DE817519C - Connection of the vertical and horizontal construction elements of cast buildings - Google Patents

Description

Verbindung der senkrecht stehenden und horizontal liegenden Konstruktionselemente von gegossenen Gebäuden Die Erfindung betrifft eine Saukonstruktion und bezieht sich speziell auf die Verbindung zwischen senkrecht stehenden Konstruktionselementen, wie z. B. Wände, Säulen o. dgl., und horizontal liegenden Konstruktionsteilen, z. B. Balken, Deckenplatten o. dgl.Connection of vertical and horizontal construction elements of cast buildings The invention relates to a building structure and relates specializes in the connection between vertical construction elements, such as B. walls, columns o. The like., And horizontally lying structural parts, z. B. beams, ceiling tiles o.

Derartige Verbindungen sind bisher auf verschiedene Weise ausgeführt worden. Gemäß einer bekannten Ausführung werden die Decken, Balken o. dgl. auf einer Auflagerung in den senkrechten Konstruktionsteilen aufgelagert. Derartige Auflagerungen können beispielsweise durch Aussparungen in den Wänden gebildet werden. Diese Aussparungen sind indessen ungünstig, da sie die Wände schwächen. Die Auflagerungen können auch mit Hilfe von Konstruktionselementen gebildet werden, die aus den Wänden hervorspringen, z. B. Konsolen, Kragbänder usw. Das Anbringen derartiger Auflagerungen verursacht indessen verschiedene konstruktive Schwierigkeiten.Such connections have hitherto been implemented in various ways been. According to a known embodiment, the ceilings, beams or the like. On a Support in the vertical construction parts. Such deposits can be formed, for example, by recesses in the walls. These cutouts are, however, unfavorable as they weaken the walls. The supports can also formed with the help of structural elements protruding from the walls, z. B. Consoles, cantilever belts, etc. The attachment of such supports caused however, various constructive difficulties.

Bei betoniertenGebäuden ist es üblich, die Decken in einem Stück mit den Wänden zu gießen. Diese Ausführung leidet indessen ebenfalls an verschiedenen ?Mängeln. Ein Nachteil besteht beispielsweise darin, daß infolge von Schwund im Beton später Risse entstehen. Um die Bildung derartiger Risse zu vermeiden oder zu reduzieren, ist es nötig, eine besondere Bewehrung hierfür einzulegen.In concrete buildings it is common to have the ceilings in one piece with pour the walls. These Execution, however, also suffers of various? defects. A disadvantage is, for example, that as a result from shrinkage in the concrete later cracks appear. To prevent the formation of such cracks avoid or reduce it, it is necessary to insert special reinforcement for this.

Ein anderer Nachteil besteht darin, daß die Herstellung einer guten Wärmeisolation schwierig ist. Infolge der guten wärmeleitenden Verbindung zwischen den Stockwerkscheiden und den Außenwänden genügt nämlich das Anbringen einer wärmeisolierenden Bekleidung an der Innenseite der Außenwände nicht.Another disadvantage is that making a good Thermal insulation is difficult. As a result of the good heat-conducting connection between the floor sheaths and the outer walls are sufficient to attach a heat-insulating Clothing on the inside of the outside walls is not.

Die Nachteile bei den vorstehend genannten Ausführungen können teilweise dadurch vermieden werden, daß die Decken oder ähnliche Konstruktionsteile mit den Wänden mittels besonderer, z. B. aus Eisenstangen o. dgl. bestehender Verbindungselemente verbunden werden. Die Decken können in diesem Falle derart ausgeführt werden, daß zwischen den Rändern derselben .und den Außenwänden ein spaltenförmiger Zwischenraum gebildet wird, derart, daß dort eine wärmeisolierende Bekleidung angebracht werden kann, die durch die Decken nicht unterbrochen wird, also sich über die gesamte Innenseite der Außenwand erstreckt.The disadvantages of the above-mentioned embodiments can be partially be avoided that the ceilings or similar structural parts with the Walls by means of special, z. B. of iron bars o. The like. Existing connecting elements get connected. In this case, the ceilings can be designed in such a way that between the edges of the same .und the outer walls a gap-shaped space is formed in such a way that heat insulating clothing can be attached there that is not interrupted by the ceilings, i.e. extends over the entire inside the outer wall extends.

