DE1917762U - FORM FOR THE MANUFACTURE OF PREFABRICATED IRON CONCRETE PERFORATED PANELS FOR CEILING AND WALL CONSTRUCTIONS. - Google Patents

Description

¹ ': ,, ' . . '.■■■..■■■■■ ■'■ (ι. "■ ■■' ■. ,■■ ' "■ ...■>*:,.-',,■■'. ■ ■. J:''Vi^*'■■■■■ ■■" "'■■ '■'■■'■'■ ■'■'■'':■■■''■■ "¹^"^{1 ;}l ¹ ': ,,'. . '. ■■■ .. ■■■■■ ■' ■ (ι. "■ ■■ '■., ■■'" ■ ... ■> *:, .- ',, ■■'. ■ ■ . J: '' Vi ^ * '■■■■■ ■■ ""' ■■ '■' ■■ '■' ■ ■ '■' ■ '': ■■■ '' ■■ " ¹ ^"^1; l

Leon Bat t is ta GABURKI in Alassio (Savoria)/ItalienLeon Bat t is ta GABURKI in Alassio (Savoria) / Italy

Form zur Herstellung von vorfabrizierten Eisenbeton* '-.. lochplatten für Decken- und Wandkonet^klionen.Form for the production of prefabricated reinforced concrete * '- .. perforated plates for ceiling and wall cone ^ clions.

Die Neuerung hat eine Form zur Herstellung von voarfabri-' zierten gelochten Bauplatten zum Gegenstand, weiche zurThe innovation has a shape for producing voarfabri- 'ed perforated building boards to the object, for soft

Konstruktion von Tragdecken und Wanden bestimmt sind« ^f Die Form nach der Neuerung besteht im wesentlichen ausConstruction of supporting ceilings and walls are determined « ^f The form according to the innovation consists essentially of

einer waagrechten Grundplatte, aus zwei' an dieser gelenkig angebrachten, umklappbaren Seitenwand«*** deren Innenflaehen mit LangevorSprüngen und Einbuchtungen versehen sind, ; um an den Aussenf lachen der herzustellenden Platten eine ν Profilierung zu erzeugen, die sieh f&r die später« Verbindung mit einer Nachbarplatte eignet, aus so vielen, in den Formkasten einsehbaren Kernen, als die ,herzustellende Platte Locher aufweisen soll» aus zwei ebenfalls an der Grund·*· ' platte angelenkten Stirnwänden; die mit Ausnehmungen zur [ Unterstützung der Kerne und sum Ausziehen derselben nach erfolgtem Betongues, sowie mit Einschnitten zur Burchfüh« ;'·■ rung der Eiseneinlagen versehen sind, und aus einer Anzahl 1. ^ von Querbttgeln zum Zusammenhalten der Seitenwande und zur '_:: Versteifung der gesamten Form»a horizontal base plate, consisting of two hinged, foldable side walls, whose inner surfaces are provided with long projections and indentations,; in order to create a ν profile on the outer surfaces of the panels to be produced, which is suitable for the later “connection with a neighboring panel, from as many cores visible in the molding box as the panel to be produced should have holes” from two also on the Base · * · 'plate hinged end walls; with recesses for [the support of the cores and sum off the same after a successful Betongues, and with cuts to Burchfüh '' of the iron deposits are provided tion · ■, and a number 1. ^ of Querbttgeln for holding together the side walls and _': Stiffening of the entire form »

Γ Die Oberflache der Grundplatte der Forint endet vorzugsweise " mindestens längs einer Seite mit einem etwas erhöhten Rand«· • teil, um nach dem Veäegen zwischen benachbarten Platten eineΓ The surface of the base plate of the Forint preferably ends "at least along one side with a slightly raised edge" • · in part to neighboring after Veäegen between plates a

kleine Rinne zu erzeugen und somit zwischen den aneinander :to create a small channel and thus between the: ^r" . ■ ?+■' \ ^r ". ■? + ■ '\

i anschliessenden Flächen Unterbrechungen hervorzurufen. Biese ] i cause interruptions in adjacent surfaces. Piping]

"fa*,; ν,"¹' '■'■"*.?■*„:?" ^j"fa * ,; ν," ¹ '' ■ '■ "*.? ■ *" :? " ^ j

I Rinne gestattet es auch» etwaige geringfügig· Huhenunter* , schiede und Spalten, die sich durch den Schwung der Beton«« ;, platten ergeben» zu verhüllen«I gutter also allows »any slight · chicken under * , divide and crevices, which are caused by the momentum of the concrete «« ;, plates give "to cover"

Die Neuerung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnung anhand von Ausfuhrungsbeispielen nVKer erllutert. < . Fig.1 und 2 zeigen die Form in Vorder» bzw· Seitenansicht«The innovation is explained below with reference to the drawing using exemplary embodiments nVKer. <. Fig. 1 and 2 show the shape in front "and side view"

Fig«3 ist eine Vorderansicht der beiden, eine Stirnwand feil·* / / denden Teile,Fig. 3 is a front view of the two, one end wall for sale. / / end parts,

Fig.4 veranschaulicht eine in der Few* nach den Fig»I bis 3 .~y. ■ FIG. 4 illustrates one in the Few * according to FIGS. 1 to 3. ■ erhaltene fertige Bauplatte für Becken in perspekti»·obtained finished building board for pools in perspective »·

'.■">-'"■ vischer Ansicht. ''. ■ "> -'" ■ vischer view. '

Fig«5 zeigt die Seitenwinde der Form* die dann zu verwenden ■ * i . sind, wenn anstelle von BauplÄ%teii fttr Deekenkonstruk*· ' tionen solche für WBnde herg^steilt werden sollen undFig. 5 shows the cross winds of the form * which then have to be used ■ * i. are, if instead of a building plan, Deekenkonstruk * such as are to be made for walls and

- . ? Fig«6 veranschaulicht fertig· Bauplatten für wand· in per·* "' f -·".■■"■ ¹^¹ ·-. ? Fig «6 illustrates finished building panels for wall in per *"'f - ". ■■" ■ ¹ ^ ¹ ·

spektivlsoher Ansicht» wie sie in der Form nach Fig«5Perspective view "as it is in the form according to FIG." 5

Ί erhalten werden* ',-. Ί are received * ', -.

\\ Die Form nach der Neuerung besteht aus einer waagrecht lie*»The shape according to the innovation consists of a horizontal line

"';^., genden Bodenplatte 1, welche verstiRrkl und mit einer Blech-."'; ^., lowering base plate 1, which is reinforced and with a sheet metal.

'■'•SrJfy..'■' • SrJfy .. auskleidung 2 versehen ist·lining 2 is provided

"^: '**_" ^: '** _ Die Bodenplatt· 1 ist dazu bestimmt*\ die plafondseitige Ober»The base plate 1 is intended to * \ the ceiling-side upper »

.';'* *'■ . ';' * * '■ flache der Bauplatte für Decken «α b-fliijin» An der Bodenplat*flat of the building plate for ceilings «α b-fliijin» on the floor plate *

^:, ' ■■,· te sind zwei Seitenwand« 3-3* angelenk^ deren innenfeiten ^: , '■■, · te are two side walls «3-3 * hinged ^ their inner sides

-;■ \ ^;''":T ebenfalls eine Blechauskleidung 4 besitSBen und mit Vorsprün- -; ■ \ ^; ''": T also have a sheet metal lining 4 and with protrusions

.' . gen 5 und Einbuchtungen 6 in Längsrichtung versehen sind,· um die PlattenaussenwSnde in einer für "'dt β' Stoasverbindung beim. ' . genes 5 and indentations 6 are provided in the longitudinal direction to the outer walls of the panels in one for "'dt β' butt joint at

'.*■/'■/■■' '. * ■ /' ■ / ■■ ' Verlegen geeigneten Weise zu profilieren»Laying suitable way of profiling »

> ■■' Querbügel 7 halten die beiden Seit#nwläfl* in ihrer aufg«#.> ■■ 'Cross brackets 7 hold the two sides in their open position.

'" t'"t klappten Lage ohne den Betongueβ und las Rütteln desselben zu behindern« Für jedes Loch der herzu«teilenden Platte istfolded position without the Betongueβ and read riddles of the same to hinder "For each hole in the plate to be divided

ein Kern 8 vorgesehen. Diese Kerne sind vorzugsweise, wie an sich bekannt, ausdehn- und zusammenziehbar und können mittels eines Hebels 9 bedient und aus den fertigen For»« körper ausgezogen werden« Die an sich bekannte besondere Ausführung der Kerne braucht hier nicht naher erläutert werden«a core 8 is provided. These cores are preferably like known per se, expandable and contractible and can operated by means of a lever 9 and from the finished form »« body to be undressed «The well-known special Execution of the cores does not need to be explained in more detail here will"

Schliesslich wird die Form durch zwei Stirnwände vervollständigt» die je aus zwei Teilen 10-10* (Fig.3) bestehen» welche kulissenartig gegeneinander verschiebbar sind und zu diesem Zweck an ihren Enden mit Führungselementen 11-11* Versehen sind« Per Unterteil 10 der Stirnwände ist mittels Scharnieren 12, 13 gelenkig mit der Formbodenplatte 1 verbunden. Die beiden Teile der Stirnwände weisen Ausnehmungen 24-24* zur Lagerung der Kerne 8 und Einsehnitte 23 zur Durchführung der Eiseneinlagen auf.Finally, the shape is completed by two end walls »each consisting of two parts 10-10 * (Fig.3)» which are slidable against each other like a backdrop and to for this purpose at their ends with guide elements 11-11 * The bottom part 10 of the end walls is articulated to the mold base plate 1 by means of hinges 12, 13. The two parts of the end walls have recesses 24-24 * for the storage of the cores 8 and Einehnitte 23 for Implementation of the iron deposits.

Sollen, Bauplatten für Wände anstelle solcher für Decken hergestellt werden, dann sind die Seitenwände 3-3* (Fig,i) durch andere Seitenwand© 3¹WJw* (Fig»5) zu w ersetzen, um an den Aussenflächen der Bauplatten geeignete Vorsprünge und Einbuchtungen für die Stosaverbindung 22 von einander benachbarten Wandplatten 21-21* zu erhalten (siehe Fig.6"), so dass der Durchlass v©n Regen verhindert und ein Raum zur Aufnahme des VerbindungsmSrtels und des EinhaKbügels 25 für das Verlegen der Platten gebildet wird.If building boards are to be produced for walls instead of those for ceilings, then the side walls 3-3 * (Fig, i) are to be replaced by other side walls © 3 ¹ WJw * (Fig. 5) to create suitable projections on the outer surfaces of the building boards and to obtain indentations for the butt joint 22 from adjacent wall panels 21-21 * (see FIG. 6 "), so that the passage prevents rain and forms a space for receiving the connecting material and the hook-in bracket 25 for laying the panels will.

Sowohl die Scharnierzapfen aur Anlenkung der Stirnwände am die Grundplatte I₉ ale auhh Jene der Scharniere 14, 15» l£_t 17 zur Anlenkung der Seltenwände weisen waagrecht in die gleiche Richtung, so dass die Wände einfach durch Einschie-Both the hinge pin aur articulation of the end walls on the base plate I ₉ ale auhh those of the hinges 14, 15 »l £ _t 17 have the articulation of the rare walls horizontally in the same direction, so that the walls simply by Einschie-

be» an der Grundplatte angebracht werden kSnnen, wobei eine Führung If an jedem Scharnier dieses Einschieben erleichtert (siebe Fig,2 und 3)«can be "attached to the base plate, with a guide If on each hinge facilitating this insertion (see Fig, 2 and 3)"

Wie Pig.1 veranschaulicht bildet die Bleohverschalung 2 άβτ Bodenplatte f an den. Längsrändern einspringende Kau-« ten 18-Ί8*, die bezwecken, nach den Verlegen der Bauplatten zwischen den Oberflachen von benachbarten Bauplatten absieht» Hch Unterbrechnungen herbeizuführen, welche gegebenenfalls verputzt werden kennen«As illustrated in Pig.1, the lead casing 2 forms the base plate f on the. Chews 18-8 * that reenter the longitudinal edges, the aim of which, after the building boards have been laid between the surfaces of neighboring building boards, is to avoid "creating interruptions which may be plastered."

Ein und dieselbe form kann zur Herstellung von Bauplatten verschiedener Länge dienen, indem man eine der Stirnwände auf den Kernen verschiebbar anordnet, um den Betonguss auf die gewünschte Länge zu begrenzen«One and the same mold can be used to manufacture building panels serve different lengths by placing one of the end walls displaceable on the cores in order to limit the concrete casting to the desired length «

Die neuerungsgem&ese Form lässt sich besonders leicht zusammensetzen und auseinandernehmen, wobei man beim Zusammenbau in folgender Reihenfolge vorgeht t Bodenplatte mit Beitenwänden, Unterteil der Stirnwände, Ei«» senelnlagen, Kerne, Oberteil der Stirnwände, Bügel· Bei der Auseinandernähme der Form und Entnahme des BetonguesStückes geht man in der entgegengesetzten Reihenfolge vor; wobei zu Beginn des Abbindens des Betone mit dem Ausformen angefangen wird« The neuerungsgem & ese shape is particularly easy to assemble and disassemble, and one in the assembly in the following order going t base plate with Beiten walls, lower part of the front walls, egg '' senelnlagen, seeds, top of the end walls, Ironing · When apart sewing the mold and removal of the concrete Guess Tückes proceed in the opposite order; at the beginning of the setting of the concrete with the shaping «

Die Fig.4 und 6" zeigen fertige Bauplatten 20 und 21 für Decken-· bzw· Wandkonstruktionen«The Fig.4 and 6 "show finished building panels 20 and 21 for Ceiling or wall constructions "

BIe neuerungsgemSsse metallisch ausgekleidete Bisenbeton«· gussform weist folgende Torteile auf«The metal-lined Bisenbeton in accordance with the innovation «· mold has the following gate parts «

a) Es können Bauplatten, mit vollkommen glatten Aus senf Ia^ chen hergestellt werden, die bereite den gewünschtena) It can build panels, with perfectly smooth outer mustard Ia ^ chen are made, the prepare the desired

Fertlgbearbeitungsgrad besitzen und keiner Nachbehandlung ausser den Anstrich unterworfen werden brauchen·Have finishing degree and no post-treatment need to be subjected to painting besides

b) Di© Gussoberfläche kann mit einer Lage Mosaik, Marmor«· kies odor einen anderen Fussbodenbelag begrenzt werden, der lediglich geschliffen werden braucht«b) The cast surface can be covered with a layer of mosaic, marble «· gravel or another floor covering are limited, which only needs to be sanded "

c) Die hergestellten Bauplatten können äuseerst rasch vm,A ohne jegliche Hilfsmittel verlegt werden·c) The construction panels produced can be laid very quickly vm, A without any aids.

d) Die Wandbauplatten können mit Dekorationszement zur Nach«· ahmung von Stein oder mit anderen Verkleidungen oder verschiedenen Profilierungen begrenzt werden·d) The wall panels can be used with decorative cement to framed by stone or with other cladding or different profiles

e) BIe Hohlräume der Bauplatten können mit Xsollermateriallen gefüllt werden*e) The cavities of the building panels can be filled with Xsollermateriallen to be filled *

f) Die Stossfugen 22 der Wandplatten 21-21* können regenun«* durchlässig gemacht werden, mit eigenem Sitz für den Mörtel, der auch den Einhakbügel 25 für das Verlegen enthält*f) The butt joints 22 of the wall panels 21-21 * can be made rainproof, with a separate seat for the mortar, which also contains the hooking bracket 25 for laying *

Claims (9)

RA. 20 O 9 76 *2U. 65 SCHVTZANSPRUCHERA. 20 O 9 76 * 2U. 65 PROTECTION CLAIMS 1) Form zur Herstellung von vorfabrizierten Eisenbetonlochplatten für Decken«-· und Wandkonstruktionen, gekennzeichnet durch ein« waagrechte Grundplatte (1) durch zwei an die«» ser gelenkig angebrachte, umklappbare Seitenwände (3-3* bzw. 3»~3»«)_t deren Innenflächen mit in Langerichtung verlaufenden Vorsprttngen (5) und Einbuchtungen (6) versehen sind, durch eine der Anzahl der vorgesehenen Locher in der herzu«· stellenden Platte entsprechende Anzahl von ausziehbaren Kernen (8), durch an der Grundplatte (1} angelenkte Stirnwände (10-1O*) mit Ausnehmungen (24-24·) zur Unterstützung und zum Ausziehen der Kerne (8) und mit Einschnitten (23) zur Durchführung der Eiseneinlagen, sowie durch eine Anzahl von Querbügeln (7) zum Zusammenhalten der Seltenwände und zur Versteifung der Form.1) Form for the production of prefabricated reinforced concrete perforated panels for ceilings «and wall constructions, characterized by a« horizontal base plate (1) with two hinged side walls (3-3 * or 3 »~ 3» «) attached to the« »water. ) _t whose inner surfaces are provided with protrusions (5) and indentations (6) running in the longitudinal direction, through a number of pull-out cores (8) corresponding to the number of holes provided in the plate to be produced, through on the base plate (1} Articulated end walls (10-10 *) with recesses (24-24) to support and pull out the cores (8) and with incisions (23) for the implementation of the iron inserts, as well as a number of cross brackets (7) to hold the rare walls together and to stiffen the shape. 2) Form nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenflächen der Form durch metallische Auekleidungen (2,4) gebildet sind,2) Form according to claim 1, characterized in that the Inner surfaces of the mold are formed by metallic cladding (2, 4), 3) Fons nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenplatte (1) mindestens an einem Längsrand mit einer etwas erhöhten Kante (18) versehen ist.3) Fons according to claim 1, characterized in that the Base plate (1) at least on one longitudinal edge with a something raised edge (18) is provided. JeweilsRespectively 4) Form nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass/die4) Form according to claim 1, characterized in that / the Scharnierzapfen zur Anlenkung der einzelnen Wände an die Grundplatte waagrecht in ein und dieselbe Richtung weisen, Bo dass die ¥Snde durch einfaches Einschieben mit der Grundplatte verbindbar und von, Ihr lösbar sind«Hinge pin for articulation of the individual walls of the horizontal base plate have in one and the same direction, that the ¥ Bo sin by simply inserting the base plate connectable and, your are releasably " 5) Fora nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kerne (8) auseinandernehmbar und mit Vorrichtungen (9) zum Zusammenziehen und zum Herausziehen aus dem Formkörper versehen sind*5) Fora according to claim 1, characterized in that the Cores (8) dismantled and with devices (9) for Are designed to be contracted and pulled out of the molded body * 6) Forst nach dem vorhergehenden Ansprüchen zur Herstellung von Deckenplatten, dadurch gekennzeichnet, dass sie oben offen ist und einen freien Raum aufweist» um den Oberteil äe& Betongusses mit einer Lage Mosaik oder Manner kies oder son«· stiger_t einen Fussbodenbelag bildender Elemente abzuschllessen. 6) timber according to the preceding claims for the manufacture of ceiling panels, characterized in that it is open at the top and having a free space "around the top of AEE & concrete casting with a layer of mosaic or Manner gravel or son" · stiger _t abzuschllessen a Floor forming elements. 7) Form nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenwinde austauschbar sind Sm nachdem ob Decken*» oder Wandbauplatten hergestellt werden sollen·7) form according to the preceding claims, characterized in that the side winds are interchangeable on whether Sm * ceiling "or wall boards are to be produced · S) Form nach den vorhergehenden Ansprüchen zur Herstellung von Wandbauplatten, dadurch gekennzeichnet, dass die Bauplatten in der Form selbst mit künstlichen Steinen oder anderen Verkleidungen, Dekorationen oder Profilierungen vollendet wer** den kennen»S) form according to the preceding claims for production of wall construction panels, characterized in that the construction panels in the form themselves with artificial stones or other cladding, Decorations or profiles will be completed know » 9) Form nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenwinde (3"-3**) für Wandbauplatten an ihrer Innenseiten eine besondere Profilierung aufweisen, um an den Aus senf laichen der Bauplatten Vorsprünge und Einbuchtungen zu bilden, die beim Verbinden benachbarter Platten einen Regendurchgang verhindern und die Zwischenlage von Verbindungsmittel und Hakenbügel (25) zum Verlegen gestatten«9) Form according to claim 7 »characterized in that the side winds (3" -3 **) for wall panels have a special profiling on their inner sides in order to form projections and indentations on the outer mustard spawn of the construction panels, which when connecting adjacent panels prevent rain passage and permit the interposition of lanyard and hook bracket (25) for laying " „7-"7-