DE1939451B2

DE1939451B2 - WIPER SYSTEM WITH PNEUMATICALLY ACTUATED WINDOW WASHER SYSTEM FOR VEHICLES

Info

Publication number: DE1939451B2
Application number: DE19691939451
Authority: DE
Inventors: Willy Prohaska Hans Hanselmann Dieter Konicki Reinhardt 7120 Bietigheim Bock
Original assignee: SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH
Current assignee: SWF Auto Electric GmbH
Priority date: 1969-08-02
Filing date: 1969-08-02
Publication date: 1973-04-26
Also published as: DE1939451A1; DE1939451C3

Description

Die Erfindung betrifft eine Scheibenwischanlage mit pneumatisch betätigter Scheibenwaschanlage fürThe invention relates to a windshield wiper system with a pneumatically operated windshield washer system for

Kraftfahrzeuge, bestehend aus einer Kolbenpumpe zum Erzeugen von Druckluft für das Druckleirungssystem eines Flüssigkeitsvorratsbehälters und einem Wischerwascherschalter, der einen Intervallschaltbereich zur periodischen kurzzeitigen Einschaltung desMotor vehicles, consisting of a piston pump for generating compressed air for the pressure line system a liquid storage container and a wiper washer switch that has an interval switching range for periodic short-term activation of the

Scheibenwischermotors über einen pneumatischen Schalter aufweist, welcher vom Druck der Kolbenpumpe in einstellbaren Zeitintervallen steuerbar ist.The wiper motor has a pneumatic switch, which is controlled by the pressure of the piston pump is controllable in adjustable time intervals.

Eine derartige Scheibenwischanlage ist durch die USA.-Patentschrift 3 426 380 bekannt. Bei dieser bekannten Scheibenwischanlage wird der pneumatische Schalter über den Druckaufbau im Versorgungssystem betätigt. Dazu ist eine einstellbare Druckkammer erforderlich. Je nach Vorspannung der Membran in der Druckkammer wird nach einer bestimmten Zeit der Druck am Ausgang der Druckkammer auftreten und den pneumatischen Schalter betätigen. Durch die kontinuierliche Einstellung einer Feder in der Druckkammer läßt sich das Schaltintervall für den pneumatischen Schalter einstellen.Such a windshield wiper system is known from US Pat. No. 3,426,380. With this well-known The windshield wiper system is the pneumatic switch via the pressure build-up in the supply system actuated. An adjustable pressure chamber is required for this. Depending on the pre-tension of the membrane in the pressure chamber the pressure at the outlet of the pressure chamber increases after a certain time occur and operate the pneumatic switch. By continuously adjusting a spring in the pressure chamber can be used to set the switching interval for the pneumatic switch.

Diese bekannte einstellbare Druckkammer erfordert einen beachtlichen Aufwand und weist zudem den Nachteil auf, daß sie bei den robusten Betriebsbedingungen eines Kraftfahrzeuges nicht betriebssicher arbeitet. Diese pneumatische Betätigung desThis known adjustable pressure chamber requires considerable effort and also has the disadvantage that they are not operationally reliable under the robust operating conditions of a motor vehicle is working. This pneumatic actuation of the

Scheibenwischermotors hat außerdem den Nachteil, daß der Wischvorgang mit einer veränderbaren Pause beginnt, an die sich ein kurzer Wischvorgang mit der Steuerung über die Rückstellschaltvorrichtung des Scheibenwischermotors anschließt. DazuWindshield wiper motor also has the disadvantage that the wiping process with a changeable Pause begins, followed by a short wiping process with the control via the reset switching device of the wiper motor connects. In addition

muß dann noch über «in von einer weiteren Schaltvorrichtung des Scheibenwischermotors gesteuertes Ventil der Druckabbau für den pneumatischen Schalter eingeleitet werden.must then still over «in from another switching device the windshield wiper motor controlled valve the pressure reduction for the pneumatic Switch are initiated.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Scheibenwisch-It is the object of the invention to provide a windshield wiper

