich. Die Stirnwände werden ebenfalls einfach einige Zentimeter in den Boden gedruckt oder nötigenfalls mit einem Holzpflock gesichert. Zur Lüftung der Abdeckung kann eine Stirnseite zur Seite geschoben, abgewinkelt oder ganz entfernt werden, oder die Abdeckung wird an einer Seitenfläche angehoben und unterstützt. Eine Reihe von mehreren Elementen kann zusätzlich dadurch gelüftet werden, daß jeweils zwei Elemente etwas weiter übereinandergeschoben werden, wodurch nach jeweils zwei Elementen ein Luftspalt gebildet wird. Zum Gießen, Aufhacken des Boden usw. werden die Abdeckungen einfach hochgestellt oder ganz weggenommen.The bed cover is made without additional support or fastening devices placed directly on the ground and by gently pressing into the ground against lifting or Movement secured by the wind. An attachment, e.g. B. by a wire overvoltage, is only in strong winds or storms necessary. The end walls are also simply printed a few centimeters into the ground or, if necessary, with one Wooden peg secured. To ventilate the cover, one end face can be pushed to the side, angled or completely removed or the cover is lifted and supported on one side. A number of several items can be added be ventilated in that two elements are pushed a little further on top of each other, whereby after each an air gap is formed between two elements. For watering, chopping up the floor, etc., the covers are simply raised or taken away entirely.

RÖHM&HAASRÖHM & HAAS

I. cn. b. H.I. cn. b. H.

!HEMISCHE FABRIK! HEMICAL FACTORY DARMSTADTDARMSTADT

Zur Aufbewahriing und zum Transport können die Abdeckungen leicht gestapelt werden.The covers can be used for storage and transport easily stacked.

Claims (4)

*öhm&haas RA. 163-788*26.3- 68 m. b. H, ISCHE FABRIK 3ARMSTADT H E M I S C H E F A B RI κ . \ Schutzansprüche* ohm & haas RA. 163-788 * 26.3- 68 m. B. H, ISCHE FABRIK 3ARMSTADT H E M I S C H E F A B RI κ. \ Protection claims 1. Frühbeetabdeckung in Form eines Tunnels aus lichtdurchlässigem organischem Glas,1. Cold frame cover in the form of a tunnel made of translucent organic glass, dadurch gekennzeichnet, characterized by this , daß sich die Grundfläche des Tunnels von einem zum anderen Ende verjüngt.that the base of the tunnel tapers from one end to the other. 2. Frühbeetabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet₉ daß die Verjüngung mehr als das Doppelte der Wandstärke des organischen Glases ausmacht.2. forcing bed according to claim 1, characterized gekennzeichne t ₉ that the rejuvenation is more than twice the wall thickness of the organic glass. J. Frühbeetabdeckung nach den Ansprüchen 1 und 2, gekennzeichnet durch ein trapezförmiges Tunnelprofil.J. cold frame cover according to claims 1 and 2, characterized through a trapezoidal tunnel profile. 4. Frühbeetabdeckung nach den Ansprüchen 1 und 2_S gekennzeichnet durch ein Tunnelprofil in Form eines Kreis- oder Ellipsenabschnittes.4. Cold frame cover according to claims 1 and 2 _S characterized by a tunnel profile in the form of a circular or elliptical section. ^abdeckung nach dejagpfsprüchen 1 bis 4, dadurch^ coverage according to dejagpfsprüche 1 to 4, thereby jchmälere oder das breitere Tunnelende mitsmaller or wider tunnel end with gekennzelehne tmarked t