DE1285709B - Spacer for concrete reinforcement - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Abstandhalter aus Kunststoff zum Einstellen des Abstandes einer Stabkreuzung einer Betonbewehrung gegenüber der Betonschalung mit einem sich an der Betonschalung abstützenden Fußteil und einem von diesem abstehenden Hülsenteil, das durch paarweise gegenüberliegende Aufnahmeschlitze für die Stäbe der Stabkreuzung in mehrere vom Fußteil fortweisende Zungen unterteilt ist, wobei die Aufnahmeschlitze paarweise um eine Bewehrungsstabdicke verschieden tief ausgebildet sind.The invention relates to spacers made of plastic for adjustment the distance between a bar crossing of a concrete reinforcement and the concrete formwork with a foot part supported on the concrete formwork and a foot part protruding from this Sleeve part, through paired opposing slots for the rods the rod crossing is divided into several tongues pointing away from the foot part, wherein the receiving slots are designed in pairs of different depths by a reinforcing bar thickness are.

Bei bekannten Abstandhaltern dieser Art kommt es beim unvermeidlichen Heben und Bewegen der Bewehrungsstäbe zu unerwünschten Änderungen der Lage der einzelnen Bewehrungsstäbe. Der Abstandhalter kann kippen, denn die Aufnahmeschlitze sind an den freien Enden der die Schlitze bildenden Zungen offen.With known spacers of this type, the inevitable occurs Lifting and moving the rebars cause undesirable changes in the position of each Reinforcing bars. The spacer can tip because the receiving slots are on the free ends of the tongues forming the slots open.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein unbeabsichtigtes Lösen des Abstandhalters von der Bewehrung zu verhindern und sowohl die plangerechte Betondeckung als auch die Verbindung der Bewehrungsstäbe zu sichern.The invention is therefore based on the object of an unintentional To prevent loosening of the spacer from the reinforcement and both according to plan Secure concrete cover as well as the connection of the reinforcing bars.

Hierzu ist bei einem Abstandhalter gemäß der Erfindung vorgesehen, daß die federnd ausgebildeten Zungen an ihren freien Enden einen Außenflansch bilden und von einem über den Flansch schiebbaren Ring zusammengehalten sind.For this purpose, it is provided with a spacer according to the invention, that the resilient tongues form an outer flange at their free ends and are held together by a ring that can be pushed over the flange.

Gegenüber den vorbekannten Abstandhaltern ergibt sich somit der Vorteil, daß der Abstandhalter fest auf den gekreuzten Stäben sitzt und sowohl ohne Handgriffe einer Bedienungsperson als auch durch schiebende und drückende und rüttelnde Belastung der Bewehrung während dem Einbringen des Betons nicht mehr davon entfernt werden kann. Außerdem ist ein Kippen oder eine Verdrehung der Abstandhalter gegenüber den sich kreuzenden Bewehrungsstäben ausgeschlossen.Compared to the previously known spacers, there is thus the advantage that that the spacer sits firmly on the crossed bars and both without handles an operator as well as pushing and pushing and shaking loads the reinforcement cannot be removed from it while the concrete is being poured can. In addition, a tilting or twisting of the spacers with respect to the crossing reinforcing bars excluded.

Die Außenfläche des Flansches kann wie bei üblichen Flanschen zylindrisch sein, da der Flanschabsatz eine hinreichende Sicherung des Ringes bieten kann. Um bei einem solchen zylindrischen Flansch das Aufschieben des Sicherungsringes zu erleichtern, ist nach der Erfindung vorgesehen, daß der über den Flansch aufschiebbare Ring innen konisch ist und daß der der Bewehrung zugewandte größere Durchmesser der Ringinnenfläche größer als der äußere Durchmesser des Flansches ist.The outer surface of the flange can be cylindrical, as in the case of conventional flanges because the flange shoulder can provide adequate security for the ring. Around with such a cylindrical flange pushing on the locking ring facilitate, it is provided according to the invention that the slide over the flange Ring is conical on the inside and that the larger diameter facing the reinforcement the inner surface of the ring is larger than the outer diameter of the flange.

Man kann aber auch die Außenfläche des Flansches so konisch machen, daß die konische Fläche ein leichtes Aufschieben eines beliebig gestalteten Sicherungsringes ermöglicht, der nach dem Aufschieben hinter der Flanschflanke des konischen Flansches sicher zu sitzen kommt. Geeignet ist dabei eine Ausbildung von Flansch und Sicherungsring, bei der der über den Flansch aufschiebbare Ring innen zylindrisch ist und der Innendurchmesser des Ringes größer als der der Bewehrung abgewandte Durchmesser der konischen Außenfläche des Flansches, jedoch kleiner als ihr der Bewehrung zugewandter Durchmesser ist.But you can also make the outer surface of the flange so conical, that the conical surface can be easily pushed on by any locking ring allows that after sliding behind the flange flank of the conical flange come to sit safely. A design of flange and retaining ring is suitable here, in which the ring that can be pushed over the flange is cylindrical on the inside and the inside diameter of the ring larger than the diameter of the conical outer surface facing away from the reinforcement of the flange, but smaller than its diameter facing the reinforcement.

Für die Handhabung des Abstandhalters gemäß der Erfindung ist es günstig, wenn der Fußteil hohl ist, sich konisch verjüngt und einen Boden hat, so daß der Fußteil als Handgriff geeignet ist, um den Abstandhalter beim Aufstecken auf die sich kreuzenden Bewehrungsstäbe festhalten zu können. Es ist nämlich zu beachten, daß die Sicherungsfunktion des Sicherungsringes dann besonders gut erfüllt wird, wenn die Aufnahmeschlitze nicht viel länger sind als die durch die Dicke der Bewehrungsstäbe gegebenen Maße. Im Rahmen dieser Maße sollte die Stabkreuzung stramm in den Aufnahmeschlitzen sitzen, wozu eine gute Möglichkeit zum Festhalten des Abstandhalters während der Montage erforderlich ist. Der hohle Fußteil des Abstandhalters gemäß der Erfindung ist ferner wegen der Gewichtsersparnis vorteilhaft.Umdie notwendigeFestigkeitzuerreichen, ist der hohle kegelstumpfförmige Fußteil des Abstandhalters gemäß der Erfindung an der kleineren Stirnfläche mit ,einem Boden versehen. Dieser Boden vermeidet auch eine Verletzungsgefahr der Hand bei der Verwendung des Fußteils als Handgriff.For the handling of the spacer according to the invention, it is advantageous if the foot part is hollow, tapers conically and has a bottom so that the Foot part is suitable as a handle to the spacer when attaching to the to be able to hold onto intersecting reinforcing bars. It should be noted that that the safety function of the locking ring is then fulfilled particularly well, if the receiving slots are not much longer than those through the thickness of the reinforcing bars given dimensions. Within these dimensions, the rod crossing should be tight in the receiving slots sit, which is a good way to hold the spacer in place during the Assembly is required. The hollow foot part of the spacer according to the invention is also advantageous because of the weight saving. is the hollow frustoconical foot part of the spacer according to the invention on the smaller face with a bottom. This ground also avoids a risk of injury to the hand when using the foot section as a handle.

Um den Bewehrungsstäben bereits vor dem Aufschieben desSicherungsringes in denAufnahmeschlitzen einen Halt zu geben und damit das Aufschieben des Sicherungsringes zu erleichtern, sind nach der Erfindung an den Zungen zur Ausbildung einer teilweise kreisförmigen Halterung für die Bewehrungsstäbe in die Schlitze hinein vorstehende Nasen vorgesehen.Around the reinforcing bars before the locking ring is pushed on to give a hold in the receiving slots and thus the pushing on of the locking ring to facilitate, are according to the invention on the tongues to form a partial circular holder for the rebar protruding into the slots Noses provided.

Das erforderliche elastische Verbiegen der Zungen beim Aufschieben des Sicherungsringes wird erleichtert, wenn sich die Zungen in Richtung zu ihrem den Flansch bildenden freien Ende in der Breite verjüngen. Außerdem lassen sich dadurch die Bewehrungsstäbe leichter einsetzen, da durch diese Ausbildung der Zungen sich die Aufnahmeschlitze zur offenen Seite hin erweitern.The necessary elastic bending of the tongues when pushed open the locking ring is made easier when the tongues are turned towards their the free end forming the flange taper in width. In addition, you can this makes it easier to use the rebars, as this design of the tongues the receiving slots widen towards the open side.

Im folgenden wird nun die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispieles unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben. Es zeigt F i g.1 eine perspektivische Ansicht von oben auf einen Abstandhalter gemäß der Erfindung, der auf zwei sich kreuzende Bewehrungsstäbe aufgesteckt ist.In the following the invention is now based on an embodiment described with reference to the drawings. FIG. 1 shows a perspective Top view of a spacer according to the invention, which is on two crossing reinforcing bars is attached.

F i g. 2 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Abstandhalters, F i g. 3 eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Abstandhalters.F i g. 2 shows a side view of a spacer according to the invention, F i g. 3 another embodiment of a spacer according to the invention.

Der Abstandhalter nach F i g. 1 besteht aus einem hohlzylindrischen Körper 1, der aus Kunststoff hergestellt ist. In dem Körper 1 sind vier einander paarweise gegenüberliegende Schlitze 2, 3, 4, 5 vorgesehen. Die Schlitze sind paarweise gleich lang und breit. Ihre Länge unterscheidet sich um den Durchmesser eines Bewehrungsstabes. Zwischen den Schlitzen bilden sich dadurch vier freistehende Zungen 6, 7, 8, 9. In die gegenüberliegenden Schlitze werden die Bewehrungsstäbe 10 und 11 eingeklemmt. Um eine genaue Festlegung innerhalb der Schlitze und ein Einklemmen zu erreichen, sind dieselben mit Nasen 12 und 13 versehen, die zusammen mit dem unteren Ende des Schlitzes einen Teil einer kreisförmigen Aussparung bilden, in die die Bewehrungsstäbe eingeklemmt werden können.The spacer according to FIG. 1 consists of a hollow cylindrical body 1 made of plastic. In the body 1 four slots 2, 3, 4, 5 opposite one another in pairs are provided. The slots are in pairs of the same length and width. Their length differs by the diameter of a reinforcing bar. As a result, four free-standing tongues 6, 7, 8, 9 are formed between the slots. The reinforcing bars 10 and 11 are clamped into the opposing slots. In order to achieve a precise definition within the slots and clamping, the same are provided with lugs 12 and 13 which, together with the lower end of the slot, form part of a circular recess into which the reinforcing bars can be clamped.

Beim Einsetzen der Bewehrungsstäbe an den Nasen 12 und 13 vorbei, werden die zwischen den Schlitzen freistehenden Zungen leicht nach außen verbogen. Infolge des verwendeten Materials (Kunststoff) ist eine solche federnde Verbiegung ohne weiteres möglich.When inserting the reinforcing bars past the noses 12 and 13, the tongues that are free between the slots are slightly bent outwards. Due to the material used (plastic) there is such a resilient bending easily possible.

An seinem oberen Ende ist der Kunststoffkörper 1 mit einem radial nach außen hervorstehenden Flansch 14 versehen.At its upper end, the plastic body 1 is provided with a flange 14 protruding radially outward.

Sind die Bewehrungsstäbe in die Schlitze eingesetzt, so wird über den Flansch ein Ring 15 geschoben. Wie aus F i g. 2 zu ersehen, ist der Ring innen konisch, wobei der größere Durchmesser dl des Ringes etwas größer ist, als der äußere Durchmesser d2 des Flansches 14. Die Erfindung umfaßt auch eine andere Ausführung mit konischem Flansch 14 und zylindrischem Ring 15 nach F i g. 3. Beim Aufsetzen werden die zwischen den Schlitzen freistehenden Zungen 6, 7, 8, 9 radial nach außen gespannt und kehren nach erfolgtem Aufsetzen wieder in ihre Ausgangsstellung zurück. Dann wird der Ring 15 angesetzt, er biegt die Zungen nach innen. Diese kehren wieder in ihre Ausgangsstellung zurück, wenn der Ring 15 über den Flansch gerutscht ist.Once the reinforcing bars have been inserted into the slots, over a ring 15 pushed the flange. As shown in FIG. 2 to be seen, the ring is conical on the inside, the larger diameter dl of the ring being slightly larger is than the outer diameter d2 of the flange 14. The invention also includes one other design with conical flange 14 and cylindrical ring 15 according to FIG. 3. When placing the tongues 6, 7, 8, 9 stretched radially outwards and return to theirs after they have been put on Starting position back. Then the ring 15 is attached, it bends the tongues Inside. These return to their original position when the ring 15 is over the flange has slipped.

Der Flansch 14 verhindert also, daß der Ring 15 wieder nach oben von dem Kunststoffkörper 1 abgezogen werden kann. Der Ring 15 ist so hoch, daß seine den Bewehrungsstäben zugewandte Fläche an der Oberkante des oberen Bewehrungsstabes 10 anliegt oder beinahe anliegt.The flange 14 thus prevents the ring 15 from being pulled off the plastic body 1 upwards again. The ring 15 is so high that its surface facing the reinforcing bars rests or almost rests against the upper edge of the upper reinforcing bar 10.

Auf diese Weise werden die Bewehrungsstäbe in dem Kunststoffkörper 1 in ihrer Lage festgehalten, und durch den Ring 15 wird derAbstandhalter gegen ein Verdrehen und Kippen um die Achse eines der Bewehrungsstäbe gesichert.In this way the rebars are in the plastic body 1 is held in place, and the spacer is held against by the ring 15 twisting and tilting around the axis of one of the reinforcing bars secured.

An den hohlzylindrischen Kunststoffkörper 1 schließt sich ein Kegelstumpf 16 an. Er ist mit dem zylindrischen Kunststoffkörper aus einem Teil gefertigt und hat unten einen Boden 21.A truncated cone 16 adjoins the hollow cylindrical plastic body 1. It is made from one part with the cylindrical plastic body and has a bottom 21 at the bottom.

Der Abstandhalter selbst kann in sämtlichen Höhen und für sämtliche Stabdicken hergestellt werden. Aus der Länge des Kunststoffkörpers 1 und des sich daran anschließenden Kegelstumpfes 16 ergibt sich der Abstand, der zwischen der aus den Bewehrungsstäben 10 und 11 bestehenden Bewehrung und der Schalung 17 sichergestellt wird. Damit kann jede beliebige Betondeckung für die Bewehrung eingestellt werden.The spacer itself can be produced in all heights and for all rod thicknesses. The distance which is ensured between the reinforcement consisting of the reinforcing bars 10 and 11 and the formwork 17 results from the length of the plastic body 1 and the adjoining truncated cone 16. This means that any concrete cover can be set for the reinforcement.

Wie lediglich aus F i g. 2 zu ersehen, können an dem mit dem Flansch 14 versehenen Ende die Schlitze an der Stelle 20 etwas verbreitert sein, so daß ein sicheres Einsetzen der Bewehrungsstäbe möglich wird.As only from FIG. 2, at the end provided with the flange 14, the slots at the point 20 can be widened somewhat, so that a secure insertion of the reinforcing bars is possible.

Claims (7)

Patentansprüche: 1. Abstandhalter aus Kunststoff für sich kreuzende Betonbewehrungsstäbe mit einem sich an der Betonschalung abstützenden Fußteil und einem von diesem abstehenden Hülsenteil, das durch paarweise gegenüberliegende Aufnahmeschlitze für die Stäbe der Stabkreuzung in mehrere vom Fußteil fortweisende Zungen unterteilt ist, wobei die Aufnahmeschlitze paarweise um eine Bewehrungsstabdicke verschieden tief ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die federnd ausgebildeten Zungen (6 bis 9) an ihren freien Enden einen Außenflansch (14) bilden und von einem über den Flansch schiebbaren Ring (15) zusammengehalten sind. Claims: 1. Plastic spacers for intersecting Concrete reinforcing bars with a foot part supported on the concrete formwork and one of this protruding sleeve part, which is through paired opposing receiving slots for the bars of the bar crossing divided into several tongues pointing away from the foot part is, the receiving slots in pairs by one reinforcing bar thickness different are deep, characterized in that the resilient tongues (6 to 9) form an outer flange (14) at their free ends and one over the flange sliding ring (15) are held together. 2. Abstandhalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenfläche des Flansches (14) zylindrisch ist. 2. Spacer according to claim 1, characterized in that the outer surface of the flange (14) is cylindrical. 3. Abstandhalter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt des über den Flansch (14) aufschiebbaren Ringes (15) innen konisch ist und der der Bewehrung zugewandte größere Durchmesser der Ringinnenfläche (d,) größer als der äußere Durchmesser (d2) des Flansches (14) ist. 3. Spacer according to claim 2, characterized in that the cross section of the ring (15) which can be pushed onto the flange (14) is conical on the inside and the diameter of the inner ring surface (d,) facing the reinforcement is greater than the outer diameter (d2) of the Flange (14) is. 4. Abstandhalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenfläche des Flansches (14) sich zum Ende der Zungen hin konisch verjüngt. 4. Spacers according to claim 1, characterized in that the outer surface of the flange (14) tapers conically towards the end of the tongues. 5. Abstandhalter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der über den Flansch (14) aufschiebbare Ring innen zylindrisch ist und der Innendurchmesser des Ringes größer als der der Bewehrung abgewandte Durchmesser der konischen Außenfläche des Flansches (14), jedoch kleiner als ihr der Bewehrung zugewandter Durchmesser ist. 5. Spacer according to claim 4, characterized in that the ring which can be pushed onto the flange (14) is cylindrical on the inside and the inner diameter of the ring is greater than the diameter of the conical outer surface of the flange (14) facing away from the reinforcement, but smaller than the reinforcement facing diameter is. 6. Abstandhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 5 mit einem hohl ausgebildeten Fußteil, dadurch gekennzeichnet, daß der in an sich bekannter Weise sich verjüngend, insbesondere kegelstumpfförmig gestaltete Fußteil (16) an der kleineren Stirnfläche einen Boden (21) hat. 6. Spacer according to one of the Claims 1 to 5 with a hollow foot part, characterized in that that the tapered in a manner known per se, in particular frustoconical designed foot part (16) has a bottom (21) on the smaller end face. 7. Abstandhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß an den Zungen (6 bis 9) zur Ausbildung einer teilweise kreisförmigen Halterung für die Bewehrungsstäbe (10, 11) in die Schlitze hinein vorstehende Nasen (12,13) vorgesehen sind. B. Abstandhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Zungen (6 bis 9) in Richtung zu ihrem den Flansch (14) bildenden freien Ende in der Breite verjüngen (20).7. Spacers according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the tongues (6 to 9) to form a partially circular holder for the reinforcing bars (10, 11) lugs (12, 13) projecting into the slots are provided. B. Spacers according to one of claims 1 to 7, characterized in that the tongues (6 to 9) in the direction of its free end forming the flange (14) in width taper (20).