anlage dieser Art so abzuwandeln, daß auch im Intervallbetrieb des Scheibenwischermotors sofort mit einem kurzen Wischvorgang begonnen wird, an den sich dann eine veränderbare Pause anschließt. Dabei sollen zudem der Aufwand für die Ableitung der einstellbaren Steuerintervalle des pneumatischen Schalters reduziert und nur betriebssichere Bauelemente verwendet werden. Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß der pneumatische Schalter im Intervallschaltbereich des Wischerwascherschalters über den Druck der Kolbenpumpe betätigbar ist und danach über den mittels einer Regeldüse einleUbaren Druckabbau in einstellbaren Zeitintervallen rückstellbar ist und daß bei betätigtem pneumatischem Schalter ein Schaltkontakt den Stromkreis für den Scheibenwischermotor unterbricht, während weitere Schaltkontakte das (die) Rückstellpotential(e) an die Rückstellschaltvorrichtung des Scheibenwischermotors anschalten. Zur Veränderung des Steuerinter-system of this type to be modified so that also in the intermittent operation of the windshield wiper motor immediately with a short wiping process is started, which is then followed by a changeable pause. Included should also include the effort for deriving the adjustable control intervals of the pneumatic switch reduced and only reliable components are used. This is achieved according to the invention achieves that the pneumatic switch is in the interval switching range of the wiper washer switch can be actuated via the pressure of the piston pump and then introduced via a control nozzle Pressure reduction is resettable in adjustable time intervals and that with actuated pneumatic Switch a switching contact interrupts the circuit for the windshield wiper motor, while another Switching contacts the reset potential (s) to the reset switching device of the windshield wiper motor turn on. To change the tax inter-

valls für den pneumatischen Schalter ist nur noch eine billige und absolut betriebssichere Regeldüse erforderlich. Mit der Umschaltung der Anläse auf Parkstellungsbetrieb sofort beim Betätigen des pneumatischen Schalters wird nur ein voller Wischzyklus auch bei langer Standzeit des pneumatischen Schalters durchgeführt. Die Rückstellschaltvorrichtung des Scheibenwischermotors setzt den Scheibenwischermotor auch bei betätigtem pneumatischem Schalter still. Nach dem Druckabbau über die Regeldüse schaltet der pneumatische Schalter zurück und läßt den Scheibenwischermotor erneut an.valls for the pneumatic switch is just left a cheap and absolutely reliable control nozzle is required. With the switchover of the fans on Parking mode immediately upon actuation of the pneumatic switch becomes just one full wiping cycle carried out even if the pneumatic switch has not been used for a long time. The reset switching device of the The wiper motor sets the wiper motor even when the pneumatic switch is activated quiet. After the pressure has been reduced via the control nozzle, the pneumatic switch switches back and lets go start the wiper motor again.

Auf einen eigenen Antriebsmotor für die Kolbenpumpe und die elektrischen Schaltmittel zur Stillsetzung der Kolbenpumpe beim Erreichen des Betriebs- druckes im Druckleitungssystem kann verzichtet werden, wenn die Kolbenpumpe mit dem Scheibenwischermotor gekoppelt ist und diese Koppluno beim Erreichen des Betriebsdruckes selbsttätig aufschoben und beim Absinken des Betriebsdruckes selbsttätig wieder hergestellt wird, wie es an sich durch die schweizerische Patentschrift 353 266 bekannt ist A separate drive motor for the piston pump and the electrical switching means for stopping the piston pump when the operating pressure is reached in the pressure line system can be dispensed with if the piston pump is coupled to the windshield wiper motor and this coupling is automatically pushed open when the operating pressure is reached and automatically when the operating pressure drops is restored, as is known per se from Swiss patent 353 266

