DE1927514A1 - Gear pump - Google Patents

Description

Zahnradpumpe Die Erfindung betrifft eine Zahnradpumpe. Der prinzipielle Aufbau von Zahnradpumpen ist bekannt. Sie weisen im weßentlichen zwei oder mehr Förderräder auf, die in einem Kapselgehäuse rotieren und nach dem Verdrängerprinzip arbeiten. Gear pump The invention relates to a gear pump. The principal one The structure of gear pumps is known. They essentially have two or more Conveyor wheels that rotate in a capsule housing and according to the displacement principle work.

Die vorbekannten Zahnradpumpen werden bislang ausschließlich zur Förderung von selbstschmierenden Flüssigkeiten eingesetzt, da andealls der Verschleiß der im Betrieb zueinander beruhrenden, in Eingriff geratenen Zähne der Förderräder zu groß wird.The previously known gear pumps have so far only been used for promotion Used by self-lubricating fluids, as andealls the wear and tear of the teeth of the conveyor wheels that come into contact with one another during operation grows big.

Die Anordnung ist bislang bei Zahnradpumpen so getroffen, daß eines der Pörderräder durch eine Antriebswelle den Antrieb erhält und durch seinen Eingriff mit den Zähnen des anderen Förderrades an dieses die halbe Leistung abgibt.The arrangement is so far made in gear pumps that one the conveyor wheels are driven by a drive shaft and by its engagement with the teeth of the other conveyor wheel delivers half the power to it.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zahnradpumpe zu schaffen, die es ermöglicht, auch nichtselbstschmierende Medien zu fördern. Die erfindungsgemäße Lösung besteht im wesentlichen darin, daß die Förderräder der Zahnradpumpe jeweils über ihre Wellen einzeln, dabei aber sind chron zueinander angetrieben sind und ihre Zähne ohne gegenseitrge Berührung ineinandergreifen.The present invention is based on the object of a gear pump to create that makes it possible to pump non-self-lubricating media. the The solution according to the invention consists essentially in the fact that the feed wheels of the gear pump each via their shafts individually, but are driven chronically to each other and their teeth mesh without touching one another.

Da somit die Förderräder beriihrungsfrei laufen, ergibt sich auch bei der Förderung von nichtselbstschmierenden Medien ein im wesentlichen verschleißloser Betrieb. Der wesentliche Vorteil der Erfindung besteht somit darin, den Einsatzbereich von Zahnradpumpen wesentlich erweitert zu haben und die bekannten Vorteile solcher Zahnradpunpen, insbesondere den denkbar einfachen konstruktiven Aufbau, die gute Förderleistung, die Fähigkeit, saugend und drückend arbeiten zu können u. dgl., für die Förderung nichtselbstschmierender Medien nutzbar gemacht zu haben.Since the conveyor wheels thus run without contact, this also results when pumping non-self-lubricating media, it is essentially non-wearing Operation. The main advantage of the invention is thus the area of application of gear pumps and the known advantages of such Zahnradpunpen, especially the very simple design, the good Delivery rate that Ability to work sucking and pressing can and the like, made usable for the promotion of non-self-lubricating media to have.

Die erfindungsgemäße Pumpe eignet sich insbesondere zur Förderung aller sauberen Flüssigkeiten, von leichten, flüchtigen und flüssigen Gasen bis hin zu schwer viskosen Blüssigkeiten.The pump according to the invention is particularly suitable for delivery all clean liquids, from light, volatile and liquid gases to too viscous liquids.

Darüber hinaus hat die erfindungsgemäße Zahnradpumpe einen sehr guten Wirkungsgrad, da die Förderräder reibungslos laufen.In addition, the gear pump according to the invention has a very good one Efficiency because the conveyor wheels run smoothly.

Gemaß einer bevorzugten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist auf der mit einem der Förderräder verbundenen Antriebswelle der Pumpe ein Antriebszahnrad angeordnet, das mit einem identischen Zahnrad in Eingriff steht, das auf der Welle des anderen Förderrades befestigt ist. Hierdurch ergibt sich zwangsläufig die erforderliche Synchronisierung der Förderräder. Diese Antriebszahnräder sind vorzugsweise in einem öldicht geschlossenen, außen am Puepenkapselgehäuse befindlichen Getriebegehäuse angeordnet. Der Wirkungsgrad der Pumpe kann somit noch beträchtlich erhöht werden, da die Antriebsräder in einem Ölbad in dem Getriebegehäuse laufen können und die Lagerungen der Wellen ebenfalls laufend Ageschmiert sind.According to a preferred embodiment of the subject matter of the invention is a drive gear on the drive shaft of the pump connected to one of the feed wheels arranged which is in mesh with an identical gear that is on the shaft of the other conveyor wheel is attached. This inevitably results in the required Synchronization of the conveyor wheels. These drive gears are preferably in one Oil-tight, closed gear housing located on the outside of the puep capsule housing arranged. The efficiency of the pump can thus be increased considerably, because the drive wheels can run in an oil bath in the gear housing and the The shaft bearings are also continuously lubricated.

Die Förderräder selbst fiiR dabei vorzugsweise fliegend gelagert, so daß sich ii eigentlichen Pumpenkapselgehäuse keine zu schmierende Stelle befindet. Eine Verschmutzung des Pördermediums durch Schmiermittel, insbesondere eine Olverschiatzung des Fördermediums ist damit ausgeschlossen.The conveyor wheels themselves are preferably cantilevered, so that there is no point to be lubricated ii actual pump capsule housing. Contamination of the pumped medium by lubricants, especially oil spillage of the pumped medium is excluded.

Die Pumpe gewährleistet einen gleichmäßigen ununterbrochenen Förderstrom und sie kann bei entsprechender Werkstoffwahl für ein arbeiten bei Temperaturen von -200 °C bis + 300 oC ausgelegt werden.The pump ensures a steady, uninterrupted flow rate and with the appropriate choice of material, it can work at temperatures from -200 ° C to + 300 oC.

Ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes wird nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher beschrieben.An advantageous embodiment of the subject matter of the invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawing.

Die Zeichnung zeigt eine Zahnradpumpe gemäß der Erfindung in Schnittdarstellung.The drawing shows a gear pump according to the invention in a sectional view.

Die dargestellte Zahnradpunipe weist zwei Förderräder 1 und 2 auf, die in dem Pumpenkapselgehäuse angeordnet ist. Das Förderrad 1 ist nit der Antriebswelle 4 der Pumpe fest verbunden und im Fwapenkapselgehäuse fliegend auf der kutriebswelle 4 gelagert. Das Förderrad 2 ist mit einer Welle 5 fest verbunden und auf dieser fliegend gelagert. Auf der Antriebswelle 4 ist ein Antriebssahnrad 6 befestigt, das mit einem identischen Antriebszahnrad 7 auf der Welle 5 in Eingriff steht. ueber diesen Getriebezug wird in der erforderlichen Weise die halbe Leistung auf das Förderrad 2 gebracht und die Förderräder 1 und 2 sind so ausgelegt und zueinander angeordnet, daß ihre Zähne ohne gegenseitige B@ührung ineinandergreifen. Im Eingriffabereich bewirken die Zähne der Zahnräder 1 und 2 den Abschluß des Druckraumes gegenüber dem Saugraum der Pumpe und im übrigen wird wie bisher nach dem Verdrängerprinzip gearbeitet, wobei die üblichen Mittel zur Aufnahme und Leitung des aus den Zahnlücken stammenden Qu@tsch-Fördermediums vorgesehen sind.The illustrated gear pipe has two conveyor wheels 1 and 2, which is arranged in the pump capsule housing. The conveyor wheel 1 is nit the drive shaft 4 firmly connected to the pump and overhung on the drive shaft in the flap capsule housing 4 stored. The conveyor wheel 2 is firmly connected to a shaft 5 and on this overhung. A drive gear 6 is attached to the drive shaft 4, which meshes with an identical drive gear 7 on the shaft 5. above this gear train applies half the power to the conveyor wheel in the required manner 2 brought and the conveyor wheels 1 and 2 are designed and arranged to each other, that their teeth interlock without any mutual guidance. In the intervention area cause the teeth of the gears 1 and 2 to close the pressure chamber opposite the suction chamber of the pump and the rest, as before, according to the displacement principle worked, taking the usual means of receiving and directing the out of the tooth gaps originating Qu @ tsch conveying medium are provided.

Dit Antriebszahnräder 6 und 7 sind in einem öldicht geschlosserfl 2 Getrlebegehause 8 untergebracht, das sich außen an dem Pumpenkapselgehäuse 3 befindet. Das Pumpenkapselgehäuse weist einen äußeren Deckel 13 auf und einen inneren Abschlußdeckel 14-, der zugleich auch der innere Abschlußdeckel des Getriebegehäuses 8 ist. Das Getriebegehäuse 8 ist ferner durch einen äußeren Deckel 15 verschlossen.The drive gears 6 and 7 are closed in an oil-tight manner 2 Getrlebegehause 8 housed, which is located on the outside of the pump capsule housing 3. The pump capsule housing has an outer cover 13 and an inner end cover 14-, which is also the inner cover of the gear housing 8 at the same time. That Gear housing 8 is also closed by an outer cover 15.

In dem Getriebegehäuse 8 sind die Wellen 4 und 5 mittels Wälzlagern gelagert, die so angeordnet sind, daß sie vom Gehäuseinneren her zuganglich sind. Damit werden die Wälzlager 9, 10 durch das in Getriebegehäuse 8 befindliche Ölbad laufend gut geschert und darüber hinaus kann ein Auswechseln der Wälzlager vorgenommen werden, ohne daß das Pumpenkapseigehäuse 3 geöffnet werden muß.In the gear housing 8, the shafts 4 and 5 are by means of roller bearings stored, which are arranged so that they are accessible from the inside of the housing. Thus, the roller bearings 9, 10 through the oil bath located in the gear housing 8 Always well sheared and the rolling bearings can also be replaced without the pump capsule housing 3 having to be opened.

Die Antriebswelle 4 ist nach außen mittels einer Manschettendichtung 12 abgedichtet, die von außen ausgewechselt werden kann.The drive shaft 4 is outwardly by means of a sleeve seal 12 sealed, which can be replaced from the outside.

Das Pumpenkapselgehäuse , und das Getriebegehäuse 8 sind gegeneinander öldicht mittels die Wellen 4, 5 umgebenden, stopfbuchsenähnlichen Gleitringdichtungen 11 abgedichtet, die ebenso nahezu verschleißlos arbeiten, da hier Kohle auf Stahl läuft.The pump capsule housing and the gear housing 8 are against each other Oil-tight by means of the shafts 4, 5 surrounding, stuffing box-like mechanical seals 11, which also work almost wear-free, because here carbon on steel runs.

Diese Gleitringdichtungen 11 sind derart angeordnet, daß sie vom Pumpenkapselgehäuse >i aus montierbar und demontierbar sind.These mechanical seals 11 are arranged in such a way that they are removed from the pump capsule housing > i can be assembled and disassembled from.

Zum Auswechseln der Gleitringdichtungen 11 genügt es, den Gehäusedeckel 1, zu nehmen, die Förderräder 1 und 2 von den Wellen 4 und 5 abzuziehen, so daß dann die Gleitringdichtungen 11 zugänglich sind.To replace the mechanical seals 11 it is sufficient to remove the housing cover 1, to take off the conveyor wheels 1 and 2 from the shafts 4 and 5, so that then the mechanical seals 11 are accessible.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, sind die Förderräder 1 und 2 fliegend auf den Wellen 4 und 5 gelagert, so daß sich im Pumpenkapselgehäuse ; keine Schmierstelle befindet.As can be seen from the drawing, the conveyor wheels 1 and 2 are flying mounted on the shafts 4 and 5, so that in the pump capsule housing; no lubrication point is located.

