DE1922481A1 - Curtain fold - Google Patents

Description

"Gardinenfalte" Die Erfindung bezieht sich auf eine Gardine mit am oberen Rand vorgesehenen Falten und einem die Paltenlagen sichernden Tragband, wobei die Palten durch mehr als zwei Gardinenstofflagen gebildet werden."Curtain fold" The invention relates to a curtain with am upper edge provided folds and a tape securing the column layers, wherein the gaps are formed by more than two layers of curtain material.

Es ist allgemein üblich, Gardinen mit einem gewissen Paltenwurf aufzuhängen, wobei dieser.Paltenwurf durch den Dekorateur durch Stecken der Gardine erreicht wird. Auch ist es möglich, daß die Falten bereits beim Hersteller der Gardine mit eingearbeitet werden. Dies erfolgt üblicherweise dadurch, daß die Gardine in ihrem oberen Teil in Falten gelegt ist und diese Falten mit dem Tragband der'Gardinen -an dem an der anderen Seite die Laufröllohen aufgehängt werden- vernäht werden. Hierbei ist es bekanntgeworden, eine sogenannte Tollfalte einzusetzen, die aus einem einfachen zickzackförmig umgebogenen Teil der Gardine besteht, d.h. also, die Gardine ist im Bereich der Falte nahezu X-förmig ausgebildet. Derartige sogenannte Tollfalten haben den Nachteil, daß der Faltenteil relativ groß sein muß, um die erforderliche Stoffmenge zur Bildung der nach unten durchhängenden Falte zu schaffen, wobei nunmehr um auch eine genügend nahe Aneinanderlage der einzelnen Palten zu haben, die Stoffteile sich an der äußersten Kante der Falte berühren. Außerdem hat die sogenannte Tollfalte den Nachteil, daß eine relativ feste Vernähung erfolgt, so daß nicht der gewünschte und verlangte lockere Faltenwurf erzielt wird.It is common practice to hang curtains with a certain gap in front of them, The decorator achieves this by inserting the curtain will. It is also possible that the folds are already provided by the manufacturer of the curtain be incorporated. This is usually done by having the curtain in its upper part is laid in folds and these folds with the tape of the curtains - on which the running tubes are hung on the other side - are sewn. Here It has become known to use a so-called great fold, which consists of a simple There is a zigzag bent part of the curtain, i.e. the curtain is almost X-shaped in the area of the fold. Such so-called mad folds have the disadvantage that the fold portion must be relatively large to the required To create the amount of fabric to form the downward sagging fold, with now in order to have the individual gaps lying close enough to one another, the fabric parts touch at the very edge of the fold. It also has the so-called great fold the disadvantage that a relatively tight sewing takes place, so that not the desired and the required loose drapery is achieved.

Diese Nachteile hat man bereits dadurch zu vermeiden versucht (DAS 1 252 384), daß vorgeschlagen wurde, daß der obere Gardinenrand in doppelte T-Falten mit åe fünffachen Gardinenstofflagen gelegt ist, wobei die Gardinenstofflagen durch doppelte Flachwickel gebildet sind. Diese Anordnung hat den Nachteil, daß zwar genügend Stoff auf einem relativ kleinen Raum angeordnet ist, so daß sich die einzelnen Falten in ihrer Nebeneinanderlage im oberen Bereich der Gardine nicht berühren, jedoch hat sich herausgestellt, daß diese Art der Faltenlegung nicht den gewünschten runden und lockeren Faltenwurf im unteren und insbesondere oberen Teil der Gardine herbeiführt, sondern die Falte bleibt relativ eng und weist nicht den lockeren, angestrebten röhrchenartigen Faltenwurf auf.Attempts have already been made to avoid these disadvantages in this way (DAS 1 252 384) that it was suggested that the upper edge of the curtain should be folded in double T-folds with åe five-fold curtain fabric layers, with the curtain fabric layers through double flat winding are formed. This arrangement has the disadvantage that, although sufficient Fabric is arranged in a relatively small space, so that the individual folds in their juxtaposition in the upper area of the curtain do not touch, however it turned out that this type of folding does not desired round and loose folds in the lower and especially the upper part the curtain brings about, but the fold remains relatively tight and does not show the loose, desired tubular folds.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ohne Hilfe zusätzlicher Mittel eine Faltung zu schaffen, die den gewünschten lockeren, runden 1?altenwurf sicherstellt, einfach herzustellen ist und trotzdem auf engstem Raum im oberen Bereich der Gardine angeordnet werden kann, so daß auch die erforderliche Stoffmenge untergebracht werden kann.The invention is based on the object without the aid of additional Means to create a fold that gives the desired loose, round 1-inch throw ensures that it is easy to manufacture and still takes up a small space in the upper area the curtain can be arranged so that the required amount of fabric can also be accommodated can be.

Das der Erfindung zugrundeliegende Ziel wird dadurch erreicht, daß, ausgehend von einer Tollfalte, jeder Faltenteil mehrmals zickzackförmig gefaltet ist. Durch die zickzackförmige Faltung wird ein sehr freier, lockerer Fall der Gardinenft te erreicht und Versuche haben ergeben und zeigen, daß im wesentlichen unmittelbar unterhalb des Gardinenbandes bereits eine röhrchenförmige Falte nach unten gebildet wird, die aber ausreichend eng gehalten ist, um auch einen gleichbleibenden Faltenwurf zu sichern.The object on which the invention is based is achieved in that starting from a great fold, each fold part is folded several times in a zigzag shape is. The zigzag folding creates a very free, loose fall of the curtain te achieved and experiments have shown and show that it is essentially immediate a tubular fold downwards has already been formed below the curtain tape which is kept sufficiently tight to ensure that the drapery remains constant to secure.

Dieser röhrchenförmige Faltenwurf wird sicherlich dadurch erreicht, daß durch die zickzackförmige Faltung der Gardinenstofflagen sich die Falte unmittelbar nach ihrer Heftung an dem Gardinenband öffnen kann, ohne daß dazu komplizierte Faltbewegungen innerhalb der eigentlichen Falte erforderlich sind.This tubular folds is certainly achieved by that through the zigzag folding of the curtain fabric layers, the fold is immediately can open after being stapled to the curtain tape without complicated folding movements within the actual fold are required.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist weiterhin vorgesehen, daß die äußerste Zickzackfalte mit ihrer Außenkante über die Außenkante der inneren Zickzackfalte vorsteht. Hierdurch wird erreicht, daß nach außen hin selbst im oberen Bereich der Gardine nicht zu erkennen ist, daß eine mehrfache Gardinenstofflage vorhanden ist und außerdem ergibt sich durch diese Anordnung eine gefällige Seitenansicht der eigentlichen Falte.According to a further feature of the invention, it is also provided that the outermost zigzag fold with its outer edge over the outer edge of the inner Zigzag fold protrudes. This ensures that outwards even in the upper The area of the curtain cannot be seen that there is a multiple layer of curtain fabric is present and also results from this arrangement a pleasing side view the actual fold.

Weitere Vorteile und Merkmale der erfindungsgemäßen Anordnung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung anhand der Zeichnung hervor, die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigt. Hierbei zeigt: Fig. 1 einen Schnitt durch eine Falte gemäß der Erfindung, wobei die Falte zur Verdeutlichung ihrer Faltung etwas auseinandergezogen und scharfkantig dargestellt ist, und Fig. 2 eine Ansicht auf einen Teil einer Gardine bei Anwendung der erfindungsgemäßen Faltung.Further advantages and features of the arrangement according to the invention go from the following description with reference to the drawing, which shows an embodiment of the invention shows. 1 shows a section through a fold according to FIG of the invention, with the fold pulled apart somewhat to show its folding and is shown sharp-edged, and Fig. 2 is a view of a Part of a curtain when using the folding according to the invention.

In Fig. 1 ist mit 1 und la die eigentliche Stoffbahn der Gardine bezeichnet, die zu der Falte 2 gefaltet ist. Hierbei wird die Falte 2 dadurch erreicht, daß die Verbindung zwischen dem eigentlichen Falten rücken 3 und den Stoffbahnen 1 und la zickzackförmig aufgefaltet ist.In Fig. 1, 1 and la denotes the actual length of fabric of the curtain, which is folded into fold 2. Here, the fold 2 is achieved in that the connection between the actual folds back 3 and the panels 1 and la is unfolded in a zigzag shape.

Wie aus Fig. 1 deutlich zu ersehen ist, werden die beiden Zickzackfaltungen 4 und 5 geschaffen. Im Gegensatz zu der bisher bekannten Faltung wird durch diese Art der Auffaltung, d.h. also durch die Zickzackfaltungen 4 und 5 der Falte 2 die Möglichkeit gegeben, sich möglichst leicht zu öffnen, eo daß trotz fester Annähung am Gardinenband 8 im oberen Teil der Gardine die Palte sich unmittelbar unterhalb des Bandes röhrchenförmig öffnen kann und nach unten offen fällt. Hierbei ist natürlich zu bedenken, daß in der Zeichnung die Kanten der Gardinenfalte scharfkantig dargestellt sind, um dadurch die Faltung besser zu verdeutlichen, während in der Natur die Kanten natürlich rund fallen.As can be clearly seen from Fig. 1, the two zigzag folds 4 and 5 created. In contrast to the previously known folding, this Type of folding, i.e. by the zigzag folds 4 and 5 of the fold 2 the Possibility to open as easily as possible, eo that despite a tight sewing on the curtain tape 8 in the upper part of the curtain, the palte is immediately below of the tape can open like a tube and falls open at the bottom. This is natural Remember that in the drawing the edges of the curtain fold are shown with sharp edges in order to better illustrate the folds, while in nature the edges naturally falling around.

Aus der Darstellung in Fig. 1 ist weiterhin zu erkennen, daß die äußerste Kante 6 der äußeren Zickzackfalte 5 über die äußere Kante 7 der Zickzackfalte 4 vorsteht, so daß einmal die Kante 7 durch die Falte 5 und Kante 6 verdeckt wird, zum anderen diese Anordnung einen gefälligen Anblick der Falte von der Seite ergibt.From the illustration in Fig. 1 it can also be seen that the outermost Edge 6 of the outer zigzag fold 5 over the outer edge 7 of the Zigzag fold 4 protrudes so that once the edge 7 through the fold 5 and edge 6 is covered, on the other hand this arrangement a pleasing view of the fold results from the side.

In Fig. 2 ist verdeutlicht, wie die Palte sich immittelbar nach ihrer Festnähung am Gardinenband 8 röhrchenförmig öffnet und dadurch das gewünschte Faltenbild ergibt. Aus der Darstellung ist ersichtlich, daß bei der Teildarstellung A'r die Palten 4 und 5 noch recht nahe beieinanderliegen, während bei der eildarstellung 1ß311 die Falte 5 auf Kosten des Stoffes der Falte 4 größer geworden ist und sich bei der Teildarstellung C dann schließlich röhrenförmig ausgebildet hat.In Fig. 2 it is shown how the Palte is immediately after her Sewing on the curtain tape 8 opens in a tubular shape and thereby creates the desired fold pattern results. From the representation it can be seen that in the partial representation A'r the Columns 4 and 5 are still quite close to one another, while in the express display 1ß311 the fold 5 has become larger and more at the expense of the fabric of the fold 4 in the partial illustration C then finally has a tubular shape.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die dargestellte Spaltenzahl der Zickzackfalten beschränkt, sondern es sind demgegenüber Abänderungen möglich, insbesondere können mehr Falten vorgesehen sein, ohne daß dadurch der Grundgedanke der Erfindung, die Verbindung zwischen dem Faltenrücken 3 und der Gardinenbahn 1 und la durch eine Zickzackfalte zu schaffen, zu verlassen.Of course, the invention is not limited to the number of columns shown of the zigzag folds, but changes are possible, In particular, more folds can be provided without thereby affecting the basic idea of the invention, the connection between the pleated back 3 and the curtain web 1 and la to create through a zigzag fold to leave.

Patentansprüche Claims

Claims (2)

Patentansprüche: Gardine mit am oberen Rand vorgesehenen Falten und einem die Faltenlagen sichernden Tragband, wobei die Palten durch mehr als zwei Gardinenstofflagen gebildet werden, dadurch gekennzeichnet, daß ausgehend von einer Tollfalte jeder Faltenteil mehrmals zickzackförmig gefaltet ist.Claims: curtain with folds and at the top a fastener tape securing the pleated layers, the gaps by more than two Curtain fabric layers are formed, characterized in that starting from a Great fold each fold part is folded several times in a zigzag shape. 2. Gardine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die äußerste Zickzackfalte (5) mit ihrer Außenkante (6) über die Außenkante (7) der inneren Zickzackfalte (4) oder der inneren Zickzackfalten voræteht.2. Curtain according to claim 1, characterized in that the outermost Zigzag fold (5) with its outer edge (6) over the outer edge (7) of the inner zigzag fold (4) or the inner zigzag folds. LeerseiteBlank page