Die Betätigung des pneumatischen Schalters kann über eine vorgeschaltete Druckkammer erfolgen, die mit einem Überdruckventil und der Reeeldüse in Verbindung steht. Mit dem Überdruckventil wird verhindert, daß sich insbesondere bei Dauerlauf des Scheibenwischermotors im Druckleitungssystem ein zu großer Druck aufbaut, während mit der Reseldüse der Druckabbau im Druckleitungssystem berliner- \;>ilbetrieb einstellbar ist. Der Intervallbetrieb ist dall ν kontinuierlich einstellbar.The pneumatic switch can be operated via an upstream pressure chamber, which with a pressure relief valve and the Reeeld nozzle in Connection. With the pressure relief valve it is prevented that, especially when the Windshield wiper motor in the pressure line system builds up too much pressure while with the Resel nozzle the pressure reduction in the pressure pipe system berliner- \;> operation is adjustable. The interval operation is dall ν continuously adjustable.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist diese Ri.Lieldüse über ein Schaltorgan des Wisch-Wasch-Schalters einstellbar Durch "die deutsche üftenle- -Lin.L'sschrift 1 480 279 und die USA.-Patentschrift λ 4} 1 578 ist es bekannt, eine Regeldüse mittels einer ..pi Armaturenbrett befestigten Einstellschraube bzw. eiiier von Hand betätigbaren Kurvenscheibe einzustellen. According to one embodiment of the invention, this Ri.Lieldüse is adjustable via a switching organ of the wash-wipe switch through "the German üftenle- -Lin.L'sschrift 1,480,279 and USA. Patent λ 4} 1 578, it is known adjust a control nozzle by means of an adjusting screw attached to the dashboard or a cam that can be operated manually.

Da die Regelduse nach einer weiteren Ausgestaltung der neuen Scheibenwisch-Waschanlace in den Dauerlaufschaltstellungen und der Parkschaltstellung des Wiseh-Wasch-Schalters geschlossen ist. wird bei diesen Schaltvorgängen ein Druckabbau im Druckleitungssystem verhindert.Since the Regelduse in the Continuous running switch positions and the parking switch position of the Wiseh wash switch is closed. is at These switching processes prevent a pressure reduction in the pressure line system.

Die Auslegung des pneumatischen Schalters kann dabei zweckmäßigerweise so vorgenommen sein, daß der Betriebsdruck zur Betätigung des pneumatischen Schalters größer ist als der Zurückstellung dieses Schalters erforderliche Abschaltdrack und daß dieser Abschaltdruck zur Förderung der Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsvorratsbehälter in das Flüssigkeitsleitungssystem ausreicht. Über ein Schaltorgan des Wisch-Wasch-Schalters kann dann auch während des Intervallbetriebes der Scheibenwischer ein Waschvorgang eingeleitet werden, wenn ein Ventil im Flüssigkeitsleitungssvstem geöffnet wird. Allerdings ist durch die USA.-Patentschrift 3 137 881 bekannt, ein im Flüssigkeitsleitungssystem der Waschanlage angeordnetes Ventil durch ein Schaltorgan des Wisch-Wasch-Schalters zu steuern.The design of the pneumatic switch can expediently be made so that the operating pressure for actuating the pneumatic switch is greater than when it is reset Switch required shut-off rack and that this shut-off pressure to deliver the liquid off the liquid reservoir in the liquid line system is sufficient. Via a switching element of the The wipe-wash switch can then also carry out a washing process during the intermittent operation of the windshield wiper be initiated when a valve in the liquid conduit system is opened. However, it is known from US Pat. No. 3,137,881, an arranged in the liquid line system of the washing plant To control the valve by a switching element of the wipe-wash switch.

Die Erfindung wird an Hand von zwei in der Zeichnung schematisch dargestellten Scheibenwisch- und Waschanlagen näher erläutert. Es zeigtThe invention is based on two windshield wiper shown schematically in the drawing and washing systems explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine Scheibenwisch- und Waschanlage mit pneumatischem Intervallschalter und F i g. 2 ein anderes Ausführungsbeispiel, bei dem der pneumatische Schalter über eine Druckvorkammer ansteuerbar ist. 1 shows a windshield wiper and washer system with a pneumatic interval switch and FIG. 2 shows another embodiment in which the pneumatic switch can be controlled via a pressure antechamber.

