DE1939197A1 - Muffler - Google Patents

Description

Auspufftopf Die Erfindung betrifft einen Auspufftopf, bestehend aus einem Hohlkörper mit Eintritts- und Austrittsöffnung, welche über ein Bohrungen aufweisendes Rohr miteinander verbunden sind. Muffler The invention relates to a muffler, consisting of a hollow body with an inlet and outlet opening, which have holes having pipe are connected to each other.

Bekannte Auspufftöpfe, insbesondere für Kraftfahrzeugmotoren, bestehen ausschließlich aus Stahlblech. Da Stahlblech im Laufe der Zeit rostet, müssen Auspufftöpfe erfahrungsgemäß etwa alle zwei Jahre erneuert werden. Seit langem besteht jedoch in der Fachwelt das Vorurteil, daß dieses Material bezüglich Festigkeit, Korrosionsbeständigkeit und Schalldämpfung noch relativ die besten Eigenschaften besitze, so daß man bisher nie von diesem Material abging.Known mufflers, especially for motor vehicle engines, exist made exclusively of sheet steel. Since sheet steel rusts over time, mufflers must Experience has shown that they should be renewed about every two years. It has long existed, however in the professional world the prejudice that this material in terms of strength, corrosion resistance and sound absorption still have relatively the best properties, so that one has so far never departed from this material.

Die Erfindung schlägt nun vor, daß wenigstens die Außenfläche des Auspufftopfes aus Kunststoff, insbesondere einem Epoxyharz, mit einer Schmelztemperatur von mindestens 1500 C besteht.The invention now proposes that at least the outer surface of the Muffler made of plastic, in particular an epoxy resin, with a melting temperature of at least 1500 C.

Der erfindungsgemäße Auspufftopf ist nicht nur unvergleichlich viel korrosionsbeständiger als die bekannten Auspufftöpfe aus Stahlblech, sondern es ist auch dberraschenderweise die Schallabsorption wesentlich größer als diejenige handelsüblicher Auspufftöpfe. Die von der Erfindung erzielte Verbesserung ist vermutlich darauf zurückzuführen, daß die Kunststoffwandung des Topfes wesentlich weniger Schall abstrahlt, als die Wandung eines metallischen Topfes. Darüberhinaus ist die Fertigung und Lagerhaltung des erfindungsgemäßen Auspufftopfes wesentlich einfacher als bei bekannten Auspufftöpfen. Dadurch können auch die Fertigungskosten gesenkt werden. Infolge der besseren Schalldämpfung kann der erfindungsgemäße Auspufftopf geringere Abmessungen besitzen, als bekannte Auspufftöpfe und er kann beispielsweise aus einem verhältnismäßig flachen Kasten bestehen.The muffler according to the invention is not only incomparably large More corrosion-resistant than the well-known sheet steel mufflers, but it surprisingly, the sound absorption is much greater than that commercial mufflers. The improvement achieved by the invention is believed due to the fact that the plastic wall of the pot is much less sound radiates than the wall of a metallic pot. In addition, the manufacturing and storage of the muffler according to the invention is much easier than with well-known mufflers. As a result, the manufacturing costs can also be reduced. As a result of the better sound absorption, the muffler according to the invention can be lower Have dimensions, as known mufflers and he can, for example, from a relatively flat boxes.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform bestehen Hohlkörper und Rohr aus Kunststoff und sind miteinander verbunden. Dabei kann der gesamte Auspufftopf vorteilhafterweise aus zwei Halbschalen zusammengesetzt sein, deren jede eine Hohlkörperhalbschale und eine Rohrhalbschale aufweist. Jede der beiden Halbschalen ist als ein einheitlicher Teil, beispielsweise durch Spritzguß, herstellbar und die beiden Halbschalen können sodann zusammengesetzt und verschweißt werden.In a preferred embodiment, there is a hollow body and a tube made of plastic and are connected to each other. The entire muffler can be used be advantageously composed of two half-shells, each of which has a hollow body half-shell and has a pipe half-shell. Each of the two half-shells is considered a unitary one Part, for example by injection molding, can be produced and the two half-shells can then assembled and welded.

