DE1917784A1 - Display response in rotary magnet measuring mechanisms, which are particularly intended for use in motor vehicles - Google Patents

Description

Anzeigedämpfung bei Drehmagnetmeßwerken, die insbesondere fUr den Einsatz in Kraftfahrzeugen bestimmt sind Die Erfindung betrifft eine Anzeigedämpfung bei Drehmagnetmeßwerken, die insbesondere in Kraftfahrzeugen in Verbindung mit entsprechenden Gebern als Anzeigegerät flir den Tankinhalt, die KWhlwasser- und öltemperatur, den Ö1- und Bremsdruck, die Kurbelwellendrehzahl, als Amperemeter u. dgl. Display damping in rotary magnet measuring mechanisms, which are particularly suitable for the Intended for use in motor vehicles. The invention relates to display damping in the case of rotary magnet measuring mechanisms, which are used in particular in motor vehicles in conjunction with the corresponding Senders as a display device for the tank content, the cooling water and oil temperature, the Oil and brake pressure, the crankshaft speed, as an ammeter and the like.

verwendet werden. Sprunghafte Änderungen der Meßgröße und Erschütterungen des Anzeigegerätes bewirken erhebliche Pendelungen des Zeigers und führen infolge der Anzeigesohwankungen zu Fehlablesungen.be used. Abrupt changes in the measured variable and vibrations of the display device cause considerable oscillations of the pointer and lead as a result the display fluctuations to incorrect readings.

Es ist bekannt, zur Verringerung der Anzeigefehler am Geber bzw. Anzeigegerät Dämpfungseinrichtungen anzubringen.It is known to reduce the display errors on the encoder or display device To attach damping devices.

Mechanische Dämpfungsmittel in Gebern zur Anzeige des Flillstandes von Kraftstofftanks bedingen einen erhöhten Montageaufwand und verursachen einen schnelleren verschleiß des Gebers. Weiterhin hat diese Dämpfungsform den-Nachteil, daB direkt auf das Anzeigegerät wirkende Erschütterungen nicht in ihrer Auswirkung in Porm von Zeigerpendelungen vermindert werden.Mechanical damping means in encoders to display the level of fuel tanks require an increased installation effort and cause a faster wear of the encoder. Furthermore, this form of damping has the disadvantage that vibrations acting directly on the display device have no effect be reduced in the form of pointer oscillations.

Am Anzeigegerät sind u. a. Wirbelstromdämpfungen und Luftdämpfungen, meist als Flügeldämpfungen ausgeführt, bekannt.The display device includes: Eddy current damping and air damping, mostly executed as wing damping, known.

Perner ist bekannt, den Meßstrom der Meßspule mit einem Kurzschlußring zu dämpfen oder eine Dämpfung durch Glätten des Meßstromes mit Hilfe eines geeigneten Kodnensators vorzunehmen.Perner is known to measure the current of the measuring coil with a short-circuit ring to damp or damping by smoothing the measuring current with the help of a suitable Kodnensators to make.

Es ist außerdem bekannt, an der Zeigerachse des Anzeigegerätes Scheiben zu befestigen, zwischen denen Fett oder Öl entsprechender Viskosität in Tropfenform eingebracht wird.It is also known to have discs on the pointer axis of the display device to attach, between which grease or oil of appropriate viscosity in the form of drops is introduced.

Der Nachteil'der genannten Dämpfungseinrichtungen besteht darin, daß ein erhöhter Aufwand an Einzelteilen entsteht und damit die Einrichtungen fUr die Dämpfung nicht mit den notwendigen kleinen Abmessungen der Geber oder Anzeigegeräte in Einklang zu bringen sind. Auch sind einige Dämpfungseinrichtungen nicht dauerhaft oder Temperatureinflüssen unterworfen.The disadvantage of the mentioned damping devices is that there is an increased expenditure on individual parts and thus the facilities for the Attenuation not with the necessary small dimensions of the encoder or display devices are to be reconciled. Some damping devices are also not permanent or subjected to temperature influences.

Es ist Zweck der Erfindung, die aufgezeigten Mängel zu beseitigen.It is the purpose of the invention to remedy the deficiencies indicated.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Komplex auftretender Stötgrößen, einschließlich der Erschatterungen des Anzeigegerätes, im Drehmagnetmeßwerk ohne zusätzliche Vorrichtungen zu dämpfen.The invention is based on the object of the complex occurring Impact variables, including the vibrations of the display device, in the rotary magnet measuring mechanism attenuating without additional devices.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gel£:st, daß eine in dem durch die Lagerung des Drehmagneten bedingten Hohlraum des Wickelkörpers sich befindende Flüssigkeit die Dämpfung herbeiführt.According to the invention the object is achieved in that one in the due to the storage of the rotary magnet cavity of the winding body is located Liquid that causes damping.