Wie F i g. 1 zeigt, wird der Scheibenwischermotor 13 über den Wisch-Wasch-Schalter 10 an zwei Steuereingängen angesteuert. In der gezeigten Parkschaltung P ist die Schaltstange 11 so weit eingeführt, daß der Kontaktbrückenträger 12 die oberste Reihe von Kontakten verbindet. Die beiden Potentiale der Spannungsquelle werden daher an die beiden Außenkontaktfedern der Rückstellschaltvorrichtung 17 des Scheibenwischermotors 13 angeschaltet. Mit Hilfe des zugeordneten Schaltnockens wird dem Steuereingang für die niedrige Drehzahl das erforderliche Rückstellpotential zugeführt, bis die Rückstellschalt vorrichtung 17 die gezeigte Ausschaltsteüung einnimmt. In der Dauerlauf-Schaltstellung I wird das Steuerpotential an den Steuereingang für die niedrige Drehzahl dauernd angelegt. Der Scheibenwischermotor dreht sich konstant mit der niedrigen Drehzahl, und die Kolbenpumpe 14 wird mitu steuert, so daß sich im Druckleitungssystem 18 ein Betriebsdruck aufbaut. Dieser Betriebsdruck reicht aus. im Flüssigkeit orratsbehälter 16 einen Druck zu erzeugen, so daß bei der Betätigung des Ventils 24 die Waschflüssigkeit in das Flüssigkeitsleitungssvstem 19 gedruckt wird und am Ende über die Spritzdüsen austritt. Die Kopplung zwischen dem Scheibenwischermotor 13 und der Kolbenpumpe 14 ist so gewählt, daß die Kopplung beim Erreichen des Betriebsdruckes selbsttätig aufgehoben und beim Absinken des Betriebsdruckes selbsttätig wieder hergestellt wird. Die Betätigung des Ventils 24 kann über ein Schaltorgan des Wisch-Wasch-Schalters. z. B. über ein in der Schaltstange 11 des Wischerschalters axial verschiebbares Betätigungsorgan, durchgeführt werden. Like F i g. 1 shows, the windshield wiper motor 13 is controlled via the wipe / wash switch 10 at two control inputs. In the parking circuit P shown, the shift rod 11 is inserted so far that the contact bridge support 12 connects the top row of contacts. The two potentials of the voltage source are therefore connected to the two external contact springs of the reset switching device 17 of the windshield wiper motor 13. With the aid of the associated control cam of the control input is supplied with the required reset potential for the low speed until the reset switch device 17, the Ausschaltsteüung shown occupies. In the continuous running switch position I , the control potential is continuously applied to the control input for the low speed. The windshield wiper motor rotates constantly at the low speed, and the piston pump 14 is controlled with u, so that an operating pressure builds up in the pressure line system 18. This operating pressure is sufficient. to generate a pressure in the liquid reservoir 16, so that when the valve 24 is actuated, the washing liquid is pressed into the liquid conduit system 19 and exits at the end via the spray nozzles. The coupling between the windshield wiper motor 13 and the piston pump 14 is selected so that the coupling is automatically canceled when the operating pressure is reached and automatically restored when the operating pressure drops. The valve 24 can be actuated via a switching element of the wipe / wash switch. z. B. be carried out via an actuator which is axially displaceable in the switching rod 11 of the wiper switch.

In der Dauerlauf-Schaltstellung II sind die Vorgänge ähnlich. Über den Kontaktbrückenträger 12 wird das Steuerpotential jetzt dem zweiten Steuereingang des Scheibenwischermotors 13 zugeführt, der dadurch mit der zweiten größeren Drehzahl betrieben wird.In the continuous running switch position II, the processes are similar. Via the contact bridge carrier 12 , the control potential is now fed to the second control input of the windshield wiper motor 13, which is thereby operated at the second higher speed.