Infolgedessen ergibt sich auch nach einer bestimmten Gebrauchsdauer eine einfache Reinigungsmöglichkeit, indem die beiden Halbschalen wieder auseinandergenommen werden, so daß der Innenraum freigelegt wird.As a result, it also results after a certain period of use a simple cleaning option by taking the two half-shells apart again so that the interior is exposed.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind der Hohlkörper und das Rohr durch mindestens einen Steg miteinander verbunden. Dieser Steg dient einerseits der Abstützung des Rohres an dem Hohlkörper und andererseits der Schalldämmung. Der bzw. dS Stege können radial verlaufen und Durchbrüche aufweisen. Sie wirken in diesem Falle als sogenannte Schallbrecherrippen. Natürlich können die Stege bei der Herstellung des ganzen Auspufftopfes aus Kunststoff ebenfalls einstückig an den Hohlkörper und an das Rohr angespritzt sein.According to a further advantageous embodiment of the invention are the hollow body and the tube are connected to one another by at least one web. This The web serves on the one hand to support the tube on the hollow body and on the other hand the sound insulation. The web or dS webs can run radially and have openings. In this case they act as so-called sound breaker ribs. Of course you can the bars in the manufacture of the entire muffler made of plastic, too be molded in one piece onto the hollow body and onto the tube.

Bei einer anderen vorteilhaften Aus führungs form verläuft der Steg zwischen Hohlkörper und Rohr Qber etwa die ganze axiale Länge des Auspufftopfes. In diesem Falle ist jeweils eine Rohrhalbschale vorzugsweise von einer halbzylindrischen Ausnehmung dieses Steges gebildet. Beim Zusammensetzen der beiden Halbschalen ergibt sich daher das fertige Verbindungsrohr von Eintritts- und Austrittsöffnung. Die Ränder der Ausnehmungen können dabei vorteilhafterweise mit Einkerbungen versehen sein, so daß beim Zusammensetzen die für das Auspuffrohr erforderlichen Duehbrüche gebildet werden.In another advantageous embodiment, the web runs between the hollow body and pipe Q over approximately the entire axial length of the muffler. In this case, a pipe half-shell is preferably a semi-cylindrical one Formed recess of this web. When assembling the two half-shells results therefore the finished connecting pipe of the inlet and outlet opening. the The edges of the recesses can advantageously be provided with notches so that when assembling the Duehbrbruch required for the exhaust pipe are formed.

Damit der erfindungsgemäße Auspufftopf leichter an den jeweiligen Durchmesser der Anschlußrohre angepaßt werden kann, kann erfindungsgemäß an Eintritts- und Austrittsöffnung jeweils eine Einrichtung zum Anbringen einer Steckmuffe für ein Anschlußrohr vorgesehen sein. Die Einrichtung kann im einfachsten Fall nur aus der von der'Öffnung gebildeten Anlagefläche bestehen. Daher müssen nur mehr eine einzige Grösse des Auspufftopfes und beliebig viele Größen der Muffe mit jeweils unterschiedlichen Innendurchmessern auf Lager gehalten werden, um die Anpassung des Auspufftopfes an jeden Anschlußrohrdurchmesser zu gewährleisten. Infolgedessen werden nicht nur die Herstellungs- und Lagerungskosten erheblich gesenkt, sondern auch der Einbau eines derartigen erfindungsgemäßen Auspufftopfes gestaltet sich sehr einfach. Schließlich werden Lebensdauer und Schalldämpfung durch die Erfindung wesentlich verbessert.So that the muffler according to the invention more easily to the respective Diameter of the connecting pipes can be adjusted, according to the invention can be adapted to inlet and outlet opening in each case a device for attaching a socket for a connecting pipe can be provided. In the simplest case, the facility can only be set up consist of the contact surface formed by the opening. Therefore only one more only size of the muffler and any number of sizes of the sleeve with each Different inside diameters are kept in stock to accommodate customization of the muffler to each connecting pipe diameter. Consequently will not only significantly reduced manufacturing and storage costs, but also the installation of such a muffler according to the invention is very good simple. Finally, service life and sound attenuation become essential as a result of the invention improved.

Anhand der Figuren wird die Erfindung beispielsweise näher erläutert. Es zeigt Figur 1 einen axialen Schnitt durch eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Auspufftopfes mit zwei daran angeschlossenen Anschlußrohren und Figur 2 einen radialen Schnitt durch eine als einheitliche Halb schale ausgebildete weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Auspufftopfes.The invention is explained in more detail, for example, with the aid of the figures. It shows Figure 1 an axial section through an embodiment of the invention Muffler with two connecting pipes connected to it and FIG. 2 a radial one Section through a further embodiment designed as a uniform half-shell of the muffler according to the invention.

Die in Figur 1 dargestellte Ausführungsform weist einen Hohlkörper 1 aus Kunststoff sowie ein Verbindungsrohr 2 auf, welches beispielsweise aus Stahlblech oder ebenfalls aus Kunststoff bestehen kann. Beide Enden des Rohres 2 sind jeweils in eine Steckmuffe3 bzw. 4 eingesetzt. Die Steckmuffen 3 und 4 sind jeweils in die Eintrittsöffnung 5 bzw. die Austrittsöffnung 6 des Hohlkorpers 1 eingesetzt. Der Innendurchmesser der Steckmuffen 3 und 4 ist dem Außendurchmesser der Anschlußrohre 7 bzw. 8 angepaßt. Zur zusätzlichen Sicherung können die Anschlußrohre Endflansche 9 bzw. 10 aufweisen, welche in geeignete Aussparungen der Steckmuffen 3 bzw. 4 eingesetzt sind.The embodiment shown in Figure 1 has a hollow body 1 made of plastic and a connecting pipe 2, which, for example, made of sheet steel or can also be made of plastic. Both ends of the tube 2 are respectively inserted into a socket 3 or 4. The sockets 3 and 4 are each in the Inlet opening 5 or the outlet opening 6 of the hollow body 1 are used. Of the The inner diameter of the sockets 3 and 4 is the outer diameter of the connecting pipes 7 and 8 adapted. The connecting pipes can have end flanges for additional security 9 and 10, which are inserted into suitable recesses in the plug-in sleeves 3 and 4, respectively are.

Das Rohr 2 weist radiale Durchbrüche 11 auf, durch welche gemäß den eingezeichneten Pfeilen Gas und Schall austreten und wieder eintreten kfinrgn.0ber radiale Stege 12 D 13 ist das Rohr 2 mit dem Hohlkörper 1 verbunden. Die Stege sind mit Durchbrüchen 14 versehen und wirken als Schallbrecherrippen. Falls das Rohr 2 aus Kunststoff besteht, können die Stege 12, 13 auch einstückig mit dem Hohlkörper 1 und dem Rohr 2 hergestellt werden. Der gesamte Auspufftopf kanji in diesem Fall aus zwei Halb schalen bestehen, welche längs der gestrichelt angedeuteten Trennlinie 15 zusammengesetzt und verschweißt werden können.The tube 2 has radial openings 11 through which according to the arrows and gas and sound emerge re-enter The tube 2 is connected to the hollow body 1 via radial webs 12 D 13. The webs are provided with openings 14 and act as sound breaker ribs. If the tube 2 is made of plastic, the webs 12, 13 can also be made in one piece be made with the hollow body 1 and the tube 2. The entire muffler kanji in this case consist of two half-shells, which are dotted along the indicated dividing line 15 can be assembled and welded.

Vor dem Zusammensetzen der beiden Halb schalen werden die jeweils dem Durchmesser der Anschlußrohre 7, 8 angepaßten Steckmuffen 3, 4 in die dafür vorgesehenen Öffnungen 5, 6 eingesetzt. Zweckmäßigerweise werden bereits vorher die Anschlußrohre in die Steckmuffen eingesetzt, so daß nach dem Zusammenschweißen der beiden Halbschalen der Auspufftopf bereits fertig montiert ist.Before assembling the two half-shells, the respective the diameter of the connecting pipes 7, 8 adapted plug-in sleeves 3, 4 in the for it provided openings 5, 6 used. It is advisable to do this beforehand the connecting pipes inserted into the socket, so that after welding together of the two half-shells the muffler is already fully assembled.