Vorliegende Erfindung betrifft eine Konstruktion der letztgenannten Art. Bei den bekannten Ausführungen dieser Art bestehen die Verbindungselemente aus in der Vertikalebene starren Konstruktionen, die derart ausgeführt und angeordnet sind, daß sie sowohl Zug-, Biegungs- als auch Knickbeanspruchungen ausgesetzt sind. Im Vergleich zu diesen bekannten Ausführungen ist die erfindungsgemäße Konstruktion in erster Linie dadurch gekennzeichnet, daß die Decken, Balken oder ähnliche Elemente in den Wänden oder anderen senkrechten Konstruktionselementen, wie z. B. Säulen, mit Hilfe von in passenden Abständen angebrachten; langgestreckten Aufhängeelementen aufgehängt sind, die derart angeordnet sind, daß sie fast ausschließlich Zugbeanspruchungen ausgesetzt sind. Die Aufhängeelemente sind zu diesem Zweck derart angeordnet, daß sie sich an der Außenseite des aufgehängten Konstruktionsteiles in einem Winkel von mehr als 45° zu der Horizontalebene aufwärts erstrecken. Bei den bekannten Ausführungen umfassen die Verbindungselemente Teile, die sch im wesentlichen in horizontaler Richtung erstrecken bzw. Teile, die sich von der Außenseite des aufgehängten Konstruktionsteiles schräg abwärts erstrecken.The present invention relates to a construction of the latter Art. In the known designs of this type, the connecting elements exist of structures that are rigid in the vertical plane and designed and arranged in this way are that they are exposed to tensile, bending and buckling loads. In comparison to these known designs, the construction according to the invention primarily characterized in that the ceilings, beams or similar elements in the walls or other vertical construction elements, such as B. pillars, with the help of appropriately spaced; elongated suspension elements are suspended, which are arranged so that they almost exclusively tensile loads are exposed. The suspension elements are arranged for this purpose in such a way that they are on the outside of the suspended construction part at an angle extend upwards of more than 45 ° to the horizontal plane. In the known versions The connecting elements comprise parts that are essentially horizontal Direction or parts extending from the outside of the suspended structural part extend obliquely downwards.

Durch die Aufhängung von Decken oder anderen horizontal liegenden Konstruktionsteilen, wie z. B. Balken durch Aufhängeelemente, die im wesentlichen nur Zugbeanspruchungen ausgesetzt sind, erreicht man, daß die Aufhängeelemente mit wesentlich kleinerem Querschnitt ausgeführt werden-können, als es bei den früher bekannten Konstruktionen der Fall ist. Die Aufhängeelemente können somit aus relativ dünnen Stäben-oder sogar aus drahtförmigen Bewehrungen bestehen. Gleichzeitig erreicht man eine wesentliche Vereinfachung der Konstruktion, indem die Aufhängeelemente äußerst einfach und billig ausgeführt «-erden können und die Anbringung in einfacher Weise geschehen kann.By hanging from ceilings or other horizontal ones Structural parts, such as B. beams through suspension elements, which are essentially are only exposed to tensile stresses, one achieves that the suspension elements with Much smaller cross-section can be executed than it was with the earlier known constructions is the case. The suspension elements can thus be made relatively thin rods or even wire-shaped reinforcements. Achieved at the same time one can significantly simplify the construction by adding the suspension elements extremely simple and inexpensive to carry out «- can be earthed and attached in a simple manner Way can be done.