In der zusätzlichen Intervall-Schaltstellung Iv wird das Steuerpotential über einen getrennten Stromkreis wieder dem Steuereingang für die niedrige Drehzahl zugeführt. In diesen Stromkreis ist jedoch der Ruhekontakt 21 c eines pneumatischen Schalters 20 eingeschleift. Zunächst läuft der Scheibenwischermotor 13, und die damit gekoppelte Kolbenpumpe 14 baut im Druckleitungssystem 18 den Betriebsdruck auf. Der pneumatische Schalter 20 spricht an, und der Steuerstromkreis für den Scheibenwischermotor 13 wird über den Kontakt 21 c unterbrochen. Die beiden übrigen Arbeitskontakte 21 α und 21 b führen die über die Intervall-Schaltstellung/v anliegenden Rückstellpotcntiale der Rückstellschaltvorrichtung 17 des Scheibenwischermotors 13 zu. Der Scheibenwischer nimmt daher selbsttätig die Ausschaltstellung ein.In the additional interval switch position Iv , the control potential is fed back to the control input for the low speed via a separate circuit. In this circuit, however, the normally closed contact 21 c of a pneumatic switch 20 is looped. First the windshield wiper motor 13 runs, and the piston pump 14 coupled to it builds up the operating pressure in the pressure line system 18. The pneumatic switch 20 is responsive, and the control circuit for the wiper motor 13 is stopped via the contact c 21st The two remaining operating contacts 21 and α 21 b cause the interval on the switching position / v accompanying Rückstellpotcntiale the reset switching device 17 of the wiper motor 13 on. The windshield wiper therefore automatically assumes the switch-off position.

Am Druckleitungssystem 18 oder am pneumatischen Schalter 20 ist eine Regeldüse 15 angeschlossen, die über ein Schaltorgan des Wisch-Wasch-Schalters einstellbar ist. Je nach Einstellung dieser Regeldüse 15 wird der Druck im Druckleitungssystem 18 mehr oder weniger schnell abgebaut. Dieser Druckabbau bestimmt die Pause bei Intervallbetrieb. Erreicht der Druck im Druckleitungssystem 18 eine Wert, bei dem der pneumatische Schalter 20 zurückgestellt wird, dann schließt der Kontakt 21c den Scheibenwischerstromkreis. Der Druck im Drucklei-A control nozzle 15 is connected to the pressure line system 18 or to the pneumatic switch 20 and can be adjusted via a switching element of the wipe / wash switch. Depending on the setting of this control nozzle 15, the pressure in the pressure line system 18 is reduced more or less quickly. This pressure reduction determines the pause in intermittent operation. If the pressure in the pressure line system 18 reaches a value at which the pneumatic switch 20 is reset, then the contact 21c closes the windshield wiper circuit. The pressure in the printing line

tungssystem 18 wird über die Kolbenpumpe 14 wieder aufgebaut. Die Schaltvorgänge wiederholen sich, und der Intervallbetrieb ist sichergestellt.processing system 18 is rebuilt via the piston pump 14. The switching processes are repeated and interval operation is ensured.

Über das Ventil 24 wird die Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsvorratsbehälter 16 infolge des Druckes im Druckleitungssystem 18 in das Flüssigkeitsleitungssystem 19 gedrückt und tritt an den Spritzdüsen aus. Damit auch während des Intervallbetriebes dieser Waschvorgang ausgeführt werden kann, wird der Abschaltdruck für den pneumatischen Schalter 20 nicht zu tief gelegt.The liquid is discharged from the liquid storage container 16 via the valve 24 as a result of the pressure pressed in the pressure line system 18 into the liquid line system 19 and occurs at the spray nozzles the end. So that this washing process can also be carried out during interval operation, the Cut-off pressure for the pneumatic switch 20 is not set too low.

Die Anlage nach F i g. 2 unterscheidet sich in der Wirkungsweise nicht von der Anlage nach Fig. 1. Lediglich der Wisch-Wasch-Schalter 10 ist anders beschaltet, da an der Rückstellschaltvorrichtung 17 beide Rückstellpotentiale dauernd anliegen. Der Schaltkontakt 21 d des pneumatischen Schalters 20 ist als Umschaltekontakt ausgebildet, der den Scheibenwischerstromkreis, der über die Intervall-Schaltstellung/v des Wisch-Wasch-Schalters 10 verläuft, unterbricht und auf die Mittelfeder der Rückstellschaltvorrichtung 17 des Scheibenwischermotors 13 umschaltet, die das gerade erforderliche Rückstellpotential abgibt.The system according to FIG. 2 does not differ in its mode of operation from the system according to FIG. 1. Only the wipe / wash switch 10 is wired differently, since both reset potentials are permanently applied to the reset switching device 17. The switching contact 21 d of the pneumatic switch 20 is designed as a changeover contact which interrupts the windshield wiper circuit, which runs via the interval switch position / v of the wiper / washer switch 10, and switches to the center spring of the reset switch device 17 of the windshield wiper motor 13, which is currently releases the required restoring potential.

Der pneumatische Schalter 20 dieser Anlage ist über eine Druckvorkammer 22 mit dem Druckleitungssystem 18 verbunden. Diese Druckvorkammer 22 weist neben der Regeldüse 15, die wiederum inThe pneumatic switch 20 of this system is connected to the pressure line system via a pressure chamber 22 18 connected. This pressure pre-chamber 22 has, in addition to the control nozzle 15, which in turn is shown in

ίο der Intervall-Schaltstellung Iv des Wisch-Wasch-Schalters 10 durch ein Schaltorgan dieses Schalters einstellbar ist, ein Überdruckventil 23 auf. Dieses Überdruckventil 23 begrenzt den Druck in dem Druckleitungssystem 18, so daß die Kolbenpumpe 14 dauernd und direkt mit dem Scheibenwischcrrnotor 13 gekoppelt sein kann. Auch bei Dauerlauf des Scheibenwischermotors wird nur der am Überdruckventil 23 eingestellte Betriebsdruck im Druckleitungssystem 18 aufgebaut.ίο the interval switching position Iv of the wipe / wash switch 10 is adjustable by a switching element of this switch, a pressure relief valve 23. This pressure relief valve 23 limits the pressure in the pressure line system 18 so that the piston pump 14 can be permanently and directly coupled to the windshield wiper motor 13. Even when the windshield wiper motor is running continuously, only the operating pressure set at the pressure relief valve 23 is built up in the pressure line system 18.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

1. Scheibenwischanlage mit pneumatisch betätigter Scheibenwaschanlage für Kraftfahrzeuge, bestehend aus einer Kolbenpumpe zum Erzeugen von Druckluft für das Druckleitungssystem eines Flüssigkeitsvorratsbehälters und einem Wischerwascherschalter, der einen Intervallschaltbereich zur periodischen kurzzeitigen Einschaltung des Scheibenwischermotors über einen pneumatischen Schalter aufweist, welcher vom Druck der Kolbenpumpe in einstellbaren Zeitintervallen steuerbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der pneumatische Schalter (20) im Intervallschaltbereich des Wischerwascherschalters über den Druck der Kolbenpumpe (14) betätigbar ist und danach über den mittels einer Regeldüse (15) einleitbaren Druckabbau in einsteilbaren Zeitintervallen rückstellbar ist und daß bei betätigtem pneumatischem Schalter (20) ein Schaltkonlakt (21 c bzw. 21 d) den Stromkreis für den Scheibenwischermotor (13) unterbricht, während weitere Schaltkontakte (21 a, 21 b bzw. 21 d) das (die) Rückstellpotential(e) an die Rückstellschaltvorrichtung (17) des Scheibenwischermotors (13) anschalten.1. Windshield wiper system with pneumatically operated windshield washer system for motor vehicles, consisting of a piston pump for generating compressed air for the pressure line system of a liquid storage container and a wiper washer switch, which has an interval switching range for periodically brief switching on of the windshield wiper motor via a pneumatic switch, which from the pressure of the piston pump in adjustable time intervals is controllable, characterized in that the pneumatic switch (20) can be actuated in the interval switching range of the wiper washer switch via the pressure of the piston pump (14) and can then be reset at adjustable time intervals via the pressure reduction which can be initiated by means of a control nozzle (15) and that when the pneumatic switch is actuated (20) a Schaltkonlakt (21 c or 21 d) interrupts the circuit for the wiper motor (13), while further switching contacts (21 a, 21 b and 21 d) the (the) reset potential (s) to di e Switch on the reset switching device (17) of the windshield wiper motor (13).

2. Scheibenwisch- und Waschanlage nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß die Kolbenpumpe (14) mit dem Scheibenwischermotor (13) gekoppelt ist. wobei die Kopplung beim Erreichen des Betriebsdruckes selbsttätig aufgehoben und beim Absinken des Betriebsdruckes selbsttätig wieder hergestellt wird.2. Windshield wiper and washer system according to claim 1. characterized in that the piston pump (14) with the wiper motor (13) is coupled. the coupling is automatically canceled when the operating pressure is reached and is automatically restored when the operating pressure drops.

3. Scheiben wisch- und Waschanlage nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß dem pneumatischen Schalter (20) eine Druckkammer (22) vorgeschaltet ist, die mit einem Überdruckventil (23) und der Regeldüse (15) in Verbindung steht.3. windscreen wiper and washer system according to claims 1 and 2, characterized in that the pneumatic switch (20) is preceded by a pressure chamber (22) which is in communication with a pressure relief valve (23) and the control nozzle (15).

4. Scheibenwisch- und Waschanlage nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Regeldüse (15) über ein Schaltorgan (11) des Wisch-Wasch-Schalters (10) einstellbar ist.4. Windshield wiper and washer system according to Claims 1 to 3, characterized in that the control nozzle (15) can be adjusted via a switching element (11) of the wipe / wash switch (10).

5. Scheibenwisch- und Waschanlage nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Regeldüse (15) in den Dauerlauf-Schaltstellungen (II, I) und der Park-Schaltstellung (P) des Wisch-Wasch-Schalters (10) geschlossen ist.5. windscreen wiper and washer system according to claims 1 to 4, characterized in that the control nozzle (15) in the continuous operation switch positions (II, I) and the park switch position (P) of the Wipe-wash switch (10) is closed.

6. Scheibenwisch- und Waschanlage nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß über ein Schaltorgan (11) des Wisch-Wasch-Schalters (10) ein Ventil (24) des Flüssigkeitsleitungssystems (19) steuerbar ist.6. windshield wiper and washer system according to claims 1 to 5, characterized in that A valve (24) of the liquid line system via a switching element (11) of the wipe / wash switch (10) (19) is controllable.

7. Scheibenwisch- und Waschanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß über den Wisch-Wasch-Schalter in der Intervall-Schaltstellung (/v) und den Schaltkontakt (21) des pneumatischen Schalters (20) der Scheibenwischermotor (13) über den Steuereingang für die niedrige Drehzahl ansteuerbar ist.7. windshield wiper and washer system according to claim 1, characterized in that over the Wipe / wash switch in the interval switch position (/ v) and the switch contact (21) of the pneumatic Switch (20) of the wiper motor (13) via the control input for the low Speed is controllable.

8. Scheibenwisch- und Waschanlage nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Betriebsdruck zur Betätigung des pneumatischen Schalters (20) größer ist als der zur Rückstellung des pneumatischen Schalters (20) erforderliche Abschaltdruck und daß dieser Abschaltdruck zur Förderung der Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsvorratsbehälter (16) in das Flüssigkeitsleitungssystem (19) ausreicht 8. windshield wiper and washer system according to one or more of claims 1 to 7, characterized characterized in that the operating pressure for actuating the pneumatic switch (20) is greater is than the cut-off pressure required to reset the pneumatic switch (20) and that this cut-off pressure for conveying the liquid from the liquid storage container (16) in the liquid line system (19) is sufficient

9. Scheibenwisch- und Waschanlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Überdruckventil (23) auf den Betriebsdruck eingestellt ist und daß der Scheibenwischermotor (13) und die Kolbenpumpe (14) dauernd miteinander gekoppelt sind.9. windshield wiper and washer system according to claim 3, characterized in that the pressure relief valve (23) is set to the operating pressure and that the wiper motor (13) and the piston pump (14) are permanently coupled to one another.