Eine weitere Ausführungsform einer Halb schale des erfindungsgemäßen Auspufftopfes ist in Figur 2 im radialen Schnitt dargestellt. Bei dieser Ausführungsform besteht die Halb schale aus einer Hohlkörperhalbschale 16 und einem etwa über die ganze axiale Länge des Auspufftopfes verlaufenden Steg 17. Bei der Herstellung aus Kunststoff kann der Steg 17 auch mit dem Hohlkörper 16 einstückig gespritzt werden. Längs ihrer axialen Erstreckung weist die Hohlkörperhalbschale 16 zwei radiale Flansche 18 und 19 zum Zusammenbau mit der zweiten, nicht dargestellten Halbschale auf. An seiner Innenseite weist der Steg 17 eine halbzylindrische, über seine ganze axiale Länge ver--laufende Ausnehmung 20 auf, welche eine Halbschale des Verbindungsrohrs von Eintritts- und Austrittsöffnung bildet. Beim Zusammensetzen mit der nicht gezeigten zweiten Halbschale bilden die Ausnehmungen 20 ein geschlossenes Rohr.Another embodiment of a half-shell of the invention The muffler is shown in Figure 2 in radial section. In this embodiment the half-shell consists of a hollow body half-shell 16 and one about the entire axial length of the muffler running web 17. During manufacture Plastic, the web 17 can also be injection-molded in one piece with the hollow body 16. The hollow body half-shell 16 has two radial flanges along its axial extent 18 and 19 for assembly with the second, not shown half-shell. At On its inside, the web 17 has a semi-cylindrical, over its entire axial Length running recess 20 which forms a half-shell of the connecting pipe of inlet and outlet opening forms. When assembling with the second half-shell, not shown, the recesses 20 form a closed one Pipe.

An den inneren Rändern weist der Steg 17 eine Mehrzahl von Einkerbungen 21 auf, welche beim Zusammensetzen der beiden Halbschalen die erforderlichen Durchbrüche des Verbindungsrohrs ergeben.The web 17 has a plurality of notches on the inner edges 21, which when assembling the two half-shells, the necessary openings of the connecting pipe.

Claims (8)

PatentansprücheClaims 1. Auspufftopf, bestehend aus einem Hohlkörper mit Eintritts- und Austrittsöffnung, welche über ein Bohrungen aufweisendes Rohr miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens die Außenfläche des Auspufftopfes aus Kunststoff, insbesondere einem Spowgharz, mit einer Schmelztemperatur von mindestens 150°C besteht.1. Muffler, consisting of a hollow body with inlet and Outlet opening, which are connected to one another via a tube having bores are, characterized in that at least the outer surface of the muffler is made of Plastic, in particular a Spowg resin, with a melting temperature of at least 150 ° C. 2. Auspufftöpf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Hohlkörper (1, 16) und Rohr (2, 20) aus Kunststoff bestehen und miteinander verbunden sind.2. muffler according to claim 1, characterized in that the hollow body (1, 16) and tube (2, 20) are made of plastic and are connected to one another. 3. Auspufftopf nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß er aus zwei Halbschalen zusammengesetzt ist, deren jede eine Hohlkorperhalbschale und eine Rohrhalbschale aufweist.3. muffler according to claim 2, characterized in that it consists of two half-shells is composed, each of which has a hollow body half-shell and one Has pipe half-shell. 4. Auspufftopf nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlkörper (1, 16) und das Rohr (2, 20) durch mindestens einen Steg (12, 13, 17> miteinander verbunden sind.4. muffler according to claim 3, characterized in that the hollow body (1, 16) and the tube (2, 20) by at least one web (12, 13, 17> together are connected. 5. Auspufftopf nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Steg bzw. die Stege (12, 13) radial verlaufen und Durchbrüche (14) aufweisen.5. muffler according to claim 4, characterized in that the web or the webs (12, 13) run radially and have openings (14). 6. Auspufftopf nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Steg (17) über etwa die ganze axiale Länge des Auspufftopfes verläuft.6. muffler according to claim 4, characterized in that the Web (17) runs over approximately the entire axial length of the muffler. 7. Auspufftopf nach den Ansprüchen 3 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohrhalbschale von einerhalbzylindrischen Ausnehmung (20) des Steges (17) gebildet ist.7. muffler according to claims 3 and 6, characterized in that that the pipe half-shell of a semi-cylindrical recess (20) of the web (17) is formed. 8. Auspufftopf nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an Eintritts- und Austrittsöffnung (5, 6) jeweils eine Einrichtung zum Anbringen einer Steckmuffe (3, 4) für ein Anschlußrohr (7, 8) vorgesehen ist.8. muffler according to one of the preceding claims, characterized in that that at the inlet and outlet opening (5, 6) each have a device for attachment a socket (3, 4) for a connecting pipe (7, 8) is provided. L e e r s e i t eL e r s e i t e