Die Erfindung erhält besondere Bedeutung für die Verbindung von Decken in gegossenen Gebäuden mit den Wänden, von denen die Decken getragen werden sollen. Bei der Anwendung der Erfindung für derartige Konstruktionen werden die Aufhängeelemente zjveckmäßig im wesentlichen winkelförmig ausgeführt und mit dem einen Schenkel in die Decken und dem wesentlichen Teil des anderen Schenkels in die Wände eingegossen. Zur Aufnahme und Verteilung der in der Decke nahe der Stelle, wo die Aufhängeelemente aus derselben hervorstehen, auftretenden, senkrechten Kräfte kann in diese ein Bewehrungseisen eingegossen werden, das sich parallel zu den Längskanten der Decke und in kleinem Abstande von diesen, also wo die Aufhängeelemente vorgesehen sind, erstreckt, indem die Aufhängeelemente derart angebracht werden, daß sich die genannten Bewehrungen auf der Oberseite der der Decke eingegossenen Schenkel der Aufhängeelemente im Scheitel des Winkels befinden. Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher beschrieben, die einige Ausführungsformen der Erfindung schematisch darstellt.The invention is of particular importance for the connection of ceilings in cast buildings with the walls from which the ceilings are to be supported. When using the invention for such constructions, the suspension elements zjveckweise designed essentially angular and with one leg in the ceilings and the essential part of the other leg cast into the walls. To accommodate and distribute in the ceiling near the point where the suspension elements from the same protruding, occurring, vertical forces can be in this a reinforcing iron be poured, which is parallel to the longitudinal edges of the ceiling and in small Distances from these, so where the suspension elements are provided, extends by the suspension elements are attached in such a way that the reinforcements mentioned on top of the legs of the suspension elements cast in the ceiling in the apex of the angle. The invention is described in more detail with reference to the drawing, which schematically illustrates some embodiments of the invention.

Fig. i zeigt im Schnitt eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Konstruktion; Fig. 2 zeigt in kleinerem Maßstab einen Grundriß entsprechend der Abb. i ; Fig. 3 und .4 zeigen einen Schnitt und Grundriß wie in Fig. i und 2 einer anderen Ausführungsform. In Fig. i und 2 bezeichnet i eine gegossene Wand in einem Gebäude und 2 eine ebenfalls gegossene Decke. Die Decke bildet einen selbständigen Konstruktionsteil und ist mit der Wand i nicht in einem Stück gegossen.Fig. I shows in section an embodiment of an inventive Construction; FIG. 2 shows, on a smaller scale, a plan corresponding to that of FIG Fig. I; Fig. 3 and .4 show a section and plan as in Fig. I and 2 a other embodiment. In Figs. I and 2, i denotes a molded wall in one Building and 2 also a cast ceiling. The ceiling forms an independent Construction part and is not cast in one piece with the wall i.

3 bezeichnet die gemäß der Erfindung angewendeten Aufhängeelemente. Diese sind im wesentjichen winkelförmig mit dem einen Schenkel 3a, der in die Decke 2 eingegossen ist, während der andere Schenkel 3b, der sich von der Außenkante der Decke aufwärts erstreckt, über einen wesentlichen Teil seiner Länge in die Wand i eingegossen ist. 5 bezeichnet ein Armierungseisen, das in die Decke nahe der an der Wand i liegenden Längskante eingegossen ist. Das Aufhängeelement 3 ist, wie aus der Zeichnung hervorgeht, derart angebracht, daß sich das Armierungseisen 5 an der Oberseite des in die Decke eingegossenen Schenkels 3a des Aufhänge-;lements an dem Scheitel :4 des Winkels befindet.3 indicates the suspension elements used according to the invention. These are essentially angled with one leg 3a that goes into the ceiling 2 is cast, while the other leg 3b, which extends from the outer edge of the Ceiling extends upward for a substantial part of its length into the wall i is poured. 5 denotes a reinforcing iron that is in the ceiling near the the wall i lying longitudinal edge is cast. The suspension element 3 is how It can be seen from the drawing, attached in such a way that the reinforcing iron 5 on the upper side of the leg 3a of the suspension element, which is cast into the ceiling at the vertex: 4 of the angle is located.

Eine Anzahl Aufhängeelemente 3 sind in passenden Abständen längs der Kante der Decke 2 angebracht, so wie es in Fig. 2 gezeigt ist. Die Decke 2 kann gegebenenfalls ausschließlich mittels derartiger Aufhängeelemente aufgehängt sein. Diese können dann entweder an allen Längskanten der Decke entlang verteilt sein oder wenigstens an zwei derselben. Die letztgenannte Ausführung wird zweckmäßig angewendet, wenn die Decke langgestreckt ist.A number of suspension elements 3 are at appropriate intervals along the Attached to the edge of the ceiling 2, as shown in FIG. The ceiling 2 can possibly be suspended exclusively by means of such suspension elements. These can then either be distributed along all the longitudinal edges of the ceiling or at least two of them. The last-mentioned embodiment is expedient applied when the ceiling is elongated.

Gemäß der Erfindung ist es indessen auch möglich, die Decke mit Hilfe des Aufhängeelements 3 an einer oder mehreren der Außenkanten entlang aufzuhängen, während sie längs der übrigen Außenkanten oder gegebenenfalls an anderen Stellen in anderer Weise unterstützt ist. In diesem Falle erreicht man selbstverständlich nicht in vollem Ausmaße die Vorteile der Erfindung.According to the invention, however, it is also possible to use the blanket of the suspension element 3 along one or more of the outer edges to hang up while they are along the other outer edges or, if necessary, at other locations is supported in other ways. In this case, of course, one achieves does not take full advantage of the invention.

Das Wesentliche der Erfindung besteht darin, daß die Decke oder ein anderer horizontal liegender Konstruktionsteil, der sich zwischen senkrechten Konstruktionsteilen erstreckt, ganz oder teilweise in langgestreckten Aufhängeelementen aufgehängt ist, anstatt in einem Stück mit den senkrechten Konstruktionsteilen gegossen zu sein oder durch Auflagerung, Kragbänder o. dgl. unterstützt ist, die Druckbeanspruchungen und/oder Biegungsbeanspruchungen ausgesetzt sind. Damit eine derartige Aufhängung möglich ist, muß der Teil des Aufhängeelements, der sich an der Außenseite der Decke befindet, oder ein anderer ähnlicher Konstruktionsteil sich in einem Winkel von mehr als .45° zu der Horizontalebene aufwärts erstrecken.The essence of the invention is that the ceiling or a another horizontally lying structural part, which is between vertical structural parts extends, is wholly or partially suspended in elongated suspension elements, instead of being cast in one piece with the vertical construction parts or supported by supports, cantilever straps or the like, the compressive stresses and / or are exposed to bending stresses. Such a suspension is possible, the part of the suspension element that is on the outside of the ceiling or another similar construction part is at an angle of extend upward more than .45 ° to the horizontal plane.

Der Umstand, daß die Aufhängeelemente mit sehr kleinem Querschnitt ausgeführt werden können, führt außerdem zu mehreren Vorteilen. Ist die Decke mit der Wand oder einem anderen senkrechten Konstruktionsteil in einem Stück gegossen, pflanzen sich alle in einer Decke erzeugten Vibrationen auf die umgebenden Wände und danach auf die anderen Decken im Gebäude oder auf andere horizontal liegende Konstruktionsteile fort. Dies führt dazu, daß Geräusche und Vibrationen, die in einem Stockwerk erzeugt werden, sich in großer Ausdehnung auf die anderen Stockwerke des Gebäudes fortpflanzen.The fact that the suspension elements with a very small cross-section can also be performed leads to several advantages. Is the ceiling with the wall or another vertical structural part cast in one piece, all vibrations generated in a ceiling are planted on the surrounding walls and then on the other ceilings in the building or on other horizontally lying ceilings Construction parts. As a result, noises and vibrations generated in generated on one floor, to a large extent on the other floors of the building.

Dieser Nachteil wird durch die erfindungsgemäße Konstruktion vermieden.This disadvantage is avoided by the construction according to the invention.

In gegossenen Gebäuden, wo die Decken mit den Wänden in einem Stück gegossen sind, entstehen infolge von Schwund in dem Beton nach und nach Risse in demselben.In cast buildings where the ceilings are in one piece with the walls are poured, cracks gradually appear as a result of shrinkage in the concrete same.

Bei der erfindungsgemäßen Konstruktion wird diese Rißbildung aus dem Grunde bedeutend geringer, weil die Decken in den dünn gehaltenen, biegsamen Aufhängeelementen frei hängen.In the construction according to the invention, this crack formation is from the Basically significantly less, because the ceilings in the thin, flexible suspension elements hang freely.

Ein weiterer Vorteil, der erreicht wird, besteht darin, daß das Gießen der Decken, nachdem die tragenden Wände fertiggegossen sind, ermöglicht wird, ohne daß in diesen Wänden Aussparungen angebracht sind. Beim Gießen von Gebäuden kann auf folgende Weise vorgegangen werden: Erst werden die senkrechten Konstruktionsteile in voller Höhe gegossen, ohne daß die Decken gegossen werden. In den Höhen, wo die Decken gegossen werden sollen, werden in die senkrechten Konstruktionsteile die Aufhängeelemente eingegossen, indem die Teile dieser Elemente, die in die Stockwerkscheiden eingegossen werden sollen, vorläufig derart placiert werden, daß sie mit der Oberfläche des sich gegen die Decke hin gerichteten Konstruktionsteiles in Flucht liegen. Hierdurchwird erreicht, daß die beim Gießen derartiger Wände benutzten Gleitschalungen an den Aufhängeelementen vorbeigleiten können. Wenn die Wände und gegebenenfalls die übrigen senkrechten Konstruktionsteile; wie Säulen u. dgl., gegossen sind, werden die Teile der, Aufhängeelemente, die in die Decken eingegossen werden sollen, aus den senkrechten Konstruktionsteilen herausgebogen, wonach die Decken unter Eingießen der ausgebogenen Teile der Aufhängeelemente derart gegossen werden, daß die Decken mit den senkrechten Konstruktionsteilen durch Aufhängen in den Aufhängeelementen verbunden werden.Another benefit that is achieved is that the casting of the ceilings after the load-bearing walls have been poured, is made possible without that recesses are made in these walls. When pouring buildings can proceed as follows: First the vertical structural parts poured in full without pouring the ceilings. In the heights where the Ceilings are to be poured into the vertical structural parts Suspension elements cast by removing the parts of these elements that divide into the storeys are to be poured, are temporarily placed so that they are with the surface of the structural part directed towards the ceiling are in alignment. This will achieved that the sliding molds used in the casting of such walls to the Suspension elements can slide past. If the walls and, if necessary, the rest vertical structural parts; like columns and the like, are cast, the parts become der, suspension elements to be cast into the ceilings from the vertical Structural parts bent out, after which the ceilings by pouring the bent out Parts of the suspension elements are poured in such a way that the ceilings with the vertical Structural parts are connected by hanging in the suspension elements.

Die Konstruktion gemäß der Erfindung kann ferner vorteilhaft bei Baukonstruktionen angewendet werden, wo zwecks Erreichen einer guten ' Wärmeisolation an der Innenseite der Außenwände eine wärmeisolierende Schicht angebracht ist, die sich ununterbrochen zwischen den Decken und den Außenwänden erstreckt. Eine derartige Anwendung der Erfindung ist in Fig. 3 und 4 gezeigt.The construction according to the invention can also be advantageous in building constructions be used where to achieve a good 'thermal insulation on the inside the outer walls have a heat-insulating layer attached to them that is uninterrupted extends between the ceilings and the exterior walls. Such an application of the The invention is shown in Figs.

Hier bezeichnet 6 eine Außenwand und 7 eine Decke. 8 ist ein Aufhängeelement ähnlicher Art wie das in Fig. i gezeigte. Der Schenkel 8° ist in die Decke derart eingegossen, daß sich ein Armierungseisen 9 an der Oberseite des Schenkels unmittelbar im Scheitel des Winkels befindet. io bezeichnet eine wärmeisolierende Schicht, die an der Innenseite der Außenwand angebracht ist. Zwischen der Außenkante der Decke und der Außenwand befindet sich eine Spalte, durch die die Isolationsschicht io ununterbrochen hindurchgeführt ist. Von der Decke erstreckt sich das Aufhängeelement in Richtung nach oben durch die Isolationsschicht und in die Wand 6 hinein. Falls die Isolationsschicht nicht genügend druckfest ist, können zwischen der Wand und der Decke einige Abstandsstücke angebracht werden, die verhindern, daß die Wand zu der Decke hin gezogen wird.Here, 6 denotes an outer wall and 7 a ceiling. 8 is a suspension element similar in nature to that shown in FIG. The leg 8 ° is like this in the ceiling poured that a reinforcing iron 9 on the top of the leg directly is at the vertex of the angle. io denotes a heat insulating layer that is attached to the inside of the outer wall. Between the outer edge of the ceiling and the outer wall is a gap through which the insulation layer io is passed through continuously. The suspension element extends from the ceiling in the upward direction through the insulation layer and into the wall 6. If the insulation layer is not sufficiently pressure-resistant, between the wall and Some spacers should be added to the ceiling to prevent the wall from falling is pulled towards the ceiling.

Durch diese Anwendung der erfindungsgemäßen Konstruktion erreicht man in einfacher Weise eine gute Wärmeisolation. Die Wärmeüberführung von der Decke auf die Außenwand wird nur durch die Wärmeisolationsschicht io und durch die Aufhängeelemente 4$ stattfinden können, die im Verhältnis zu der Oberfläche der Außenfläche der Decke nur einen sehr geringen Querschnitt haben.Achieved by this application of the construction according to the invention you can easily get good thermal insulation. The heat transfer from the ceiling on the outer wall is only through the thermal insulation layer and through the suspension elements $ 4 can take place in proportion to the surface area of the outer surface of the ceiling only have a very small cross-section.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Verbindung der senkrecht stehenden und horizontal liegenden Konstruktionselemente von gegossenen Gebäuden, dadurch gekennzeichnet, daß die Konstruktionselemente mittels in passenden Abständen angebrachten, langgestreckten Aufhängeelementen aufgehängt sind, die derart angeordnet sind, daß sie im wesentlichen nur Zugbeanspruchungen ausgesetzt sind. a. Verbindung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Aufhängeelemente an der Außenseite des aufgehängten Konstruktionselements aufwärts in einem Winkel von mehr als 45° zu der Horizontalebene erstrecken. 3. Verbindung nach Anspruch i oder z, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufhängeelemente im wesentlichen Winkelform haben und mit einem Schenkel in die Decke und dem anderen wesentlichen Teil ihres Schenkels in eines der senkrechten Konstruktionselemente eingegossen sind. 4. Verbindung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daB in die Deckenlängskante ein Bewehrungseisen eingegossen ist und die Aufhängeelemente derart angebracht sind, dah sich das Bewehrungseisen an der Oberseite der in die Decke eingegossenen Winkelschenkel der Aufhängeelemente und in der Nähe des Winkelscheitels befindet. PATENT CLAIMS: i. Connection of vertical and horizontal structural elements of cast buildings, characterized in that the structural elements are suspended by means of elongated suspension elements which are attached at suitable intervals and which are arranged in such a way that they are essentially only subjected to tensile loads. a. Connection according to claim i, characterized in that the suspension elements on the outside of the suspended structural element extend upwards at an angle of more than 45 ° to the horizontal plane. 3. A compound according to claim i or z, characterized in that the suspension elements have a substantially angular shape and are cast with one leg in the ceiling and the other essential part of its leg in one of the vertical structural elements. 4. A compound according to claim 3, characterized in that a reinforcing iron is cast into the longitudinal edge of the ceiling and the suspension elements are attached in such a way that the reinforcement iron is located on the upper side of the angle limbs of the suspension elements cast into the ceiling and in the vicinity of the angle apex.