DE478963C - Skylights for greenhouses to cover any size of cultivation area - Google Patents

Description

478 96B478 96B

Die Erfindung bezieht sich auf Dachfenster für Gewächshäuser zum Überdecken beliebig großer Anbauflächen mit auf Säulen frei verfahrbarem Tragrost. Der Erfindungsgegenstand ermöglicht es, das Gewächshaus mit geringen Baukosten auch bei sehr großen Anbauflächen abzudecken; die Abdeckung gewährt einen sicheren Schutz gegen Witterungseinflüsse und ist staubsicher; sie besteht ίο erfindungsgemäß aus- Dachfenstern, bei denen die Firstschenkel je zwei zusammengehöriger Fenster bei an sich bekannter freier Abstützung mit gebrochenen Flächen ineinandergreifen, während die Fußschenkel mittels einfächer Nut frei die zugehörigen Träger des verschiebbaren Tragrostes übergreifen; hierdurch wird der Seitenschub der Dachfenster auf den Tragrost übertragen.The invention relates to roof windows for greenhouses for covering as desired large cultivation areas with support grids that can be moved freely on pillars. The subject of the invention makes it possible to build the greenhouse with low construction costs even with very large cultivation areas to cover; the cover provides reliable protection against the effects of the weather and is dust-proof; it consists ίο according to the invention of roof windows in which the ridge legs each have two associated windows with known free support interlock with broken surfaces, while the thighs use simple Groove freely overlap the associated carrier of the sliding support grate; through this the sideshift of the skylight is transferred to the support grid.

Zur Erläuterung der Erfindung ist einAusao führungsbeispiel auf der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Abb. ι ein aus vier Einzeldächern zusammengeschlossenes stationäres Gruppendach in Vorderansicht mit der neuen Abdeckung, Abb. 2 einen schematischen Grundriß eines aus vier fahrbaren Gruppendächern zusammengesetzten Großdaches; ferner zeigen in größerem Maßstabe die Abb. 3, ein feststehendes Einzeldach mit Seitenabdeckung im Schnitt und Abb. 4 Teile der gleichen Darstellung nach Abb. 3 in noch größerem Maßstabe.To explain the invention, an Ausao Management example shown on the drawing, namely Fig. ι shows one of four individual roofs connected stationary group roof in front view with the new cover, Fig. 2 a schematic Ground plan of a large roof composed of four mobile group roofs; further Fig. 3 shows, on a larger scale, a fixed single roof with side cover in section and Fig. 4 parts of the same representation according to Fig. 3 on an even larger scale.

Die einzelnen Tragpfosten α werden zur Bildung ernes Gruppendaches gemäß Abb. 1 in Längs- und Querreihen in den Erdboden eingeschlageiij Unter Einhaltung der praktisch in Betracht kommenden Abstände ist mit einem Gruppendach gemäß Abb. ι eine Bodenfläche F von beispielsweise 16 m Breite und 40 m Länge abgeschirmt. Die Entwicklung zu einem Großdach ist in Abb. 2 durch Nebeneinanderreihung von drei weiteren Gruppendächern der Bodenflächen/⁷¹, F², F³ angedeutet; natürlich kann jede sonstige gewünschte Abmessung von Einzel- bzw. Gruppendächern zur Anwendung gelangen.The individual support posts are α Ernes to form group roof according to Fig. 1 in longitudinal and transverse rows eingeschlageiij into the soil In compliance with the practical eligible distances with a group roof according to Fig. Ι a floor surface F, for example, 16 m wide and 40 m in length shielded. The development to a large roof is indicated in Fig. 2 by the juxtaposition of three further group roofs of the floor areas / ⁷¹ , F ² , F ³ ; Of course, any other desired dimension of individual or group roofs can be used.