Es versteht sich, daß in der gleichen Weise auch eine Zahnradpumpe mit mehr als zwei Förderrädern, beispielsweise mit drei Förderräderii aufgebaut sein kann, wobei dann lediglich eine Welle, ein Antriebszahnrad und ein Förderrad mehr vorhanden sind.It goes without saying that a gear pump can also be used in the same way built with more than two conveyor wheels, for example with three conveyor wheelsii can be, in which case only a shaft, a drive gear and a conveyor wheel more are available.

Die vorstehend beschriebene Zahnradpumpe kann ohne weiteres auch als Hochdruckpumpe ausgelegt werden.The gear pump described above can easily also as High pressure pump can be designed.

Claims (8)

PatentansprücheClaims 1. Zahnradpumpe, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderräder (1,2) jeweils über ihre Wellen (4,5) einzeln, dabei aber synchron zueinander angetrieben sind und ihre Zähne ohne gegenseitige Beruhrung ineinandergreifen.1. Gear pump, characterized in that the feed wheels (1,2) each driven individually via their shafts (4, 5) but synchronously with one another and their teeth mesh without touching one another. 2. Zahnradpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf der mit einem der Förderräder (1) verbundenen Antriebswelle (4) der Pumpe ein Antriebszahnrad (6) angeordnet ist, das mit einem identischen Zahnrad (7) in Eingriff steht, das auf der Welle (5) des anderen Förderrades (2) befestigt ist.2. Gear pump according to claim 1, characterized in that on the a drive gearwheel with one of the conveyor wheels (1) connected to the drive shaft (4) of the pump (6) is arranged which is in mesh with an identical gear (7) which is attached to the shaft (5) of the other conveyor wheel (2). 3. Zahnradpumpe nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebszahnräder (6,7) in einem öldicht geschlossenen, außen am Pumpenkapselgehäuse (3) befindlichen Getriebegehäuse (8) angeordnet sind.3. Gear pump according to claims 1 and 2, characterized in that that the drive gears (6,7) in an oil-tight closed, outside on the pump capsule housing (3) located gear housing (8) are arranged. 4. Zahnradpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderräder (1,2) auf ihren Wellen (4,5) fliegend gelagert sind.4. Gear pump according to claim 1, characterized in that the feed wheels (1,2) are overhung on their shafts (4,5). 5. Zahnradpumpe nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Wellen (4, 5) der Förderräder (1,2) und der Antriebszahnräder (6,7) in dem Getriebegehäuse (8) mittels Wälzlagern (9,10) gelagert sind, die vom Gehäuseinnenraum her zugänglich sind.5. Gear pump according to claims 1 to 3, characterized in that that the shafts (4, 5) of the conveyor wheels (1,2) and the drive gears (6,7) in the Gear housing (8) are mounted by means of roller bearings (9, 10) from the housing interior are accessible from here. 6. Zahnradpuip. nsch den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß aer Innenraum des Pumpenkaps.lgehäuses (3) gegenüber des Innenraum des Getriebegehäuses (8) mit die hindurchgehenden Wellen (4,5) umgebenden, stopfbuchsenähnlichten Gleitringdichtnngen (11) abgedichtet ist.6. Gear puip. according to claims 1 to 3, characterized in that that aer the interior of the Pumpenkaps.lgehäuses (3) opposite the interior of the gear housing (8) with the shafts (4, 5) passing through and surrounding the stuffing box-like mechanical seals (11) is sealed. 7. Zahnradpumpe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitringdichtungen (11) vom Pumpeiikapseigehäuse (3) aus montierbar und demontierbar angeordnet sind. 7. Gear pump according to claim 6, characterized in that the Mechanical seals (11) can be installed and removed from the pump casing (3) are arranged. 8. Zahnradpumpe nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Pumpengehäuse (3) und das Getriebegehäuse (8) eine gemeinsame Abschlußplatte (14) haben.8. Gear pump according to claim 3, characterized in that the pump housing (3) and the gear housing (8) have a common end plate (14).