Das Einstellen der Flüssigkeit in den allseitig geschlossenen Wickelkörper erfolgt durch bereits vorhandene bis zum Hohlraum fuhrende Bohrungen, die zum Befestigen weiterer Meßwerksteile dienen.Setting the liquid in the winding body, which is closed on all sides takes place through existing holes leading to the cavity, which are used for fastening serve further measuring mechanism parts.

Der technische Fortschritt dieser Lösung besteht darin, daß alle Störgrbßen, die sich auf die Zeigerpendelung auswirken, ohne zusätzliche Vorrichtungen am Geber oder Anzeigegerät gedämpft werden.The technical progress of this solution is that all disturbances, which affect the pointer oscillation, without additional devices on the encoder or display device are attenuated.

Damit wird eine Vergrößerung der Baueinheiten vermieden und es werden die Herstellungskosten gegenüber andersartig gedämpften Geräten wesentlich verringert. Vorteilhaft ist, daß erfindungsgemäß die Dämpfungsflüssigkeit nach dem Nontieren und Wickeln des Meßwerkes eingefüllt werden kann.This avoids enlargement of the structural units and there will be the manufacturing costs compared to other types of damped devices significantly reduced. It is advantageous that, according to the invention, the damping fluid after dismantling and winding the measuring mechanism can be filled.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Beispiel näher erläutert werden. Die zugehörige Zeichnung zeigt das Meßwerk in Schnittdarstellung.The invention will be explained in more detail below using an example. The accompanying drawing shows the measuring mechanism in a sectional view.

Das Wickelkörperoberteil 1 und das Wickelkörperunterteil 2 an der Trennfläche 1 a zusammengeklebt, bilden einen Hohlraum 3, in dem ein Drehmagnet 4 mit einer Achse 5 in den, lagern 6 und 7 bei den Lagenstellen 5 a und 5 b drehbar gelagert ist.The winding body upper part 1 and the winding body lower part 2 on the Separation surface 1 a glued together, form a cavity 3 in which a rotary magnet 4 with an axis 5 in the, store 6 and 7 at the location points 5 a and 5 b rotatably is stored.

Bin Anschlagstift 9 und ein Anschlag 8 dienen der Begrenzung des Ansohlagwinkels des Drehmagneten. Auf dem Wickelkörper befinden sich Wicklungen 10 und 11.A stop pin 9 and a stop 8 serve to limit the angle of the soleplate of the rotary magnet. There are windings 10 and 11 on the winding body.

Im Wickelkörperoberteil 1 sind Kernbohrungen 14 und 15 der beiden Gewindebohrungen 12 und 13 bis zur Trennfläche 1 a gefUhrt. (Die Schnittwahl gestattet nicht die Darstellung der Bohrungen 13 und 15). Zwei Kanäle 16 und 17 (Kanal 17 in der Zeichnung nicht sichtbar) verbinden die Kernbohrungen 14 und 15 mit dem Hohlraum 3 und ermUglichen damit das BiniUllen einer Dämpfungsflüssigkeit 18 Uber die Gesindebohrungen 12 und 13, die mittels Schrauben verschlossen werden, deren gleichzeitige Aufgabe die Beiestigung übriger Meßverksteile ist.In the upper part 1 of the winding body there are core bores 14 and 15 of the two Threaded bores 12 and 13 up to the separating surface 1 a. (The choice of cuts is permitted not the representation of holes 13 and 15). Two channels 16 and 17 (channel 17 not visible in the drawing) connect the core bores 14 and 15 with the cavity 3 and thus enable the BiniUllen of a damping fluid 18 via the servicing holes 12 and 13, which are closed by means of screws, their simultaneous task the attachment of other measuring parts is.

Claims (2)

PatentansprücheClaims 1. Anzeigedämpfung bei Drehmagnetmeßwerken, die insbesondere für den Einsatz in Kraftfahrzeugen bestimmt sind, dadurch gekennzeichnet, daß ein von den Wickelkörperteilen (1; 2) gebildeter, abgedichteter Hohlraum (3), in denen sich ein beweglich gelagerter Drehmagnet (4) befindet, mit einer Dämpfungsflüssigkeit (18) ausgefüllt ist.1. Display attenuation in rotary magnet measuring mechanisms, which are particularly suitable for the Use in motor vehicles are intended, characterized in that one of the Winding body parts (1; 2) formed, sealed cavity (3) in which a movably mounted rotary magnet (4) is located, with a damping fluid (18) is filled out. 2. Anzeigedämpfung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,-daß der Hohlraum (3) über Kanäle mit verschließbaren Gewindebohrun1gen (12; 13) verbunden ist.2. Display attenuation according to claim 1, characterized in that the Cavity (3) connected via channels with closable threaded bores (12; 13) is.