In der Ausführung des Einzeldaches werden die Abdeckfenster b und c schräg aufwärts gegeneinandergestellt; sie stützen sich am First ohne weitere sonstige Mittel mit ihren Rahmenschenkeln 2, 3 in gebrochenen Flächen 4 (Abb. 3) gegeneinander ab. Das Widerlager im Fußpunkt wird durch ein U-Eisen d gebildet, in dessen zugehörigen Flansch die Fußschenkel 2', 3' mit entsprechenden Nuten einfach eingelegt sind. Der Seitenschub wird also in zuverlässiger Weise an den Stützlagern d abgefangen. Zum Schutz gegen Abheben der Abdeckelemente durch Wind sind durch die Firstschenkel 2, 3 Zugstäbe / hindurchgezogen, welche an je einem zugehörigen Spannband g, das zwei entsprechende Tragpfosten α verbindet, befestigt sind. Die U-Eisenwiderlager dienen zugleich als Regentraufe für das von den Einzeldächern abfließende Wasser.In the execution of the single roof, the cover windows b and c are placed diagonally upwards against each other; they are supported on the ridge with their frame legs 2, 3 in broken surfaces 4 (Fig. 3) without any other means. The abutment in the foot point is formed by a U-iron d , in the associated flange of which the foot legs 2 ', 3' are simply inserted with corresponding grooves. The sideshift is therefore intercepted in a reliable manner on the support bearings d. To protect against lifting of the cover elements by the wind 2, 3 tension rods / are pulled through the ridge legs, each of which is attached to an associated tensioning strap g, which connects two corresponding support posts α. The U-iron abutments also serve as a rain gutter for the water flowing off the individual roofs.

Die zweckmäßig etwas schräg gestellten Seitenfenster e erhalten an ihren Kopfschenkeln einen solchen Kantenwinkel 5' (Abb. 4), daß für den Flansch d' des U-Eisens eine senkrechte Anlagefläche und für das Aribringen eines Anschlußhakens 6 eine wagerechte Auflagefläche entsteht. Durch diese Anordnung ist es auch möglich, die Seitenfenster e ohne Anbringung eines Zapfengelenkes seitlich auszuschwingen.The appropriately slightly inclined side windows e have such an edge angle 5 '(Fig. 4) on their head legs that a vertical contact surface is created for the flange d' of the U-iron and a horizontal contact surface is created for the attachment of a connecting hook 6. With this arrangement it is also possible to swing out the side window e to the side without attaching a pivot joint.

Die Einzeldächer oder auch Gruppendächer ruhen auf Pfosten a; der zwischen je zwei nebeneinanderfolgenden Gruppendächern F, F¹ bestehende Abstand χ ist so gewählt, daß zwei Abdeckelemente b, c sich am First und an den zugehörigen Widerlagern d abstützen können. An dem Tragrost oder an den einzelnen Spannbändern g sind noch Heizschlangen m vorgesehen, um nach Bedarf die überspannten Felder beheizen zu können.The individual roofs or group roofs rest on posts a; the distance χ existing between two adjacent group roofs F, F ¹ is chosen so that two cover elements b, c can be supported on the ridge and on the associated abutments d . Heating coils m are also provided on the support grid or on the individual tensioning straps g in order to be able to heat the spanned fields as required.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Dachfenster für Gewächshäuser zum Überdecken beliebig großer Anbauflächen mit auf Säulen frei verfahrbarem Tragrost, dadurch gekennzeichnet, daß die Firstschenkel (2, 3) je zwei zusammengehöriger Fenster bei an sich bekannter freier Abstützung mit gebrochenen Flächen ineinandergreifen, wahrend die Fußschenkel (2', 3') mittels einfacher Nut frei die zugehörigen Träger des verschiebbaren Tragrostes übergreifen, um den Seitenschub der Dachfenster auf den Tragrost zu übertragen.Skylights for greenhouses to cover cultivation areas of any size with a supporting grid that can be moved freely on pillars, characterized in that the ridge legs (2, 3) each have two associated Windows with known free support interlock with broken surfaces, while the thighs (2 ', 3') by means of a simple groove freely overlap the associated carrier of the sliding support grate in order to move the sideshift to transfer the skylight to the supporting grid. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings