DE1936138U - CURTAIN WITH CURTAIN TAPE. - Google Patents

Description

"Gardine mit Sardinenband""Curtain with sardine ribbon"

Die Erfindung bezient sich auf eine Sardine mit Gardinenband, welches die Raffung und damit das Infaltenlegen der Gardine gestattet. Das Gardinenband wird am oberen Ende der Gardine als Binzieh- oder Durchziehband angeordnet, wobei es die zum Durchziehen "dienenden Sehlaufen oder Kanäle an der Gardine oder einem zusätzlichen Grundband, das fest mit der Gardine verbunden ist, völlig frei durchsetzt. Zur Bildung der gewünschten Falten in der Gardine wird diese auf dem Gardinenband zusammengeschoben. Sodann bedarf es einer sehr geschickten Verteilung der entstandenen Falten über die gesamte Iiänge der zusammengeschobenen Gardine.,The invention relates to a sardine with a curtain tape, which allows the gathering and thus the folding of the curtain. The curtain tape is called the top of the curtain Binding or pull-through tape arranged, whereby it is the pull-through "Serving lines of sight or channels on the curtain or one additional base tape, which is firmly connected to the curtain, penetrated completely freely. To form the desired wrinkles in the Curtain this is pushed together on the curtain tape. Then a very skilful distribution of the wrinkles that have arisen is required over the entire length of the closed curtain.,

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Gardine mit Gardinenband unter Heranziehung von Haken, die in Vorhangschienen einhängbarsind, so auszubilden, daß es keiner GeschicklichkeitThe invention is based on the object of providing a curtain with a curtain tape using hooks that are in curtain rails are attachable, so trained that there is no dexterity

oder "besonderer Handfertigkeit.mehr bedarf, um an der Gardine einen Faltenwurf mit gleichmäßig verteilten und praktisch übereinstimmenden Falten zu bilden·^or "special craftsmanship. more required to work on the curtain a drapery with evenly distributed and practically matching To form wrinkles · ^

Das erstrebte Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht., daß das Gardinenband in gleichmäßigen Abständen mit der Gardine fest vernäht (lestbandteile) und auf den nichtvernähten längen (Losbandteile) durch jeweils einen mittels eines Zusatzband Stückes und der Gardine gebildeten'Tunnel gezogen ist und diesen um Fingerbreite überragt.und daß auf jedem Festbandteil, unmittelbar anschließend an das zugehörige Losbandteil sowie auf dem den Tunnel überragenden Ende des Losband teils das eine Gegenglied eines Druckknopfverschlusses und auf dem übrigen Lasbandteil in gleichmäßiger Unterteilung DruckknopfversGhluß-Glieder\befes-tigt sind und daß die Gardine jeweils über die Länge eines Tunnels auf dem Losbandteil, insbesondere auf ein Drittel der Ursprungstunnellänge zusammengeschoben ist -und daß das dem Tunnelende am nächsten befindliche Druckknopf-Glied des Losbandteiles mit dem Druckknopf-Gegenglied am Festbandteil vereinigt ist und;daß das diesem so verschlossenen Druckknopf folgende Druckknopf-GIied am Losbandteil mit demjenigen Druckknopf-Gegenglied vereinigt: ist, das auf dem den folgenden Tunnel überragenden Ende des folgenden Losbandteiles befestigt ist, wobei die gegenseitige Entfernung der Druckknopf-GIieder und -Gegenglieder übereinstimmend groß ist» -Dabei wird vorteilhafterweise am Anfang und Ende jeden-Tunnels eine Einhängeöse für einen Gardinenhaken vorgesehen, wobei die eine Einhängeöse am Festbandteil· und. die andere Einhängeöse am verschiebbaren Ende des Tunnels befestigt .ist» - . ^The aim pursued is achieved according to the invention in that the Curtain tape securely sewn to the curtain at even intervals (reading tape parts) and on the non-sewn lengths (loose tape parts) is pulled through a tunnel formed by means of an additional piece of tape and the curtain and this by a finger's width and that on each fixed belt part, immediately following the associated loose belt part and on the one that towers above the tunnel Part of the end of the loose strap is a counter link of a snap fastener and on the remaining part of the laser tape in an even subdivision Snap fasteners \ are attached and that the curtain each over the length of a tunnel on the loose belt part, in particular is pushed together to a third of the original tunnel length -and that the push-button link closest to the tunnel end of the loose strap part is united with the push-button counter-link on the fixed strap part and that the latter is so closed Push-button following push-button link on the loose strap part with the one Push-button counter link combined: is attached to the end of the following loose strap part protruding beyond the following tunnel, whereby the mutual removal of the push-button links and -Matching links is of the same size »-This is advantageous at the beginning and end of each tunnel a hanging loop for one Curtain hooks are provided, with one eyelet on the fixed strap part and. the other hanging loop is attached to the sliding end of the tunnel. is »-. ^

Bei der erfindungsgemäßen Gardinenaufhängung "bedarf es lediglich des Zusammenschiebens der Gardine auf der Länge der Tunnel und des !Pesthaltens der zusammengeschobenen Gardinenteile durch Festlegen der aus den Tunneln herausgezogenen Losbandteilstücke am Festbandteil5 um im gleichmäßigen Abstand an der Gardine gleichmäßig, ausgebildete Seitengruppen zu bilden, die ausgehend von dem eng zusammengezogenen Halsteil am. oberen Gardinenende nach unten hin in offene "Tüten" fallen* Zur Erzeugung eines gleichmäßigen Faltenwurfes bedarf es somit keinerlei besonderer Geschicklichkeit oder Handfertigkeit mehr, weil das Zusammenschieben der Gardine auf der-Länge der Tunnel und das Festlegen des Gardinenband es mittels der Druokknöpfe von jedermann ohne weiteres durchgeführt werden kann·-In the case of the curtain suspension according to the invention "all that is required is the pushing together of the curtain along the length of the tunnel and! of the loose strap sections pulled out of the tunnels on the fixed strap section 5 to be evenly spaced on the curtain evenly, to form trained side groups based on the Tightly drawn neck part at the upper end of the curtain fall down into open "bags" * To create a uniform The drapery does not require any special skill or manual dexterity, because pushing the curtain together on the length of the tunnel and fixing the curtain tape by means of it the push buttons can be easily performed by anyone can·-

Damit. das.aus den Tunneln gezogene Gardinenband ₉ soweit es nicht zur Festlegung der Faltengruppen benötigt worden ist₅ nicht von der. Gardine, absteht, wird es mit einem weiteren Druckknopfverschluß an die Gardine herangezogen«.In order to. das.aus the tunnels pulled curtain tape ₉ as far as it has not been needed to determine the fold groups ₅ not from the. Curtain protrudes, it is pulled up to the curtain with another snap fastener. "

¥ie_:die Praxis gezeigt hat, wird-der Faltenwurf besonders attraktiv und gleichmäßig, wenn die Gardine an den Faltengruppen auf ein Drittel der gestreckten Länge der.Tunnel zusammengeschoben wird»¥ ie _: Practice has shown that the folds are particularly attractive and even if the curtain is pushed together at the fold groups over a third of the straight length of the tunnel »

ρ-ρ-

Die 'Erfindung ist nächst ehend anhand der Zeichnung erläutert ₅ die ein Ausführungsbeispiel veranschaulicht» Dabei zeigengThe 'invention is next explained based on the drawing ehend _5, the one embodiment illustrates "It zeigeng

--■ Fig* 1 ein Gardinenstüek. mit -zwei Faltengruppen, .s ehaubild Ii eh»- ■ Fig * 1 a curtain piece. with two groups of folds, .s ehaubbild Ii eh »

Fig, 2 einen Schnitt entlang der Linie H-II₉ Fig. 3 die Gardine von der Linie H-II in Fig. . 1FIG. 2 shows a section along the line H-II ₉ FIG. 3 shows the curtain from the line H-II in FIG. 1

aus gesehen, schaubildlich,seen, graphically,

Fig· 4 ein größeres Stück der Gardinenaufhängung, Fig«. 3 ein Teilstück aus Fig* 4, vergrößert, in Insieht, Fig. 4 shows a larger piece of the curtain suspension, Fig. 3 a section from FIG. 4, enlarged, in perspective,

Fig» 6 das Teilstück nach.Fig. 5 in Draufsicht, Fig« 7 einen Schnitt entlang der Linie YII-YII inFig. 6 shows the section according to Fig. 5 in plan view, 7 shows a section along the line YII-YII in

.. S¹Ig. 5, :..;■-...
Fig. 8 ein Teilstück der Gardinenaufhängung nach.. S ¹ Ig. 5,: ..; ■ -...
Fig. 8 shows a portion of the curtain suspension

Figo 6 "bei zusammengeschobener Gardine, Fig#■ .-9 das Teilstück nach. Fig. β nach Bildung einer Faltengruppe»Figo 6 "with the curtain pushed together, Fig # ■.-9 the section after. Fig. Β after the formation of a Group of folds »

An der Gardine 1 ist am oberen Ende.innenseitig ein über die gesamte gestreckte Gardinenlänge sieh erstreckendes Gardinenband 2 vorgesehen» Über Haken 3 kann die Gardine in eine nichtgezeigte Vorhangschiene eingehängt werden*. Die Haken 3 werden in Querschlaufen 4 eingehängt, die an'Längsschlaufen 5, 6, 7, 8 und 9 befestigt sind.. Das Gardinenband ist am Anfang 10 der Gardine 1 mit dieser fest vernäht. Solohe" Vernähungen des Gardinenbandes 2 mit der Gardine.wiederholen sich in gleichmäßigen Abständen a. Die Vernähungen erstrecken sieh jeweils von den Nähten 11 bzw. bis zur vorangehenden -längs so hl auf e 6 bzw* 8, Diese mit der Gardine fest vernähten Gardinenbandteile seien als Festbandteile 13 be*· zeichnet·.. Vom Festbandteil 13 aus ist mittels eines Zusatzbanä— Stückes..14. ein bis zur Höhe der Längsschlaufe 5 laufender Tunnel 15 gebildet, durch welchen das Gardinenband 2 auf seiner nichtver-At the top of the curtain 1 on the inside there is a curtain tape 2 that extends over the entire length of the curtain provided »Via hook 3, the curtain can be turned into a Curtain rail can be hung *. The hooks 3 are in cross loops 4 hooked into the longitudinal loops 5, 6, 7, 8 and 9 are attached .. The curtain tape is at the beginning 10 of the curtain 1 firmly sewn to this. Solohe "sewing of the curtain tape 2 with the curtain. repeat at regular intervals a. The stitching extends from the seams 11 and up to the previous one -longitudinally so hl on e 6 or * 8, this with the curtain firmly sewn curtain tape parts are designated as fixed tape parts 13. Piece..14. a tunnel running up to the level of the longitudinal loop 5 15 formed, through which the curtain tape 2 on its non-

nähten länge gezogen ist. Das nicht vernähte Gardinenband teil 16 sei als Losbandteil bezeichnet*- Es* überragt den Tunnel 15 um Fingerbreite Β« ' . · ." -■; ";"■ "-"" .""■ ".".seams is drawn length. The not sewn curtain tape part 16 is referred to as a loose belt part * - It * protrudes beyond the tunnel 15 by a finger's width Β «'. ·. "- ■;"; "■" - "". "" ■ ".".

Auf-dem Gardinenband 2 ist jeweils unmittelbar benachbart von den Iahten 10 und 11 ein-Druckknopf-Gegenglied 17 bzw« 18 angebracht. In gleichmäßigem Abstand davon sind "auf" dem Losband 16 noch vier Druckknopf-Glieder befestigt * die innerhalb des Tunnels zu liegen kommen und auf der Zeichnung mit 19, 2O₅ 21 und 22 bezeichnet sindY Der Abstand ist. auf der Zeichnung mit b angegeben» Unmittelbar ansehließend an. das zugehörige Losbandteil 16 ist auf dem Pest band teil 13 noch ein Druckknopf ^G-egenglied 23 angebracht, welches vom Druckknopf-Glied " 22 um den Abstand c entfernt ist. Dieser Abstand stimmt etwa mit der Hälfte, des Abstandes b überein.On the curtain tape 2, immediately adjacent to the seams 10 and 11, a push-button mating member 17 or 18 is attached. Equally spaced therefrom, four push-button links are attached "on" the loose strap 16 * which come to lie within the tunnel and are designated on the drawing with 19, 2O ₅ 21 and 22Y The distance is. marked with b on the drawing »Immediately afterwards. the associated loose strap part 16 is on the plague band part 13 still a push button ^ G-egenglied 23 attached, which is removed from the push button member "22 by the distance c. This distance corresponds to about half of the distance b.

Bei einer, ausgeführten Gardinenaufhängung ist als Gardinenband ein Textilband von 1₉5 cm gewählt worden. Das Druckknopf-Glied 18 befindet sich praktisch am Anfang 10* Die Entfernung b mißt 5 cm. Die" Entfernung c mißt 2$5 cm. Die Druckknopf-Gegenglieder 17 und 23 sind wieder um das Maß b voneinander entfernt. Die länge des Festbandteiles 13 ist zu 3 cm gewählt worden* Die Länge L des Tunnels 15 mißt 16 bis 18 emv Das'Maß B ist zu 3 cm gewählt worden. Die Breite-d:er Schlaufen 6 und: 7 mißt 1 om. Das den Tunnel 15 überragende Ende 24 bildet eine Schluppe 25»In one, executed curtain suspension, a textile tape of 1 ₉ 5 cm has been selected as the curtain tape. The push-button link 18 is practically at the beginning 10 * The distance b measures 5 cm. The "distance c measures 2.5 cm. The push-button counter links 17 and 23 are again separated from one another by the dimension b. The length of the fixed strap part 13 has been chosen to be 3 cm * The length L of the tunnel 15 measures 16 to 18 emv Das' Dimension B has been chosen to be 3 cm. The width d: he loops 6 and: 7 measures 1 om. The end 24 protruding beyond the tunnel 15 forms a loop 25 »

Zur Bildung der Falten wird die Gardine: 1 "jeweils über die Länge L eines Tunnels 15 auf dem Losbandteil 16 etwa auf ein Drittel der Ursprungslänge L-zusammengeschoben,, Dieser Zustand ist inTo form the folds, the curtain is: 1 "along the length of each L of a tunnel 15 on the loose belt part 16 to about a third the original length L-pushed together ,, This state is in

Fig. 8 dargestellt. Danach ist die Gardine im Bereich des Tunnels 15 so weit zusammengeschoben worden* daß das größte Stück des Los"bandteiles 16 einschließlich-des Druckknopf-Gliedes 21 aus dem Tunnel herausgetreten ist. Die Sardine hat sich dabei in dem zusammengeschobenen Bereich D in weitgehend gleiche Falten 26 und 27 beidseits des im Inneren des, T-unneIs verlaufenden Losbandteilstückes, gelegt. Das Losbandteil 16 wird nun mittels des Druckknopf ^filled es 21 am Druckknopf-G-egenglied 23 festgelegt* Dieser Zustand ist in Fig*-"-9 festgehalten. Dabei wird die Faltengruppe 26,27 in die Form eines weitgehend runden Halsbundes 28 gebracht. Aus diesem Halsbund am oberen Ende der G-ardine öffnen sich die Falten unmittelbar unterhalb des Gardinenbandes 2 zu gleichmäßigen zierenden "Tüten" 29* .Fig. 8 shown. Then the curtain is in the area of the tunnel 15 has been pushed together so far * that the largest piece of the Los "band part 16 including the push-button link 21 from the Tunnel has emerged. The sardine has been pushed together in the Area D in largely identical folds 26 and 27 on both sides of the loose strap section running inside the T-taper, placed. The loose strap part 16 is now by means of the push button ^ filled it 21 attached to the push-button G-member 23 * This one The state is shown in Fig * - "- 9. The group of folds 26,27 brought into the form of a largely round collar 28. From this collar at the upper end of the g-ardine the Even folds immediately below the curtain tape 2 decorative "bags" 29 *.

Das Losband 16 wird sodann mit dem Druckknopf-Gregenglied 20 amThe loose strap 16 is then with the push-button Gregen member 20 on

Druckknopf-Glied 17 befestigt* In analoger Weise werden die aufPush-button member 17 attached * In an analogous manner, the

der Zeichnung links anschließenden Sardinenteile in Falten gelegt, ythe sardine parts adjoining the drawing on the left, laid in folds, y

Insteile der Druckknopfverschlüsse könnten selbstverständlich auch andere geeignete Verschlüsse, beispielsweise solche mit Haken und ösen verwendet werden* ..-.-·.Parts of the snap fasteners could of course also other suitable closures, for example those with hooks and eyes, can be used * ..-.- ·.

Claims (1)

7 926-3.3.66 0 ig chut ζ ans prüche7 926-3.3.66 0 ig chut ζ ans prüche 1. Gardine mit Gardinenband, mittels welchem die Gardine in Falten legbar ist, dadurch, gekennzeichnet, daß das Gardinenband (2) in gleichmäßigen Abständen (a) mit der Gardine (1) fest vernäht (Festbandteile 13) und auf-"-"-den nichtYemähten Längen (Losbandteile. 16) durch jeweils einen mittels eines Zusatzband Stückes (14) und der Gardine (1) gebildeten Tunnel (15) gezogen ist und diesen um Fingerbreite (B) überragt und daß auf jedem Festbandteil (13)j unmittelbar anschließend an das zugehörige Losbandteil (16) sowie auf dem den Tunnel (15) überragenden Ende (24) des Losbandteiles (16) das eine Gegenglied (18,23) eines Druckknopf Torschluss es und auf dem. übrigen Losbandteil (16) in gleichmäßiger Unterteilung (b) Druckknopf-Glieder (19···22) befestigt sind und daß die Gardine (1) jeweils über die Länge (L) eines Tunnels (15) auf dem Losbandteil (16), insbesondere auf ein Drittel der Ursprungstunnellänge (L) zusammengeschoben ist und daß das dem Tunnelende am nächsten befindliche Druckknopf-Glied (21) des Losbandteiles (16) mit dem Druckknopf-Gegenglied (23) am Festbandteil (13) vereinigt ist und daß das diesem so verschlossenen Druckknopf (23,21) folgende Druokknopf-Glied (20) am Losbandteil (16) mit demjenigen Druckknopf-Gegenglied (17) vereinigt ist, das auf dem den folgenden Tunnel überragenden Ende des folgenden Losbandteiles befestigt ist, wobei die gegenseitige Entfernung (b) der Druckknopf-Glieder und -Gegenglieder übereinstimmend groß ist.1. Curtain with curtain tape, by means of which the curtain folds can be laid, characterized in that the curtain tape (2) is firmly sewn to the curtain (1) at regular intervals (a) (Fixed strap parts 13) and on - "-" - the non-sewn lengths (loose strap parts. 16) is pulled through a tunnel (15) formed by means of an additional piece of tape (14) and the curtain (1) and this protrudes by a finger's breadth (B) and that on each part of the fixed band (13) j immediately following the associated loose strap part (16) and on the end (24) of the loose belt part (16) protruding beyond the tunnel (15), the one counterpart (18, 23) of a push button Close it and on that. the rest of the loose belt part (16) in a more uniform manner Subdivision (b) snap fastener links (19-22) attached are and that the curtain (1) each over the length (L) of a tunnel (15) on the loose belt part (16), in particular to a third the original tunnel length (L) is pushed together and that the push-button member (21) of the closest to the tunnel end Loose strap part (16) with the push-button mating link (23) on the fixed strap part (13) is combined and that this so closed push button (23,21) following push button member (20) on the loose strap part (16) is united with that push-button counterpart (17), the end of the following one overhanging the following tunnel Loose belt part is attached, the mutual distance (b) the push-button links and counter links are of the same size. 2« Gardine mit Gardinenband naoh Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß amAnfang und Ende jeden Tunnels (15) eine Einhängeöse (4)2 «curtain with curtain tape according to claim 1, characterized that at the beginning and end of each tunnel (15) there is a hanging loop (4) für einen Gardinenhaken (3) vorgesehen ist, wobei die eine Einhängeöse (4) am Pestbandteil (13) und die andere Einhängeöse (4) am verschiebbaren Ende des Tunnels (15) auf dem Zusatzband stüok (14) befestigt ist»for a curtain hook (3) is provided, the one Attachment eyelet (4) on the plague tape part (13) and the other attachment eyelet (4) at the sliding end of the tunnel (15) on the additional belt stüok (14) is attached »